PERJANJIAN SEWA UNIT DUMP TRUCK
PERJANJIAN SEWA UNIT DUMP TRUCK
NO : 003/PSUDP-LBM/I/2017 NO : 003/PSUDP-LBM/I/2017
Pada hari ini Rabu Tanggal 2 Bulan !anuari Tahun 2017" #$lah #$r%adi &'n#a& ($)a Pada hari ini Rabu Tanggal 2 Bulan !anuari Tahun 2017" #$lah #$r%adi &'n#a& ($)a *$n+$)a &$ndaraan" 'l$h dan an#ara :
*$n+$)a &$ndaraan" 'l$h dan an#ara : N
Naa**aa :: DD,,DD UUDD.. PP,,RRMMNN N
N'' TTPP :: 330011112200771100000011 P$
P$ruru(a(ahahaan an :: P$P$r'r'rarangnganan !
!aabbaa##aann :: -- la*a#
la*a# :: !alan !alan D$)i D$)i Sar#i&a Sar#i&a RTRT02 02 R4R401 01 .a#ungu.a#ungun n Binuang Binuang abTabTaa5in5in ali*an#an S$la#an
ali*an#an S$la#an
Dala* hal ini b$r#inda& un#u& dan a#a( na*a P$r'rangan ($la&u P$*ili& dan a#au Dala* hal ini b$r#inda& un#u& dan a#a( na*a P$r'rangan ($la&u P$*ili& dan a#au ua(a &$ndaraan" ($lan%u#n+a di($bu#
ua(a &$ndaraan" ($lan%u#n+a di($bu# PIHAK PERTAMAPIHAK PERTAMA;;
N
Naa**aa :: SSMMSSUUL L LLMM N
N'' TTPP :: --P$ru(ah
P$ru(ahaan aan :: PTPT LI6 LI6 !! BRBRTTMM !
!aabbaa##aann :: uuaa((a a DDiirr$$&&##uur r la*a#
la*a# :: !alan !alan Ba#u Ba#u B$na)a B$na)a RTRT00 / / 11 11 $Si*5a$Si*5ang ng ,*5a# ,*5a# Ba#u Ba#u LiinLiin Tanah Bu*bu ali*an#an S$la#an
Tanah Bu*bu ali*an#an S$la#an
Dal
Dala* a* hal hal ini ini b$r#b$r#indinda& a& un#un#u& u& dan dan a#aa#a( ( na*a na*a PTPT LI6 LI6 !! BR BRTTMM ($la($la&u&u P$n+$)a $ndaraan" ($lan%u#n+a di($bu#
P$n+$)a $ndaraan" ($lan%u#n+a di($bu# PIHAK KEDUA.PIHAK KEDUA.
S$
S$lalan%un%u#n#n+a +a &$&$dudua a b$b$lah lah 5ih5iha& a& ($#($#u%u u%u dadan n ($($5a5a&a# &a# unun#u& #u& *$n*$ngagada&da&an an 5$5$ri&ri&a#aa#ann 'n
'n#ra& #ra& +an+ang g diadia#ur #ur daldala* a* b$nb$n#u& #u& 5$r5$ran%ian%ian an d$nd$ngan gan (+a(+ara#-(ra#-(+ar+ara# a# dan dan &$#$&$#$n#uan#uann ($bagai b$ri&u#:
Pasal 1 Pasal 1
LINGKUP, OBYEK DAN TEMPAT PEKERJAAN LINGKUP, OBYEK DAN TEMPAT PEKERJAAN
1
1 PIPI.. P,P,RTRTM M *$n*$n+a+a#a&#a&an an a&a&an an *$n*$n+$+$diadia&an &an 3 3 8T8Tigiga9 a9 UnUni# i# &$&$ndndaraaraan an +a+angng di(
di($)$)a&aa&an n &$&$5ad5ada a PI.PI. ,,DUDU unun#u& #u& didi5$r5$rguguna&na&an an 5$5$ngngangang&u&u#an #an .'.'linlingangan Ba#ubara di l'&a(i
