ro
THE
EHAMCTERI-SFISTI$tr
TEMOR ACITOfrIE
IilDOilESIA,
AS(M(rcULTURAL
AflDETCHOLOGIAL
STUDYO{eh:
or. 2ainaiAbldin, u.Si
DI$IIPAIK/III
DNLilf, ACARA.],'
G
TERC'R ACTTOHIil
IilAOAESIA,$ETO
- CU LTU RA L A TU DETCH
OLOGTCA L STU D Y0feh:
Dr. zainai Abidin, u.Si
DISAHPAIKAil DAI.AII ACARA
t ' "*g{
TE1AH DICATAT/DIDOKUMENTASI KAN PADA
PERPUSTAI(MN
FAKU LTAS PSIKOLOGIUNIVERSITAS PADJADJARAN
Perpustakan
Jatnika, MT 32021988032003
Telah diperiksa oleh :
Guru Besar/Dosen Senior
Prof.Dr. Hj. Kusdwiratri SetYono
Fakultas Psikologi [tas Padjadjaran
KETUA BAGIAN PSIKOLOGI KLINIS
&-a-a-o
k_d\___-.-.Drs. H.Hatta Atbanik, M.psi
N lP. 1 947 05121981 03 1 001
Terdaftar di perpustakaan
Fakultas Psikologi Universitas padjadjaran
Fakultas Psikologi
Asia Psychologlcal
Association First Convention
Arrgrrst,
18-20, tr(rrta ParadisoIfotel, Bali
TIIE
CIIARACTERISTICS OF TERROR ACTIONIN
INDONESIA.A SOCIO.CULTTIRAL AND PSYCHOLOGICAL STTIDY
By
Zatrral Abidin
A
number of writers and observers of terrorism admitted the difficulty in definingexplaining terrorism comprehensively, acceptable to all parties.
It
is understandableterrorism is a multidimensional issue, involving many aspects such as politic, legal,
,
social, history, psychology, ideology, religion, morality, humanity, ethnicity, race. Therefore, whenit
comesto
defining terrorism, observers and writers areperely capable
of
explaining one (or two) of these dimensions, giving no considerationrfr other aspects. Indeed,
I
myself cannot escape from such difficulty. However, in this'aper
I
try to unveil at glance the historical, social, political, and socio psychological imensions of terorrism in Indonesia.Discussing terrorism
in
Indonesia is very interesting, taking into account thatit
nds to proliferate continuously since 2000
until
2}Ol.Indonesia becomes the focusof
temational world due
to
numerous terrorist acts and violence taking placein
the rountry. Several countries such as United States and Australia had warned their citizensot to visit Indonesia because
it
is considered as a dangerous country for their citizens.,,'!"ictims of terrorism in Indonesia.
The following are data of terrorist acts and violence in Indonesia:
o
fu 2000, a bomb blast occurred at the Philippine Embassy in Jakarta, a grenadeexplosion at the Malaysian Embassy, a bomb explosion at the Jakarta Stocks
'
In
2007, there was a bomb explosion atthe
JakartaAtrium
plaza,Kentucky Fried Chicken (KFC) in Makasar, and Ausftalia International School in Jakarta.
'
In 2002, there was a grenade explosion at new year in frontof
JakartaBulunganChicken Restaurant,
a
bomb explosionin
Bali (The
fust Bali
Bombing),
Philippine General Consulate in Manado North Sulawesi,
and at
Mc
Donald,sReastaurant in Makassar.
r
fu
2003, there was a bomb blast at one partof
National policeHeadquarter, cengkareng International Airport and J.w. Marriot
Hotel.
'
In 2004, there was a bomb explosion at Palopo Cafe and AustralianEmbassy.
'
In
2005' there was a bomb blast in a housing estate in Tangerang and two otherexplosion in Bali.
'
A number of bomb explosions occurred in Ambon and poso between 2002-2005.'
Since 2002 until now there has been a widespread terror action without bombexplosion, grenade or gunfire but in the form of
destruction of places suspected to
solicit
immoral activities (hotel, bar, cafe, karaoke); attacks and desffuctionof
citizens's house and worship places
that
are perceivedas
offering deviantpractices; and threat towards people whose
opinions on religious teachings are perceived as "misguiding,,.
