BADAN KEPEGAWAIAN DAERAH
PROVINSI DAERAH KHUSUS IBUKOTAJAKARTA
4
Juli
2022Kepada
Yth.
Para Kepala Perangkat Daerah/ Biro Sekretariat Daerah Provinsi OKI Jakartadi
Jakarta
SURAT EDARAN Nomor e-0085 Tahun 2022
TENTANG
UJIAN DINAS, UJIAN KENAIKAN PANGKAT PENYESUAIAN IJAZAH DAN UJIAN KENAIKAN PANGKAT PENINGKATAN PENDIDIKAN TAHUN 2022
Menindaklanjuti Keputusan Kepala Sadan Kepegawaian Negara Nomor
12Tahun 2002 tentang Kenaikan Pangkat Pegawai Negeri Sipil dan Peraturan Gubernur Nomor 42 Tahun 2017 tentang lzin Belajar, Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah, Ujian Kenaikan Pangkat Peningkatan Pendidikan dan Ujian Dinas, serta Surat Kepala Sadan Kepegawaian Negara Republik Indonesia nomor 17766/S-MP.01.01/SD/D/2022 tanggal 7 Juni 2022 dengan ini diberitahukan hal sebagai berikut
:A. Sadan Kepegawaian Daerah Provinsi Daerah Khusus lbukota Jakarta akan menyelenggarakan Ujian Dinas Ujian Penyesuaian ljazah dan Ujian Peningkatan Pendidikan Tahun 2022;
S. Pegawai yang dapat mengikuti Ujian Dinas Tingkat I adalah pegawai dengan pangkat/ golongan ruang Pengatur Tingkat
I(11/d) dan telah 2 (dua) tahun pada pangkat terakhir;
C.
Pegawai yang mengikuti Ujian Dinas Tingkat II adalah pegawai dengan pangkat/
golongan ruang Penata Tingkat I (111/d) dan menduduki jabatan Administrator (eselon Ill) namun belum memiliki ljazah Strata 2 (S2) dan belum lulus Diklat PIM Tingkat Ill;
D. Ujian Penyesuaian
ljazahdiperuntukkan
bagiPNS yang memiliki ijazah:
1.
Pendidikan Menengah Atas atau sederajat dapat dinaikkan pangkatnya menjadi Pengatur Muda (II/a) bagi PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang Juru
Tk. I(lid} ke bawah;
2. Sarjana Muda, Akademi, Diploma Ill atau yang sederajat dapat dinaikkan pangkatnya menjadi Pengatur (11/c) bagi PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang Pengatur Muda Tk
I(11/b) ke
bawah;3.
Sarjana (S
1), Diploma IV atau yang sederajat dapat dinaikkan pangkatnya menjadi Penata Muda (Ill/a) paling kurang memiliki pangkat/ golongan ruang Pengatur Tk
I (11/d) ke
bawah;4.
Dokter, Apoteker, Magister (S2), Spesialis I atau yang sederajat dapat dinaikkan pangkatnya menjadi Penata Muda Tingkat I (111/b) bagi PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang Penata Muda (Ill/a); dan
5.
Doktor
($3),Spesialis II atau yang sederajat dapat dinaikkan pangkatnya menjadi
Penata (111/c)
bagi PNS yang memilik
ipangkat/ golongan ruang Penata Muda
Tingkat I (111/b).
E. Ujian Penyesuaian ljazah meliputi :
1. Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah Tingkat I (UKP-PI Tk.I) diikuti oleh PNS yang pangkatnya akan disesuaikan dengan ijazah SMA atau yang sederajat menjadi Pengatur Muda (II/a);
2. Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah Tingkat II (UKP-PI Tk.11) diikuti oleh PNS yang pangkatnya akan disesuaikan dengan ijazah Diploma Ill menjadi Pengatur 11/c;
3. Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah Tingkat Ill (UKP-PI Tk.111) diikuti oleh PNS yang pangkatnya akan disesuaikan dengan ijazah Sarjana (S1) atau Diploma IV menjadi Penata Muda (Ill/a);
4.
Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah Tingkat IV (UKP-PI Tk.IV) diikuti oleh PNS yang pangkatnya akan disesuaikan dengan ijazah Dolcter, Apoteker, Magister (S2), Spesialis I atau yang sederajat menjadi Penata Muda Tingkat
I(111/b );
5.
Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah Tingkat V (UKP-PI Tk.V) diikuti oleh PNS yang pangkatnya akan disesuaikan dengan ijazah Doktor (S3), Spesialis II atau yang sederajat menjadi Penata (111/c).
F.
Ujian Kenaikan pangkat Peningkatan Pendidikan diperuntukkan bagi PNS yang memiliki pangkat terendah sesuai dengan ijazah yang terdaftar dalam Surat Keputusan Kenaikan Pangkat Terakhir. Ujian Peningkatan Pendidikan dapat diikuti oleh :
1. PNS berpendidikan SL TA atau sederajat serta Diploma I dan Diploma II dengan pangkat/ golongan ruang Penata Muda (Ill/a) sampai Penata Muda Tk I (111/b) karena telah memperoleh ijazah Sarjana Strata Satu (S1) atau Diploma IV;
2. PNS berpendidikan Diploma Ill dengan pangkat/ golongan ruang Penata Muda (Ill/a) sampai Penata (111/c), karena telah memperoleh ljazah Sarjana Strata Satu (S1) atau Diploma IV;
3. PNS berpendidikan Sarjana Strata Satu (S1) dengan pangkat/ golongan ruang Penata Muda Tk. I (111/b) sampai Penata Tk.I (111/d), karena memperoleh ljazah Strata Dua (S2) atau ljazah lain yang setara;
4.
PNS berpendidikan Sarjana Strata Dua (S2) dengan pangkat/ golongan ruang Penata (111/c) sampai Pembina (IV/a), karena memperoleh ljazah Strata tiga (S3) atau ljazah lain yang setara.
G. Ujian Peningkatan Pendidikan meliputi :
1. Ujian Kenaikan Pangkat Peningkatan Pendidikan S1 (UKP-PP51) diikuti oleh PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang paling kurang Penata Muda (Ill/a);
2. Ujian Kenaikan Pangkat Peningkatan Pendidikan S2 (UKP-PP S2) diikuti oleh PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang paling kurang Penata Muda Tingkat
I(111/b);
3. Ujian Kenaikan Pangkat Peningkatan Pendidikan S3 (UKP-PP S3) diikuti oleh PNS yang memiliki pangkat/ golongan ruang paling kurang Penata (111/c);
H.
Persyaratan Umum ;
1. Sekurang-kurangnya telah 1 (satu) tahun dalam pangkat terakhir;
2. Setiap unsur penilaian prestasi kerja dalam 1(satu) tahun terakhir bernilai baik;
3. Diangkat dalam jabatan atau diberi tugas yang secara nyata memertukan pengetahuan/keahlian sesuai jenjang pendidikan yang diperoleh dan harus dibuktikan dengan Surat ljin Be/ajar dan Rincian/ Uraian Tugas yang dibuat dan disahkan oleh Kepala SKPD atau pejabat eselon II.
4.
Memiliki Surat Tanda Tamat Belajar/ljazah/Diploma yang diperoleh sebelum atau sesudah menjadi Pegawai Negeri Sipil dan secara nyata dipertukan pada peta kebutuhan pegawai berdasarkan pendidikan.
5.
ljazah yang diperoleh dari lembaga pendidikan negeri atau swasta paling kurang terakreditasi "B".
6. Ujian ini kecualikan bagi yang telah diangkat dalam Jabatan Fungsional Tertentu.
I.
Persyaratan Administrasi bagi Peserta Ujian Kenaikan Pangkat Penyesuaian ljazah dan Ujian Kenaikan pangkat Peningkatan Pendidikan sebagai berikut :1. Surat Usulan yang ditanda tangani oleh Kepala SKPD yang bersangkutan;
2. Fotokopi PPKPNS tahun 2021 (sesuai format terlampir) yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang;
3. Fotokopi ljazah dan Transkrip Nilai yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang (Perka BKN Nomor 11 Tahun 2002, tanggal 17 Juni 2002);
4. Uraian Tugas Asli yang ditandatangani oleh Kepala SKPD minimal Eselon II;
5. Fotokopi SK Pangkat terakhir yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang.
6.