Ba#ubara di l'&a(i Sung&ai M37Sung&ai M37 dari (#'&5il$ &$ 5$labuhan d$ngan %ara& &urang l$bihdari (#'&5il$ &$ 5$labuhan d$ngan %ara& &urang l$bih 37 M di&a)a(an l'&a(i 5$ngang&u#an
37 M di&a)a(an l'&a(i 5$ngang&u#an 2
2 TT$&$&ni( 5$ngiri*an ar*ada #aha5 5$r#ani( 5$ngiri*an ar*ada #aha5 5$r#a*a di($5a&a#i 3 8Tiga9 uni# ($(uai d$nga*a di($5a&a#i 3 8Tiga9 uni# ($(uai d$ngan 'rd$r n 'rd$r +ang di*in#a PI. ,DU
+ang di*in#a PI. ,DU
Pasal 2 Pasal 2 SPESIFIKASI SPESIFIKASI
S5$
S5$(ii(ii&a(&a(i i &$n&$ndardaraan aan +an+ang g di($di($)a&)a&an an PI.PI. P,RP,RTTMM &$5&$5ada ada PI.PI. ,D,DUU adalah ($bagai b$ri&u#:
adalah ($bagai b$ri&u#: a
a MM$$rr& & / / TT++55$$ :: ..IINNOO b
b !!$$nnii( ( / / MM''dd$$ll :: TTrr''nn##''n n DDuu**5 5 TTrruu& & 110 0 rr''ddaa
aa55aa((ii##aa( ( MMuuaa## :: IInndd$$& & 227 7 MMT T - - 33; ; MMTT d
d TTaahhuun n RRaa&&ii##aann :: 2200112 2 &&$ $ aa##aa(( $
$ 'n'nddi(i(ii$$ndndararaaaann :: SS$$haha# 8 # 8 OOlli gi gaan#n#i bi bararuu" B" Baan <n < = 9= 9
LL$$ggaallii##aa(( :: SSTTNN / / SSuurraa# # LLaaiin n > > &&''nnddii((i i llaa++aa& & %%aallaann g
g ??$$rriiii&&aa((ii :: IInn((55$$&&((i i dd$$nnggaan n 55$$nnggii((iiaan n ''rr* * 55aarra a 55iihhaa&&
Pasal Pasal HARGA SEWA HARGA SEWA
.arga ($)a &$ndaraan di($5a&a#i ($b$(ar
.arga ($)a &$ndaraan di($5a&a#i ($b$(ar R!. "#.$$$.$$$,%R!. "#.$$$.$$$,% &E'!a( P)l)* L+'a J)(a&E'!a( P)l)* L+'a J)(a R)!+a*
R)!+a* 5$r Uni# 5$r Bulan 5$r Uni# 5$r Bulan
Pasal " Pasal "
SISTEM PEMBAYARAN SISTEM PEMBAYARAN
P$
P$*ba*ba+a+aran ran ($($)a )a bubulalan n 5$r5$r#a#a*a *a dildila&ua&u&a&an n 2 2 8d8dua9 ua9 bubulan lan di di d$d$5a5an n *a(*a(a a ($($)a)a &$nd
P)
P)l)l)* * J)J)(a (a R)R)!+!+a*a* DaDan n TTaahaha5 5 $$dudua a a&a&an an didibaba++arar&a&an n ($($#$#$lalah h 7 7 hahari ri dadariri 5$*ba+aran 5$r#a*a ($b$(ar
5$*ba+aran 5$r#a*a ($b$(ar R!. 1$$.$$$.$$$,%R!. 1$$.$$$.$$$,% &S/a()s J)(a R)!+a*&S/a()s J)(a R)!+a*
P$*ba+aran *$lalui Tran($r Ban& &$ Ban& 'l$h PI. ,DU &$ R$&$ning Ban& P$*ba+aran *$lalui Tran($r Ban& &$ Ban& 'l$h PI. ,DU &$ R$&$ning Ban& PI. P,RT
PI. P,RTM ($bagai b$ri&u# M ($bagai b$ri&u# ::
•
• Na*a Na*a Ban& Ban& : : MandiriMandiri •
• N'*'r N'*'r R$&$ning R$&$ning : : 031000713;031000713; •
• Na*a Na*a : : D$d+ D$d+ uudha dha P$r*anaP$r*ana
Pasal # Pasal #
HAK KEWAJIBAN DAN TANGGANG JAWAB HAK KEWAJIBAN DAN TANGGANG JAWAB
