Calar Soriana Ckonoal Juraann Afcaateflsl aXefe

v B & t i m m t t r o A j r t r o m s m a n i m »

b a e a b B a k u p a m s s b t j a u i m x & t n t

x m t ®

B A 2U

152

_{c i r n n : * i i i i q}

S H i m i

X U tojfokfia a s t t t fc £ & q p a * l 4 a a f c « p l S jr o r a t ^ a jr o r t s t t a l o - a K a r e s e r o le h

C a la r S o ria n a Ckonoal Juraann Afcaateflsl

aXefe $

XZAAC

2

X

5 * 3 2 3 0 1

t S o .? o k c f c i 0 4 7 8 « M 2 t

jPAKTJLTAO GKCrOCX WIITCB'.XtJtf AXSIARSOA

S n r o b o j a * 5 f a t a l 1 9 8 2

r i f f e t a ^ o i d d a a i t s i P i M b o i k

a.- . r. : a PERPUSTAKAAN "DNIVERSITAS AIRLANGGA"

S U R A B A Y A

W A M ffM V A S

B a ^ k a t r a k h c a t T a h o a f a n s & i b » £ a a a a » d a p a i l a h p a a a l i a o o n i a o o a a f c T l p a i i n i | 8 n s d l i t j a k & a aatalR m l a & g k e p i t o g a a - t a ^ a a a o r t a c c e a s a h i $ e * * a j e r a t a a c c m a s a c v p a j r a l a b u a l a r C a r J a n a E fc a a o a i JfaraaajB A k a & t a n a t p a d a ^ a f c o i t a a E fe a n a a l t f c i i v a r a i t a a A l r l s n & g * S u r a b a y a *

M a a c p i & a i t a p a m s l i a 4 o g a b & r c a k a a d cu sa sa cj* b a a a fc a n b a a h p l k U r a n a o & a c s n a a b a h f c o t a f c o i b a c a a n b a ^ jl p a * a t s a h a a ia ts a P a f c t i l t a a S k a a a o i k fc a o o t m ja c s h e o i a r a J?a~ I t u l t o a S k a ja o n l U o i v a r a l t a a A i r la ? 5 3 3 a O aurabaya*

S a b a g a i ba& aa pa£bah aaaxt sir r i p a i l o t * la f& rG & d l d a a d a t a p a n u l i a p o r o l a h a a l a a a ca n ga da feaa p o o a l i t i a a p a d a aabtxah p a rociefca en l a d a o t r l ? * p a a g B a t a d i flr a o lk

J a t l a *

T a n n l i a a a a y a d & r l b a b a n aa fca fc i l o l a h l a t a a a l f t b a i* y a k a a s a a a d a a a fe a fc u r a o g a a a y a * a l a b k a r a n a i t a d a a s a e t a a c a a # f e a t i p a a o l i a a a a e r t e a a * $ a l a k r i f c i k d a a c a r a a d a r i b a r b a g a i p t fa c k d a e i fr a a a a p a ir a a a z m ja *

S a l e ® k a a a e p a t a a i n i * p a n a l i a a a c q p a ik a a t a r l e a f c a a i b a a r t a p a o s b a r s a a a ? a a

3

a a t l a a & l ^ t l c & g l a a f a k a p a d a i * O a p a k B r a * 2 c * d a d i O a t i a r a f c a r d j o * &ftr* y a a g t a l a H

fe&X pengfttftlttx&fK aala& as p a s a l l s f e a t a j e r & # t e JPafesX-. t a a S k a r o s t C a l a a r a l t a a M r l a n & j a #

- ? i n p i n f i a b a a a r t a a a l t i m b s t s f d a a k a vjrtiw an ? o »ti* a lM h * » » f s & £ t a l « & s a s b a a r t i j & a fe© j?ad» p a a & l i a a n t a l c £ & $ $ ts d e k a n p e a a l i t i a x i d i p e r n a a h e & d o a y s i i s fc a ia h a c a b e r i l t f l i t i n f o t f t s a o i cuaapcm p a n j a l o a t a - p a a ja X & a a a y a n g ba rm an ® d i d a l a a p e o y a a u a e n o k r i p a l l o t *

** S e a a a p ife o lt j a n f i t a X a h © a s & a s t a , a a M s s s a p a m t lia d a * p a t a a u n y e X a s a ifc a a a t c * i p a i i n i *

D a a a & a fca igra t a l i a a n i n i fearea etiP a at b a g ! AX&aaa~ t a r k t a a o a a w t dam t i a a j a r a k u t p a d a a o a a z ija *

t a r a b i y r a « 3 J t m i 1 9 0 2

M I L I S

PEKPU3TAKAAN "UNIVERSITAS AIRLANGGA”

S U R A B A Y A

n t r a i s i

“

S a lt s c a n

t o t a Pans&ntor

t

COkf "tfi3T "X®3L f 4 f * »«l • > f * » a I 4 i « « ** * i ' i U

E o f t o r

t l

H a fta * O a aia r *

f i t

BAB

1 FecdafettluaG * * ,# * • * * * ,• * « . * « » * # * . * * * * * . >•***.

1

1

_{* Pac&aa^on XTtaao}

₇

2 * F i a j o k o n a » . » * « * * * * . * * * » ' * » » * « # ' * * >

3* A la o ca P a d li& a n Jatinl * * *. * * * « * » * » . » . , « *

4

4* t a jn a n PoAjuaaaaa

5

5* 3 t e t « » f c i k a C feripoi ... ..

5

6 « t^ ito ^ o lo a l

7

6*1* P arG ocoloh oii

I , , * * * * * * * * * * * * , , * * * , * *

7

^ 2 * H ip otta a k a r ja • * # » • » * « * * » « * * * « - » * * •

7

6 * 3 . Ceopa o R o Ilo a » ' » . * » • « * . * * * # * « * * * * » «

$

£ . * « P roaadar p&ngtirpnXan dan pangalahan

4 a ta

8

I I .

X S m itin

? 9 9 F i t i « ta a ia n s £*oa«miaXia& Ktnuataa

Par& alitm

13

i* Tajaact F o n s o a d a lio s ittjaaiaa P o c ^ e iia a

t

>

1.1* P a a sa rtia n pa n ^ on dolion *••*•»*«.»••*.

11

1*2® JXwActrQQ pan&aXXoB

^

»

11

.348 H a la s a a 3 , ttm m ttx m afcaa S a a ar S a n a a^ a K «*

* +r *

1

# » « %* «

1

1

« * « * ■, « t * * 4 « «,« • *.» f • • *'14 *

3* t* IM s a a sa a k * a a £ & » fcabatahao. d»& k e a n * tftf* p a e k a l t t m

3 *$ * Jta n a atu a a frcKtatua p a c & a lt a a * * » » » » * « 2 4 1^ itaad 2 i c » d a n U aordei* P a i a t * . * * * » , . . , * * * 2 ? 4 * f* l e a d t i e a * ■*«■»*■*.* * * # ■##'•*•*■»***■»*»*» * ■« * r ?

4 *2* S a a r t a * p o i n t dan h a b a n ^ a a c ja d a a c a a

l a o d t i s t a ♦ ■***#•■«** .* * * * «* * .« * *.#■**•»» * r • * 23 5 * Eatrao&ea S a a n t n a jrn a s d lp a a a ii* 2 i t i k £ a -

i s m s s a S o a b o .U d&a r a ra a d ia & a . r i o l m c t * ,

*> * *i * » >» ft « '*> .B * # • M • * • • » * * >*

Gut* X a k a a i p o ja p ia p a g M * * * * * * . * * * • * . » . « * 3 4 6 * 2 * f f a p a a lt a a p a a ? l c p a a a a ... ... 35 1 1 1 P a i c a n d a i l a n K t a n ia a # a & t» e lla a B ahan Baka p a ­

d s Sataxab P a ra & ah a aa I n d a s t r i T apaotf B a ta d i

O r a a ik * J a t i n • • a. «.'••»>» .»<■«# # .* * • .« mw. * r # * * ■* *■ 4 « * 37 lu Qaci»3a>Paa tfftfin * t , «..*-« * ^ % * <■ *:»*■*i* * * ^ » 37 H i * S t v o k tw t a r f f a a i a a a i » « , * * * , * , • * * » * * * 3 ? 1 *2 * P r a a a a p r o d a fc o i * » . « , # . « • * . * 4 t

2 * B e n c a s o ICafcaftaliatt <6

BAB H ftlftsan

3 * f t n i § a m n P r ftJ E tia d a n P « o b a b .c a » i* ? r o b l « i » , 5 ? 3 # I * F g s r a a M la b & T i j a i s s M t & d t a p l p o r j * * h a ~

a n 5 7

3 * £ # 4 a a l i a a p * « b c t fe U a & C B B » la h * * » * * * * « • 59 3 . 1 , P ea & a h »B C ft a * fe s b » « « $ t s & s t t n h b , M » f 6 f

3 * 4 * P d ^ a k t U t t & 4 p o t « » * $ 8

}* $ * , A f c i b a t f t « * {$ la b * * • * « * * * . * » , • » * * • , « • * T t

3 * 6 * P a s t c a l t a n s v a s l a h 7 2

X T I « » 5 . * p u l e s d s a . C a r a n 7 7

t , « o * i * p a l 0 & * . ... * * . . . * * , • • • * . * * • * ... .. 7 7

2 * 3 & r a a

«*•*«•** *****1.