Fotokopi surat pembebasan sementara/ pemberhentian dari jabatan fungsional bagi PNS yang pernah menduduki jabatan Fungsional;7. Surat Pernyataan asli Kepala SKPD (Jabatan Pimpinan Tinggi Pratama) bahwa ijazah yang diperoleh dibutuhkan sesuai dengan Formasi (peta kebutuhan pegawai berdasarkan pendidikan);
8. Fotokopi surat lzin Belajar bagi yang lulus pendidikan setelah menjadi PNS. Atau Surat Keterangan Belajar yang ditandatangani pejabat pimpinan tinggi pratama (Eselon
II)
bagi ljazah yang diperoleh sebelum atau ketika menjadi CPNS;9. Fotokopi sertifikat akreditasi lembaga pendidikan;
10.Hasil cetak pencarian nama mahasiswa dari www.forlap.dikti.go.id bagi lulusan Perguruan Tinggi Swasta (PTS) yang lulus di atas tahun 2003.
J. Persyaratan Administrasi Peserta Ujian Dinas Tingkat I dan Ujian Dinas Tingkat II sebagai berikut :
1. Surat usulan yang ditandatangani oleh Kepala SKPD yang bersangkutan;
2. Fotokopi PPKPNS tahun 2021 (sesuai format tertampir) yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang;
3. Fotokopi SK Pangkat terakhir yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang.
4. Fotokopi SK Jabatan yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang bagi Pegawai Negeri Sipil yang akan mengikuti Ujian Dinas Tk.11;
5. Fotokopi Surat Pernyataan Pelantikan (SPP) yang dilegalisir oleh pejabat yang berwenang bagi Pegawai Negeri Sipil yang akan mengikuti Ujian Dinas TK.11;
6.
Fotokopi surat pembebasan sementara/ pemberhentian dari jabatan fungsional bagi PNS yang pernah menduduki jabatan Fungsional;K. Persyaratan/ berkas sebagaimana huruf I dan J di atas di scan berwarna dalam bentuk file .pdf dengan size per file maksimal 1 MB dengan penamaan file sebagai berikut:
NO SCAN BERKAS
1 SK KENAIKAN PANGKAT TERAKHIR
2 SKP 1 TAHUN TERAKHIR 3 IJAZAH dan TRANSKRIP 4 !ZIN BELAJAR
5 URAIAN TUGAS 6 FORLAP DIKTI
7 AKREDITASI
PERNYATAAN KEPALA 8 SKPD
PERNYATAAN KEABSAHAN 9 DOKUMEN
SK JABATAN (PEJABAT 10 STRUKTURAL) *
11 SK PEMBEBASAN JFT
- ---
FORMAT FILE (.pdf)
CONTOH MAXl MB
SK_KP _GOLRU_NIP SK_KP_31_19960410201 9022003.pdf
SKP _TAHUN_NIP SKP_2020_19960410201 9022003.pdf
IJAZAH_ TRANSKRIP - IJAZAH_TRANSKRIP _Sl_l PENDIDfKAN NIP 99604102019022003.pdf IBEL_TAHUN_NIP IBEL_2008_19960410201
9022003.pdf
URAIAN_TUGAS_NIP URAIAN_ TUGAS_199604 102019022003.pdf FOR LAP _DIKTl_NIP FORLAP _DIKTl_19960410
2019022003.pdf
AKREDITASl_NIP AKREDITASl_1996041020 19022003.pdf
PERNYATAAN_NIP PERNYATAAN_19960410 2019022003.pdf
KEABSAHAN_NIP KEABSAHAN_199604102 019022003.pdf
SK_JABATAN_NIP SK_JABAT AN_ 199604102 019022003. pdf
SK_JABATAN_NIP SK_JABATAN_199604102 019022003.pdf
SURAT PERNYATAAN
SPP_1996041020190220 12 PELANTIKAN (PEJABAT SPP _NIP
STRUKTURAL) * 03.pdf
* bagi peserta Ujian Dinas Tk.11
L.
