Variasi produk. belt modular. Prolink Beltfinder. Siegling total belting solutions. m.prolink-finder.com

(1)

Variasi produk

belt modular

N o. R ef . 8 00 -2 3 01/16 · P V · R epr oduksi t

eks atau bag

iann

ya harus melalui persetujuan k

ami. I

nf

or

masi yang t

ersaji dapat berubah se

waktu-waktu . Metrik GmbH · W erbeagentur · Hannover · www .metrik.net

Technologiemarketing · Corporate Design · T

echnical Content

Prolink Beltfinder

THe New aPP

Cara termudah untuk menemu -kan jenis belt yang paling sesuai

untuk penghan -taran anda.

(2)

2 Kacang mengalir melalui modul terbuka selagi diangkut menuju pengolahan berikutnya.

Merupakan hal yang mudah untuk sampai ke atas dengan Siegling Prolink dengan gesekan di bagian atas.

Jenis Siegling Prolink yang kuat menjaga produksi perakitan tetap berjalan.

Penting terutama di daerah yang sensitif dengan kebersihan, seperti pengolahan daging: Siegling Prolink belt modular mudah dibersihkan.

(3)

Dapat beradaptasi karena

desain modular

Siegling Prolink dapat menawarkan

ber-bagai desain modul yang berbeda, bahan

dan aksesoris, semua dapat

dikombinasi-kan dengan satu sama lain.

Sehingga belt modular plastik Siegling

Prolink dapat disesuaikan agar sesuai

dengan penghantaran atau produksi

yang bersangkutan. Kami akan

menemu-kan solusi yang tepat, bahmenemu-kan untuk

apli-kasi yang sangat khusus.

Siegling Prolink digunakan secara efektif

dalam mengangkut:

– Daging, ikan dan produk unggas

– Sayuran

– Semua bahan yang dipanggang

– Paket dan furnitur

– Kendaraan dan skid

– Manusia

Pada sector ini Siegling Prolink sering

mengambil pekerjaan pengolahan yang

jauh dari penghantaran yang sebenarnya.

Belt conveyor konvensional hanya cocok untuk penghantaran dan

pengolah-an tertentu karena desainnya. Itulah sebabnya belt modular plastik Siegling

Prolink adalah pelengkap yang sempurna untuk variasi belt Siegling conveyor

lainnya. Pengalaman luas kami dalam menangani bahan ringan bukan hanya

menjamin kualitas produk yang sangat baik, tetapi juga dukungan yang

profesional, ketersediaan cepat dan layanan berkualitas.

➃

Belt modular Siegling Prolink

Daftar isi

Sistem Siegling Prolink 4

Ringkasan belt berjalan lurus

Siegling Prolink 6

Ringkasan belt sisi renggang

Siegling Prolink 8

Area yang digunakan 10

Lampiran

Jenis kunci/catatan/Rentang suhu/ Jenis HACCP/Deklarasi kesesuaian/ sertifikasi/bahan

Ekonomis untuk digunakan

Kami dapat mengirimkan lembar data

dan informasi teknis lebih lanjut

menge-nai setiap seri berdasarkan permintaan.

Jenis modul yang disajikan tidak tersedia

di beberapa kombinasi modul/bahan/

warna dalam versi standar.

Hubungilah kami jika anda memerlukan

informasi lebih lanjut.

anda dapat memperoleh informasi lebih banyak tentang belt modular Siegling Prolink di:

No. Judul

810 – 930 Pamflet seri Siegling Prolink 915 Belt Combo (S5 ST & S11) 201 Belt Series 11/Combo Pedoman

desain danrekomendasi untuk digunakan

206 Rekomendasi untuk pemasangan dan perhitungan conveyor 208 Informasi teknis, penyimpanan,

pra-pemasangan, pemasangan, dan operasi

321 Belt radius untuk conveyor spiral 322 Roller atas (Siegling Prolink Seri 8) 409 – 411 Pin penahan rol

(4)

4

Sistem Siegling Prolink

Setiap belt adalah spesialis

4

Dengan bekerja sama dengan erat

dengan pengguna dan OeM,

departe-men R & D kami memastikan bahwa

semua jenis dari sistem Siegling Prolink

berkinerja tinggi di seluruh area.