*

+

• *

d l

*UiirVE\*i. i* “ 1 . .vlANGGA*' S U H A 3 A Y A

E o e o r G a l a e a a

1*

Aajwairaa B iaya Bahtin Bato ta h o n

19& 1

(E a ia a

r i t m a n £ a p l a b ) • * ft * A ***«.»«» *t *#..** p> • |» **•■*•* ■* * * ■* * • ■♦

2 . H a a l i e a a i S t o c & e lift n B a h a a B a t a £ a h m t 1 9 0 1 * « » * 5 0 .3* JU®s<& { S a i a i S bayJt5' * * * * ■****■• *.*.««* 5 2 4 » f i a a l l e a s i P a n a f c a i a a t a f e a a 1 9 8 f • • • * • « * » » * » * » • * 5 5

m w t m m m m

E a m w t H a lo o a o

f * B a ^ g s t * # a ! b * I l « r a 2 $

^ Baboxsaea Kw*n*tta* jraas a t p a w a &«ns&&

t i t i f c

2P*co«aa ffetfbftli a o r t a HetVansmcoyo dangas P t r *

t t d i s o a E l n l c a a ... .. ... 3 ?

3 * S t r t t k t a r 0 r & & t » i a * a i 3 9

To J a a a p a ru a a h a a a

pn&&

a e a c a y a a fia ia

h

e a l a y a s i e & a y a m fc a t* a& npcrt& licm iran k*l.an& ttaa$aa h i dap t o n p a r * t a a b a t e s * I*»fcak c a n c o ? o l t a j a a a ta r o a b a fc , p a r a a a b a c a b o —

r a a e s a i l i k i fc a ju e a k o s a r o l i l j ' c l t a e a ^ a r o l e h la b a * K a ra a a l a b * s c m p a fc a a a l a t e a t l a k b a c i p o r a a a b a a a tm ta k c * n e a ? a £ ta ja & s & y a * X e r e a a c tin ta p a r o a a b a a s ya& a t i d a k e a n s & a a il& o a l a b a , p a d a aeacasya t i d a k e k a a e a s p a c a la - » ; a a i c a o y a r a fe a t d a a t i f i e k s t o d a p a t c a c ^ o v la h e a k o o k a - la a & a a n s a a h i& a p a y a a o r t a t i d a k a k a a oaapa. t a a b a h d a a b a r fca a b a a a

B a l a a e a a c a p a i i a j o a a k o o a r a i l l a y a * p a r a a a fe a a a c s a la fc a k o a b a y b a f i o i a f c t l v i i a a a a t a r a k l o i p a a b o l i a a * p r o d u k a .1 d a a p e a j a a l a z n l l t i v i t o * - a k t i v l t a a t a r a a b a t a a l i o a b o r h a b a n a o a d a a b a r k a i t a a .

£ 1 d o l a a 0 9 tio | » pajraaahaaa# ia a ria p a a d a r i a k a r o n Can a i^ a t n y a * p a d a o e a n a y a f c a a lo t c n d X e n o li d e a c a a paa** b a l l a a baraxss d a n J a c e fc a c a d ia n d l c a c a l danjg&a k o a l a t c a t a r l a t a n l a l c o y a *

P a s b a l i a n d a p a t d l a r t l k a a aab & aa l a a a t a k e ^ i a t e a a n t a k c a n p a r a la t x b a r a n a d a a J a a a d a l a a fc a a a ta a y e n # t a —

pa

t* h a rsa

f m g

4ap a t nwrta

m lk tu y& aa t#$m%

&*%&*

•fool ah kaaatcm yaa# tapafc d a la a lu ll i u i adalah

k w o ta ;* fftfti ea ocu im p l d a la a a r t ! t id a k t o r t a i daa p a ls

f ld a k t a r l a l a batflabih aa*8«bab ktrsataa yaaa tauraag akaa

can&faaebafc J ola n n y e p ra fia k ol

60

_{a p eaja& ion ; a a b a li kxqra}

t a a a t a a j a

» 3

_{ba riab ifaa a akaa aa alab alk a a b la y a - b lay a}

tanba&aa bairapa t aasa £adaa$#

baa&a oa€&2f

a c o r o n a l,

b lo y o p&sali&araa&t karacakim don X a in - la ia .

£ i aatt^in^ i t a crakta ja n $ ta p a t do l a s tool paaba*

I t a a a d a la h earap ek aa f e k t a r p o n tin e pal© tarata& a aak**

t a aatake naaeeaa k a a b a ll* dec&aa barpadaaaa kapada pa*

a l a i p a ra a d ia a a pada aaat i t a ja a g dapot

a e n s b ic d o r l

tia b a ir s ja a t e c n c a l d a la a pro&akfii« a ta a p a n ja e lo n jrelta

o n ta r o ceafc c a s e ca n daa^aa c o a t c a a a rln a baraaft

d a ri

lo rt?ra n n lr a ta a a a p p lia r*

£5aa&iaaat p o a tin g a y a paaantoan kwaataa daa aakta

p o a b a lie n ja a $ t e p a t d a la a aaa oajaa # fcalaaearaa pradak>

a i a o r t a ap o^ aoi p aw aa ba aa aaeara fcsoelam han*

sales

paa catojraa p a s b a lla a ta r o c b a t aaa^at ca aa atataa k a la a *

caran aaaba paraaabaaa.

J

a n * p ar m M f t f t o b a k o ii bata* k a * a » a a d a a jr a p e & b a l i o n y im e t i d a k b a r c r a c a a a d a a t i d a l t d i a a o o o i f c o a d « a £ a & f c a p a o i t a * p r $ & i f r s l * a a h ia g & a a a r l a g t e s ^ a d i . a d a a # * p c n l a b a a t m b o * turn b e t a jr a n ^ b a r l o M f e a f i j a « a m n f a % & t * $ k Q n r a o l f c a j& tx a c a k a p b a a a r b a g i p a r a a a ft a & R ,

f c e r d o o o r i c c a d a t a jr a a a a d a p a d ® p araa aJ botu a, p a m t - 1 1 a a a a d a £ & b a t o a fc a t t a r a a g a a d a a fe e la b i& c o . t a r a a b a t d«M* p a t d i o a b o b & a n fc a r a n o b o b r r a p a b s l o n t o r a l o if c . s

* P o n o n fc a c n fc u a & t a o p a n b o l l o n j a n s t l d a f e f c a r d a - &QT)tfl9 r a n c e r a a feabaV afeao*

- P e r w n t o o n p o e i a i p a r a a d l a a a p a d a a a a t p a c a * a o n o n E t a a b o ii / o a j U t f A k b a r d a o o r fc t m Ir a b a t a b - cm a a l a r m l o a d t i a e .

B a r i n l i a n dax*

3

a a f e e l t e r a a b u t p a n a l i a alta r. c a - n g a calce ilE aa b a b e r a p a t a a z i araas f e a r l ia b a c s a a d o n g a n p a a a $ I o t a fc m m t a a p o s b t l i & & f p « a a a t a a a o o s l p o a a c a m m f e e c b o l l a a r t a l a l a & j r o jrantf d a p a t d i p c l t o i a a t a k ea& & adoft& a p a a * fe a fc tl& a M p o t e a e , p o a a c a b a t * c a a a l a h d a a a a a a a m fc o k a n c a r a a a re a s p a r t a a t b a b a a a a a d a a g a a p a r o a a a l & b a a jr a a a d | f e a d a p l p a t a s a h a a a *

3 . r* n if»ln * e n Jo d a l

C o l a s p a n a l l a e a o k r i p a i i n i * p e n a l l a c .tm & a £ & ii j a f i a i 3 w n z z i z s v t A ? * v s n m M i * i x s m c n m m a p z r y m i h n

“U^TYE-w. A i i G G .. . . . l i U 3 , A ^ A Y A m m m m * aA f m *

S e c a r a k a a s X a r a J mo * I &£ a X t w m b a t d e f a t d l j # * l e a t s n o o b a g n i & « c m fs m « a n m i e w s f c a r s a s m s a $ » te ra fc& i* f i s a & &! X* t a f c a i i f r l e k p < m* s * h s ( n j t or f cadt t ?

k a mt n m

b a t o n fe&fca y o u * dlfcetX i* Fftttaarv&aan t a l a a b a l l o t m l l p a t l :

* fca& a a c& a& adafccta p M t a l l a a ariam sm fl& aX iisa k<*«* b o l l ;

* f e a r e p o b a a y a k j r act s e k a a di f c a i i *

Sehlmg&si 4 ® a & m i a finny s p w m a n & a mn i n i d a p o t dihl& dairX

t o r j a d i i i y o k ftcu ttm ta ri £ a l M m®nfen p^im eutfeflsn s i n ^ » X i n j

t l d a k da#<tt c«ASar<W 34l l « r j « a i a | » pen£ffX<mrdi& M a y * y &t s a e a f e a na r r j y a d o p a t d i Mn A e r t .