Pendaftaran akan dilakukan secara anline dan akan dibuka melalui situs https://eofficebkd.jakarta.go.id/pi mulai tanggal 1 1 Juli 2022 sampai dengan 29 Juli 2022.M.
Peserta yang telah mendaftar secara anline segera menyerahkan bukti pendaftaran dalam bentuk hardcopy kepada Kepegawaian SKPD agar dapat diverifikasi oleh SKPD. Kepegawaian SKPD wajib memverifikasi secara sistem di https://eofficebkd.jakarta.go.id/pi dan melaporkan hasil verifikasi ke BKD.N. Penyerahan bukti pendaftaran adalah sebagai berikut:
1. PNS di lingkungan Kelurahan, Kecamatan, Sekretariat Kata menyerahkan berkas ke Suku Sadan Kepegawaian Kota Administrasi masing-masing;
2. PNS di lingkungan Suku Dinas menyerahkan ke kepegawaian Dinas;
3. PNS di lingkungan Suku Sadan menyerahkan berkas ke kepegawaian Sadan;
4. PNS di lingkungan Satuan Palisi Pamong Praja menyerahkan berkas ke Satuan Palisi Pamong Praja Provinsi;
5. PNS di lingkungan Biro Sekretariat Daerah menyerahkan ke Kepegawaian Biro;
6.
PNS di lingkungan Sekretariat DPRD menyerahkan ke Kepegawaian Sekretariat DPRD;7. PNS di lingkungan Sekretariat Kabupaten menyerahkan ke Kepegawaian Sekretariat Kabupaten.
0.
Usulan dan hasil verifikasi dari Kepegawaian SKPD diterima di Sadan Kepegawaian Daerah Pravinsi Daerah Khusus lbukota Jakarta u.p. Kepala Bidang Pengembangan, paling lambat tanggal 5 Agustus 2022.P. Scan usulan yang Tidak Lengkap sebagaimana huruf I atau J dan telah melewati batas waktu sebagaimana huruf L dan
0
serta tidak diverifikasi oleh Kepegawaian SKPD tidak akan diproses.Demikian Surat Edaran ini untuk dipedomani dan diperhatikan.
Tembusan:
1. Sekretaris Daerah Pravinsi DKI Jakarta
2. Asisten Pemerintahan Setda Provinsi DKI Jakarta
Lampiran SE Kepala BKD Provinsi OKI Jakarta Nomor : e-0085 Tahun 2022 Tanggal: 4 Juli 2022
KOP SURAT SKPD
SURAT PERNYATAAN Nomor :
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : KEPALA SKPD ... . NIP/NRK . . . . .. . . .
Pangkat/Gol : . . . ... . . ... . . ... . . ..... . . .... . . . .
Jabatan . ... . Menerangkan bahwa Pegawai Negeri Sipil tersebut di bawah ini :
Nama . ... . NIP/NRK ... . Pangkat/Gol : . . . ... . . ... . . ... . . ... . . ... . . .. . . .. .
Jabatan . ... . .
Telah memperoleh ljazah strata (satu
I
dua I tiga) pada program studi ... di (Universitas/STKIP/STIA/STMIK) ... , pendidikan yang diperoleh tersebut sangat dibutuhkan dan ada formasi di BADAN/DINAS (nama SKPD).Demikian surat keterangan ini dibuat dengan sebenar-benarnya dan digunakan untuk kelengkapan administrasi kenaikan pangkat.
Jakarta, ... . . Mengetahui,
Kepala SKPD (minimal eselon II)
( . . . ) NIP ... .
Lampiran SE
Kep
ala
BKD Provinsi OKIJakarta
Nomor : e-0085
Tahun
2022Tanggal:
4 Jul
i 2022 KOP SURAT SKPDSURAT KETERANGAN BELAJAR Nomor :
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama :KEPALA SKPD ... . NIP/NRK . . . . .. . . .
Pangkat/Gol : . . . ...
.
. . . ... . . ... . . . ... . . ... . . ..