Semua seri kami meliputi lebih dari

50 bagian tipe yang dapat menangani

semua pekerjaan proses konveyor yang

meliputi dari pekerjaan ringan sampai

dengan yang berat.

Setiap modul dengan fleksibel terhubung

dengan satu sama lain sehingga

tersam-bung dengan memasukkan pin engsel.

Cakupan bagian yang luas

Sebagai belt pekerja di industri otomotif, modul Siegling Prolink aman digunakan untuk berdiri di atasnya.

Belt melengkung Siegling Prolink ideal untuk pengeringan atau pembekuan yang hemat- ruang.

Siegling Prolink adalah belt yang telah dicoba dan diuji, pengolahan ikan dan seafood baik di darat dan lepas pantai.

Hal ini berarti:

– lebar dan panjang yang

bervariasi

– Mudah untuk diperbaiki

– Diperlukan tingkat

persediaan yang rendah

Conveyor yang ada dapat

dengan mudah dikonversi ke

Siegling Prolink. Selain warna

standar, setiap warna dapat

diberikan berdasarkan

permin-taan.

Kami dapat mengirimkan

lem-bar data dan informasi teknis

lebih lanjut mengenai setiap

seri berdasarkan permintaan.

Jenis modul yang disajikan

tidak tersedia di beberapa

kombinasi modul/bahan/

warna dalam versi standar.

Hubungilah kami jika anda

memerlukan informasi lebih

lanjut.

(5)

Terlepas dari desain modul,

pemilihan bahan merupakan

cara lain untuk menyesuaikan

belt agar sesuai dengan

peng-hantaran dan pengolahan

ter-tentu.

Semua bahan telah dicoba dan

diuji di lingkungan industri

yang sangat beragam serta

karakteristiknya yang luar biasa

menunjukkan mereka dapat

menangani berbagai jenis

aplikasi.

Seri Siegling Prolink tersedia

dalam beberapa bahan

seba-gai standar (lihat setiap seri

untuk informasi lebih lanjut.)

Mereka juga dapat dibuat dari

semua bahan yang ditampilkan

pada halaman foldout.

Berbagai bahan

Rincian fungsional

Untuk menjadikan belt

menja-di spesialis sejati, profil,

pelin-dung sisi dan aksesoris lainnya,

seperti modul dengan pola

yang berbeda, terdapat

ham-pir pada seluruh seri.

Modul khusus dan

perleng-kapan individu untuk aplikasi

khusus juga tersedia atau

dapat dikembangkan sesuai

dengan spesifikasi anda.

Silahkan menghubungi kami.

Jenis HACCP Khusus

Persyaratan hukum baru

memaksa produsen makanan

untuk mengadopsi prosedur

kebersihan yang semakin

ketat.

Conveyor dan belt

pengolah-an konvensional sering tidak

dapat memenuhi persyaratan

ini. Tetapi belt modular

Siegling Prolink dirancang

secara efektif untuk

mendu-kung konsep HaCCP (lihat

halaman flip-out).

(6)

6

Jenis belt

Ringkasan belt berjalan lurus Siegling Prolink

S1-0 FLT Tertutup, permukaan halus

S1-18 FLT Terbuka (18 %), permukaan halus S1-0 NSK Tertutup, pola anti-selip

S1-0 FRT Tertutup, dengan gesekan atas

Seri 1

Pitch 50 mm (2 in)*

S2-12 FLT Terbuka (12 %), permukaan halus S2-57 GRT Terbuka (57 %), grid di atas permukaan S2-57 RRB Terbuka (57 %), untuk proses

pengangkatan dan pemindahan

Seri 2

Pitch 25 mm (1 in)*

S3-16 FLT Terbuka (16 %), permukaan halus S3-0 LRB Tertutup, dengan kerangka lateral S3-16 LRB Terbuka (16 %), dengan kerangka lateral