1* te n t& tm P fi« l[^rlfen n «Fa&aX

t J ® n s r o s i s o i p#a>**Xiaa. m n spakan fa n a o i ?&&$

ettkup ftaaasrtatratt fe«&£ paroanhsaa £ a lo a saa^ raX a!* la b s*

n a k a f t a r h c o i i a y a s k l i f U Q « p r s d a f c a i t o p o ^ i a a X a a ada* *

le&

40410

_{ber^M tm sfi fe$$a&a i l i l v i t s a jnr&baUaa*$laii k&«}

r a n a i t t t a d a a y m o a a t a j >t*

2

? « Bc s n e i m S u m p o e s t r e a a mt y a a $

b a lk a taa pafikaXiaa aeropafrtm feal

f * m

rafclak jgaarXa a sa r

o k t i v l t o a X a X s a y a I t a M d a k c a s &i t X&s i f c a e Mf t t a a *

t m $ w z & a & a ja d l p e v h a t l s n p t n a l l a S t a i n i c d a l o h kaff& »

s a lo a o s y * d^eiDQi ^ematthaoii tu r a t d ip a a sa ra h i o la b p §

5yafii3s& k ra a to a p ara ad iaa n

h a h a n

baJro

y o m

«alw p a o r ta

B ar d tjo o r k a n a la t ja A - « t « B

0

_{& t a r a a b a t d i a t a a * ea k a} p a r a u « c a a u i b j a s a i s * ? & b e i w b t j i r E K is jiu jiU A ir i t s n u

t u n m s r e m a u u

a u m n

b m k j ? m s e o t a b p s m r c m a n

u m i s t a i x s r o r o b a t o j d i c h b s k - j r m t ! * *

A d a p cm g a k a a d a o r t a fc a ia a n p a a j a a t m a a a k r t p a i i n i e d a l a f e a n t o t s ;

- K a c p a l a j a r l e a c t u r o l o b i b a a s d a l a a t a c it & a s p a * r a a c a a e a a d a n p s A j e a d a X i a a k o a a t e a p o n b a l l o a b a h o n b a l k a a o a * a t a o r t t i a n s a p c m a a c a * a p r a fc t i a s a b l a a e a oJ ton d i p e r o l a b m s l a p a a d e c ^ o a f a p a k a b p r a k t o k jr a a a od ts fc a ia b a a c a a l d a o a a n

t a e r i jresaa d i p a l a j a s i d a a & a » a a a a l a p a jr e a e a *

l o h n n a j o ,

«- t’fca saeba iM X k aa b a & h p i k i r a a £ » u o c e n o n b o b k a - I c f c o i b a c s e a b o ^ l p a r a c a b o a l a t m P e tto I t a a tfeanft*

2

l k b a o a i m y o f i o b n o i a c a r a k a l t a * S k a n a o l

t f n i v a r a i t e a i i r l a a s c a C a r a b a j a *

- C a m b o r i k e n a a is b a a g a n p i f c i r t m k a p a d a p a i t t a a b a - © » * e a d a b * c & d a h a & d a p a t d l t a r a p k a a t e r a t o m a c a a s a n a i b a l ~ f e e l a p a jra

«3

d ie a r a B k m n *

6

B a b I

B a b i i

C a b

l i t

J h m d a J m i a c a *

i

E at o n b a b I n i d l b a b a a s a e b a s r a a tu c x m - a k r i p o i jr & a s a a l l p a t l :

i * F o n d a a a ir a tJ e a c u

3f* l a ^ i i L

A l a a a n ? e a l 3 , i b a a & & dal* 4 . ? a j a a a * « jQ y a e a n a a fc 5 * C i t t t a e a t i i r a G f c r i p o K 6 * H a t o d o l o s l s

6

_*

1

_{* Parcaaalahaiw}

6 * 3 * H i p o t a a a f c e r j a , 6 . 3 * C c a p a f i a & l i s s t

6 * 4 * P J F oa ed a v p c n

3

a n $ a l* m d a n p t m s & la h a a d a t a *

O r a i a n i m i l i a t a a t a a a p & o s a a a a a n f c c a a t t r a

p c & b a i l a n *

l a l a a b o b i n i a fc o a d i b a b a a t a o t a n s t a j a o a p c n S O B c e tm J rcra a ta a p o c b e l l a a * o r s a a t a e o i p « n b e l l o n * t e a n t a s p a s b a i & a n a t a a d a e a r r a n c a a a f c o b a t a h a a * l e a d i l e a f a a r a o T d o r p o i c t , t o * h a fe a a c a n t e a a i i t a a :r a a $ d i p o e o a d a n a a n t i t i k p o s s a a a n k e a b a l i d a a p o r o e d l e n o c l a i m s * t d s * p a t p a a y i c p a a a a .

a e h a a h parsaaafcaan i n d a a t s i t c p n o a d l G « a i k ~

4 o U s t

t o l a a b o b i n i a k a a d i b a h a a t a n t a a g a & r a k t o * o r s a n l a a a i * p r a s o a p r o d a k a i * p a n a n t a a n f r a o n - tetcr, l a a d t i e a d a n r u o j r d a r p o i n t * j T o s i l i t a a t o n l « p o o l t M p a n a d a £S

3

a n f t i a ^ e a a t i p r a k t l n d a a p a s b a h a a a n p r a b l a a a *

B a b X ?

9

f c a a i e p a l a n d a n G a r a a *

E a l a a b o b i n i a k a n d l a l a p a l i r a n h a o & l p a s b a « h a a im t e o r i t i a d a n p r e k t i * * b e e a d i a n a a o a a *

{S J k d k ttll C 8 ? S 3 * 8 (in U S »

6

_*

1

_{* ? a r £ a a a l a f c a n *}

? a d a d a a a m jr a fc a a a t a e i p a s f e a U o n d a r t p a d a b a h a a b a t a d l d a a a r t t a a a t a a r a n o a a a f c a b a t a h o a p a s a k a i a n d a * £ - p a d a b a h o n b a k a l * a a c n d i r i d a n c a l i h a i fc a p a d a t a r a a d i a n y a t a s p a f c p c z t f i e p a a a r t a a r fc a l e a d f c i a a daari p a a j a a l a t a a a a p p l i a # * J?ada k a z g r a ts a a & jr a p a m c a h n o n t i d a k e a s l l l k i f c a l - b a l t a s r a a b a t * a a k i n g ^ a a a r l a g t a r j a d l k a s a e a t a a d a - I a n p a x & o l a h a n p r a d o k a l d a n p r o b l a a a d a l a a J&al p a n i c b a n a n b a b a n b e k n p a d a p a jr a a a h a a n *

6 * 2 , Q i p a t a a a k a r j a *

e at m a ja a s a p r a a a a t e x a a b a t a o r t a p r o b l a s o d a l a a c a s g b a * d o p i J o a l a h b a ir n s b a k a jr o n a b a r i a b i l u m a t a a y o z t s t a r * t l a b u o * e a k a p a r l a o d a a y a £

- p o n o n t u o n fc w a n t a a p a o b a l i Q a ja t w j d i d a a a r k a n k a p a d a r a a c a n o p a a a k a la n $

- p a a a n t a a n t i t i f c p o a a c o n a n k a n b a l i y a n j d i d o - a a r k a n k a p a d a l a a d t i n # *

S * 3 « S c o p a a n a l i a a .

P e n b o h o o n o a k r i p a l i n i t o r b a t o a k a p a d a n a a a l a h p a n ~ Q ^ » o o n k n a n t c m p a a b e l i a n b a h a n b a k a k h a s a o c y o p o * o o n t a a a k e r a a t a n p a a b & l i o n * t i t i k p e a a a a a a a k a a b a l i « a a r - t o a k i b o V - c k i b a t j o o s t i & f e a l d a r i p a d a a c a p * a r t & l l c a d i

a t a a *

6 . 4 * P r o a a f i t i r p a n a e ie p a la c i d a n p e a g a l o h a a d a t a *

£ a l a a p e n y t u & m a n a k r i p a i i n i d i l a k o k a x t p a o i a a - p u l a n d a n p a r ^ a l a h o n d a t a o a b a ^ a i b a r i k n t t

- P a n s t t c p a l c n d a t a t a a r l k a p a a t a k a a n , d e a c o n a a a p o X o j a r l l i t e r a t a r - l i t o r a t u r d o n k & ? £ a » k a r ? a i l a i a h j o n a b o r h o b a n g a a d e n ^ c n c a a a l o h - c a c a - l a h d i C o l a s a k r i p a i i n i .

i S X E H A B f ¥ A

g l m t p c a b a f t a a n , a a v t *

12

_*

031*3

_{& ka& r t « f t » r p « * t g} ngraai* d * » &e$33tta<9t la E s a a .B jt a t a a p& la& aaaoa*& p a a fc a iia * * d a a p a i i a r l s a a o b a h a a a t r t t p * n $ n -l a r a n n y ® kft p r e s a a p r o d a f c a i . t e n ^ a g a d -l p e -l f i * 3 « * * i t a n t e is i* datm t3& n.*4oka=t«n p e a b u k o c m a a h a - fe o sg a x i d a o & a a p a a fc a X ta ii*

BAB I I

xmai kv

f s c u t x s f a m r a PM tJisnuiiuiAs

1M H103 n t 3 » t t » &

-f * T a i n a n T o n ^ n d n l t t t n . K n a a t a n P a a b a l& a n

f * f * P a f i f f a r f i e n p a n g a a d a i i a a *

? * f i

3

« n < i o l i a n s e b a j j e i s d i o i i a a t a J fo a a a i a a a a a a ~ c a n t e a r n p a k e n a a a fc a t i& d a lr a n a a t a ft c a n a t a p t a a

090

y a a $ t a l o b d il a f c a f c a n * n a n i X a i d a a n a a g a d a fc o a t l n d a k a n p a r t s * i f c o n a t a a o p a y a a a * * l o

2

i d l f c a r j a f c o n , c a o r a a s o a l d a a s a a

i r t m c a s a .

