ليلتح فارنحلاا
يعامتجلاا في
مليف "
حلاص نيدلا
بيويلأا
"
ةقلح(
1 - 5 ) ءانب ىلع روظنم لعافتلا
يزمرلا تربره
مولب ر
.
يعماج ثبح
:دادعإ ديهش دممح
:ديقلا مقر 18310003
ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق ةيناسنلإا مولعلا ةيلك
كلام نالاوم ةعماج جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ
2022
أ
ليلتح فارنحلاا
يعامتجلاا في
مليف "
حلاص نيدلا
بيويلأا
"
ةقلح(
1 - 5 ) ءانب ىلع روظنم لعافتلا
يزمرلا تربره
مولب ر
.
يعماج ثبح
مدقم ( نااجرس ةجرد ىلع لوصحلل يئاهنلا رابتخلاا طورش ءافيتسلا )S-1
ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق في جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم ةعماج
:دادعإ ديهش دممح
:ديقلا مقر 18310003
:فرشلما
يرتسجالما ،يلبنح نارفغ
:فيظوتلا مقر 1٩٦٩03081٩٩٩03100٢
ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق ةيناسنلإا مولعلا ةيلك
جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم ةعماج
2022
أ
ب
ج
د للاهتسا
شلا مامإ لاق ا
( يعف 204 )ه.
ٍبَدَأ ْييذَو ٍلْقَع ْييذيل يماَقُلما يفي اَم
بيَتَْغاو َناَطْوَلأا يعدَف ٍةَحاَر ْنيم
ْنَّمَع ًاضَويع ْديَتَ ْريفاَس ُهُقيراَفُ ت
يشْيَعْلا َذييذَل َّنإَف ْبَصْناَو يبَصَنلا يفي
“Tidak ada tempat bagi orang yang berakal dan beradab Maka tinggalkanlah kampung halaman dan merantaulah Bepergianlah, kau akan mendapat ganti orang yang kau tinggalkan
” Berusahalah, karena nikmatnya hidup ada dalam usaha
(Imam Syafi’i Wafat 204 H)
ه ءادهإ
:لىإ هيدهأسو ،لىاعت الله لضفب يعمالجا ثحبلا اذه ةباتك تتم دق
يمترلمحا تيدلاوو يدلاو
،تيايح لوط يحور ايبرم و
امهئاصنب ايرثك نياملع امهئاعدب نياموادو ةصلالخا
اهمرمع في الله دمأ و
امهقزر في كربا و
ةملاسلا في اهماقبأ
خإ لىإ او نى بوبلمحا
تياركذلا عيجم في نيوقفارو تاعيجشتلبا نيوعفد
ةعفانلا مولعلاو ةيلاعلا مهتهم ققيح نأ الله ىسع و
ملهامعأ في ينحجنا اونوكي
ماركلا ييخاشمو يذيتاسأ لىإ
يرثك نيوملع ةلهالجا روملأا نم نيودعبأو ةعفانلا مولعلا نم ا
ايرثك ايرخ الله مهازج
و نيدعاس نمو ءابحلأا يئاقدصأ لىإ و
يسفن لىإ نسحأ
و مهرومأ لهسي نأ الله ىسع أ
ملهامعأ عيجم في ميقتسم طارص لىإ مهيدهي باوثلا نسح هدنع اللهو
و ةئطوت
ةايلحا بيطت ةعاطلاو لمعلباو تالحاصلا متت هتمعنب يذلا لله دملحا و
لزنتت
.تاكبرلا و
ةلاصلا و
ميقتسلما طارصلا لىإ ياداه الله هلسرأ يذلا دممح ناديس ىلع ملاسلا
و هلآ ىلع و
ماركلا هبحص و
:دعب امأ ،ةعاسلا موقت نأ لىإ تايقابلا هرثاآ عبتا نم
،ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق في نااجرس ةجرد لينل يعمالجا ثحبلا اذه ةباتك تتم دق
يركش ليزج مدقأ نأ نيرسيف لىاعت الله لضفب داهتجاو دهج لكب داج ام دعب و
ميظع
:مهو ثحبلا اذه ةباتك ىلع نيودعاس دق نم لىإ يريدقت 1 . ضف كلام نالاوم ةعماج ريدم ،يرتسجالما جالحا نيذلا نيز روتكدلا ذاتسلأا ةلي
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ ٢ . ةعمابج ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ديمع ،يرتسجالما لصيف دممح روتكدلا ذاتسلأا ةليضف
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم 3 . ا دبع روتكدلا ذاتسلأا ةليضف ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق سيئر ،يرتسجالما طسابل
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم ةعمابج 4 . ذاتسلأا ةليضف
يرتسجالما يلبنح نارفغ
، فرشلما دافأ يذلا ثحابلا
ايلمعو املع
و نم ءازلجا يرخ هلف ،ةياهنلا لىإ ةيادبلا ذنم ثحبلا اذه دادعإ في ةوطلخا هجو
هلو الله نم ريدقتلاو ركشلا ةميظع ثحابلا
.
5 . ةعمابج ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق في تاذاتسلأاو ذيتاسلأا
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم ٦ . تيس يمأو ملسم لاسر دممح بيأ تامركلما أ
ءاطعإ في نلايم لا ناذللا ،ينم
تما عيطتسأ تىح حئاصنلاو عيجشتلا .تيايح لاوط امهبحأ ،يعمالجا ثحبلا اذه ما
7 . نيوعفدو نيودعاس نيذلا تيلئاع عيجمو نيار هام تيخأو رحبلا سشم يخأ
.تاعيجشتلبا
ز
8 . يساردلا ماعلل ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق في يئلامز ٢018
.الله مهازجف متهاعيجشت ىلع ٩ ةنيدم في تيلئاعل اًركش . برغ في بلاطلل ةيرسلأا طباورلا يهو ،جنلاام
يزيولاوس (IKMSB MALANG)
10 . و .ادحاوف ادحاو هسما ركذأ لم نلم اعفنا ثحبلا اذه لعيج نأ الله ىسع .مهدصاقم نسح ىلع ايرثك ايرخ الله مهازج
.ينلماعلا بر يا ينمآ ،ةماع ينئراقلا رئاسلو ةصاخ ثحابلل
،جنلاام ٢0
برمفون ٢0٢٢ م
ثحابلا
ديهش دممح :ديقلا مقر 18310003
ح
ثحبلا صلختسم
دممح .ديهش (
2022 ءانب" بيويلأا نيدلا حلاص "نوتركلا مليف في يعامتجلاا فارنحلاا ليلتح" )
"رمولب تربره يزمرلا لعافتلا روظنم ىلع .
،يعمالجا ثحبلا ابهدأو ةيبرعلا ةغللا مسق
ك . ةيل
مولعلا ةيناسنلإا .
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام نالاوم ةعماج
:فرشلما نارفغ
يرتسجالما ،يلبنح .
:ةيساسلأا تاملكلا يزمرلا لعافتلا
، نوترك مليف ,
يعامتجلاا فارنحلاا
لا اذه نم فدلها ثحب
ه و في يعامتجلاا فارنحلاا لاكشأ ةفرعم مليف
ةقلح( بيويلأا نيدلا حلاص 1
-
5 فارنحلاا ببست تيلا لماوعلا ةفرعم لىإ ةفاضلإبا ،رمولب تربرله يزمرلا لعافتلا روظنم ىلع ًءانب )
فارنحا هيرثتأو يعامتجلاا .
اذه يمتني يعونلا ثحبلا عون لىإ ثحبلا
يفصولا في تناايبلا ردصم .
ه ةساردلا هذه و
تاينقت مادختسبا تناايبلا عجم تاينقت .بيويلأا نيدلا حلاص نوتراك ةدهاشلما
هباتكلا
ةينقت يه ةمدختسلما تناايبلا ليلحتل .ةظحلالماو زليام
و نامربوه يهو ،لحارم ثلاث نم نوكتت تيلاو
ةعبرأ ةساردلا هذه ةشقانمو جئاتن ىلع روثعلا تم .جئاتنلا صلاختساو ،تناايبلا ضرعو ،تناايبلا ليلقت لعافتلا روظنم ىلع ًءانب يعامتجلاا فارنحلاا نم لاكشأ ةكرحتلما موسرلا مليف في رمولب تربراله يزمرلا
فنع كلذ في ابم ،بيويلأا نيدلا حلاص لتقلاو نجسلاو ةقرسلاو ةنايلخا
و داهطضلاا
لاو س او م شرحتل
ءاسنلبا يرثتأ مسقني .اًيجراخو اًيلخاد ،ينلماع نم يعامتجلاا فارنحلال ةببسلما لماوعلا نوكتت .