Seri 3

Pitch 50 mm (2 in)*

S4.1-0 FLT Tertutup, permukaan halus S4.1-0 NPY Tertutup, dengan pola

piramida terbalik

S4.1-0 FRT1 Tertutup, dengan gesekan atas S4.1-21 FLT Terbuka (21 %), permukaan halus S4.1-21 NTP Terbuka (21 %), dengan stud bulat

Seri 4.1

Pitch 14 mm (0.55 in)*

S6.1-0 FLT Tertutup, permukaan halus S6.1-0 NTP Tertutup, dengan stud bulat S6.1-0 CTP Tertutup, dengan skid runcing S6.1-23 FLT Terbuka (23 %), permukaan halus S6.1-36 FLT Terbuka (36 %), permukaan halus

Seri 6.1

Pitch 50 mm (2 in)*

S7-0 SRS Tertutup, permukaan Tahan-selip

S7-6 FLT Terbuka (6 %), perm-ukaan halus S7-0 NSK Tertutup, pola anti-selip S7-6 NSK NSK Terbuka (6 %), anti-selip

Untuk proses penghantaran sedang

hingga berat dalam aplikasi di

industri.

Untuk penghantaran ringan pada

penangangan makanan dan container

serta untuk aplikasi industri yang

ringan.

Belt dengan pekerjaan menengah

untuk aplikasi dalam makanan dan

non makanan, mudah dibersihkan,

dan desain pin engsel terbuka.

Belt untuk pekerjaan ringan-sedang

dalam aplikasi makanan dan non

makanan. Pitch kecil membuat

trans-fer produk yang ketat, termasuk bar

nose.

Belt untuk pekerjaan sedang didesai secara

khusus untuk memenuhi penggunaan

dalam pengolahan daging, unggas, dan

hidangan laut, termasuk pemotongan,

penghancuran tulang dan kulit. Mudah

dibersihkan, dengan desain engsel terbuka.

Belt untuk pekerjaan berat dengan

kekuatan tarik yang unggul dan daya

tahan yang sangat baik untuk aplikasi di

industri. Dirancang untuk beban berat,

seperti belt pekerja untuk industri

oto-motif, penghantaran kendaraan, dll.

Seri 7

Pitch 40 mm (1.6 in)*

Seri 8

Pitch 25.4 mm (1 in)

Belt untuk pekerjaan sedang hingga

berat dalam aplikasi di industri.

S8-0 SRS Tertutup, permukaan Tahan-selip

S8-0 NSK Tertutup, pola anti-selip

S8-25 RAT Terbuka (25 %) permukaan

dengan permukaan kontak bulat

S8-0 FRT1 Tertutup, dengan gesekan atas

(7)

Bahan-bahan** Warna (standar)** Jarak

[mm (in)]

*

Lebar belt min. [mm (in)]

*

Kenaikan Lebar

[mm (in)]