. . . .Jabatan . ... . Menerangkan bahwa Pegawai Negeri Sipil tersebut di bawah ini :
Nama . ... . NIP/NRK . ... . Pangkat/Gol : . ... . . ... . . ..... . . ...... . . ... . . ..... ... . . .
.
. . . ... . . ... . . ... . Jabatan . ... ... .Telah mengikuti pendidikan strata (satu I dua) pada program studi ... di (Universitas/STKIP/STIA/STMIK) ... dari tahun ... sampai dengan ... , pendidikan yang diperoleh sangat dibutuhkan oleh BADAN/DINAS (nama SKPD) dan ada formasi jabatan yang sesuai dengan Pendidikan tersebut serta kami tidak keberatan untuk diajukan dalam penyesuaian ijazah.
Demikian surat keterangan ini dibuat dengan sebenar-benarnya dan digunakan untuk kelengkapan administrasi kenaikan pangkat.
Jakarta, ... ... . Mengetahui,
Kepala SKPD (minimal eselon
II)
( . . . .... . .
)
NIP ... .
Lampiran SE Kepala BKD Provinsi OKI Jakarta Nomor : e-0085 Tahun 2022 Tanggal:
4
Juli 2022KOP SURAT SKPD URAIAN TUGAS Nomor :
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama :KEPALA SKPD ... . . NIP/NRK . ... ..
Pangkat/Gol : . ... ..... . ..... . . ..... . ..... ... . ....... ... . . ... . . ..... . . ... . . ... .... . . ..... . ... . . ..... . . .
Jabatan . . . . .
Menerangkan bahwa Pegawai Negeri Sipil tersebut di bawah ini :
Nama . ... . NIP/NRK . ... . Pangkat/Gol : ... . . .... . . ... . . ... . . . .... . . ... . . ... . . ..... ... . . ... . . . ... . . . ..... ... . ... . ... ... . . Jabatan . ... . .
Sebelum memiliki ljazah Sarjana Strata ( 1/11/111) ... (program studi) dari (Universitas/STKIP/STIE/STIA) ... .... yang bersangkutan memiliki tugas sebagai berikut:
1 ... . 2 ... . . 3 dst
Setelah memiliki ljazah Sarjana Strata ( 1111/111) ... (program studi) dari (Universitas/STKIP/STIE/STIA) ... yang bersangkutan memiliki tugas sebagai berikut:
1 ... . . 2 ... . 3 dst
Demikian uraian tugas ini dibuat dengan sebenar-benarnya dan digunakan untuk kelengkapan administrasi kenaikan pangkat.
Jakarta, ... . Mengetahui,
Kepala SKPD (minimal eselon II)
( . . . ... . . ) NIP ... . .
surat pemyataan untuk peserta
ujian
penyesuaianijazah
danpeningkatan pendidclikan
SURAT PERNYATAAN PESERTA UJIAN
Yang bertanda tangan di bawah ini:
Na ma NIP
Golongan/Ruang unit kerja
Jabatan
pendidikan yang diajukan untuk ujian Pl/PP Nama Lembaga yang mengeluarkan ljazah
Tahun Kelulusan Akreditasi saat lulus IPK
dengan ini tidak akan menuntut kenaikan pangkat dan
I
atau jabatan berdasarkan ijazah yang diperoleh tersebut setelah lulus ujian Pl/PP.Jakarta, ... .
Nam a NIP
materai 6000
DAFTAR NAMA PESERTA UJIAN Pl SLTA/ Pl 03 / Pl Sl /Pl S2/ Pl S3/ PP Sl/ PP S2/ PP S3 VANG LULUS VERIFIKASI (NAMA SKPD)
NAMA UNIT KERJA :
NO
I
NAMA NIP/ NRK UJIAN KETERANGAN1
2 3 4 5 6 7
.._ 8
9 10
Jakarta, . . . .
Mengetahui,
Kepala SKPD (minimal eselon II)
(
..
..
.. . . . ......
. ...
....... ...
.....
. . . . ..)
NIP ...
.