اذه في يعامتجلاا فارنحلاا ينمسق لىإ مليفلا
، ةعوملمجا ىلع يرثأتلاو درفلا ىلع يرثأتلا اهمو
ط
ثحبلا صلختسم ةيزيلنجلإلا ةغللبا
Syahid,M. (2022). Analysis of Social Deviance in the Cartoon Film
"Salahuddin Al-Ayyubi" based on the Symbolic Interactionism Perspective Herbert Blumer's". Undergraduate Thesis. Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, State Islamic University of Maulana Malik Ibrahim.
Advisor : H.Gufran Hambali.M.H.I
Keywords: Cartoon film, symbolic interactionism, social deviation
The purpose of this thesis is to find out how the forms of social deviance in the cartoon Salahuddin Al-Ayyubi (Episodes 1-5) are based on the perspective of symbolic interactionism by Harbert Blumer, as well as to describe the causes of social deviance and the effects of deviance. This research is a type of qualitative research. The source of the data in this study is the cartoon film Salahuddin Al Ayyubi. Data collection techniques using listening and note-taking techniques. For data analysis used is the technique of three stages, namely data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results and discussion of this study found seven forms of social deviation based on the perspective of symbolic interactionism by Harbert Blumer in the Salahuddin Al Ayyubi cartoon, including (1) betrayal, (2) theft, (3) confinement, (4) murder, (5) persecution, (6) poisoning, and (7) violence against women.The factors that cause social deviation consist of two factors, namely internal and external. The impact of social deviance in this film is divided into two, namely the impact on individuals and the impact on groups.
ي
ثحبلا صلختسم نلإلا ةغللبا
ةيسينود
Syahid,M. (2022) ”Analisis Penyimpangan sosial dalam Film Kartun
“Salahuddin Al-Ayyubi” berdasarkan Perspektif Interaksionisme Simbolik Herbert Blumer". Skripsi. Program Studi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Humaniora, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.
Pembimbing :H.Gufran Hambali.M.H.I
Kata Kunci :Film kartun, penyimpangan sosial, interaksionisme simbolik Tujuan dari pada Skripsi ini adalah untuk mengetahui bagaimana bentuk-bentuk penyimpangan sosial dalam Film kartun Salahuddin Al Ayyubi (Episode 1-5) berdasarkan perspektif interaksionisme simbolik Harbert Blumer, selain itu juga untuk mendeskripsikan faktor penyebab penyimpangan sosial serta dampak yang ditimbulkan dari penyimpangan. Penelitian ini termasuk jenis penelitian kualitatif.
Sumber data dalam penelitian ini adalah Film kartun Salahuddin Al Ayyubi. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik mendengar dan catat. Untuk analisis data yang digunakan adalah teknik yang terdiri dari tiga tahapan, yaitu reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil dan pembahasan dari penelitian ini adalah ditemukan tujuh bentuk penyimpangan sosial berdasarkan perspektif interaksionisme simbolik Harbert Blumer dalam Film kartun Salahuddin Al Ayyubi di antaranya (1) penghianatan, (2) pencurian, (3) penyekapan, (4) pembunuhan, (5) penganiayaan, (6) meracuni, dan (7) kekerasan terhadapat wanita. Adapun faktor penyebab penyimpangan sosial terdiri dari dua faktor, yaitu internal dan eksternal.
Dampak dari penyimpangan sosial pada film ini terbagi menjadi dua yaitu dampak bagi individu dan dampak bagi kelompok.
ك
تياوتمح ثحبلا
فلاغلا ةحفص ...
...
أ
ريرقت ثحابلا ة ...
...
ب
حيرصت ...
...
..
ج
ةشقانلما ةنلج ريرقت
...
...
د
للاهتسإ
...
...
ه
ءادهإ ...
...
...
و
ةئطوت ...
...
...
ز
بيرعلا ثحبلا صلختسم
...
...
ط
يزيلنجلإا ثحبلا صلختسم ...
...
ي
يسينودنلإا ثحبلا صلختسم ...
...
ك
ثحبلا تياوتمح
...
...
ل
لصفلا لىولأا
ةمدقم :
...
...
1
أ- ثحبلا ةيفلخ
...
...
1
ب - ثحبلا ةلئسأ
...
...
5
ج - ثحبلا دئاوف
...
...
٦
د - دودح ثحبلا ...
...
٦
يرظنلا راطلإا : نياثلا لصفلا
...
...
8
ل
أ- يعامتجلاا فارنحلاا
...
...
8
ب - الأ لاكش بابسلأاو يعامتجلاا فارنحلاا
...
٩
ت - يزمرلا لعافتلا ...
...
1٢
ثحبلا جهنم : ثلاثلا لصفلا ...
...
16
أ- ثحبلا عون
...
...
1٦
ب - تناايبلا رداصم
...
...
17
ج - تنااببلا عجم ةقيرط
...
...
17
د - ةينقت ليلتح تناايبلا ...
...
18
: عبارلا لصفلا جئاتن
بلا ثح و اهليلتح
...
....
20
أ- لاكشأ
فارنحلاا يعامتجلاا
...
..
..
٢0
ب - يعامتجلاا فارنحلاا بابسأ ...
....
35
لاا: سمالخا لصفلا ماتتخ
...
...
42
أ- ةصلالخا
...
...
4٢
ب - لاا تاحاتَق ...
...
43
عجارلماو رداصلما ةمئاق ...
...
44
قحلالما ...
...
..
49
ةيرس ةيتاذ ...
...
51
1 لصفلا لىولأا
ةمدقم
أ.
ثحبلا ةيفلخ ه يعامتجلاا فارنحلاا لصف نكيم لا .عمتلمجا في اًبلاغ ثديح كاهتنلاا نم عون و
فارنحلاا نبأ هباتك في زويستيك لدايج .ابه لومعلما حئاوللا دوجو نع فارنحلاا لعف ةدلاو مني يعامتجلاا و
اذل .يدرف صخش نم سيلو ،حئاوللا ببسب كل
يعامتجلاا فارنحلاا نإف
ه و ،زويستيك( عمتلمجا اهاطعأ ةيمست 1٩٦٢
. ٢4٦ ص.
.)
نع رظنلا ضغب تافارنحلاا اًمئاد ثدحتس ،ناكمو تقو يأ في ،لكشلا
تافارنحلاا نم ةفلتمخ عاونأ ةفرعلم تامولعملل ردصم يه ملاعلإا لئاسو .ةيعامتجلاا أ لخادلا في ءاوس ،ةيعامتجلاا و
لآا في .جرالخا في مدُص ،لاثلما ليبس ىلع ،ةيرخلأا ةنو
لكش يه ةيمارغلا ةقلاعلا .ينيسينودنلإا يرهاشلما لبق نم ةيجوزلا ةنايلخا تلاابح روهملجا .عمتلمجا في ةدوجولما فارعلأا كهتنت انهلأ يعامتجلاا فارنحلاا لاكشأ نم ابم .ةيبدلأا لامعلأا في نلآا اًدوجوم سانلا ةايح عقاو فصو نوكي داكي كلذ في
تيااورلاو ةيرصقلا صصقلا نم ليلق ددع كانه سيل .هيف أشنت ام ابلاغ تيلا ةايلحا لكاشم يكتح تيلا ملافلأا نم .يعامتجلاا فارنحلاا لثم ،ةايلحا لكاشم نع يكتح تيلا ملافلأاو ه بيويلأا نيدلا حلاص .بيويلأا نيدلا حلاص مليف يعامتجلاا فارنحلاا ةصق و
عورشم
ةكرحتم موسر
يذلا يملاسلإا لطبلا ،بويأ نبا فسوي نيدلا حلاص ةصق نم ىحوتسم
ةلاكولا جاتنإ نم لسلسلما .رشع نياثلا نرقلا في ينيبيلصلا اوهجاو امدنع ينملسلما دحو نم مليفلا نوكتيو لافطلأل ةريزلجا ةانق عم كاتَشلابا ةددعتلما طئاسولا ريوطتل ةيزيلالما .ةقلح نيرشع
٢
في بيويلأا نيدلا حلاص هسما باش حافك لوح رودي مليفلا اذله يسيئرلا عوضولما نكنادو كيرثا مهو ،نوبرقلما ةعبرلأا هؤاقدصأو هنإ ةقلح لك في لاقُي .ةقيقلحبا كسمتلا
ةسينأو
، ثحابلا مدختسا ،اهليلحتل ،كلذل .مهؤادعأ اهبكتري تيلا تافلاخلما دض نولتاقي
روظنلماو ةيرظنلا ينب قباطت كانه نأ ثحابلا ىري .يزمرلا يلعافتلا رمولب تربراه روظنم نكيم لا دارفلأا هبكتري يذلا يعامتجلاا فارنحلاا لعف في هنلأ .نانثلاا همدختسي يذلا يح ،لصاوتلا نع هلصف أ زومرلا مادختسبا لعافتلا في لصاوتلا في دارفلأا رمتسيس ث
و ةغللا
،رشيف(
1٩8٦ ، ٢31 ص.