*

Tarikan belt yang diizinkan [N/mm (lb/ft)]*

** Pe, PP, POM, POM-HC aT, wT, YL 18 – 40 (1233 – 2740) (2)50 50 (2) Untuk belt dengan pola FRT 250 (9.8) 10 (0.4) Pe, PP, POM, Pa 6.6-HT BL, wT (206 – 480)3 – 7 (1)25 50 (2) Untuk belt dengan pola FRT 100 (3.9) 16.66 (0.7) Pe, PP, POM BL, wT (411 – 1096)6 – 16 (2)50 (1.6)40 (0.8) 20 Pe, Pe-MD, Pe (R8), PP, PP (R7), POM, POM-MD, POM (R6), Pa-HT BK, BL, BL (BK), UC, wT, wT (BK) 3 – 10 (206 – 685) (0.55)14 25 (1) 12.5 (0.5) Pe, Pe-MD, PP, PP-MD, POM, POM-CR, POM-MD, Pa BL, LB, wT 13 – 30 (891 – 2055) 50 (2) 40 (1.6) 20 (0.8) Pe, PP, POM, POM-HC, PXX-HC aT, BK, YL Pin Plastik 18 – 50 (1233 – 3425) Pin stainless steel 30 – 60 (2055 – 4110) 40 (1.6) 40 (1.6) Untuk belt dengan pola FRT 360 (14.2) 20 (0.8) S1-0 FLT S2-0 FLT S3-0 FLT S4.1-0 FLT S6.1-0 FLT S7-0 FLT Pe, PP, PP (R7), POM, POM (R6), POM-CR, POM-HC, aT, BL, BL (BK), BK, LG, LG (BK), wT, YL 20 – 40 (1370 – 2740) 25.4 (1) 38.1 (1.5) 12.7 (0.5)

(8)

8

Ringkasan belt sisi renggang Siegling Prolink

S5-45 GRT Terbuka (45 %), berbentuk kisi S5-45 NTP Terbuka (45 %), berbentuk kisi,

dengan stud bulat

S5-45 FRT Terbuka (45 %), berbentuk kisi, dengan gesekan atas

S5-45 GRT G Terbuka (45 %), berbentuk kisi, dipandu S5-45 GRT ST Jenis yang diperkuat, terbuka (45 %),

berbentuk kisi

Seri 5

Pitch 25 mm (1 in)*

S9-57 GRT Terbuka (57 %), berbentuk kisi S9-57 NTP Terbuka (57 %), berbentuk kisi

bulat dengan stud

S9-57 GRT G Terbuka (57 %), berbentuk kisi, dipandu S9-57 GRT Modul sisi yang lebih panjang F2, F3, F4, F5, terbuka (57 %), berbentuk kisi F6, F7, F8

belt radius dan spiral dengan kerja

menengan dengan pin engsel

stain-less steel belt melengkung yang

sangat kuat dan serbaguna dengan

area terbuka yang luas.

Belt radius dan spiral untuk pekerjaan

berat dengan pin engsel stainless

steel. Belt

melengkung yang sangat

kuat dan serbaguna dengan area

terbuka yang luas.

Seri 9

Pitch 50 mm (2 in)*

Jenis belt

Seri 10

Pitch 25.4 mm (1 in)

Ringkasan belt berjalan lurus Siegling Prolink

S10-22 FLT Terbuka (22 %), permukaan halus

S10-0 NTP Tertutup, dengan kancing bulat

S10-36 FLT Terbuka (36 %), permukaan halus S10-36 LRB Terbuka (36 %), dengan bingkai lateralis

Belt untuk pekerjaan ringan-berat

pada produk dalam aplikasi yang

sensitif dengan kebersihan.

Seri 11

Pitch 25 mm (1 in)*

S11-45 GRT Terbuka daerah (45%), kisi-berbentuk, dengan tutup yang dapat diganti S11-45 GRT HD Terbuka daerah (45%), kisi-berbentuk,

de-ngan penahan tutup yang dapat diganti

Belt kurva untuk menghantar

produk ringan. belt sangat ringandan

memiliki radius kurva kecil.

S13-0 NPY Tertutup dengan cetakan pyramid terbalik

Seri 13

Pitch 8 mm (0.31 in)

Belt untuk pekerjaan ringan dan

menengah pada industri makanan

dan selain makanan yang

penggunan-nya presisi.

(9)

Jarak

[mm (in)]

*

Lebar belt min.