P t t a a o i p a a a o c d a l i a n d a l a a p e a G t f l o l a e n p a r a e a h c o a c a l l p a t l 3 p o n ^ a lr a r a n d a n I t a r a fc a i Jx

03

! a t a a a e d e - s i f c i o a r a p a , a a b i & ^ s a t a j u o n a o r t a r a a c a a a ^ e r a o a h a a a d e p a t d i e a p a i * P o n s a a d a l i a n d a l a s i p o n - a l o l a o n p o r u a a h a o a b o r s e a faa a & p a /a fe a ^ b a a a i f c o & i a t a a d lp o & e a & a a a n t a k d l a e c a & l - fca a d o & g a n r a a e a n a a t a a a t a a d a r d * E o n j e a d e a i f c i a r v p a d a d a a a r z g r a p o o s a a d a l i o a a o c s f c e n d a k i a ^ a r h a a l l jr o a g d i c a - p a l t l d o f e c a n j - i e ^ a n ^ d a ? t r a a e a r a y a

&3

d l c a r i o V e a c a ** n a i a ,

t t o ta fc b a r h a a i l a y a p a a j o n d a l l a a d i p e r l o i r a a l a s s * & c b ~ la a £ fc a h o a h & s a i b a r i k a f t t

p a s g a a & a l l a n *

2 m t!e

2

b a n d la g ic a & f e a a i l j a a a j d l e a p a l d a a g a a r a n * ,

cana flt m lft ,

) » C a a a z a fe c a a o b a b - o * b a b p e a y l c p a a s a a a n t a r a fta~ o i l d a o & a a r a a c a n a t o r s a b o t *

# . £a aa ad a lt& x i p e r b a i f c e n h a l - h o l y a a # d i a a s s a p p a r l a .

- f a d l a n l a l t d e p a t ealctJfciiifcatt p e n s a n t f a l i a n * ttOTQCk l a b t e r l e b l h d a h s tlu a a a y t t s a a r o r t e a n o ; f c e r a a a p e n a a a d a « . l i e n t i f l a f e b i a a b e r f a o ^ o i t a a p o o d o n y o o a o t a r a s c a m * t e r l a M b d a h a l a ,

1 « 2 » K c e o t a n p o s b a l i e a .

D a b a a & l a a a t a k e s i a t a a u n t o * n sarrpoT oIah b a r im a * p e n b e l i a a h a m a s a c p a r b a t i l t r a a e a ?a t p o k a lt

701

x

3

a a a s a * p a n t i n g y a l t a ?

1

_{, e a a a l a h I t o a l i t a a ?} a . n a a a la f a t e a n t i t a a ; 3 * e a c a l a b c c k fc a ?

4* e & e a l o b b a r s a *

H a l i n i j o s a o o r n p a f t a n t a j a a a d a c a r d a r t O i t e d a l C a a ~ t r o l i t a © a a d i r i , a a b e s e i c a a a t a l a h d ifc o e a ft a k a n o l a b S a t a a t l a r y b a h tra *

m m r c m t o *o q tft& re t h m a t % h « v f g f c t jM rla& a n d

C d a g a n a i t f c a a n t it a a p o n b o l i e n p « d & a m o n i n d lt o n t a f c a n «# *» c o * a l w o & m n & a t a a p a n t i d a f c l a n ^ o a n # d a r t p r o d n & a i d s n fc o b n tn fa a n c a t a r l a l $ * * & d i a j a t c a n a l a h b a n i a n i c o a t r o l

p i ^ A a t c o ! *

E a n a m fe L o w r a n n o * 1 * B a t f e a l C « bafctnt c o n t r o l j a c ^ &£*&•» t l f a t a a n o t a r i a l p a d a a a o a r n jr a o a n e a lo ip c a p a t jf a a a jra«*

I t a $

1 » S r o m p o a o n * * p a r c k a a i a & *

Sf, i m a r s a l t r a n s p o r t a t i o n & o c * i v i i i

3

t t r a f f i c a n d s h i p p i n g *

3 , I n t e r n a l t r a n s p o r t a t i o n *-. E a t e r l a l o h a n d l i n g .

4 * I n f a n t a r y c o n t r o l * S t a r t * t s o a p i n j * *

l o l o a n e a h a an tafit a a n a t a p f c a n I r c m a t l t a o * t a r d o p o t ka p a a * t l a c a n a o r l b a r f c a g o i b a l l o n d i d a i a n p o r a a a & a a n j r a a j o & l t n a b a r t a n t a n s & n y a l t a a

» B o s t o n ? r o d a l r a l « B t ^ l o a I n i c a a a h a n d a fc t l o r * a a d i a n y a b a h a n d a l a s f e m n t i i n o jr a n $ b a a & r o s a r d a p a t c a n j a s i n f e a l s n c a r a n p r o d a f c a l *

<* B a g t a n F o n b a H a n * B a & ia n I n i n a e a h a n d a k l p o o .

£ d a l p b Hfcttt & H il t o n *

Vaxy*

C^ q t . A f t y r a n t l r i P l n n n i n t nnd C o n t r o l - G i x t h C d it i© * * C o a t W - a a t o r n " T o -

S n m d ^ » , ^ I H e r a £ « f . ( H ^ i5 7 i, im ico o a 331.

2 J U > w r»a ca. I ,

a«t f c«l ,

{ « t a l ) , I n & i a t y t n l a 0

b a l lo n d a l a o k v s & t a a j n n $ b e & a r ©aas? M a y s p a r s a l t d a p a t d i p a s f t a c t l *

*

Be£i«m

ffe a a n ^ a n * B c $ i i m

i n i

c a o £ b e r ,.d a J tl t a v a a - t s o l d a l a a p e r s a d l a a a a ^ a r d i p e r f c a c l l c a p e y a M n y o - b l o y a p e n y i s p a & a a d a n p a c a l l f c a r a i m p e r * a a d l o a a t a r a a b o t d e p a t d l p a r f c a e i l *

C o a s o a a d a n y a k & p a z it lo 3 & a j e n $ c a l l n a b a t t a s t o ^ a f t i a i * c a t a p a r l a d l k a a b a n ^ t a a a d a o y a c a a t a o i a f c a o p a a g a n d a l l* * a a p a r a o d i a a n y a n s o p t i a a l * d i o s n a a i a t a a paj&

3

a x td & lie & t a r o a b u t a o l l p a t i s

f * S a p o n e a s j a d a k a n p o c f e a l i e n b a ile e * 2 , S c r a p a i a n l a h b a h a a y a a # a k a a d l b a l l *

3 * K o p c n h a r a a e a n s a d a k a n p a a b a l i o n k a s b a l i # t t a t a k d a p a t d i t a a t a t c a a t e a n t a c s p a c & a l l a a b a h a a d i e a a a p r o a a a p r o d a k a l t i d o f c a k a a t a r a o f l c c o tt a r a n a - fe a t e t ft c s a ft b o h a n d s a d i o a c p i & j ; i t s * b l a y a - b l o y a p a y n c d l a c a d a p a t

d i t a f t c m a e f e a c l l e o n a f c l n .

r a r l a r c ! o n d i a t a a d o ? a t d l a l c p a l k a a b a h a a t a » J a o o p a a & a n d a l l a a k e a a t a a p a s b a l i a n a d a l a b t

1

_{* H a w a i i b a h a a d a l a a feoaxtttm y a a £ d a p a t c s n j o ^} e s ia j a l a a o y a p r a d a f c a l * d a n

2 * E c a a t a o t a r o s b a t d e p o t c a n c i c n b l a y a * M c j q p a r a a d i e a a a a k e e i l c a u j t i r u

t o j a a a p e r t a o a d e a g a a a o n & a b a ik a a t n j a e n k o d a a , n o o k l - pa n p a n a l i o a e a d i r i a & n y a d a r i b o h e a t eadaaf cor ei a o a p u n j a i h u b a n a & a j & n s « a t s a k a l t d a l a a p a n g a c b o s ^ a a p o r u o a h a -

f l o .

2 . £ s S « S l H £ S 2 i ^ S « & S i i a 3

I o n i a n o o ^ a U I n b a o o r n j a d o n fc c s p la k o r y r a k e & i o t a a p o x t t a a h a a n okhirA Sro a k a a n a a c a p a i t i n * k e t d i raana p i e - p i n a a a t c a p o s l i l k p o r c t a o h o o a t i d a f c d a p a t l a & i a a lo k e o * * uafcan a o n d i r l aocraa r o n f l k o i a n k o a i o t o n p e i ta e a h o a % c o k e d o l o u fcoetJocn y

0 33

_{d a a lfc ia n a u a ta p a n a i p t o e a} c r c n n l t t n a l d a n p r o a a O s r a y a a d a l o h e e n s & t p a a t i n £ a afc& li*

03

a r

p o t d i t a t a p t c a n d o n c e n J o l o o o t e p a a t a a b a n i a n n a n o j o c j

t a r l l b & t d o l o n c a la k a a n e k a a p x o a o d n r t o r o o b u t *

r a a t a a a a a r p o n t i n a j a a s b a r a a d i p a r h e t l k a a o l « h a&&a~

45

_{e a e n t da l a a a e n y a a a a d a n a a la k a a a a & a a o r & a a la a a i ada-*} l a f c ; a d a n y a p o n i c a h o n f a n s a i - f a a s o i . p o a ^ a a a o e n , f a & g a i

p o la k o a & o s n ? f e u d a l p e n y l c p t m a a , f o n / j o i p a a c a t a t a n a j a r

d a p a t d l p a r o l a h c a a t a i n t e r n a l c o n t r o l y o a # b a lk *

___T E Rr i - V - v ^ ;

•tJPWEi s . . . .' i ^ a n g g a "

S U f i A 3-W Y A

v i t a l * p e m o o h a & a , & a k a b a m s d l j a g a a g a r k a s i a t a a

a a b a t t l d a & a a a g ? s l a e g y f a p a a g Jatai* t o r i y a a g d i t a l a p k a a

s a c a l o .