.)
مدختسا يذلا ثحبلا عمتمج ه
ثحابلا
ه ةساردلا هذه في و
حلاص" نوتركلا مليف
نم لاكشأ اهيف ثدحتس تيلا ةيعامتجلاا ةايلحا نع مليفلا اذه يكيح ."بيويلأا نيدلا ل .يزمرلا لعافتلا كلاذ
لعافتلا ةيرظن مادختسبا هليلتح تم اذإ اًدج بسانم مليفلا اذه نإف
رمولب تربره ةيرظن في يزمرلا .
زمرلا مادختسا ىلع ةردقلا دعت ي
ًقفو نايماول ا
تَلاوو ةيساسلأا تامسلا ىدحإ
ناسنلإل .
في رشابم يرغ لكشب درفلا ركفيس ،نيرخآ صاخشأ عم درفلا لعافتي امدنع
بيج تيلا فقاولما مصخ لعافت ةنزاولم اهذاتخا
( ه اغييرس ،ر ٢0٢0 .)
موقي ،ةساردلا هذه في ثحابلا
صحفب 10
ةحورطأ لكش في ءاوس ،ةقباس تاسارد
أ و تلالمجا نم ةعوممج نم .
ثحبلا لىولأا
ماع في مزتلم مامإ دملمح يعماج ثبح لكشب ٢0٢0
عوضوبم
"
راحم" ةياور في كب ةيصخش في يزمرلا لعافتلا تربره ةيرظنب ميكلحا قيفوتل "ميكلحا
مولب ثحبلا اذه نم فدلها .ر حتل
يزمرلا لعافتلا لكش ديد في
فو كب ةيصخش ةيرظنل اق
رمولب تربره مدختسي .
ثحابلا
اذه نم ثحبلا جئاتن .ليجستلاو ةءارقلبا تناايبلا عملج
ه ثحبلا و
دجوي ةثلاث :يهو ،ةيسيئر راكفأ 1
) لمعلا ٢ ) ا نىعلم 3 ) تلا سف ير .
3
ماع في ةداعسلا ةقيفرل يعماج ثبح لكشب نياثلا ثحبلا ٢01٩
عوضوبم
"
لعافتلا
يزمرلا في أ" ةياور انتراح دلاو بيجنل "
ظوفمح رظنلبا ديم تربره جروج ."
اذه نم فدلها
ل ثحبلا فصو
تربره جروج روظنم نم يزمرلا لعافتلل ةيسيئرلا ةثلاثلا ميهافلما لوح
لقعلا :ديم عمتلمجاو تاذلاو
مدختست . ثحابلا
جئاتن .ليجستلاو ةءارقلبا تناايبلا عملج ة
ه ثحبلا اذه نم ثحبلا و
1 .هراكفأو درفلا رعاشم نم عبني يربعتب اهفصي "ةفرع" ةياور في )
٢ درس في ةيتاذلا ةروصلا لىإ رظنلا )
"ع ناعون كانه "ةفر
، تاذلا سكعو )ناأ( ناأ
.)ناأ( ةيعامتجلاا ماع في ةديحم ينيلأ يعماج ثبح لكشب ثلاثلا ثحبلا ٢0٢0
لعافتلا" عوضوبم
."ديم تربره جروج ةيرظنب ميكلحا قيفوتل "يرملحا" ةيحرسلما صن في يزمرلا نم فدلها
دنع يزمرلا لعافتلا ةيرظنل ةثلاثلا ةيساسلأا ميهافلما فصول ثحبلا اذه روج
تربره ج
.ديم مدختست ثحابلا
ثحبلا اذه نم ثحبلا جئاتن .ليجستلاو ةءارقلبا تناايبلا عملج ة
ه و في لقعلا موهفم نأ عفلأا نم رهظي "يرملحا" ةيحرسلما صن
ا تايصخشلا ينب ةيظفللا ل
ناأ اهم ينمسق لىإ "يرملحا" ةيحرسلما صن في تاذلا موهفم مسقنيو ،راولحا في ثدتح تيلا ( )I
و ( ناأ ).Me
لكشب عبارلا ثحبلا ةيملعلا ةلاقلما
يحول و ماع في نيايتسيل نييدنه تيفيرو زتاولاإ
٢017
" عوضوبم في ينيراجتلا سنلجا لامعل يزمرلا لعافتلا
لئاع ة يكوراك ٢
ينترم
وجراوديس ."
ثحبلا اذه نم فدلها زومرلا عم لعافتلا مهفل
فيكو ةيظفللا يرغو ةيظفللا
تاذلا و لقعلا يكوراك ةلئاع في ينيراجتلا سنلجا لامعل
٢ ينترم جراوديس و
اذه مدختسي
ثحبلا تناايبلا عملج
ةظحلالماو ةلباقلمبا .قيثوتلاو
ن ثحبلا جئات ثحبلا اذه نم
ه و كانه
زومر .يظفللا يرغو يظفللا لاصتلاا
سمالخا ثحبلا ةلاقلما لكشب
ل ةيملعلا اع
ووبيو فير و
ماع في ٢018
عوضوبم
"
لعافتلا يزمرلا عمتجملل
يضاتَفلاا
ىلع باطلخا
نييدلا ىلع لئاسو لصاوتلا يعامتجلاا
4
كوبسيف ."
عم يعامتجلاا لعافتلا في زومرلا نياعمو زومر ديدتح لىإ ةساردلا هذه فدته
كوبسيف يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ىلع نييدلا باطلخا .
مدختسي ثحابلا
تناايبلا عملج
.ةظحلالمبا
ه ثحبلا اذه نم ثحبلا جئاتن و
زومرلا نىعم عونتي ي
لوح تلاعافتلا في
تايفلبخ رثأتي هنلأ ةياغلل كوبسيف يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو ىلع نييدلا باطلخا .ةفلتمخ رظن تاهجوو ةيملعلا ةلاقلما لكشب سداسلا ثحبلا تيكياس رون ادلييملإ
ماع في ٢01٩
عوضوبم
"
ةعماج في مولعلا بلاط موهفم قيبطت لوح يزمرلا لعافتلل يرظنلا ليلتح سلاليبس
تيرام ثحبلا اذه نم فدلها ."