[mm (in)]

*

Kenaikan Lebar

[mm (in)]

*

S5-45 GRT Terbuka (45 %), berbentuk kisi S5-45 NTP Terbuka (45 %), berbentuk kisi,

dengan stud bulat

S5-45 FRT Terbuka (45 %), berbentuk kisi, dengan gesekan atas

S5-45 GRT G Terbuka (45 %), berbentuk kisi, dipandu S5-45 GRT ST Jenis yang diperkuat, terbuka (45 %),

berbentuk kisi Pe, PP, POM-CR BL, DB, wT 10 – 25 (685 – 1713) 1000 – 2100 (225 – 473) 25 (1) 100 (3.9) 25 (1) Pe, PP, POM, POM-CR, Pa BL, DB, LG, wT 12 – 30 (822 – 2055) 1600 – 2800 (360 – 630) 50 (2) 100 (3.9) 50 (2)

Bahan-bahan** Warna (standar)** Tarikan belt yang [N/mm (lb/ft)]***

(Lurus) Tarikan belt yang [N (lb)]*** Catatan teknis

(Lengkung)

Min. radius curva = 1.8 x, lebar belt min. panjang pada masukan umpan/ bagian umpan-keluar

di depannya/setelah lengkungan = 2 x

lebar belt. Min. radius curva = 2 x, lebar belt min. panjang pada masukan umpan/ bagian umpan-keluar di depannya/setelah lengkungan = 2 x

lebar belt.

Bahan-bahan** Warna (standar)** Jarak

[mm (in)]

Lebar belt min.

[mm (in)]

Kenaikan Lebar

[mm (in)]

Tarikan belt yang diizinkan [N/mm (lb/ft)]

*** Pe, Pe-MD, PP, PP-MD, POM, POM-MD, Pa BL, LB, wT 3 – 20 (206 – 1370) 25.4 (1) (1.5)38.1 (0.75)19.05 S5-45 GRT S9-57 GRT S10-0 FLT S11-45 GRT PP, POM-CR, Pa wT, BL 9 – 15 (617 – 1028) 600 – 1000 (135 – 225) 25 (1) (6.9)175 25 (1)

Min. radius curva = 1.4 x, lebar belt min. panjang pada masukan umpan/ bagian umpan-keluar di depannya/setelah lengkungan = 2 x lebar belt. POM _wTBL, ₍₂₇₄₎4 _(0.31)8 102 ₍₄₎ 25.4 ₍₁₎ S13-0 FLT

(10)

10 S1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S1-18 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S1-0 NSK ● ● ● ● S1-0 FRT ● ● ● S2-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S2-12 FLT ● ● ● S2-57 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● S2-57 RRB ● ● ● ● ● ● ● ● S2-0 FRT ● ● ● ● ● ● ● S3-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S3-16 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S3-0 LRB ● ● S3-16 LRB ● ● S4.1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-0 NPY ● ● ● ● S4.1-0 FRT1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-21 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-21 NTP ● ● ● ● ● S5-45 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S5-45 NTP ● ● ● ● S5-45 FRT ● ● ● S5-45 GRT G ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S5-45 GRT ST ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-0 NTP ● ● ● ● ● ● S6.1-0 CTP ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-23 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-36 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S7-0 FLT ● ● ● ● ● S7-0 SRS ● ● ● ● ● ● S7-6 FLT ● ● ● S7-0 NSK ● ● ● S7-6 NSK ● ● S7-0 FRT ● ● ● S8-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S8-0 SRS ● ● S8-0 NSK ● ● ● ● S8-25 RaT ● ● ● ● S8-0 FRT1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S8-0 RTP a90 ● ● ● ● S9-57 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S9-57 NTP ● S9-57 GRT G ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S9-57 GRT F2, F3, F4, ● ● F5, F6, F7, F8 S10-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-0 NTP ● ● ● ● ● ● ● ● S10-22 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-36 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-36 LRB ● ● ● ● ● ● ● S11-45 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S11-45 GRT HD ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S13-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● S13-0 NPY ● ● ● ●

Pembersihan Pengeringan Elevator Pemilahan Pembekuan rendah Pembekuan rendah Palletizing/de-palletizing Sterilisasi/pendinginan Sterilisasi/pendinginan Mengkosongkan cetakan Membersihkan terowongan Spiral Pendinginan/pembekuan Penghantaran standar Dekorasi/Pengilatan Detektor logam Penghantaran lembaran/cetakan Pelapisan Pengemasan