J * g t m n t n a fr a a b a llm * s t a a I? a o » r B a ric^ a a K a ftttta b n n

D I d a t o a c & s a r a ib l k a b u t a fe a a b a h s a b a k a t n t a k p r o * o o o p r o d u k o l * pes&a aess-ctiya p o r o c t a h a o n e a la k o a r .a fc a n pea** b e l i a n . F a o b o l i a n b n b a o i a i d a p a t k a p a & a p a r a a a p l i a ? o c t c a r a t e t a p , © t e a d e p a fc p a l e k a p u d a a c t i n g p a a j a a l b a - b a n b a k a t a r a a b a t .

X a bu ta h aA bafc&n b ak a n n ta k k o p s r l a a n p r o a a o p r o - d a k o* pa raoa& sn et Q m pm t d l r s s e l k a n * t a i n s h o i i a l p * r ~ a a o h a a n a k e n o o a i l l h b e n t a k p c r e c s t la n y e n a p a i i n a c o c o fc &&&1 pa raa& ftaaim ya* C an aan d lk a ta b til«w & jc m la b k a b a t a h -

Gta b a h a a i n i * b

2

_{ka& b ^ r o r fe i p ora a & h iia a M e a d e ss sb e li c o ­}

r n any a t e l a a a e k a i i p a a b a lla a * P aw ioab aa tt d a p a t c a l a k * s a n a k a a p a s b o i i j m i & i a a b a o y a k oa to . k a l i * d a a k a l i a t a a b ab k n n b a r p a ln h k a l i em ta k s a m t a p k a b a t a h a a b ah a n a a ~ X a sa a a t a p e r i o d s *

r o Q o l o h jr a n a t i m b a l o e k o n m g a d o l c h b a r a p a k a l i p a r a a a h o o t t t a r a a b a t f c o r a a e a l a k a k a a p o a b a l i o n * a t a a b o - r e p o b c n y a k b e fe a a

7003

atean d i b a l l a a t l a p k a l i p a a b a l i - a a s a w k a b a t o h a n p e r a a a b a a n d a p a t d i c a k a p i , a k a n t a t e -

p i p c r a a a h a c o i a ^ a s e n d a p a t k a a t l a a k e t b i a y a p a r a a d i a o o

f t S a fettlc m p a m I I ® s a a a a r a i l t f m M a r t a a a t f a a a i k a a i w tfltd p a o b a l i c m a t a a d a a a r r a a c a a a I t a b a t a b a a # s a l t * t a r l # » b i b d a h a l a ateao d i b e r i f e a n p a a g a r t i a n d a a s a a a a p a r a a - & i a a a y a a # a t e d a l e s v a m tm p a r t t a a b a a a i a d a a t r i *

P a a s a r t i a a p a r a a d l a a a *

T « .a n d i s a f e a a d k a a d a a s a a p a r a a d i a a a i a l a f e cm ta fe c a o a a j a k f c e a a k t i v * y a n * b a r a p a b a r t s a ii- b a r a is s j a » & d i a l * l i k l o l a b a a a t a p a r a a a b a a n o a t a * d i j a a l a t a a d i s a a a k a a d a l a a p r a a e a p r a & x l t a i t d l d aX a& k « $ l a f a& e o m a l p a r a a a * * h s a n . r a b e g a l a a a a d l k a a a k a k s a o l a b E a r r j t l o a a a $ 1 d a « Ham b a £ a n y » I & t e r a a d i a t e j l e c o o a l i a f i b a lm # e

* I h a t e s t s i a v a a t o r i a a i a a d a a i i j a a t l a a f o r & o a d * t o l d f a r a a l a i a t b a r t o s m X c a a r a a a f b a i ! a « i i v a a « a l l a * f o r fio a & a i a p r a d a a t i o a o r t a b * p l a c e d t o p r o d u c t i o n . ^

H jftoaa p a r a s d i a a a *

£ a l a a a a a t a p a m a a b a a a i a d a a f c r i p a d a 4 a a a ? 4 y * i a r d a p a t b a r a n £ ~ b a r a a & a a b a ^ a i b a r i k a f c a

I * B a h a a b a te s* j o i t a a a a a a b a h a a c a a t a h j r e o s e a * r a p a f c a a b a ^ i a a d a r i barazM i j a d i araa s d i f c a a i X ^

k a o *

t o a b a h a a j f t o g d ifc a ta fe & a a s o e s r c t e w s ~ o m o

-r o » c m t a k & a a t(t p e -r i o d s e&fcnp p T r a jo a s * & i r a l a y a o a t a ta h a r w E a f t a r k a b a t a i u m l a l e s o l b d u p n t d i p g r i n d l a f e l h I o n J a t k e d a l s a p e r i o d © j n « 3 l a b i h ponOeJs* a l a a l n y n p a r t i s p b a l e s * tetVJCtn d e a l k i & a , b o g i a a p c a b e l i o n d a p a t <wib* p e r i l a b e o s & o * * o n t n r a l a i n o p a k o h a k a a d i a d o «- k a n p o a b o l i o n o o l a r a h t t y a a t a a a o c & r a b o r o n s -* c a r ^ a n g o n r , C o n & i a s o t fearaio a o r t a g a s a la h t e a ­ p o t p e o j r i c p a n a n a y o .

2 W A t e e k c r j o oacu* b a g ia x L p e a b s l l a s , s a k o b a j x i c a p r o d a k a l t o n e t a p k a a p e r o e d i o a n o i r t i c a a d o a s a n fc a ja a n a n t a t i c o n a h i n d a r i t i c b u l n y o f c o s a c e t e n / o t c s ^ c m o i £ * l © s p r o e e t a p r o d a f c o l .

3

*

1

* H a& artsa a h t r o a t a o k * b a t a b m d e n k v e n t t m p « c b c l i o a .

£ a l a a s a a t a p o r u e a h a o o o o l a l a t e r d a p o t h a b a n y a n t l c b o l b a l t f e a n t a r a f c e a i o t a i i ^ k e s i a t o n j o n f l d l l & k a k a i u A jftta ro p a a j a f t l e a * p r a d a i c o i A n a p e a y e d i e c n b a h a a a n t a k p r o da It o l t o r d o p o t h a b a n g a a t i a b a l - b a l l k * d a n p o r l a a d o -

d j q

k o a o i a b a n a o a t m t a r a k e t l t f a h o i t c r o s b a t d a l a a a c o h a a n t a k c o n c o p o i t a j a o a p o r u o a h o o n y o a j d l l n c i n k a a *

j£i de ioa a t& n jn & x m p6r<mecratxim b a htm & i ta &6B&2. o d o n ya *o p o t b a & ia n b a d g e fc y n lta . t

t * Sa d f f at b a fc atu r t r a a t a p fc a n f c o a n S l t o o d e r i o o t i * e p b o h a i? y o n g d l p e r l o J e a a o n t a k p r o d a i c a i jfltfuj

d l l n ^ i a k a a u

2 . B a ds at p * cb e i i © n * r e n e t o p & e n f c a a B t i t o a ? c x js d £ b * U f M a y a - b i a y ft yarns t i cbt t i da a s a s o da a y a po nb e l i c n d a n l ^ a d t ics ® y «t & d i p or l u & a n *

P & m t & p p zk I n i d i l o k x i l ts a oeta l a b p<m yttct*B9n b a d & 9t b at o n *

3 * B a d f lo t p or a o d i a e n b o f t a a , r f e l e p o r f c o a t e n t a n j j p o r» ts d l a e n bethfts y e n s d lr o n c a n o f r o o d a l a o te ta r a a tltc o d o n b l a y a * C c l i o l h fc n a a t a a a a ^ t om kobo ta h a n d a a p e s b e l i c c * d ioaj lk a a s a b a - g ® i p c m & s b a b ^ a o t m p « R i£ar a fl# a fi d l d a l o a b as ­ s e t pe * e e d i a a a *

4* B u d g et b io y n bobo n y to jJ ' d l pa f c a i * X e l e por k a a b i o y a b o h im ya & 3 d ljr e n o c r ia k a n a n t a k d is u n e ko i i da n d i s y ft te k a n do le s n i l a i a & a g ,

SaonjM St bo ^ i c n b u d ao t tar o a b a t b e r h a b a c a o o a r a i * y a a 3 c # e & r e k o l o k f c X f o l e h C o l c e b d l p a a d a ns oa b e ^o l :

8 "*?!&<* r o t o r i o l e a n d ? a r c h & « « * D a d c a t * *

t o r i a r a J .tm d l at o o ter n y a t o b o h o a d a o g a z i t e l a h t e r o a «■

<*

m — — ■•■ — mwt m m

A

m t a x j a isu daati b a f c a a ^ isja fca fta n , e a k a b u d g e t p e E b a l l a n p a a d a p a t p a l e d i c a a n a a t q * d a o a r b a d # & t b « f cs a / b lo y o * !

h im ta M t

Far a a a a l a & a n b a d $ * t b i*& «a d*m p oe b a l lo n d o l oa h a bo n #a £ - n y a do n ^so pr o o o o p r o d a fc ts i Jtnl* e & k a .C. E ar i a a t a c o c b o * C t b a ds at pr o d a k a i k a d a l a a t l g a fe a d g a t o n t a r a l o i n s