( ةفرعلم 1 لوح بلاطلا ءارآ ) ةيروكذلا
سلايبيس ةعماج
تيرام . ( ٢ موهفم قيبطت ) ةيروكذلا
سلايبيس ةعماج ةئيب في ةيمويلا ةايلحا في .تيرام
مدختست ثحابلا
ة ه ثحبلا اذه نم ثحبلا جئاتن .ةظحلالماو ةلباقلمبا تناايبلا عملج و(
1 )
ةدوجولما ةيروكذلا ءارآ نإ ( .ةياغلل ةعونتم تيرام سلايبيس ةعماج ةئيب في
٢ ) قيبطت فلتيخ
سلايبيس ةعماج ةئيب في نوكت امدنع ةيمويلا ةايلحا في ةيروكذلا ميهافلما امدنعو تيرام
.تيرام سلايبيس ةئيب جراخ نوكت ثحبلا عباسلا ب ةيمنتلا اهمو ،ناوز مورأو نالاوم رصن دحملأ ةيملع تلااقم لكش
" مليفلا في ةيعامتجلاا 7
لبق مياأ 17
لىإ اًدانتسا "اًماع تيربراله يزمرلا لعافتلا روظنم
( .بي ٢ ( .يعامتجلاا فارنحلاا ببست تيلا لماوعلا ) 3
تيلا ةيعامتجلاا تافارنحلاا رثأ )
.تايصخشلا اهبكترت نماثلا ثحبلا نم
Diya Yosnita F. Z
( ٢01٩ في ةيعامتجلاا تافارنحلاا" ناونعب )
ةياور
Kerumunan Akhir
تناايبلا ردصم .يراسادام يكولأ "
ه يسيئرلا و
ةياور
akhir”
“Kerumunan
اهبتك تيلا راسدم يكوا
نم لاكشأ فاشتكا يه ةساردلا هذه جئاتن .
تافارنحلااو يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو للاخ نم يرهشتلا لثم يعامتجلاا فارنحلاا
5
لبق نم قافنلاو رفكلا كلذكو اراجينااج تايصخش لبق نم ةيولها ريوزتو ةيعامتجلاا تايصخش ردنكوس
،اتينسوي( . ٢01٩
ص ، 1 - 7٩ .)
ثحبلا عساتلا ( يتَسيد يرتوب نم تناك ٢01٦
)،
ةيعامتجلاا تافارنحلاا ناونعب
عامتجا ملع ةعجارم( نيانف تمصعل توسوس نلاوب ةياور في ةيسيئرلا ةيصخشلل .)بدلأا
ه يسيئرلا تناايبلا ردصم و
ةساردلا جئاتن تناك .نياف تمصعل توسوس نلاوب ةياور
س فاشتكا ا
،رلحا سنلجاو ،باصتغلاا كلذ في ابم يعامتجلاا فارنحلاا نم لاكشأ ةعب
،كامام رود تاكاهتناو ،ولوغنبلا رود نع تافارنحلااو ،ةقرسلاو ،ركسلاو رامقلاو ءاسن ةعيبط نع تافارنحلااو يعامتجلاا فارنحلاا ببست تيلا لماوعلا لمشت .وباكنجانيم
،يتَسيد( ةيداصتقلاا عاضولأاو تايعملجاو ،ةيرسلأا ةئيبلاو ،ةطلسلاو ،ةقثلا ةمزأ ٢01٦
،
1 - 5٦ .) ثحبلا ه ثحبلا اذه في يساسلأا تناايبلا ردصم نم تناك رشاعلا و
فاشتكا
لجا تافارنحلاا لثم ةيعامتجلاا تافارنحلاا عاونأ ،لموهيكلاو ،)يسنلجا ذوذشلاو نازلا( ةيسن
لماوعلا يه تافارنحلاا هذه ثودح ىلع رثؤت تيلا لماوعلا .ةايلحا طنم في تافارنحلااو ( ةيعوضولما لماوعلاو ةيتاذلا يسوس
و تياو ، ٢01٦ ص ، 1 - ٩٦ )
.ةقباسلا تساردلا هذه نم ثحبلا ليصونل ثحابلا ددحف ،ةيفللخا هذه نمو ةصاخ يه ةساردلا هذه فذهأو مليف في ةيئ اميسلا ةياردلا (
1 ) لكش فصي
فارنحلاا
( بيويلأا نيدلا حلاص مليف في يعامتجلاا 1
- 5 ) ةيرظن ساسأ ىلع رمولب تربره
في
يزمرلا لعافتلا
، ( ٢ ) فصي بيويلأا نيدلا حلاص مليف في يعامتجلاا فارنحلاا ببس
( 1 - 5 ةيرظن ساسأ ىلع ) رمولب تربره
يزمرلا لعافتلا في .
٦
ب . ثحبلا ةلئسأ ثحبلا ةيفلخ ىلع ءانب
ةروكذلما ، زكيرف ثحابلا
ثحبلا اذه في ثحبلا ةلئسأ ،
: يلي امك 1
( بيويلأا نيدلا حلاص مليف في يعامتجلاا فارنحلاا لاكشأ ام . 1
- 5 ) ىلع
ةيرظن ساسأ رمولب تربره
يزمرلا لعافتلا في ؟
٢ ام . أ بس ا ( بيويلأا نيدلا حلاص مليف في يعامتجلاا فارنحلاا ب 1
- 5 ىلع )
ةيرظن ساسأ رمولب تربره
يزمرلا لعافتلا في ؟
ج . ثحبلا دئاوف هل ثحبلا اذه :امهحرش اذهو .ةيقيبطتلا دعاوفلاو ةيرظنلا دئاوفلا اهمو ،نتادئاف
1 . ةيقيبطتلا دئاوفلا
أ.
لعافتلل ةيبدلأا ةساردلا لامج في ةفرعلماو ةبرلخا يرفوت ،ثحابلل دنع يزمرلا
.رمولب تربره
ب . ،ةعماجلل نم
جاتيح تيلا ةيفاضلإا عجارلما نوكي ثحابلا
نيرخلآا ين
دلا لامج في متهاردق ينسحيل يزمرلا لعافتلل ةيبدلأا ةسار
دنع نالاوم ةعمابج ةيناسنلإا ةيلك في ينثحابلل ةصاخ .رمولب تربره
.جنلاام ةيموكلحا ةيملاسلإا ميهاربإ كلام
د.
دودح ثحبلا هذه في ،هلاعأ ةروكذلما تلاكشلما ديدتح ضعب ىلع ًءانب
.ةدودمح اهتسارد تتم تيلا تلاكشلما نوكت نأ بيج ،ةلالحا نم ثحبلا ىلع هابتنلاا زيكرت لىإ ةلكشلما هذه نم دلحا فدهي
7
بناولجا لوح ةقمعتمو ةحيحص تاجاتنتسا ىلع لوصلحا للاخ .ةساردلا ديق ىطعلما ماعلا عوضولما ةدهاشم
حلاص مليف في ادج ليوط
تاقللحا نم بيويلاا نيدلا 1
- ٢0 ىلع ثحبلا رصقي فلؤلما
تاقللحا 1
- 5 طقف :
- ةقلح لىولأا : https://youtu.be/_1SVRiBtApI
- نياثلا ةقلح :
https://youtu.be/2qvnfyvluIU
- ثلا ةقلح ا
ثل : https://youtu.be/zsRznQ447P4
- عبارلا ةقلح :
qTejYedIg -
https://youtu.be/5
- سمالخا ةقلح :
https://youtu.be/EkqB1gybUYg
8 لا لصف نياثلا
يرظنلا راطلإا
يعامتجلاا فارنحلاا أ - ةيرشبلا ةايلحا طنم عم قفاوتلا مدع لاكشأ نم لكشوه يعامتجلاا فارنحلاا
نوموقي نيذلا صاخشلأا ىلع قلطُي .طيلمحا عمتلمجا في قبطنت تيلا دعاوقلا دض نأ ناكم يأ فيو صخش يلأ نكيم ثيح ،ينفرحنلما مسا ةيعامتجلاا تافارنحلابا ا فارنحلاا لاكشأ نم ديدعلا كانهو ،اًفرحنم حبصي في اًبلاغ ثدتح تيلا يعامتجلا
،ديس( مهسفنأ ينفرحنلمبا اًدج ةراض عبطلبا نوكت تيلاو عمتلمجا ٢01٩
ص ، 3 .)
دعاوقلا كاهتنا ةميق هل ءيش يأ ،اًدج عساو يعامتجلاا فارنحلاا قاطن
،دراوهو يرنه( ةنيعم ءايشأ رظلح ةمصلما ىرخلأا ينناوقلاوأ يئانلجا نوناقلاوأ ٢01٩
،
ص 15 لاق .) لعافتلا في نكلو ،هسفن كولسلا في نمكت ةفص سيل فارنحلاا نإ ركبا
ثيسروف( لعفلا كلذل نوبيجتسي نيذلا كئلوأو لعفلا يدؤي يذلا صخشلا ينب ،سبوكو ٢014
ص ، 17٩ .)