Buah dan sayuran Bahan yang dipanggang

Buah dan

sayuran

S eri 1 Seri 11 Seri 13 S eri 3 S eri 2 S eri 4 S eri 5 S eri 6 S eri 9 S eri 10 S eri 7 S eri 8

(11)

S1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S1-18 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S1-0 NSK ● ● ● ● S1-0 FRT ● ● ● S2-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S2-12 FLT ● ● ● S2-57 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● S2-57 RRB ● ● ● ● ● ● ● ● S2-0 FRT ● ● ● ● ● ● ● S3-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S3-16 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S3-0 LRB ● ● S3-16 LRB ● ● S4.1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-0 NPY ● ● ● ● S4.1-0 FRT1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-21 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S4.1-21 NTP ● ● ● ● ● S5-45 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S5-45 NTP ● ● ● ● S5-45 FRT ● ● ● S5-45 GRT G ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S5-45 GRT ST ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-0 NTP ● ● ● ● ● ● S6.1-0 CTP ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-23 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S6.1-36 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S7-0 FLT ● ● ● ● ● S7-0 SRS ● ● ● ● ● ● S7-6 FLT ● ● ● S7-0 NSK ● ● ● S7-6 NSK ● ● S7-0 FRT ● ● ● S8-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S8-0 SRS ● ● S8-0 NSK ● ● ● ● S8-25 RaT ● ● ● ● S8-0 FRT1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S8-0 RTP a90 ● ● ● ● S9-57 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S9-57 NTP ● S9-57 GRT G ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S9-57 GRT F2, F3, F4, ● ● F5, F6, F7, F8 S10-0 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-0 NTP ● ● ● ● ● ● ● ● S10-22 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-36 FLT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S10-36 LRB ● ● ● ● ● ● ● S11-45 GRT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● S11-45 GRT HD ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pemotongan/jointing Pemangkasan Pendinginan/pembekuan Penghantaran standar Elevator Detektor logam Pengemasan Elevator Pengeringan Bangku pemeriksaan Penghantaran standar Pembekuan/dekorasi Detektor logam Pengemasan Penghantaran Kendaraan Penghantaran ban Penghantaran skid Belt pekerja Logistik Umum Pemilihan kemasan Bandara Industri tekstil Industri kaca Dalam menara pembekuan/pembekuan Produk susu Mengangkut manusia Lift ski/belt akses Barang dalam paket/unit Palet conveyor Kertas Karton bergelombang

Ikan

(12)

➀ Series S1 … S13

➁ Open area/Sprocket size Percentage open area Format: xx

E.g. 20 = 20 %

For sprockets: number of teeth Format: “Z”xx

E.g. Z12 = 12 teeth

➂ Surface pattern

BSL = Base module for slider

CTP = Cone top

FLT = Flat top (smooth) FRT1 = Friction top, Design 1 FRT-OG = FRT without

High Grip insert GRT = Grid top

LRB = Lateral rib

MOD = Modified module shape

NCL = No cling

NPY = Inverted pyramid

NSK = Non skid

NTP = Nub top (round studs)

RAT = Radius top

RTP = Roller top RRB = Raised rib SRS = Slip-resistant surface

Legend

➃ Type A90 = Angle 90° to conveying direction CM = Centre module

SML = Side module, left

SMR = Side module, right

SMU = Side module,

universal/both sides

UM = Universal module

PMC = Profile module centre

PMU = Profile module universal

PMU = Profile module

lxx universal with indent

xx = indent in mm

CLP = Clip

IDL = Idler

RI = High Grip insert

SG = Module with

sideguard

PIN = Coupling rod

FPL = Finger plate

SLI = Slider

SPR = Sprocket

RTR = Retaining ring

TPL = Turning panel, left

TPR = Turning panel, right

CW = Clockwise CWW = Counterclockwise ➄ Style BT = Bearing tap G = Guided SG = Side guard ST = Strong (S5)