:1v[1$ consideration
to
targetsof
terrorismin
Indonesia, theabove
data
may becuped into the following categories:
1'
The Embassy of the united States, its citizens as well as its allies, especiallyAustralia, and symbols reflecting the western or the
united
states (suchas:
KFC, McDonald's, paddy's Crub, Marriot Hotel, etc.). The reason
as to why the United states and Ausftalian citizens and western symbols become
the
target of terror is primarily due to their hostile actions toward Islamic
world
and Arabic people, including, among others, the attack
to
Afghanistan andkaq.
2'
The Embassy and General Consulate office of Malaysiaand philippine.
It
ispossibie that the attacks toward representative
offices of the fwo countries in
Indonesia were carried out due to the fact that
it
is too risky to perform terroristaction
in
respective countries (attibutableto
tight
securityin
thosecountries)' Therefore the terrorists shifted their targets
of the two countries in the Indonesia territory where security system is relatively
loose. These act
of
terrorism become a strong indicator that terrorism in Indonesia is in the same
network as terrorism in Malaysi a andphilippine (also singapore).
3'
churches' Attacksagainst
churches occurred following the blowingup
of religious conflict in Ambon and Poso. Theattacks were aimed at spreading up
the conflict and arousing the fear of the people
in
several regions
of
Indonesia.4'
Goverment offices, especially Police Headquarters.No
obvious reason couldexplain as to why the National Police Headquarter became one of the bombing targets. However,
it
is
suspected that the terrorwas
meant
to
bea
shocktherapy for the porice or to flaunt terrorists, power in
Indonesia.
5'
Public spaces, especially malls and luxurious places or buildingswhere
it
isassumed to be frequently visited by foreigners and the
affluent.
It
is clear thatthese places are reratively strategic to
be
a
tarret of a brast, no matter howminor it, since it would gain media attention.
6'
Places
suspectedto
solicit
immoral activities. Such places arenot
onlyperceived as operating against the
law but also violating moraliry and religious teachings, and may damage the society
-{ question remains, who are rndeed the actors behind
those terrorism actions?
A number of observers and mass media suspect that the JI (Jamaah Islamiyah) is
-'tlieved
to
have been involvedin
all
the four major bomb attacks-
in
Bali in Jctober 2002 and 2005,at
the MarriottHotel,
Jakartain
2003 and outsidethe
'\ustralian Embassy, Iakarta
n
2oo4 (ICG, 2005). JI isarso suspected to be invorved
a
the bombing of the Embassies and GeneralConsurate offices
of
Malaysia and?hilippine. Meanwhile Laskar Jihad
is
suspectedto
carry out the bombingof
a :umber of churches, Front Pembela Islam (Islamic Defendant
Front) is suspected to :ave attacked severar praces suspected
to solicit immorar practices.
It
wouldbe
interestingif
that suspicion
is
provedto
be
true since those
nizations are indeed independently exist even though they are under the
same
ogcal umbrella of Islam' However, in this case,
it
is not Islam' the majority of Moslem in Indonesia and many countries. To the terrorist actor all
mic values have to be applied in every aspect of life without exception and those not
line with the values are considered sinful and should be combated. Holy war (ihad)
inst sinful practices and fight against non-believers should be done physically and
y. Terrorist actions are parr of the Holy War (ihad)
Socio historical and social psychological perspective on terrorism in Indonesia.
Based on documentary study on terrorism in Indonesia there are factors that may
in the cause
of
terrorism emergencein
Indonesia. These factors, among others,Historical, economic, and potitical factors:
(1)
The history of rebellious actsin
Indonesia. Several observers believe thatterrorism
in
Indonesiais
inseparablefrom the
history
of
separatistmovement done by Darul Islam (DI) that had been growing since 1948 in
West Java and spreading out to several regions in Indonesia (Sulawesi and Sumatra).
DI
movement was aimed at building Islamic nation in Indonesia.According to ICG (International Crisis Group, 2005) the terror movements
that happened
lately
are inseparable fromDI
and moreor
less havenetwork \Mith DI. Ideas, paftiotism, heroism, and method or tactic
to
movetheir bases to escape from the opponents chase (army and police) adopted
by current terrorists mostly reflect those embraced by
DI
figures in the past.@
Problemof
injustrcein
economic development. Economic developmentinitiated during the New Order era had created social, culfural, economic,
political, and educational inequality. As a result, there has been social and
culrural gap between members
of
the society and berween some socialgroups and the govemment. This condition had left a number
of
people feeling underpriviledged, such as some Islamic group who feel disappointedand treated
unfairly
Terroristsin
Indonesia generally comefrom
the(3)
relatively
low.
only
a small numberof their readers come from sociar and
economic class that are relatively hrgh.