.يعامتجا يرغ كولس هنأ ىلع يعامتجلاا فارنحلاا لىإ عامتجلاا ملع رظني
هم ينتملك نم عمتجملل ٍداعم حلطصم نوكتي تاقلاعلا نع داعتبلاا نيعت تيلاو داضلما ا
يااحض ذختأ تيلا ةفرحنلما لاعفلأا برتعت .ةيعمتلمجا تاقلاعلا نيعت تيلاو ةيعامتجلاا يااحضلا ذختأ لا تيلا ةفرحنلما لاعفلأا نأ ينح في ،اهنع يضاغتلا نكيم لا ةيمرج ،ديحمو ماشه( هسفنوه ةيحضلا اهيف نوكي تافارنحا ىمست ٢015
ص ، 8 .)
٩
ب ا- لأ لاكش لأاو
بس ا يعامتجلاا فارنحلاا ب
1 - ا لأ لاكش يعامتجلاا فارنحلاا
اقفو ل Lumert
اهم ينلكش لىإ يعامتجلاا فارنحلاا مسقنت
يساسلأا فارنحلاا .ةيوناثلا تافارنحلااو ةيىلولأا تافارنحلاا Primary
Deviation
نكلو ام صخش هب موقي فارنحا وه يساسلأا فارنحلاا
لاو ،ةتقؤم وأ ةتقؤم هذه فارنحلاا ةيصاخ .عمتلمجا ىدل ةلوبقم لازت لا ةبآكلا لكشب ابه مايقلا متي
.عمتلمجا لبق نم اهلمتح نكملما نم لازي لاو رركتم
يوناثلا فارنحلاا Secondary Deviation
لكش في فارنحا وه
ىلع نميهي .فرحنلما كولسلا مسبا امومع فرعي صخش اهبكتري لاعفأ اذه .ةقباسلا تافارنحلال راركت لامعأ انهلأ ،ةفرحنلما لاعفلأا هذه لثم نيالجا أ نكيم لا فارنحلاا عمتلمجا هعم حماستي ن
( ديئش ، ٢01٩ .)
( ،ناجاه نولج اقفو 1٩81
: 181 جذونم وه ) ام صخش لاعفأ
اهنع جتني رخآ فرطل تربورل اقفو .ةيسفنو ةيدسلجا تايرغتلاو لملأا ةيادب
( يدوأ ٢001
: ٩0 فنعلا نإف ،) ةيندبلا ةوقلا مادختسا ةءاسإ وأ ءادتعلاا
وأ موجه ناويح وأ صخش دض امد ،رامد
،ساق ،فينع ،ادج فينع ر
ىلع ريرشلاو ةياغلل لمتمح ءيش يأ وأ تاكلتملما
صخش لىإ يمتنت نأ نكيم
فنعلا ضورع .ام مسلجا ةردق دودح زواجتي طغض كانه
دقو فنعلل ضرعتت
ررض لىإ يدؤي (شيداق بسبح .ايسفن وأ ايسفن وأ يادسج
1٩83 :
1٦18 ) اقفو ( تيمردورف 1٩٦7
) نيعي لتقلا لعفلا
،لتقلا ثداح في لتق
نع لقي لا ام كانه ٢
صاخشأ ،ينطروتم )ينصخش(
يذلا لتاقلا ىمسي
10
ادمع ةايلحا لتقي وأ لتقي مسبا اهيلإ راشيلوتقلما وأ لوتقلما صخشلاو )نيالجا(
.)ةيحضلا( لوتقلما فرطلا نود رخآ صخش تاكلتمم ىلع نيوناقلا يرغ ءلايتسلاا يه ةقرسلا
سُت .كلالما نذإ دض مئارلجا نم ددعل يسمر يرغ حلطصمك اًضيأ ةملكلا مدخت
وطسلاو بهنلاو نفلاو سلاتخلااو لزانلما ىلع وطسلا لثم ،نيرخلآا تاكلتمم برتعت ،ةيئاضقلا تيالاولا ضعب في .ةيمرلجا ًناايحأو لايتحلااو رجاتلما ةقرسو ةقرسلا لثم ةقرسلا ،
.نييسرلا لمح تلح ةقرسلا لوقي امنيب قلطُي
ىلع
لعفلا ىمسيو ،صللا مسا ةقرس لمعب موقي وأ لعفلا بكتري يذلا صخشلا .ةقرسلبا ةنايلخا
يه لكش نم لاكشأ ءانهلإا أ و يريغت دقتعلما أ و قافتلاا أ و نواعتلا
يذلا قليخ اًعازن ينب دارفلأا أ و ينب تامظنلما
نود يأ قافتا مهنيب تلا لاود (
،اسانف ٢0٢1 )
ىلع ديق سبلحا نم ررحتلا
لخادلبا هيلع موكلمحا قلاغبإ هيلع موكمح نجسلا
عيملجا ةعاط صخشلا ىلع بيجو تاسسؤلما في ةمظنلما كولسلا دعاوق
ةيحلاصلإا هنأ ىلع نجسلا يرسفت نكيم ،راصتخباا
ةنراقم فخأ نكلو
ةيرلحا نم نامرلحبا نجسلا عم
،ديبا(
٢0٢0 .)
٢ - يعامتجلاا فارنحلاا بابسلأا
مسقي Edwin Lemmert
،ينمسق لىإ يعامتجلاا فارنحلاا
.مهتعيبط في نمكي يننثلاا ينب قرفلا .يوناثلا فارنحلااو ليولأا فارنحلاا اهمو لا ،ىرخأ ةيحنا نم .عمتلمجا اهرفغي نأ نكيمو ةتقؤم ةيساسلأا تافارنحلاا لأ يوناثلا فارنحلاا نع يضاغتلا نكيم ،يساسلأا فارنحلاا سفن رركي مرلمجا ن
11
كلذ في ابم ةيلولأا لماوعلا كلذ في ابم بابسأ نع جتنا فرحنلما كولسلاو مدع يه ةيوناثلا لماوعلا امنيب ةلداعلا يرغ ةداقلاو عمتجملل ةئيسلا تاداعلا ، )ديس( ةيصخشلا ماقتناو عشلجاو مامتهلاا ٢01٩
ص ، 3 - 4 .)
بيرعلا عمتلمجا ناك وأ لئابقلا يهو .ةمعنا ةيودب ةليبق ملاسلإا لبق
.نكاملأا يريغتو لوجتلا بتح تيلا لئابقلا ثدتح لئابقلا ينب بورلحا ةداع
كلذل ،ناكم لك في اًمئاد في ينشمهلماو مهم يرغ برتعي جلاع ءاسنلا ىدل
بيليف بسبح .)ملاسلإا لبق ةيبرعلا ةريزلجا هبش( عمتلمجا كلذ ،كلذ تيح
دراولا وباتَس .ينينيتلالاو ينينناويلا تلاجس في جاوزلأا ددعت ةسرامم نأ نابريخ
ةيبرعلا ةريزلجا هبش بونج في -
ةأرلما سفن نم روكذلا ةوخلإا نم ديدعلا جوزتي
،ةعئاش ةرهاظ يه ،تييه.ك بيليف( براقأ نم جاوزلا ىلع نوداتعم ناكسلا
٢005 ،:
1٢5 .)
اقفو رشب مه ةداقلا نإف ،نسح ةحلث دممح قلحاو ةطلسلا هيدل نم
نيرخلآا ىلع يرثأتلا في بغري يذلا لكشلبا رخلآا صخشلا فرصتي تىح
هيف :تاركاج( هتدايق للاخ نم دئاقلا ةطساوب Lantabara Press
Publisher ،
٢005 ، ٢47 .ص )
لا عامط بينلا ثيدحو نآرقلا اهفصو تيلا ةئيندلا قلاخلأا نم
.دممح
نكيم بنالجا ىلع عشلجا نلأ صاخشلأا ىلع بيلس يرثتأ هل نوكي نأ نكيم
هب ينباصلما و نآرقلا نم لاك نأ ثيبح ،نيرخلآا ىلع بيلس يرثتأ
ثيدلحا نارميأ
.اهبنجتب
1٢
ج يزمرلا لعافتلا- فارنحلال ةفورعلما ثلاثلا تيارظنلا ىدحإ يزمرلا لعافتلا برتعي
تيلا يعامتجلاا ه يزمرلا لعافتلل يرولمحا فدلها .ءابرلخا اهحرط
و ةيدرفلا تاذلا
( زمرلا مادختسبا لعافتت تيلا طرفيص
٢00٢ ص ، ٦8 - ٦٩ .) زمرلبا دوصقلماو
ه انه و زمر مهأ ةغللا برتعت ثيح ،ةغللا ي
( لعافتلا في امولف
، 1٩7٩ ، ٢81 ص.