•t* f ca d s at ba& ftn~bcrba& 2 « flttd & a t t a a as a

$

3

* O a d so t o ^ar b a a d * *

Q a d a o t b o fc a n ^ b o h a u , d i p o r a n t a k k a n b o ^ i b a h a a b a k a ; b a d *

G a t t a n a ^ a * u a t a k t a e a ^ a f c c r j o la &

38

a&&$ o a d a a a k c n bad-* C a t o v ttr to a a d d l p e r a a t a k k a n b a t f i b i o y a ^ b l a j r a t l d a k l e n s -

ou i ^ tar c a a a k b a fc a a p a r t b a n t a *

G a c a r a r i a z k a a i u j t t tm pa a y a e a n s a b a d a e i b a h e n c a xtta fe d a p at d lk ata k a a a e b a co i b ar l t a t t

1 « ~ o e p» Tk l * a k a a l a ata h kob ata k a a b a h a a m ata b * 2 * n a s p ar k l r a k a z i j a a l & i i p a & b a l i a n b a b a a c a a t a h

3

_{r a a $ d l p e r l u k a a *}

3 * C o ^ e a o l d a o a r a n t n fc e *

2

p o i!* k ir o k e a k e b a ia b a a d a ns jrca

3

_{d l p o r l o k a a a n tn fc n e la k o a n a k a a p o a -} b a l l o n b a h a a c e n t® a *

4* C a b a ja l f iu c c r paayaoaxttm

pr ot ect

eoat l n

3

_{f ja £}

-n l js a n p ar k i r a k a n hargga p a b r i f c , k a * a * M p a n g & a zx a a a b a h a a e xm ta h da.laat pr os e * P*o**

d c tk a l .

5 * S a b a ^ a i dts a ar a a la k a & a a k a n f o n g a i p es s e n d a l i - a a fetthan b a ktu

fr a n d a p a t p a rs a h l i ter a a b u * d i r a k * t a r n t as a c a - n a k a n k a n h a b a n g a n a n l ar a k v a n t i t a a k a b a t a h a a Ita lia n feakn d a n * a n k v a n & i t a a p o c b a l i e n n y e y o n ^ « a a i n > *s s a a i a a ta r t a - a n fi d a las i; bo da at b a h a n d a n b a d & at pa i& b a li& n * S a h i n s s a t cr i i h a t k e a a n b a t e p a p a n i l o £ n j * b a h a n b a k t u

d o r d a a e r k a n p a n d a p a t ~ p « & d a p a t d i a t a a , p am i l la b ar p a n d a p a t b a h tra b a h a n b a lm ya n a s ar o p a k a n b a h a n p o k o k b a c i p a r n a a hs a n y a n g oa sja d i a bjr * k p a a b a h a a a n a k r i p a i i n i * r a n c a ns p a s a k a io n n ys d a p at d l t o t ia d k a a d a l a a b u d g et b a h a n y a n g b ar a a d i l k n t i a a ns a n n ar e n c a a a k a n k v a n t o a p a n b a l l a n a y i i y * n & d i d a a a r k a n k a p a d a b u d & a t p a is a k a ia n

t or e e b a t , B a b e r a p a o l as a n p e n u l lo ds la at h o i i n i a d a l a ft a a b a g a i b a :r tk n fc r

M i t r x

FERPU STA"VAN "OKIVEftSfTA-S ^ L A N G G A ”

.____ S U R A H A Y A I

2* K

ab

ttitih

aa baium b a

t

e fca

t

aw&a

tft

BH u#

j?t*i>

aka«--- —

kaba

t

u&aa. yea# xafeia b a g! pa®a«»fca»

o d tl

a a

p er p a t a r a n t t a a b a a y a *

3

* P a a b a l l a a d H a k n k e a d a l e a fctsaeitaa j r u i i m k a p

b i « a f *

4* U a t a k t a a p o r o l a h b a h a a bm ka i n i a a a s ® ^ d i p t * A j o r a h i o l a b f a k t a r ~ f a k t o r d i l a e * p e r a a o - h iu m a a a b a r b c h a s , p a n & a a a k a t a a d a s k a a d a a n a l a a *

3 . 2 . ? i i m t u a i i k iftatan p ta b ftllto *

V n t n k e a l t k a a & a k a a p a e t b a lia & f a a d a p a t e a n & k ia p a r a a a h e a o d a p a t t s e n * a t t x k n n J a a l a h y o n # p a l i n g o p t i a a l . S a n s o n ja a iX e h o p t i i a n i i d b a r a r t l k a b a t a h a n b a h fftt bcJca p e r o a a b a a o d e p a t d lp a m t f c l * a k a n t a t a p i p e r a a a b o a a a a s - p u a y a i t o t a l b l a y a p a r a a d i a a a yar*& p a i i s a m i a i a a l *

35

ge b mta fe a is fc s h a a s er ,t a & a a t a k

p lfS £nlE$S isr *»«-«.* »-* # ^ t os & at i Ks bo tu h a a * * * * * • » * * * * - • P ers f c & U a n a w l « * • » » * . * * "*

£nf

t2«h jP

enbi*lS«n £«h $ a

*

x s * x * x * x

V&

t

alc

j*i

ea*vs&* p « fu a a s a » di, s

t$

a

dop

at d i

s s

jifc

a n d&iaa

&*a

t

afc

t

e m M

r Hadg&t oe

»!>©U

a

o d

a

ttgim

saafes

raa #«b

3

_r^

G alena

s

t w l l t i t t t

dssbsF 1 p

tt&

a ha>l*&&n 3 6 .

.J

t

uslah fceba

t

alum

(fceIo& 4) t # i f d i r l d

»

r l t

k a b a t a h f i n n&m

tu t: prod

si,k®i p a

r lo d # y o a $ bertjftrv

skais

rt ait@

s

tm& p&

r

sf

t^

4i

a&& 3F»a0; d

itn tfi

n k im p

od

s

t

k M ? p $

r la d « t * r « * b a t #

ffw a a ta is poa & t i ia a ( f c c l s a

8

} ® & rn pak

9

& k v a n t tm

k u b a

ti& m

(k t»le& 4 } &mag&a Insaatasi perasdlft& a p * d «

m a l p e r i o d s ( k e l o a

53

,

0ntajc badget p «sib *lia n t«a»««bat d i « t * » dspat d i

fe la & fc a tk a a p&n g & m m & n R $ % j m t t n m z 8 h t t m & t n w n t a © p a ~

«*&e& j a s g p ftlia ff

mk&n®m

l » (S e a a o e ie O rder Q u a n tity )#

Xwanl&a p«e®aaa aa ia k o e t ia p b a la a dapafc 4 lp « ^ o l« h da**

flS*a c » a t

fw & atltisa p fta b o liim m l * »

KwonfcttG p 9 e m m & m * * t a t a l m a

^ I ~

ilif c ffi r t I h n tp )u p

i— iW i'i g r

♦» ir a O i i £ ^ s a - S t 2 i § s £ j & is i

A pa b i lo iw a $ k * > m fc t o ; aor t as pa&oaa & M i b a b a a b a k a d c n g fm data n go ya Bo ha n tar a e b u t k a d a l a a p a r a a a h a a n b a r a b o b - a b a h ( t a a & fja n g s m kta n y a t l d &k p a et i > , e a k a p ar l t t d t t a n i a f c o a v a k t a tern gg n ( t o a d t i o a ) y a n & p a l ls # a pt l * aaJU £ < m i l i b a a p a f cta ta n ^ go ya a g p u l i n g o p t i c a l I d di** # «r & a c a k &» t m tu k n m m t u k i m p aoaoa n a a koa k a l i f r a a r d o r ) d a * A b a t o n b a k a p e r a a a h a a e i t o r a a b a t a g a * r o a i f c o psr u o a - feaa n a a p e r f c l a i a a l n y a k a h a b i a a n b a h ast bakai ata c i bo ha n b a k ci ter l r a l a b a a y a fc * , d a p a t d i t e k e is a a e d n i s a i e a njk i a .

tfn tt tk a a nja a a k a l « n e er a» p z* oa e a pr a d o k a i t i d o f c mko p b a n y s d l i a at t t f ca a krMmta a p e is b a l l ao * a a b a b do la n h a l i n i Jciaraa d i p a r h a t i k a n p u l a f a k f c o r l a a d S its a d a n Ha or d a r P o ist *

4 * t # t ca d t is a .

S fer a p a k a a j a o a k o w a k t o a a ^ a k d ll n f c u k a n a y a p asa * » s a z u m a a c p a l a a at datajo ga y a b a b a a y a a a d l p e e a n d a n a l a p a atu k d l g a a a k at i da l a a pr o a a a p r a d a k a i . E a l i n i b a r l a k a b a l k f e a j l b a r o n y y e ns b er as a l d ar t e a a b a r l a a r p c r a c a ** b a a n s a a p a n d ar i d a la * * p e -ra a n h a em a a n d ir i .