DR = Double row sprocket

SP = Split sprocket F1, F2, = Collapse factor F3 … modules HD = Hold Down ➅ Material PA = Polyamide PA-HT = Polyamide high temperature PBT = Polybutylenterephthalate PE = Polyethylene

PE-MD = PE metal detectable

POM = Polyoxymethylene

(Polyacetal) POM-CR = POM cut resistant POM-HC = POM highly conductive POM-MD = POM metal detectable

PP = Polypropylene

PXX-HC = Self-extinguishing

highly conductive

material

POM-PE = POM side modules + PE centre modules POM-PP = POM side modules +

PP centre modules R1 = TPE 80 Shore A, PP R2 = EPDM 80 Shore A, vulcanised R3 = TPE 70 Shore A, PP R4 = TPE 86 Shore A, PP R5 = TPE 52 Shore A, PP

R6 = TPE 63 Shore A, POM

R7 = TPE 50 Shore A, PP

R8 = TPE 55 Shore A, PE

SER = Self-extinguishing TPE

SS = Stainless steel

HA = Supports the

HACCP concept

HW = High Wear resistant

material ➆ Colour** AT = Anthracite BL = Blue BG = Beige BK = Black DB = Dark blue GN = Green LB = Light blue LG = Light grey OR = Orange RE = Red TR = Transparent UC = Uncoloured WT = White YL = Yellow ➇ Height/Diameter/ Bore size and style Height in mm Format: Hxxx Pin diameter in mm Format: Dxxx

Bore size: SQ (= square) or RD (= round) either in mm or inches Format: SQxxMM or RDxxIN ➈ Length/Width Pins Length in mm Format: Lxxx Module width in mm Format: Wxxx Series ➀ Surface pattern ➂ Style ➄ Colour ➆

Type key*

Length/Width ➈

Open area/Sprocket size ➁

Type ➃

Material ➅

Height/Diameter/Bore size and style ➇

* Not every product requires all characteristics (within the designation). If there is an irrelevant characteristic, this category will be ignored and replaced by the following one.

** Please refer to the table of types for each series’ standard colours. A number of other colours are available on request.

Colours can vary from the original due to the print, production processes or material used.

Cap material and colour ➅ ➆

S2 - Z20 SPR POM WT RD1.5IN S4.1 - 0 FLT PP BL

S5 - 45 GRT SML SG POM WT H50 W38

(13)

Materials

HACCP types

Declaration of compliances/

Certificates

Series 4.1, 6.1, 10 and 13 in particular

sup-port your HACCP concept with a number

of hygiene-friendly characteristics.

These features include:

Easy-to-clean design

– with wide channels underneath the

module

Excellent resistance to hydrolysis

– resistant to hot water, cleaning agents

and disinfectants

Good release properties

– beneficial when manufacturing

adhesive foodstuffs (minimal

product wastage)

– product residue is easy to remove

– easy-to-clean hinge design

Blue a strong colour contrast

FDA/EU

Siegling Prolink modular belts made

of PE, PP, POM and PA comply with

FDA 21 CFR as well as the (EU) 10/2011

and (EC) 1935/2004 regulations regarding

the raw materials used and the migration

thresholds.

Halal

All Siegling POM Prolink modular belts

are certified as being compliant with the

Halal regulations by IFRC Asia (member

of the World Halal Council).