Political factor. The era of repressive New order regime reft no
space to
radical Islam to openly ctiized the government.
During that period, many
Islamic boarding schoors were suspeoed and several
outspoken students and ulema were arested (...) However, soon after the
fall
of New order,radical Islamic organisations such as
FpI,
Laskar Jihad, and
MMI
wereemerging without poritical pressure and
regal sanction from the government
even though some of their actions may be categorized as terror
actions.
Socio Psychological Factors :
(t)
Inferiority feeling and anger. Terrorist actorsgenerally come from a marginal group in term of economy and politic.
They position themselves as the abused
goup, mistreated by political power and market
economy. They refi.rse to get
involved in political circle or mainstream because
they perceive those
a*s
asdirty practices' Those who want to enter political
arena and mainstream had failed due to their incompetence in the areas. As a result, they
feel inferior and
anw.
(2)
Isolation and
brainwashing.There
areformal
and,informar
rerigiousorganisation or instirutions that facilitate, organize, and educate the youngsters
from that marginal group'
within
those instirutionsthere is a fum line between
in-group and out-group,
"we"
and "you", the righteous and the wicked, theright and wrong. In-group is the goup who is righteous
while the out_group is
the wicked, evil, devil, and sinner. Brainwashing processes take place
within
those instirution' To a certain degree, they
are also isolated into different goup
within
the insitutions themservesto
ensure strongin_group and out_group
identity and to Suarantee that the ideology or doctrine entrenched in
theu mind
by their leaders are not "poruted,, by the outside
worrd. Arthough they can lead
a normal life
in
the community, they are capableof hiding their self-identity
and their terrorism acdvity. Their ability to hide their identity
is made possible
by the fact that they always move from one place
(3) Conformity.
within
every institution there is alwaysa
leader and followers. Generally, aleader holds a central position and is charismatic that every word
or
orderhe
sayswill
be
followed unconditionallyby his
followers. Thefollowers higly respect the leader and would do any suggestion proposed by the leader, including to carry out a suicide bombrng.
(4) Affirmation of in-group identity ("we',) and out-group (,,you,,)
and a negative
perception against the out-group set
off
the emergenceof
dehumanization attitude toward the out-group. The out-group is assumed to be inhumanor half-human being. In this context
it
is understandable that terorist acts againts theout-8roup is deemed as normal. Kilhng and massacre of ideological opponents
are nofinal because the out-group is considered as enemy and not a human
being.
(5) The terrorists experienced an out-group homogeneity bias, causing them to
perceive every member of the out-group as the same, beanngno differences. As the result, every member of the opposition group (out-group)
will
potentially become a victimof
terror,with
no exception. Innocent civilians can be thetarget
of
terror because they belongto
the opposition sideor part
of
theopponents (Imam Samudra. . .).
(6) Rationalization' Theological justification
for terorism
acts
is
intentionallysearched from the verses of the holy book. Terror is interpreted as jihad (hoty
war) and
iihad is
interpretedas
physical war againstreligious enemy and people with different beliefs. Verses from
the holy book are used to
justiff
theterrorist acts' There are numbers of verses in
AI
Qur'an that tell story about thestruggle and battle of the prophet Muhammad and his army against
the enemy
of
Islam'
The verses are then interpreted as to validate their terrorist acts with their own interpretation,(7) Belief
in
goingto
heaven. Based on theological foundation, risk anddeath
includrng
death
causedby
explodinga
bombin
one,s own body (suicide
bombing) is believed by the actors to be a passport to heaven guaranteed by
(8) Perception on the
lacking of Iaw enforcers to change the prevaling siruadon.
This perception has been mentioned,
for example, by FpI reader,
Habib Riziek,
who said that FPI
will
be disbandedif police and law enforcers trury
carry out
their duties
to
abolish immoraliry.If
this is true, then terrorism becomes an alternative'
when
thelaw
is perceivedto
be dysfunction and preaches areconsidered to be ineffective,
then terror is the opdon. In many terrorism cases in
several countries' terrorist
act becomes the strategic choice (Martha
crenshaw, lee8).