P a d a d o a o r q y o l o a d t i e ® t t r d i r l d a r t t i ^ a a n a a r pottofc

y a i t a t

2 . Ca ktn . jr a a < d ip a jM a fe a n a & t a k c& alak aa a& k a a

3 * V a k t a £*ft|E d i p e r l u k a n cmta k : a Nmar is a b ar a as d a n st f i g l x i ok ft n g ya k a ta s p at p * n y ie p » no n ya n g - t « p 8 t n n t ttk » i n p d i p ar g t r a a k a i u

4 * 2 * f l a o r d a r p o t a t d a a t a b a i ^ a i u i y a d e ns a n i a a d t la ft *

Sao ? der p o i n t flu um pa k a n a e at d i m m pa w a a a a a f c e a ho l i brth«Ji j a c i g d i p a r l a k o a ft»r c t* d l l a k a k a n *

T a n g a a j & d i p a i r a o a l a a » i n t a d a la fe p a d a ea a fc oa a a k a h p a fta a a n a a ita h ar o a d l i e k t i k a a a g a r p e r a a d l a a n y a o a a d * p a ds a a at pa is a a a a im d & p at t tao ja a i a f e a l a n c ar a n p r o & i k a i * S a y a o n d . S * XTafai* d a l a a b ttk cm ia Pr o d u c t i o n E a a e g es a nt js a a g a m k a k a a bahw © ;

* * * * * a a m a t k n o w t wo i b i a &a * Oa o o f t h i a l a t h a p r a c a r a a a a t t i c a » t h a t i s t h * l a a g t h o f t i c a r a qt i i r o d t o o b ta lo a s or d e r a f t e r i t i a p l a c e d . T h e o t h a r i a t h a

11

r o t a a t c M c f a t b a l t « a l a f e t i n g a a e d « *

S a j a a n n y a , ba& w a d a l a a « & a a a t a k a» p ca i a i p er a a d l a a a p a * d a a o a t p e a a a a a a n f c a a b a l i , p a r l a d i p a r b a t i t a n d a a f a k ~

t o y y a l t a s

1

_{* X e a d t l a a *}

£ * pa a a & s la .? i a a l aoa loa d fc ia a *

3 1 a a s & S a a feadtta f a k t or t a n a t a t d i a t a a * p e a r la d i p e r - h a U f c a o p a l a f a c t o r K a t i n a y a l t a p a x a a d l a a n e l n l c a a t Ca­

r a t * S t a c * ) as h i m a a a

* 3 eor d a r T a i n t * S l a i n * I n v e n t o r j r > { P r a e a r a -'I SSf o t & t f i a a * C o a a n e p t i a a f t a t e V *

£ a l a a fta n d & a c a lc a a p ama a a & a d i ata a * p ar l a d lp e iffc a t lJ c a a d a l as i l i a l a a a a nta f cta U t t ^ l t l pa a a f e a l a a d a a pr o a a r a a a a t t i & e - a y a * i p a b i l t l i o g l a t p a c a fc a la & a y a d i n y a t e k a a p a r

h a r i t B i k a p n c s i a a t o i t i c o - n ya p a n h ar us p ar t e a r ! ; b e *

3

_{i t a p a l a M i a d i i ^ a t a k a a d a l a a a i n &s u a n .}

F er a a d l a a a t& n ia c in *

S a k a a d d la & a k a a o jr a p e r a e d i a a n ,l& i a d e l a h o n t o *

h e r l a g e ^ J a a a t a r f t a d a p p a ;r t e a & e fia n k a fe a t a h a a ?«& & t l d a f e

d i t o g a a es a l a d a n d a l a a fc a a d a a a tar p e f c e a * a a h a g a ls a i i a d l k a a a k a k a a e l a h H a c k a fft i

*2 h ® a it i l m s l a t he l a a a ? l i c it o f t ha d e etr a b l e i n v e r f t o r j <m ao pa r t i c a l e r t t a a . I t r e p r e a a a i t a a ^Cae** h i es * or a a r g l a o f a a f a t y t o t>a a a a d o a l y l a a a e a t es v

13

e a sor * *

* 2 I f r i d .» ha l a a a a 2 i 4 *

13J. Br ook #, ac ek s r t ft

i maa*

r . s m# o n . S S 5 £$ai =

l e p a h i pr S e c o n d E d i t i o n . f h * B o a a l d P r a i * C o a p a n jr , M at T o r k , 1 9 § 3 , h a l a a a a 3 9 9 *

Par a a d i a & a I n i d e p a t d i b i t a as d e n g e a c a w s

a * fr a a e a t a a a t e r t a a t a d a r i p a a g G a ima a a e i a w i a a d

b * F a n g so na a n « « l s s n p er i e d a t a r t & a t a *

H a r i o r a l a a d i a t a a j e l e a bafawa ds l ao s e a e ata k a a r o o r * . >>

d a r p o i n t * f g k t o r l e a d i i a a a a a e & a a a p a r a a a a p e a t I ns d i w m sp& & & p ar a a d i a a a e i n i e u o , a g a r t i d e * c e a & h a a b e t p r o — e e e p r o d a k e t .

5 . fe S a S 3

» 3 -» K 5 l

a g J M « ^ ^ iI S g a g y -fiM * L .!:g 5 £ g a 5 5 a .TOgS *s

b a l l d y a y ar a e d l a a a B i a i a nat

$ a l a * p e r f t i t a o & a n p a r a a d i a a a b a h a a b a k a p e r c t e a ~

h a a a « d i d a e e r k a n p a d a a a g g a p a n b a & a a p cs a k e i e n b a h a n d a

r l h a r i k a fe a r * a a l a l a a a a a a a h la & g a b a h a a y a n g d i b e l l p a d a a u a t a a a a t b e r e i o j e t j x - a as a ar h a b i a p a d a a a a t t e r ~ fc a a t a * P a d a a t t k t a b e h a a t e r e e b a t J ia M a a k a a d i t ns bo h da s c m n p e a b e l l a n b er i k a t n j e e a M as £ * t o pat pa d a a a at te r - a a b a t p a r a a d i a a a a k a a b a r j a a l a n a a b e a a r p a a b a l l a a a j r a *

B e n t k i e n a a t a r a e a y a a p a b i l a b a h a n a a d a h a a a p a l a a a t a jr a

h a b t a e a g a r a d l t a a a a b d a a & e a p a x b a l i a a y e n * b am ,

S f l car a t e o r i t i a k a a d a a n t e r a e b a t d e p a t d l p e r h l - t a a g t a a * a e & lR g & a b a h a a jr a n g d l b a l l a k a a d a t a a g a a t i a p a a a t p a r a e d i a e a b a h a a jr a a g a d a d i d a l a a p a r a e a h a a a a k a a

fe a b ia * A k a a t e t a p i d i d a l a a k a z g r a t e a a t l d a k a e a & d a h e a ~

Q Sa s n b i p er a a d fa a is i n i . @@trln&ga da ta n g n jra b a h a a b ak a p i m i n n h n t m a a a S h b a q y a fe * fc a h a a $ n m * & m n a & n h d a t a ^ a da n a a b a llk & ? a p a r u a d ia a n bo,ban ca d a h l a c a ft a b la , b e h e a b a lm ja m s aadafc d l p eos n h a lt m J o ^a d ata * # * a a h in s u a pais* u a a feoe a & a n & a la a i k e h a M a a n b& h txn bak su

A n tar a k u a a t i t a a f a ns d ip a a a a * t l t lk p«e#oa n tfft k a ob& X i d a n p a ra a d & a a a a X n i c x i n , t a r d a p a t a n a tu h abaa& ea a a b a a a i& a n a cekon p a n a l i * ja la a k & n a a b a g a i b e r l t a t i n l # C l l h d t {jostbaar ? p u d o h a la n o n

32

) *

B a a a t ^ a p Q is f 4 » a p ar f c a e o a d a l a h o o b a a o r j» or « d • d i c e a a a f c a l &m y o i ta » 43?) a « i fc, S i e a n a t o r d i r i d a r t 3 5 0 a u l t a n t a k k a e n t i ts s | e n g d l p a a a n d a i a a e et ia p k a l i n a n g a d & k & n p eo na n n d a a 5 0 oa it a etu f c p ar e a d l a a n c i n t c a g A p a b i l a p a r a a d t a a n o e n e a p a 1 t5!>f e a k a p a c a n a n tta d a a fca~ r a a d l l a & a k a B o a b a n ^ a fc 35t> u n i t *

P a d o w a k t a p e tra n a ft d a t es # dae& at* jar a f e u a k t a o o l osts lo ­ a d t l o o , per o o d i a a a b o r a d a p a d a p o a i o i a l a is s n s a e b a n y a k 5 0 a a l f c d a n e k a n k a & b a l i lea t i n gk a i a a lr a le a ® a a b a a a r i3;> a n i l * 9 i l o t a r a j o t a a a l as a loa d t i m , pa a a n a n b a lo o data n s , e a k a por u a a h a a n & a a l& b l a a o a a a k a l p a r o a d i e a n o l n l f t a t * a a & i « 3 S» k e l a n c ar a a p r a d u k a i t l d o k t a r c a a ^stu

a a b a g a i b

t

r ifc a t i

• t * P c n ^ t a d a l i c n a i f l t i n Ba t a ? *

2 . P an

san da lia n a i a

t i

a l

o t o

k *

3» P a s a a n d a lia a a i

t f t i

a V isual* *

M « t . a a * i * t * a ~ a i a t a * t a r s ab at d l a t a a c r r a p a f c a n a i a t ^ a

j r a c s p a l i n g a a d a r b a n a d a o act d a b a nt a f c t f t t ok a a a a k a i i , t a ~

t a p i a i a t a a - a i a t a a t a r a a b u t p r &k t i a h a ear n b i a s d i p a k o i

a l a H

p mmmt o h * * n ~ p * mmh n * n y t ws

k a c l l , j r ang d a l e ® p a * n ^ a u i a i i J t m b a b a n b a k t my a t i dt Kk a a s p a r a t ma k a

n

p a r h i t a n g ~ a t - p o r h i t t m^ a n a a r t a p a f l c a t o t a n - p a n e a t a t a n y a n g r c o i t .