PI. P,RTM PI. P,RTM :: 1
1 B$rB$rha& a#ha& a#a( 5$a( 5$*ba+*ba+aran &aran &$nda$ndaraan raan +an+ang di($g di($)a PI)a PI. . ,DU,DU 2
2 B$r&$)B$r&$)a%iban a%iban *$n+ia5*$n+ia5&an / &an / *$n+$dia*$n+$dia&an &$&an &$ndaraan ndaraan 5aling 5aling la*ba# la*ba# 1 8(a1 8(a#u9 har#u9 hari ($#$li ($#$lahah 5$nanda#anganan &'n#ra& d$ngan ara dian#ar &$ l'&a(i 5$&$r%aan PI. ,DU 5$nanda#anganan &'n#ra& d$ngan ara dian#ar &$ l'&a(i 5$&$r%aan PI. ,DU 3
3 B$B$r&r&$)$)a%a%ibiban an *$*$n+n+$d$diaia&a&an n ('('5i5ir r ++anang g b$b$r&r&$l$la&a&uauan n babai&i&" " *$*$*$*$nnuhuhi i (#(#anandadar r '5$ra(i'nal 5$ru(ahaan" *$*ili&i SIM +ang *a(ih b$rla&u dan (udah b$r5$ngala*an '5$ra(i'nal 5$ru(ahaan" *$*ili&i SIM +ang *a(ih b$rla&u dan (udah b$r5$ngala*an '5$ra#'r du*5#ru&
'5$ra#'r du*5#ru& ;
; B$B$r&r&$)$)a%a%ibiban an *$*$n+n+iaia5&5&an an / / *$*$n+n+$d$diaia&a&an n (#(#'r'rining g b$b$riri&u&u# # #$#$nanaga ga *$*$&a&anini& & unun#u#u&& *$nga#a(i &$ndaraan +ang *$ngala*i &$ru(a&an d$ngan bia+a ga%i di#anggung PI. *$nga#a(i &$ndaraan +ang *$ngala*i &$ru(a&an d$ngan bia+a ga%i di#anggung PI. P,RTM
P,RTM
B$r&$)B$r&$)a%iban a%iban *$l$ng&a*$l$ng&a5i &$5i &$ndaraan ndaraan d$ngan d$ngan #''l&i#" #''l&i#" 5$rang&5$rang&a# &$a# &$bu#uhan bu#uhan lalulin#alalulin#a((
$$l$l$ng&ng&a5a5an dan an dan *a(*a(a a b$b$rlarla&u (ura&u (ura#-(#-(uraura# # &$&$ndandararaan 8STNan 8STN dadan n (ur(ura# lain a# lain n+n+a9a9 ($5$nuhn+a #anggung %a)ab PI. P,RTM
($5$nuhn+a #anggung %a)ab PI. P,RTM 7
7 B$B$r#ar#angnggugung ng %a)%a)ab ab a#aa#a( ( ($l($lururuh uh #u#un#un#u#an uni# +ang di($#an uni# +ang di($)a)a&a&an n a5a5ababila #$r%ila #$r%adadi i &la&lai*i* 5$nari&an dari l$a(ing
5$nari&an dari l$a(ing <
< M$nguru( M$nguru( dan *$dan *$n+$l$(an+$l$(ai&an (i&an ($gala $gala 5$r*a(al5$r*a(alahan aahan a5abila 5abila #$r%adi #$r%adi &$$la&&$$la&aan daan di%alani%alan
M$*ban#u M$*ban#u PI. PI. ,DU ,DU dala* dala* 5$nga)5$nga)a(an aa(an ar*ada r*ada +ang +ang b$r'5$rab$r'5$ra(i di (i di la5angla5anganan 10
10 M$*bM$*ban#an#u u PI.PI. ,D,DU dalaU dala* * 5$n5$nga)ga)a(an ar*ada +ang a(an ar*ada +ang b$r'b$r'5$ra5$ra(i (i di di la5ala5anganngan d$ngan Piha& $#iga ($la*a 5r'($( &$r%a(a*a ini b$r%alan
d$ngan Piha& $#iga ($la*a 5r'($( &$r%a(a*a ini b$r%alan 11