.)
سا قيرط نع ةيمويلا ةايلحا في دارفلأا ينب لعافتلا ةيلمع متت زمرلا مادخت
ي أ و ديدتح
رخآ صاخشأ عم درفلا لعافتي امدنع .روالمحا اهذختي تيلا تاءارجلإا نىعم ني
،
.همصخ لعافت ةنزاولم هذاتخا بيج يذلا فقولما في رشابم يرغ لكشب درفلا ركفيس زمرلا مادختسا ىلع ةردقلا نإف ،كلذل ي
ل اًقفو ايمو و تَلو تامسلا ىدحإ يه
ةديدعلا ةيساسلأا ةيرشبلا
Siregar
، ٢0٢0 ، 5٦ ص.
.)
ديم تربراه جروج راكفأ نع يزمرلا لعافتلا دوجو لصف نكيم لا
( 18٦3 - 1٩31 مامتها انم .) ديم
ةيظفللا يرغ تاراشلإا نأ كردأ امدنع لعافتلبا
لئاسرلا نىعم عم اهتنزاوم دنع ةيدسلجا تاكرلحاو ةيدسلجا ةلالحاو دسلجا ةغل لثم .لعافتي ناك يذلا يرشبلا لقعلا ىلع رثؤتس تاوصلأاو تاملكلا لثم ةيظفللا رمولب تربره راكفأ اهمو ،ينتركف لىإ ديلم ةقحلالا لايجلأا ءارآ مسقنت
في
غاكيش و ،زرجور( اويآ في غنوي لابميكو نوك ديرفامو 1٩٩4
ص ، 171 .)
.نىعلمبا ةيرشبلا لامعلأا رثأتتس ،ًلاوأ .تايضرف ثلاث لىإ رمولب تربره يأر دنتسي ثودح دنع اًيلاثم نىعلما نوكيس ،اًثلثا .مصلخا عم لعافتلا نم نىعلما رهظيس ،اًينثا
،رمولب( يعامتجا لعافت 1٩٦٩
ص ، ٢ .)
نع رظنلا فرصب
ديم تربره جروج ةيرظن ءاملعلا نم ديدعلا مدختسا ،
كولسلاو ةيرشبلا ةعوملمجا ةايلح اًصاخ اًجنه رفوت ةيرظنلا هذه نلأ يزمرلا لعافتلا
13
تمدق دقو ،يرشبلا
ةيركفلا تاهماسلما نم ديدعلا ةيرظنلا هذه مهنمو ،
نوج
روه زلراشتو سميج مايليوو كربا يإ تربورو يويد سجيرب تسنرإو ليوك نوت
يودلبا كرام سميجو ن
( زرجور ، 1٩٩4 .)
بقعأ يذلا ليلجا ناك ديم تربره جروج
كلذ فيو ،يزمرلا لعافتلا روطت ةيادب
ميسقت تم تقولا
ديم تربره جروج ةيرظن
تفلتخا ثيح ،)ةسردم( ينتسردم لىإ
( اهمو ،ةيجهنلما في ناتسردم 1
غاكيش ةسردم ) و
تيلا )وغاكيش ةسردم(
تناك
،رمولب تربره ملقب ةدئار و(
٢ ةسردم ) اوول
ديرفنام اهركتبا تيلا )اويآ ةسردم(
غنوي لابميكو نوك
( زرجور ، 1٩٩4 .)
ماع في( رمولب تربره اهدئار ناك تيلا ،وغاكيش ةسردم 1٩٦٩
يذلا
.ديم هارجأ يذلا ثحبلا رمولب لصاو ،هبلاطو )يزمرلا لعافتلا مسا غاص ذتخا
رمولب ةساردب اتهاواسم نكيم لا رشبلا ةسارد نأ دقتعي ناك ثيح ،اًيعون اًجهنم
غاكيش ةسردم في نوركفلما ذتخاو ،ةيلحا يرغ ءايشلأا ىلع اًمئاق ًيايرسفت اًجهنم و
ديم تربراه جرولج ةدئارلا راكفلأا اوول ةسردم فيو .
( 1٩50 -
1٩٦0 ) وا لص
نوك دروفنام
ديم هارجأ يذلا ثحبلا بم
لت ،يمك جهن اًيرثك ةعوملمجا هذه هيف مزت
وتنيادرأ( ةيجهنلماو ةفرعلما ةيرظنل ةيعضولا دعب ام ديلقتب ،
٢007 .)
للاخ نم نىعم نولكشي رشبلا نأ ضتَفت ةيرظن يه يزمرلا لعافتلا ةيرظن
اهكلتيم تيلا تاروصتلاو تاذلا موهفم ةيهمأ ىلع ةيرظنلا هذه زكرت .لاصتلاا ةيلمع فتلا ساسأ ىلع دارفلأا ىلع يزمرلا لعافتلا ةيرظن دكؤت .نيرخلآا دارفلأا عم تلاعا
زمرلا ينب ةقلاعلا ي
لوقي .درفلا يه جهنلا اذله ةيساسلأا رظنلا ةهجو ،تلاعافتلاو
ه درفلا نأ روظنلما اذه ءارو نوفقي نيذلا ءابرلخا نم ديدعلا و
موهفم في ءيش مهأ
14
سارد نكيم تانئاك دارفلأا نأ نولوقي .عامتجلاا ملع رشابم لكشب اهليلتحو اهت
.نيرخلآا دارفلأا عم اهلعافت للاخ نم غاكيش ةسردم ينب فلاتخلاا نوكي ةلحرلما هذه
،اًحضاو اويأ ةسردمو و
.يزمرلا لعافتلا لمع نع اًيرثك فلتيخ هؤاقدصأو نوك لمع نلأ
ةطقن لثمتت
في قيقحتلل ةيفاك يرغ برتعت انهأ في نوك ةقيرط في فعضلا ىلع مئاقلا كولسلا
هو ،ةيلمعلا و
.لعافتلا في مهم رصنع نوك عابتأ نم ةعوممج تلوتح ،كلذل ةجيتنو
ةسردم تأشنأو
ول تم ثيح ،ةديدلجا اويآ ةسردم شتوك لراك ركتبا .ةديدلجا او
مادختسبا ،قسنلما يكولسلا لكيلها تلاعافت ةساردب قلعتي اميف جهنلا ذيفنت ع ةلجسلما ثادحلأا نم ةلسلس .ويديف طيرش ىل
تلاعافتلا ءدب ةيفيك في رظنلاو ،ثحبلا ءارجإ في ةسردلما هذه رهوج نمكي
فيكو ،تافلاتخلاا لح ةيفيك في كلذ دعب رظنت تيلاو ،)قلاغلإا( ةياهنلاو )حاتتفلاا(
.بقاوعلا نوكتس و
لعافتلا فادهأ قيقتح تقاعأ تيلا ةعقوتلما يرغ فقاولما يرسفت نكيم .
ةيرغص ةظحلام ئدابلما هذه نأ ةدحاو
لعافتلا ةيرظنل ساسلأا لكشت نأ نكيم ،ةلوزعلم
لبقتسلما في ديقلما يرغ يزمرلا ،نوج ليتيل(
٢005 .)