Fa kt or p a n t i n g I c l& x g r a d a l as i e a e a l a h p e a bt l la a b a h a n b a k a d i s a e a b * b a n - b a b a » i n i eu & a h m era p a k a n . k e - b a ta b a a a t a n a d a n ret t i n d i sam* p ar l a d ia d a k & a p a rs & d l a a n ata a b a h a n tar a o b ^ t * a d a la b ms a a la h ta e p at pa gj l o pa n os d a n p ar a l o t a a j& n # e as a d a i *

C a l a i s p a a i l i b & n d a n p eca a a a s a a f a a i l ita a p ar y r i c j a n a a

i u l i t a r d a p a t b a b a r a p a a j a r a i p o fc o k jr a as p ar l o t d i p a r b * -

t i l t as * atb a s a i a aoa d ik ats a fca k a n o la h I *tr r a n c a * i , B a t b a l

C a a a b a & a i b a r i k a t : «i

I ta t t

1* B a h a a b a r d a fc &tan da a a a a x a siatan pr o*

da& oX

j&&a

p o li n s air a l*

B ar& ajg & ®Xaa p r o o o o , b a r d atatat * dans an f ca a l at

an pr o o o a p r a d o k a l b a r l k ataja*

3 * Ca p Xia a d sn p or a l ot o n , b a r d ei catan den ^ oa pt jr*

a ana X d an pe r e l atan pr o & a k o l jresm cenb ata h k em *

4* B a rit ctf je d i f b o r d e f c atan dans an ta s p at pe c ^ l* -

r l c a s* '

£ 1 a a a p lna Ita te r d a p &t pa l a p a*ttfta h a a & j a o £ k a r a n a o X a a em p c t ts o w a a an pe r & a d l a a a* e a a g h an da Xi a en tr o X X e a ai

p o n j i o panan * Ak c a tat & p X fcs bn n ya fcan p or a o a b c an la bi h ca

ajr air oi da a an tr a l l c c e l p cn y Xe ^ ana o , boX & c a b o a l a a c a a p o a

a a X an z h n jr& » K a r ana e a ? a i n i Xa b l h c a a & fta s at ca &ta d an

M a y a an ta k a at t i c da h k a o b o rt ms k a ia a p at ja a s e e a b a ta b -

k a an ya .

6 .2 . K a p s ai ta s p a Rj i c p c m m .

Sa bi Ja k a a a a a a a a a g anai k a p a ai ta a p a aj i E pa a sn , t3U»

da k ta r X a p a a d a r X f c o an t x ta a b a bn n ye a s dib a Xi / d l p jr a dt tk -

a l* fto Xan c rt i b ata a fcsja n fcita t* b a h a n y e as di *a* l & a h o ^

r a a d o p at t orta c r ? a aj a l e f a k a p e a lta a p on y ie p o c an * ta r ata

c o p a d a a a at pe r a a d X a an b a r e d a p a d a p o oia l c a ft & ie a a*

Oa d a a s & a a p a r o o di oan e a k a l s a a i ta a a a d X ri e a r a p a k an pan j oa X o b an pe r e a dia c o o ln l ca a d ana e a k s an t l ta a yctifi, d i pa*

n

a a a « a o b a & ai cam c ttTa otta k an o lat * Hae&arfe*

“f ha s a x l c a s l a %h& a p p ai? l ie d t o i fch* da air a b l a l a v en t cr y , an d a ana l l y f a t ha ai n is a e* Ca an c i t # p la a t ha

1B

atan da r d o r d a r lrm qu an t i t y * *

« ga a M »iai i w i j a w h* — mb m wr w » . «* m ■> i i> i j p

BAB 111

ptJUG

s

i

rDA

iiiA'

a r o

m

r a

ts m m a M M m m n

baxb

v a m a st m a f sr kmka ai i m t is sn x ts r o s a b a t h

BIT O E

ttX «

4X 21U

I* f fa g b o r a n gesaBi

£ a l a a g a a & a r a a a a n a l a i mkaa dik a s a f c a k a a a a c a r*

a i s sfe af c ia n t a a a *

v - G t r ukt a * a r g a a l a a a i p a a re a a h a a a *

- P r o m m s p r o t ek oi *

t . t * B t n akt a r o r g a a i s a a i .

P a r u a a h a a o I n i c e r u p ek s o aa baath p i M r a a a b e s o / p © r »

a e r o a a t a r b a t a a y a af i b a r & a r efc d& Xaa b $ d a a & i & t o a t r i ? « -

p a & 8 b a t a a a t a r a l a i a

5

T ajm n g t o l oa l t * t e p u a s F h o o p is t* ? o p ajna S a p e r f i l l d « & $e a w i l a / o h I t e rja d i X a b a p & t e a

G r e a ifr * ta a a r a h tf ia gk at I J a m t i r a r .

t a l o a a & aja l a afe a n o s a & a p a r t t a a h a a a M f I tr af c t nr

D t a s a d i b a n t a o l * h a a a t a £ a w a a r e a a a a h afc da n a e o r s a g $ 1

r ef c ta r t d i a a & s T l r akt a r i a i d l b a a t a o l s h < (f ia s ) t a p a t e

B a g l o o { Sfa n a g a r ) ja i t a : S af i ie n A d & l o l a t r a a i tm ta lt a ta a g *

a l e h aaataa k a &t a t a a ja a g b a r t r a b a a s a n d a n g a a A d » t a i afe r a ~

a l * a a d a a g B a g ! a n P r a d t tk a l y a lt a b a g i o n u n i uk at a n g a la h

a a a a a i t a ^ i o t a a p r e d af ta l d a n p a a a l t h a r a a n *

Tfntak J o la an y a d » l a a g a a b a r Z p a d a h al«tt»?!i 3 9 d lt t a r ik a a

be& aa ft r $ a & t a a s l p a m a a h a a ii*

O ofe a b a njftn da a & a a p ss& a l* a * & a *ki r i p « l t a t , £ afc «

pa m & l a ak a a k amfcakm * b e yj fa z i - h a a i a a y a a g f ce sfca i t m i d<r«*

Q&stn p e o b a l i e n y s i t m

9

t* B a s in a P ro d ak &i* y a u a $ * * d i r l d a * i

2

_{( d n a ) a tk a f}

y ai t a

1

* SffiE il Fr o ^ ik* if

* Qak at & n &kn ta a ,

y a s g d e is t s H a l p a af ca l i a a tta # ifig ~a a a la g e a l&k a a «

2

_{&&k«m ta & a a a e b s g a l b a r ik a fc :}

o . S ak ai P r o d ak ai*

* tT a n b a a t l a p o r a n k a b at a b s n b a h a n a n tak p an s -

o l a h & o p r o d ak ai * a a a a o i d a n g a a k a p a ai t a a

m & m tn p a d at a n t i - u n i t p r o d af ca i j w a g oda*. H a l I n i k a r a o a a a k ai p r o d ak a l i a r a af ca t aaro

p u n y a i 4 ( a c p a t ) a a l t p r o d a i t a l y * l t a »

1 # U n i t F r o d efe a t 1 a n tmk f a pt iis s D o l o a i t

2 « D o l t P r o d ak a l X I un t ak £* p a $ g E o l o a i t

y « 0 i n i t P r o d ak a l H I u m tak T « p a o g S a p t r B i l l 4 * U n i t P r o d c tk ai XV a n t tjk T a p a a g F h o a p at ,

— H e l a p o rk an t a n t of i g pa s ak ai a a b s h a n d a n h a *

a i l p r o d ak a l y an g d a p a t d l c a p a l a e c o r a h a *

r l a a *

m

tt

rr

sr

a

o

e

o

a

x

ji

s

is

-**i- m i l ik

p e r pus t aka an

ONnrERSITAS^RLANGG4" | S U E A B A TJ 4

b t S ak ai * »3k ctta * »*

- E e mfcr la * o r d a r p M g a o sk at a a d a * ! b sf i ia A g (j

da c g b i l a a d d c a p l t a r j oa # ak a a e e a p a r ct t ~

n&kan. aft gkt t t a a d a r i p a r u a a h a a n ountuk na23£~

a & gk at bafctm b ak a jrao& d i s a p p lj n ya .

H a l I n i f ca r a o a p a a b a l i a n y a a & d l l ak a k an

o i « h p a r a a a h a a t t t i t a i p a r a c a p H e r d e & sa it

p a rja n j ia n t a r i a s d i t e a p o t ( l o c o <ja d on £

p a r a a a h a a s ) *

- rangangkat batata balm <3ari fcaspat a s p lia r

ka gada

&s bahan b«

k «» aaaaa

i daagaEt Jaolah

yans a

kaa d lsap pl

jr o la h para a a p U a r tar**

aabat*

B a g la x t i d o i c i o t r a * ! , * a a $ t a r d i r A d a r i :

- S akai Paf

&bo

k

tian*

*

S a

ka

i

X a a /ffatta tt& a n *

- C ak a l

f at ^ t d a l a a h a l p a a b a l i a a a a a i a s - a s a l o s s t a lak a a -

c a k a a t of fa a a a b a s & l b a r ik at i

n m S ak ai P a a b ak a a a*

- U a a b u lmk a a p e a c ri a a a a b a r a n s b e ir d a a a rk a a

i a p o r a a d a n

tm

fcti

pa n o r i s w a n b a h a n d a r i

a ak ai

l o g i a t l

k

d an a a s & a d ak an

paneatata.n

k a d a l a s b a k a ~ b a k a p e r a a a h e eift*