11 M$la&(anM$la&(ana&an P$*$liha&an P$*$liharaan / Main#$nan$ +anaraan / Main#$nan$ +ang *$li5u#i ($*ua &$ru(a&ag *$li5u#i ($*ua &$ru(a&an dan gan#in dan gan#i 'li ($r#a 5$ra)a#an bulanan
PI. ,DU : PI. ,DU : 1
1 B$rha& *$B$rha& *$ngguna&ngguna&an &$ndaan &$ndaraan ($(uraan ($(uai 5$run#uai 5$run#u&an dan l'&&an dan l'&a(i +ang #a(i +ang #$lah di($5$lah di($5a&a#ia&a#i 2
2 B$r&$)B$r&$)a%iban *$*ba%iban *$*ba+ar bia+a+ar bia+a ($)a &$nda ($)a &$ndaraan &$5araan &$5ada PI.ada PI. P,RT P,RTMM 3
3 BilaBila*ana hu%an +ang *$nga*ana hu%an +ang *$nga&iba&iba#&an #$rh$#&an #$rh$n#in+n#in+a a &$r%&$r%a a b$rb$r&$5&$5an%aan%angan *a&a PI.ngan *a&a PI. ,D
,DU b$rha& U b$rha& *$ng*$nga*bia*bil l langlang&ah &ah / / #ind#inda&aa&an n 5$*5$*indaindahan han l'&al'&a(i (i &$r&$r%a %a ($h($hingginggaa &$ndaraan da5a# b$&$r%a
&$ndaraan da5a# b$&$r%a
Pasal Pasal
HARI JAM KERJA HARI JAM KERJA 1
1 .ar.ari &$r%a adali &$r%a adalah S$niah S$nin (/d Minggn (/d Minggu 8#$r&$u 8#$r&$uauali &a*i( *alali &a*i( *ala* libur (a*5* libur (a*5ai hari %u*a#ai hari %u*a# 5agi9 5agi9 Pasal Pasal -GANTI HARI GANTI HARI 1
1 $$ndndaraaraan an #id#ida& a& b$b$&$r&$r%a %a 1 1 8S8Sa#ua#u9 9 hahari ri 5$n5$nuh uh didi&ar&ar$na$na&a&an n &$r&$ru(au(a&an *a&a &an *a&a a&a&anan digan#i&an 1 8(a#u9 hari
digan#i&an 1 8(a#u9 hari 2
2 BilaBila*ana &$nd*ana &$ndaraaraan #ida& b$&$ran #ida& b$&$r%a dala* )a&#%a dala* )a&#u u 12 %a* &$r%a" *a&a PI. P,R12 %a* &$r%a" *a&a PI. P,RTTMM b$r&$)a%iban *$nggan#i hari ($ban+a& 12 %a* &$r%a
b$r&$)a%iban *$nggan#i hari ($ban+a& 12 %a* &$r%a
Pasal 3 Pasal 3 MAINTENA
MAINTENANCE NCE DAN KECELAKAANDAN KECELAKAAN
Bah)a P$r%an%ian +ang di($5a&a#i 'l$h PI. P,RTM dan PI. ,DU adalah Bah)a P$r%an%ian +ang di($5a&a#i 'l$h PI. P,RTM dan PI. ,DU adalah (i(#$* 5$r%an%ian 6ull Main#$nan$ r#in+a bah)a ($*ua $ru(a&an bai& bagian luar (i(#$* 5$r%an%ian 6ull Main#$nan$ r#in+a bah)a ($*ua $ru(a&an bai& bagian luar dan
dan daladala* * &$n&$ndaradaraan an *$n*$n%adi %adi #ang#anggungungan gan PI.PI. P,RP,RTTM M ($b($bagaagai i 5$*i5$*ili& li& uni#uni# S$r#a ($*ua 5$ra)a#an bai& *ingguan dan bulanan &$ndaraan #$r($bu# %uga *$n%adi S$r#a ($*ua 5$ra)a#an bai& *ingguan dan bulanan &$ndaraan #$r($bu# %uga *$n%adi #anggungan PI.