تناك تيلاو ،لاصتلاا ملع ةسارد في ديدلجا دفاولا يزمرلا لعافتلا ةيرظن لازت لا
يزمرلا لعافتلا ةيرظن رمتست ةياهنلا تىح .رشع عساتلا نرقلا ةيادب في
تىح روطتلا في
نلآا ه ،لعافتلا روظنملل اًقفو يزمرلا لعافتلا . و
،لاصتلاا تاسارد في رظنلا تاهجو دحأ
ةعيبطلا في ةيناسنإ رثكلأا نوكت ابمر تيلاو
وتنيادرأ(
، ٢007 .) نأ روظنلما اذه ضتَفي
جتنيو ،هعمتلمج يعامتجلاا طسولا في لعافتيو ،ةفاقثلا رهوج هتاذ في درف لكل نىعم
لاكشأ نم لكش لك نأ لوقلا نكيم ،ةياهنلا فيو .يعاجم لكشب اهيلع قفتلما "راكفلأا"
15
يدرفلا بنالجا رابتعلاا في ذخأيس ،درف لك هب موقي يذلا يعامتجلاا لعافتلا يه هذه
قفدتي يذلا يلعافتلا روظنلما صئاصخ ىدحإ يزمرلا لعافتلا
.
عبسلا تاضاتَفلاا نم ةثلاث عم اذه قفاوتي في رمولب تربره لمعل ة
West
Turner
:يلي امك تاضاتَفلاا نوكت ثيح اهيطعي تيلا نياعلما ىلع ًءانب نيرخلآا رشبلا هاتَ رشبلا فرصتي .أ
.نورخلآا مله .ةيرشبلا تلاعافتلا في نىعلما ءاشنإ متي .ب
.ةييرسفت ةيلمع للاخ نم نىعلما ليدعت متي .ج
في نياثلا رولمحا زكري أ تاذلا موهفم ةيهمأ ىلع يزمرلا لعافتلا
و تاذلا موهفم
درفلا للاخ نم تاذلا موهفم ريوطت ىلع يزمرلا لعافتلا عوضوم زكري ثيح هل عوضولما اذه .نيرخلآا عم ةيعامتجلاا تلاعافتلا ىلع ًءانب ،طشن لكشب ينيفاضإ ينضاتَفا .
يرخلآا عم لعافتلا للاخ نم تاذلا موهفم دارفلأا روطي .أ .ن
يرخلأا عوضولماو ،كولسلل اًمهم اًعفاد تاذلا موهفم لكشي .ب
فتَعي ثيح ،عمتلمجاو ةيدرفلا ةيرلحا ينب ةقلاعلبا قلعتي يزمرلا لعافتلا في في نكلو ،درف لك كولس نم دتح ةيعامتجلاا فارعلأا نبأ ضاتَفلاا اذه ه درف لك نوكي ةياهنلا و
هعمتمج في ةدوجولما تارايلخا دديح يذلا
تايلمعلا في يريغتلاو ماظنلا حرش ىلع عوضولما اذه زكري .يعامتجلاا .ةيعامتجلاا
1٦
لعافتلا زييم يركفتلا ىلع ةردقلا مهيدل رشبلا نبأ مهلما ضاتَفلاا
عيملج ساسلأا اًضيأ ضاتَفلاا اذه رفوي .ةيكولسلا هروذج نم يزمرلا نح ةهجولما تيارظنلا و
رزتليم درنارب لوقي .يزمرلا لعافتلا ،ساتَيب يجو ،
ةيجراخ ىوق اهكرتح ،ةدحاو ةدحو هنأ ىلع عمتلمجا لىإ رظنُي لا .لو أ و أ اتهرطيس نع ةجراخ ةيلخاد رظنُي .ام دح لىإ تبثا لكيه بايغ في و
أ تاساكعنا انهأ ىلع رثكأ اهيلإ و
تادحو نم نوكتت ةلعافتم تادحو
لاخ نم فرصتلبا رشبلل يركفتلا ىلع ةردقلا حمست ." ةيعامتجا يركفتلا ل
نايحلأا نم يرثك في رشبلا ىلع بيج .يركفت نود فرصتلا درمج نم ًلادب هكرت درمج نم ًلادب هنولعفي ام هيجوتو ءانب .
ةيرظنلل يساسلأا موهفلما ةساردل مدختسي جنهوه يزمرلا لعافتلا نإف ،هباتك في رمولب تربراله اًقبط
مهكولسو متهايح في ةيرشبلا تاعوملمجا ،رمولب(
1٩٦٩ ص ،
1 لا ةيرشبلا ةايلحا في .)
يزمرلا لعافتلا نإف اذل هينعت ام نىعم دعب اميف دلوتس تيلا تلاعافتلا نع هلصف نكيم ،رمولب( دارفلأا لعافتي امدنع ثدحيس 1٩٦٩
ص ، 4 ).
.نىعلمبا يرشبلا لعفلا رثأتيس ،ًلاوأ .تايضرف ةثلاث لىإ رمولب تربراه يأر دنتسي
بني :اًينثا ثودح دنع اًيلاثم نىعلما اذه نوكيس ،اًثلثا .سكعلا عم لعافتلا نم نىعلما قث
،رمولب( يعامتجا لعافت 1٩٦٩
ص ، ٢ ).
اهمو ،ينمسق لىإ يعامتجلاا فارنحلاا عامتجلاا لماع تيرميل نيودإ مسقي
فارنحلاا .مهتعيبط في نمكي يننثلاا ينب قرفلا .يوناثلا فارنحلااو يىلولأا فارنحلاا لأا تافارنحلاا نإف ،ىرخأ ةيحنا نم .عمتلمجا هرفغي نأ نكملما نم لازي لاو تقؤم يساس
،ديس( ةيىلولأا تافارنحلاا سفن نورركي ينفرحنلما نلأ رفتغت لا ةيوناثلا ٢01٩
ص ، 3 -
17
لىإ عجرت تافارنحلاا نع تافارنحلاا راركت ةيفلخ نإف ،تيرميل مسولا ةيرظنل اًقفو .)4 طلاوأ تاملاعلا عضو ،نورخآو ،نيادنا( نوفرحنم مهبرتعي يذلا عمتلمجا نم عباو
٢0٢0 ،
ص ٢٢1 .)
17 ثلاثلا لصفلا
ثحبلا جهنم
ه ثحبلا جهنم و
لبق نم لمعو يركفت جهنم ثحابلا
ضرعو ليلتحو ميظنتل ين
قيقتح في مهراكفأ ( مهثابحأ في ةيلعفلا قئاقلحاو جئاتنلا
دوممح ، ٢01٩ ، ص . 35 .)
ةمزلالا تاينقتلا نم ديدعلاو تناايبلا رداصمو ثحبلا عون ثحبلا ةيجهنم نمضتت تاينقتو تناايبلا ةحص نم ققحتلا تاينقتو تناايبلا عجم تاينقت كلذ في ابم ،ثحبلل ه اه .تناايبلا ليلتح و
:ييمدقتلا ضرعلا
هنم ةيعون.أ ثحبلا ج
ه ثحبلا نم عونلا اذه و
هارجأ يذلا ثحبلا لاكشأ نم لكش ساسلأا في ثحابلا
تاينقتو ةلصلا تاذ ثحبلا لكاشم ديدتح ثحبلا نم عونلا اذه في ثحابلل نكيم ثيح ىلع بيج تيلا تناايبلا عجم ثحابلا
ةساردلا ديق ثحبلا ةلكشم تناك اذإ .اهذاتخا
ه ثحبلا نم بسانلما عونلا نإف ،ماقرلأبا ةطبترم و
ةنيعم تاينقت مادختسبا يمكلا ثحبلا
ذإ ،كلذ عمو .تناايبلا عملج نم بسانلما عونلا نإف ،ماقرلأبا اًطبترم ثحبلا نكي لم ا
ه ثحبلا و
( ةنيعم تاينقت مادختسبا يعونلا ثحبلا تيارم
و ديارس ، ٢00٦ : ص 10 ) .
1 . ثحبلا ا يعونل يفصولا
ثحبلا ا يفصولا يعونل ه
و أ ةفرعلما دايجلإ ثحابلا اهمدختسي ةقيرط و
ثحبلا ةيرظن
اذه في عبتلما جهنلما .ينعم تقو في ه ثحبلا
و هذه للاخ نم .يعونلا يفصولا جهنلما
نيدلا حلاص مليف في ةئجهتلا مادختسا في ءاطخلأا نع فشكلا فلؤلما لوايح ةقيرطلا في هذه يفصولا ثحبلا ةقيرط مدختست .تاملكلبا أطلخا ليلتح فصو متيس .بيويلأا ا هذه في لمعلا ةوطخ .يعيبط لكشب اهفصوو تناايبلا عملج يوغللا ثحبلا يه ةقيرطل
.ةئجهتلا مادختسا في ءاطخلأا فصوو ليلتح (
راتخلم ٢013 : 10 ) .