(9)
Belief thatteror
is a tooland not
a
goal. The main goar of terrorismact is to engender changes' especially
a
change toward a society that holdvalues they
adopt' Therefore'
if
there are victimsof
terror who come from the sim,ar religionorother
in
faith)they are believed
to
die asa
martyr andwill
gostraight to heaven' victims
are only the price to be paid in struggle to
achieve
the urtimare goal, that is a
sociefy embracing the values they adopt (see Imam
Samudera,2OO4).
Characteristics of terror action in
Indonesia How does terorism in Indonesia differ
from that of other counfties?
Some psychological factors experienced
by the terorrists in Indonesia may
be sim,ar
to those experienced by their counterparts
in other countries and those with
different
religious background (for example,
terrorists who are Christian
and Jewish in other
::Tl::] 1',or
characterize however, distinguished factorsrhat
are differenttsrll
andanoterrorism
in
Indonesia.These differences are,
for
exampre,norr..l
fuough.
I
'
History' Terrorism in Indonesiais rooted from the historical struggle
of some
Indonesian people
in
order to findthe nation,s form and ideol0gy.
severar
years after Indonesian
independence from the Dutch
col0niar (1g45) there
were rebellion and terrorist
acts done by
DI
to tum Indonesia into an Islamicnation' The influence and network of
DI
now still exist inside organisations
that carried out terrorist acts. Terrorism in
other countries certainly have their own respective history.
I
-2'
The actors are from the majoriry goup. In other countries such as philippineand India, for example, terrorist acts are done by the minority groups againts
the majority
goup
who has economic and political power. The terrorist actsthey do
were
meant to fight against the majority hegemony.on
the otherhand,
in
Indonesia, adors actually come from majority group (moslem)eventhough they are the minority within the group (radical moslem). How
could this possibly happen? This is due to the fact that the majoriry of people
at national level economically belong to the mrnoriry groups.
It
means thateven though bv number moslem population is the majority
in
Indonesia,nationally they belong to the minoriry group in term of economic ownership
(power).
3'
There is no social support for terrorists. In many other countries, especially interm
of
religious and political terrorism such asin
Israel and palestine,a
number
of
citizens support the actors.In
Indonesia, however, there is nosocial support from Indonesian society toward the terrorists. This absence
of
support is recognizable by the lack
of
mass protectionfor
terrorist actors.Only a few citizens protect and
hide
terrorists from the police. Since theygain
no
support, the terrorists often seek hiding placesin
thearea where people are paying less affention to one another. These places among others
are boarding houses, recreational areas, and isolated praces.
4.
variety
of
terrorist
organisationand
target. As
mentioned above,organizations suspected as the terrorist actors are coming
from
differentorganizations
with
various motiyes and targets. Thismeans, terrorism in
Indonesia
widely
diversed.It
has
not
beenknown
for
sure whetherorganizations suspected as terrorist
in
other countries havea wide range
of
targets as those in Indonesia.
If
not, then Indonesia may be among a few(if
not the only one) countries in the world with the most terrorist organizations
and with the widest variation of terrorism targets.
Reccomendation
l'
Economicand
educational deveropmentshourd
grve prioriry
to
theempowe[nent of adherents of Islam
with lower economic, social, and cultural
status' Despite the fact that they
are the majoriry of Indonesian sociery, their social and economic status are relatively low.
The prevalent feeling of defeat
and hopelessness experienced by some
of them are potentials in creating other terrors in the future.
2'
The big and moderate Isram organizatrons (especialy,Nu,
Muhamm adiyah,MUD
hasto
play theu strategic rorefor
empowering theirmembers and
elevating the quality of life of moslem community
as to promote their status
to be equal to other segment of society who has achieved
higher standard
of
living.
3' In
quantity'the role
of
the moderateand intelligent ulemas should
be
promoted' Today and in the furure,
Indonesia needs ulemas who are
capable
of empowering and erevating the quarity
of life of mosrem community as to
promote their starus to be equal to other segment of sociery who has achieved
higher standard of living. These leaders
must be able to interpret jihad (holy war) in term of building and empowering Moslems so
that they are not left
behind compared to other groups or parties.
4'
Law enforcement and police professionalism.Law enforcement is an essential
element to hamper terrorist acts.