#anggungan PI. P,RTP,RTMM
Pasal 1$ Pasal 1$ LARANGAN 4
1
1 S$S$lala*a *a &'&'n#rn#ra& a& inini i b$b$rlarlangng(u(ung" ng" PIPI.. ,,DUDU #i#ida& da& di5di5$r&$r&$na$nan&an&an n *$n*$ngagadada&a&ann 5$rubahan a#a( &$ndaraan +ang di($)a
5$rubahan a#a( &$ndaraan +ang di($)a 2
2 S$S$lala*a *a ($($))a a b$b$r%r%alalanan" " PPI.I. P,P,RTRTM M dadan n PIPI.. ,,DUDU didilalararang ng unun#u#u&& *$n+$)a&an lagi &$ndaraan &$5ada 5iha& lain a#au *$*5$r&$nan&an 5iha& lain #uru# *$n+$)a&an lagi &$ndaraan &$5ada 5iha& lain a#au *$*5$r&$nan&an 5iha& lain #uru# *$*a&ai &$ndaraan +ang di($)a #$r($bu#
*$*a&ai &$ndaraan +ang di($)a #$r($bu#
Pasal 11 Pasal 11
SANKSI DAN DENDA SANKSI DAN DENDA
1
1 $#$#$rla$rla*ba#*ba#an *$*ba+an *$*ba+ar ar &$)&$)a%iba%iban ($)a &$ndaran ($)a &$ndaraan *a&a a&an dila&u&aan *a&a a&an dila&u&an 5$narian 5$nari&an&an a#a( &$ndaraan +ang di($)a PI. ,DU
a#a( &$ndaraan +ang di($)a PI. ,DU 2
2 ParPara a 5ih5iha& *$*ili&a& *$*ili&i i ha& un#u& 5$*uha& un#u& 5$*u#u(#u(an &'n#raan &'n#ra& & a5aa5abila *$la&bila *$la&u&au&an n 5$n+5$n+i*5ai*5angangann diluar dari 5$r%an%ian
diluar dari 5$r%an%ian
Pasal 12 Pasal 12 KEADAA
KEADAAN N MEMAKSA &FORCE MAJEURMEMAKSA &FORCE MAJEUR
1
1 Dala* hal 'r$ *a%$ur *a&a Para Piha& dib$ba(&an dari ($gala #un#u#an / &lai*Dala* hal 'r$ *a%$ur *a&a Para Piha& dib$ba(&an dari ($gala #un#u#an / &lai* 2
2 aang ng didi*a*a&(&(ud ud d$d$ngngan an ''rr$ $ *a*a%$%$ur ur adadalalahah: : #'#'5a5an" n" anangigin n riribubu#" #" 5$5$rarangng" " )a)ababahh 5$
5$n+n+a&ia&i#" #" l'nl'ng(g('r 'r dadan n lailain-n-lailain n didilualuar r &$&$&u&ua#a#an an *an*anu(u(ia)ia)i i / / # # ' ' @'@'d d #$r#$r*a(*a(u&u& P$ra#uran P$*$rin#ah *$ng$nai $adaan Darura# N$gara
P$ra#uran P$*$rin#ah *$ng$nai $adaan Darura# N$gara
Pasal 1 Pasal 1
PERBEDAAN PENDAPAT DAN PERSELISIHAN PERBEDAAN PENDAPAT DAN PERSELISIHAN
1