.DAFTAR NAMA PESERTA UJIAN DINAS TINGKAT I/ II VANG LULUS VERIFIKASI (NAMA SKPD) NAMA
UNIT KERJA :
I
NO NAMA NIP/ NRK UJIAN KETERANGAN1
,____
2 3
4 5 6 7 8 9 10
Jakarta, . . . .
Mengetahui,
Kepala SKPD (minimal eselon II)
( . . . ) NIP ... .
nnPT
Sertifikat Akreditasi
Hadan Akrcditasi Nasional Pcrguruan Tinggi
lkrdasarkan Keputu�n HAl\-J>T No. O"OISK/BAN-PT/Akred/Sfl 112016. menyulakan �ahwa l'ro1m1111 Shu.ti Snrjana
Manajemea, l·ninnilllll lliiuional, Jakarta tcrakr�Jitruii <l�njlan �ringk111
Akreditasi
ASertiflkat akrl!dita.ri prugmm studi st1rj"n'1 i11i bt'rlalt11 J (limt1i lt1l11m. st>jak. f<m�al 16 -Februarl -20/(J .1nmpc1(
demwn 26 -F �hruuri -1021
�""
t>rnf. l>r.Kctuu�
K\'I Pl>Dl!I. 11. Pangkalan Data Pendidikan I inggi http /lorl'C , •to.go.id i
hnr· lorlJp.Jik1i.go.1d rnaha�iswa detail MTg\NTIGSjgtMDIE\1) 0 ...
I ol I
CONTOH HASIL CETAK FORLAP OIKTI UNTUK BERKAS USULAN UJIAN KENAIKAN PANGKAT PENVESUAIAN IJAZAH DAN UJIAN KENAIKAN PANGKAT PENINGKATAN PENDIDIKAN
PANGKALAN DATA PEND1DIKAN TINGGI
KEtlEt.1-:"ER AN� SET TE !\:>�::>-: .... ' "'Ell� D iW� "·GG
Profit Mahasiswa
lltmtlal �.E H�� Pet!(anan (tt'll lorlai>.d•k:! '°id M �!\aSisW! s.,ar�h)
Ham•
4 CS: lll ... .
�ru�n T or.ggi
Program Stuer
Nomor lnduk M�h;ts�W3 Scnesttr Awill
!.l.1M 1.wal MJhasisw;i
S:,,:.'!> lbh1�1w1 Saat I
Tangg.illulu\
R ,•, aya: S:i :16 Mah !t� I fit Stud
Ho. Semestu Status
20051Ga11J t.!'.llf 2 lOOS/Gen•v AKTIF 3 2006;G<llljil AJlll<
-4 :'006 GeNp AKTIF
2007 var � AllTIF 6 2007�p Ml IF
70081Gan11J A�.11�
rwer"tas G unadJrma
loci 51
�
�5G•n,t
�eru c>d • ba•11
Lu :is
lO O•tcber �003
51\S 8
10 11 lO lO
�
10
Login Si
stem Sil.l�k.ln 11\il:i�kanuHfna�d•n
pa.1$word Anda ;r luk m•�uk ke dalam 5'5tel"
MasJ<
lllSCAlll!• S<11W 01u•�o r ""li:l>'IPod>UNlllN.A� Borw; o.n Pobpom!n"""-'-'"'Ul ...,,, .. ..,. 1144, r..., o ... Oond<d i....
1"'0'���0..�Col:i7-.<4a"""niv""C>n"'-T- -.i.Ado""'••l.MU"i'<ll"'-•'U-0...bi
� ·-- AC><� ... -� • .1-... -.1 ... _ °"" _""'' ...
:>J<ltlCCJl;J 2'1'•-..,.fllJl\.-'C'O.,._,,uol'W'
5 :.J1l7, �:38 P\1
. .. .. . .; . •
! I • .. "
!
I;
•I
I
t�
,.. ::
�!
�
� r.:7
J
..
�
!
. J
..!
�
•
"
. c. • •
� .I "
• • . ,
?
t
.. ..
ti Ill
il
c
...
�
!
"'
..
.. I
...
� �
"-
E
..
�
z Ci) cCJ) 0
>
z
r Q) 12 . 3 ..., .... z Q) Q) 0 ::J
� 3
(/)<a o m n> ....