Indecisiveness and unprofessionalism of the
law enforcers and police in handling
the terrorist acts wilr not onry encourage
terrorist acts in Indonesia but will
also nurhrre the sympathetic feeling toward
the terrorists' Sympathy for terrorists
has been growing higher in a number
of
moslem communities such as toward rwo executors
of
the BariBombing,
Amrozi and Imam Samudera.
5'
As long as the united states and its allies are still perceived as arogant andhostile toward a number
of
Isramic Nations, theywilr
aiways become the object and target of terrorism in
Indonesia. The united states and its
allies
have been widery perceived as terorists by many
Indonesian that they are
likely to be the target of attack and the object of
revenge and holy war by
radical Moslem in Indonesia. The
enemy of Islamic Nations because of their brutality againts
Afghanistan and
Iraqi citizens as well as moslem hostages at the United states military prisons.
Therefore, to prevent terrorism in Indonesia targetted to the
interests of the
united
states andits
allies, Indonesian government needto put
politicalpressure to the united states, demanding them to impose a more sympathetic
policy toward the Islamic Nations.
Bibliography
Abas,
Nasir'
2005. Membongkar ramaah Islamiyah. pengakuan Mantan AnggotaJr.
Jakarta: Grafindo Khazanah Ilmu
Abidin, Zarnal
2005. penghakiman Massa.Accompli Publisher.
Kajian atas kasus dan pelaku. Jakarta:
Ba'asyir, Abu Bakat. 2006. Catatan dari Penjara untuk mengamalkan dan menegakknn
Dinul Islam. Depok: Mushaf
inessen,
Martin
van.
2}ol.
Genealogies of Islamic Radicalismin
post-Suhartorndonesia' This paper was written
foi
ttre intemational colloquium ,,L,islam politique
i
l'aube du XXIdme sidcre" organtzedin Tehran onoctober 2g-29,
2001
by
the Instiruteof
Political and InternationalSrudies and the French Institute of Iranian Srudies in Tehran.
'
StephenF'
1998' psligious Suicide in Islamic Asia: Anticolonial terrorism inIndia, India, and the philiphine . lournol of conflict Resolution.
yol
32, issuel.
March 1998. p.3l-59
'
1l
December 2002. rndonesia Backgrounder; How thelemaah Islamiyah terroist
network operates. Singapore/Brussels
Asia Report
N
92- - 22 February 2005. Recycling Militants inIndonesia: Darul
Islam and the Australian Bombing. Singapore/Brussels
Asia Report
N
114-
5May
2006. Tetroism in Indonesia; Noordin,s Networks. Singapore,/Brusselsmbijn, F.
&
Lindblad, J.T. 2ooz. Roots of viorence in Indonesia. Leiden:KrrLV
Press.Ttg9,
w.
(ed). 1986. contemporary Tenoism. New york: Facts on FilePublication
Moghaddam,
F'M. ,
Cultural precon-ditions forpotential terrorist group: terrorism
and social change.
In
Moghaddam,F.M.
and Marselta,AJ
Gurl
2002.Understanding teroism. Washington, DC:
ApA
Muttaqin,
F
&
Sukidi. 2001. Terois serang Islam. Babak bara benturan Barat-rslam.Bandung: Pustaka Hiday ah
Nordholt, H.s.
A
genealogy of violence.In
Colombijn, F.&
Lindblad,J.T.
2ooz.Roots of violence in rndonesia. Leiden: KrrLV press.
Reich, Walter' 1998. origins ofterrorism. Psychologies, ideologies, theologies, states ofmind.
Washington, DC: Woodrow Willson CentIr press.
!B'
2002' Dishonest crimes, dishonest language: An argument aboutterrorism.
$^Y?{.UUTI
F;y:
and Marsella, A.J. (r{r1.