1 5abila 5abila #$dadi 5#$dadi 5$rb$daa$rb$daan 5$ndan 5$nda5a# dala5a# dala* rang&a 5* rang&a 5$la&(ana$la&(anaan &'n#an &'n#ra& ini dara& ini dann ($gala($gala a&iba# +ang #i*buln+a a&an di($l$(ai&an ($ara *u(+a)arah
2
2 5abila 55abila 5$r($li(ih$r($li(ihan +ang #i*ban +ang #i*bul ($bagaul ($bagai *ana a+i *ana a+a# 1 5a(al ini #idaa# 1 5a(al ini #ida& da5a# di(& da5a# di($l$(ai&a$l$(ai&ann *a&a &$dua b$lah 5iha& a&an *$n+$l$(ai&an ($ara hu&u* d$ngan d'*i(ili #$#a5 *a&a &$dua b$lah 5iha& a&an *$n+$l$(ai&an ($ara hu&u* d$ngan d'*i(ili #$#a5 &an#'r 5$ni#$ra 5$ngadilan n$g$ri ($#$*5a#
&an#'r 5$ni#$ra 5$ngadilan n$g$ri ($#$*5a# 3
3 5a5abila 5$n+bila 5$n+$l$($l$(aian hu&uaian hu&u* * diladila&u&&u&an &$duaban &$duab$la$lah h 5ih5iha& ($5a&aa& ($5a&a# # *$l$*$l$5a(5a(&an 5iha&&an 5iha& #$r&ai# lainn+a dari ($gala &$)a%iban dan #un#u#an
#$r&ai# lainn+a dari ($gala &$)a%iban dan #un#u#an
Pasal 1" Pasal 1" LAIN 4 LAIN LAIN 4 LAIN
.al-hal +ang b$lu* #$r#uang dala* 5$r%an%ian ini" a&an dia#ur *$lalui add$ndu* dan .al-hal +ang b$lu* #$r#uang dala* 5$r%an%ian ini" a&an dia#ur *$lalui add$ndu* dan *$ru5a&an rang&aian +ang #ida& da5a#di5i(ah&an d$ngan 5$r%an%ian &'n#ra& ini
*$ru5a&an rang&aian +ang #ida& da5a#di5i(ah&an d$ngan 5$r%an%ian &'n#ra& ini
Pasal 1# Pasal 1# PENUTUP PENUTUP
D$*i&ian P$r%an%ian 'n#ra& ini dibua# dan di#anda#angani d$ngan &'ndi(i (adar dan D$*i&ian P$r%an%ian 'n#ra& ini dibua# dan di#anda#angani d$ngan &'ndi(i (adar dan ($ha# %a(*ani r'hani ($r#a #ida& ada un(ur 5a&(aan dari &$duab$lah 5iha&" dibua# ($ha# %a(*ani r'hani ($r#a #ida& ada un(ur 5a&(aan dari &$duab$lah 5iha&" dibua# rang&a5 2 8dua9 b$r*a#$rai u&u5 dan &$duan+a *$*ili&i &$&ua#an hu&u* +ang (a*a rang&a5 2 8dua9 b$r*a#$rai u&u5 dan &$duan+a *$*ili&i &$&ua#an hu&u* +ang (a*a
Ba50a/'as+5, 2" Ja5)a/+ Ba50a/'as+5, 2" Ja5)a/+ 2$1-P
PIIHHAAK K KKEEDDUUAA,, PIIHP HAAK K PPEERRTTAAMMAA,, PT. ALIF JAYA BARATAMA
PT. ALIF JAYA BARATAMA
SYAMSUL ALAM SYAMSUL ALAM K)asa D+/6()/ K)asa D+/6()/
DEDY YUDHA PERMANA DEDY YUDHA PERMANA
Perorangan Perorangan