PE (Polyethylene)

– very good chemical resistance to acids and alkalis

– very good release properties due to low surface tension

– good friction and abrasion behaviour – extremely tough

– low specific weight

PP (Polypropylene)

– standard material for normal conveying applications

– quite strong and stiff – good dynamic capacity

– highly resistant to acids, alkalis, salts, alcohols – low specific weight

– no risk of stress cracks forming

POM (Polyoxymethylene/Polyacetal)

– very dimensionally stable – very strong and stiff

– high chemical resistance to organic solvents – lower drag

– very durable material – hard, incision-resistant surface

POM-CR (POM cut resistant)

– highly resistant to impact and incision – easy to clean

– minimal ridge formation – low risk of material delamination

POM-HC (POM highly conductive)

– highly conductive material – surface resistivity < 106_Ω

(according to specification) – very strong and stiff

– very good friction and abrasion properties

POM-MD (POM metal detectable)

– material easily detected in metal detectors – very strong and stiff

– very good tribological properties (friction and abrasion levels)

PA (Polyamide)

– good wear resistance in dry applications – short-term temperature resistance

up to 135 °C (275 °F) – good fatigue resistance

PA-HT (Polyamide high temperature)

– material reinforced with fibre glass – very high short-term temperature resistance

up to 180 °C (356 °F)

– absorbs little water in humid environments – very stiff

– durable

PXX-HC (self-extinguishing highly conductive material)

– flame retardant in line with DIN EN 13501-1 (Cfl -s1 and DIN 4102 (B1)

– surface resistivity < 106_Ω

– specially for use in the automotive industry

Temperature ranges in °C

–7 0 –6 0 –5 0 – 40 _–30 _–20 _–10 ₊₁0 ₊₂0 0 ₊₃ ₊₄₀ ₊₅0 ₊60 ₊₇0 ₊80 ₊₉0 +11 0 +1 20 +1 30 +1 40 +1 50 +1 60 +1 70 PE PP POM PA-HT PA PBT 0 –70/+65 +5/+100 – 45/+90 –30/+155

Temperature ranges in °F

PE PP POM PA-HT PA PBT +32 –94/+149 –22/+311 + 41/+212 – 49/+194 +100 –1 00 _–80 – 60 _–40 –2 0 0 +2 0 +40 ₊₆0 +80 ₊₁00 ₊₁20 ₊₁40 ₊₁60 ₊₁80 ₊₂00 ₊₂20 ₊₂40 ₊₂60 ₊₂80 ₊₃00 ₊₃20 ₊₃40 +212 –40/+120 –40/+120 –40/+248 – 40/+248

(14)

Siegling – total belting solutions

N o. R ef . 8 00 -2 3 01/16 · P V · R epr oduksi t

eks atau bag

iann

ya harus melalui persetujuan k

ami. I

nf

or

masi yang t

ersaji dapat berubah se

waktu-waktu

.

Forbo Movement Systems is part of the Forbo Group, a global leader in flooring and movement systems. www.forbo.com

Metrik GmbH · W

erbeagentur · Hannover · www

.metrik.net

Technologiemarketing · Corporate Design · T

echnical Content

Layanan Forbo Siegling –

kapan saja, di mana saja

Pada group Forbo Siegling mempekerjakan lebih

dari 2.000 orang diseluruh dunia. Fasilitas produksi

kami berlokasi di delapan negara, anda dapat

menemukan perusahaan dan agen dengan

gudang dan workshops di lebih dari 80 negara.

Pusat layanan service Forbo Siegling memberikan

dukungan yang berkwalitas yang terletak di lebih

dari 300 tempat di seluruh dunia.

Staf yang berkomitmen, organisasi dan proses produksi

yang berorientasi pada kualitas, menjamin standar produk

dan layanan kami yang senantiasa tinggi. Forbo Siegling

Sistem Manajemen Mutu bersertifikat sesuai dengan

ISO 9001.

Selain kualitas produk, perlindungan lingkungan

merupakan tujuan perusahaan yang sangat penting.

Sejak awal kami juga memperkenalkan sistem manajemen

lingkungan, bersertifikat sesuai dengan ISO 14001.

PT. Forbo Siegling Indonesia Jl. Soekarno Hatta No. 172

Bandung 40223, Jawa Barat, Indonesia

No. Tel: +62 22 6120 670, No. Fax: +62 22 6120671 www.forbo-siegling.co.id, [email protected]