18
تناايبلا ردصم .ب ه تناايبلا ردصم
و لىإ تناايبلا رداصم مسقنت .ةساردلا في يسيئرلا ءيشلا
ينمسق
، تناايبلا رداصم اهمو ىلولأا
( ةيوناثلا تناايبلا رداصمو ةي تويس
و كيدوسو ،
٢015 ،
ص ٦7 .)
1 . تناايبلا رداصم ىلولأا
ةي
تناايبلا ىلولأا
أ اهيلع لوصلحا متي تيلا تناايبلا يه ةي و
تناايبلا ردصم نم ةرشابم اهعجم
( تويس و كيدوسو
، ٢015 ، ص . ٦7 - ٦8 ةساردلا هذه في يساسلأا تناايبلا ردصم .)
ه و ناونعب تاقلح عبس نم نوكتت ملافأ ةلسلس
بيويلأا نيدلا حلاص
اغنأ فيلتأ نم
سيوك كيدنإو جتنمك اكينوم يويدو ارتنا و
ةيلصلأا ةلسلس جاتنإ نم مليفلا .ويرانيس بتاكك
ريابرف في تردص تيلا ٢0٢1
.
٢ . ةيوناثلا تناايبلا رداصم
أ اهيلع لوصلحا تم تيلا تناايبلا يه ةيوناثلا تناايبلا و
لبق نم اهعجم ثحابلا
رداصم نم ين
( ةفلتمخ ةروشنم تويس
و كيدوسو
، ٢015 ، ص . ٦8 مدختسا ،ةساردلا هذه في .) ثحابلا
أ طابترا اله تلامجو بتك لكش في ةيوناثلا تناايبلا رداصم و
تافارنحلاا عم ىشامتت
له يزمرلا لعافتلا روظنم ىلع ًءانب ةيعامتجلاا رمولب تربر
.
.ج ةقيرط تناايبلا عجم تناك اذإ .ةساردلا جئاتن ةدوبج قلعتي اميف يربك حالحبإ تناايبلا عجم تاوطخ مستت
،نياودرم( اًضيأ ةئطاخ تناايبلا جئاتن نوكتسف ،ةئطاخ ةمدختسلما ةينقتلا ٢0٢0
ص ،
4٩ مدختسا .) ثحابلا
ةدهاشلما تاينقت لكش في تناايبلا عجم تاينقت ةساردلا هذه في
.تاظحلالما نيودت تاينقتو
1٩
1 . ةظحلالما يرغ وأ ةرشابم تاظحلام لمعب بتاكلا موقي ثيح ، تناايبلا عملج ةينقت يه ةظحلالما اذه في .اهذيفنت متي تيلا ةطشنلأا ىلع ةصحاف ةرظن ءاقللإ ةباتكلا عوضوم ىلع ةرشابم تنتَنلإا ىلع تاظحلالما نم اهيلع لوصلحا تم تيلا ةبقارلما تناايب تيتأ ، يئاهنلا عورشلما عطاقم للاخ نم
ىلع ويديفلا
YouTube
قلاطلا نع يرصق مليف كانه ناك اذإ ام ةفرعلم .
ىضم تقو يأ في هجاتنإ تم ٢ . ةظحلالما ةينقت
اهذفني ةينقت يه ثحابلا
أ تناايبلا رداصم نم أشنت تيلا تناايبلا ةباتك قيرط نع و
ةسارد
أ انهاقتإ قبس تيلا ءايشلأا و
ةزحم( اهمهف ،
٢01٩
، ص ٩4 اهذتخا تيلا تاوطلخا .) ثحابلا
تاظحلالما نيودت ةينقت في .
.د ليلتح ةقيرط تناايبلا
ن في ةيلعفلا تناايبلا عم هباشت هجوأ اله تيلا تناايبلا يه ةلحاصلا تناايبلا جئات
( ثحبلا نئاك كمام
، ٢015 ص ، 175 ذفن ،تناايبلا لاطبإ بنجتل .) ثحابلا
في
( نارقلأا ةشقانمو نيمزلا ثيلثتلاو ةرباثلما ةديازل تاينقتب ةيقوثولما ةلحرم ةساردلا هذه روليتا
،
٢01٦ ، ص . ٢10 .)
1 ةرباثلما ةدياز . :يلي امك يه ةرباثلما ةديازل ةذختلما تاوطلخا ضعب
بثك نع ثحبلا ظحلا
لماوعلا ثحبلا ظحلاي .يعامتجلاا فارنحلاا اهنم حوفت تيلا تايصخشلا ينب تلاعافتلا أرقي .هرثأو يعامتجلاا فارنحلاا ببست تيلا ثحابلا
فارنحلاا لوح تلامجو ةيعجرم اًبتك
له يزمرلا لعافتلا روظنم ىلع ًءانب يعامتجلاا رمولب تربر
٢0
٢ ثيلثتلا . ثيلثتلا برتعي
في ةفلتمخ ماسقأ كانه .ثحبلا جئاتن ةحص في لحارلما مهأ نم
تناايبلا ثيلثتو ،ردصلما ثيلثتو ،يرظنلا ثيلثتلا يهو ،ثيلثتلا
، ( ققلمحا ثيلثتو سيه
ايشيرتباو
، ٢00٦ ، ص . ٦٦ مدختسا ،ةساردلا هذه في .) ثحابلا
يذلاو ردصلما ثيلثت
،نورخآو ،ىفطصم في( جنويلولم اًقبط ٢0٢0
ص ، 1٢8 مدختسا ) ثحابلا
رداصم
.ةنراقلماو صحفلا لاكشأ نم لكشك تناايبلا جراخ ىرخأ ٢ . تناايبلا ليلتح تاينقت اتهرادإو تناايبلا ىلع لمعلل ةلوامح يه ةيعونلا تناايبلا ليلتح ةينقت
( اهزرفو اهميظنتو نادجوب
ينكيبو ، 1٩٩8 ، ص . 15٩ ليلتح لحارم لمشت .)
تناايبلا قيسنت ةداعإو ةعابطو ،)تناايبلا ليلقت( تاملاعلا عضو ةيعونلا تناايبلا يسيرت( جئاتنلا صلاختساو ،)تناايبلا ضرع(
، ٢013
، ص 184 .)
٢1 ا لصفل رلا ا عب
ثحبلا جئاتن اهليلتحو
دعب ةفرعم ةيرظنلا ةقيرطو ثحبلا
،ةحيحصلا
في اذه بابلا فصيس
ثحابلا جئاتن
ثحبلا في لكش فارنحا يعامتجا ًءانب
ىلع روظنم لعافتلا يزمرلا تربراله رمولب في مليفلا
"
حلاص نيدلا ."
سيل كلذ
،بسحف
لب فشكيس
ثحابلا اًضيأ
نع بابسأ هذه
تافارنحلاا ةيعامتجلاا
. اه ه و ضرعلا ييمدقتلا
:
1 - لاكشأ فارنحلاا
يعامتجلاا
ًءانب ىلع ةيرظن تربراه
رمولب لعافتلل
،يزمرلا تيلا اهمدختسا
ثحابلا طرشمك
في هذه
،ةساردلا
نكتم ثحابلا
نم روثعلا ىلع ضعب تناايبلا
لوح لاكشأ فارنحلاا
يعامتجلاا
في مليف "
حلاص نيدلا "
تيلا اهمدق ثحابلا في مسر نيايب 1 . لاكشأ فارنحلاا
يعامتجلاا :لياتلا
نيايب مسر 1
يعامتجلاا فارنحلاا لاكشأ .
فارنحلاا لاكشأ يعامتجلاا ةيصخشلا
ةفرحتلما ةيصخشلا
ةيحضلا تناايبلا عقوم
ةنايلخا شيورد
ىفطصم كلام 17:30
-
17:50 ةقلح في
لىولأا
ةقرسلا ماربه
حلاص نيدلا
ىفطصمو 00:54
-
01:05 ةقلح في
لىولأا