-:--: .. A .i:., Cl> CD I 1:J
<-o ll>
co-=co Q) rv crq:o o -i A
I\) n> 0
I\) ':::T c "'O ::I ..., rvO 0 $.
I\) ::J I\) �- 0 A
(_, Q) 7\ Q)
� Q)
::::
, -
,,, ,,,
-� -
,,,
-- -z ...
=
> = ...
- -
, --
r ....
- �
- -
�
- .I• -
7 T
�
'C � ...1 , a �
�
-.
.. -I�
7
--
, -
,,.
z
-
:JI::
...
, /.. -:;
J:
-
.
...
,
,, J -7 - -
15
-. -
�
-c., ... !:;
� r.
!! - _.
-
"·
I: .,.. .r
:; = ,,,.
c -; .,. .r
g
-7. ,;- ....
- /_,
I� r T
- / r. -:r.
- -
E
.,.':;;. -: -
"C' -
-
I�
,,-,
� _. ,.
....
,. ....
-
,,,,. -
- J r
'".:
-
-·-
-. -: - - .... --:::
- .,; /. � I:;.. .,;
L '/ - - 7
-- ... - .,; ...
�'
r. ....;..... r..
- .... - .... ....
.... - ;7; z ...;
/ - ...
.,;
�-
- ---
"
-, J:
., , , -
..
-- -
/ - - -,
I
- - -:
7 -.... .,.
-
�'
- :;..
" r - r
- >
-
':>
, � z -
- ._
,, -.,..
....
-
- ·--
' I
,.,
--
=
- t
-
, L
,,
I!
I
/ /.
- .,;
.,,.
I""'
--·-
I
L /_, ....
. !::
...
__,.__
I I
�
-
...:
, = ,
- -
.;
-,
-,
-
� / 'I.
., , / -..
--
-L
-- -.,.
- -..
, -
-
--
--
� -
- -- -
• - .,._
. Q.
-.
"'
-- -
� N - -N -
-..:
...
-
� �
-:::.
-
....
7 -
--
---
.... -
- -- 7-
; ,.
-7
c-
,. ...
�
7 -
- ,,.,
-
T. ...._
/ -
- -
- - :ii:
x ._
- > -
-- :::::
T ';, " �
,,,, , �
-- - :::: -
= ;.:
'L
...
6
-L___
,_
-
- , /
7
=
i;
...
- ::::
... / - z
- -,...
�
,,.- .... -
7 - , - .... JI:
,:; -
- -
::
._ -
�
�
/., -
- '-
-...
"'
x
,£.
--
,
!.
-
'":
- -,
-'
, -
, '- 7'
-
,
-
f
,
"':
., , , M - • - ...
, -
-
.,.
:; -
JI: '- , , , .,
ii
- -
,. ,,.,
- -- - ...
7 - - ,,_
;r; ,.
-
,,.
I
J;
I
I
;
I--
/
---...- ...
T -
- >
1C /
....
I
·�.--·--
1
,.-. - i', /
7.. - JI'
,.. :::
t ,,., .,,
- ,.. ;i..
=.
"':
-::
, $
, -
"
, '- .-. -- - -,
�
, -
"': /, /
,. =
z ... - .,, :::
r ....
-,
-,..
::.
�
'- , =.
�
-.
� -,
-
, -
7'..
- -, JI:
-
,
I l I
- -
;,
�- -�
-= �
• .7.
- -� . ,
-
...
-
- - ..
7- �
�
• ->
-= 7.
:r.
� >
- -
� z
N = N
-
41
l.
J
,,
Pr.GA\\A! YAM� !ll:\l • .AI
I J
p •
l\EP :Tl'S1\'\ ATAS.AN PF ..
IABAT Pf;;..'iil.Ai J\INER.IA
p •.1\\ II ••II • I nil I
I ! f·cm�: : 11 . . ,... .d bu!. !'l .1h1:11
p•
n. n11. • 111 •n. nJ
,�.'lffi:lJ
1hWj
1.1 (temp l:, :.o:? .;01! bu�:i t.ihunf�.un.
Il\J?j p n.,nn. •.11 .• • n.