zOOti.' urdrorording terroism.Washington, DC:
ApA
mudra, Imam. 2004. Aku melauan teroislSolo: Jazera
,
Sarlito Wirawan. 2006. What isbomben
in
Indonesia.I't
ConventionJ akarta, February 27 -28, 2006
in
their minds? The psycholog of suicideof
Asian
Psychological Association.s, Michael J. 2005- what is terrorism and can psychology do anything to
prevent it?. Behavioral sciences and the law 32 (l_20) (www. interscience. wiley. com)
C' H o C) q o U, (_) oio PrO
b=
(d6 mF !(U Foi a.q c.r rOEHc
(I)d 'O (dHo)
H5
9E
x-d =(D3a
q= E> a@ .!: oi -!J tr)rH -(d
<t
-UEo(d 28, C u ctr,(
liqF
(ItlhF
BA
3r
E{
c C.us
v, I
-Nocs(It
(o
trf
o o
oo-srE
Es:
;gEs'E
gggc
gg
g
gggF gg ggg
$gg
ggg
g
l-;tr ^'o)
gg
OOJSCdEE
1J La'-EE
B:
B;
.-c9E h
H9
+.j 5' a H
!(JH; r!H U
a-'>Eo)
q-o) v h=>. -O.'0d .oa.p.= =F :
:(d-6'->,
*(uan-:C{r--P.xe)
-
6
u2R q
H''9= E?H
g
sE
I
sE
g
g #
r
N
c"ja) .A o .qta (d O + _u) ovoo _(n *
8E 8*
eE3 5E .€
H.!.lcntn-,31 ,E;
3E
trY
cl:
A:
(o;(ECr)
HK EX
EB
sr
gts
,Q eEi =R
;e
eEe
€H
Ex
,lEf;
{39
r!
uuteHv!9
;qE;OE
Ei
EQH
ZZi
=
cssE
FEE
$E
x!e
=
Bs
3=
E
Ag
E,gE
E
i
Ef
S
EEs
EEr
EEE EgH
E
E
BtiE
o
o-E'\
E
8E
E
E
=3
E
v'
.E
;.3
e
>E
o.9)co.)
o
65
E E
(Dltt(DnrEE
./:HkC)Al-{
E
E
8
BE
EE E g
EE
EP E T Ep
EE I fi EE
B
oa E s H f f;:
EE-E
R
P
E:EE
I
EHE.'$igSEE
FE
E
$
PEEE
.Eff86
g
5
EeE
s
G
EB
HE,E
o=: U15 (d
go5
,lgFg
o.EH
Eli.,d
C(tll..
rci
9.9
U'
E€
n
Etr
E(!d=_ p/u bIJOP
E6
E
gEEEE
v) ';ooolJ
otrCd
9do d-=!tridE=
U
6
o'5h#.q.=
EIg:
E€HB.e
Ea.E c =
oSbroGe
E'tr^=P
'6.EE .oE
'
E
*
T
gE
$flE.H:Ee*.
E
E
€
gg
E!flEfrEE
[jBBBo,
EE
e B5
T
i
SFHs:
E56aEEE
(JHE!,Y,.}.aEEEEE
JE
EEE
E-p:(dHr
:=d;;c.96Sg
:B:
EEE E 3
=
=uEr.:
Fgo
.,
rr
5-o.:io
JtrE
pP
-tsEE
q'6oq
E
f
w=*'
=-(J51(E
qfr;tE
R
Rs
:EHF
iEEgs
s
sE
;Egg
;FTEEEg
EE,
=FE€
r;EE6Ei
€g
:BE;
FEcsEEr6
tE
=EEH
TEaEEE'€Xg::
:EE*
sETEe€gEE€E
ifgc
sEEsEia
F5sgf
tr
u
"its
€@
GF6=B
FE
3@
EE
& Esr @ Fde
;&
ES
!e El=Es
€s
@€+E
G Eg*t>-
,s{sd
ff"+
@ F6s
r# P LI pJ .E .) 5 C o F) a o C) I -o t -d > a I1 o C G a1 cl o L. a/l o t o q N O C c 5 (q o (e (D o C C) 9J g o. c) C .d (o () = (D a C a a 5 a o FJ p. p () 3 a CD .) iD 5 a. D C) o C C C o o ! (a o -j o It o o -tr an a (D o a c, ca o c) cq ED o. on D c 5 h 5 o .) o o Q 4 pi o, o H o F!) o C) o C) FD CD o C = = 5 () o ts o oo 9, a, -d o o c, tn6e
5(qg+. Ft)
biJ
5;s
t,o8B
8u
U) A,O59.
-F)69
,J. 5o,wB
opr-oEi
oPu6"
48=
6?tu2 tr'
HE
H o f.l oe
€)
(, 5a
p) H o1
-v) p, E o a o o p o o a, p) Q p) v) f o E. E H o v) p, o-o
+ (D F.l o o o rt U2 p) F p, o. !. F{ o c) o F{ U2 @_ Ho) o)x H(O E',oQE
p H;:[io
OJH 56o,<
o<F
p) :a
EE
AaFrJ tn
Ph o
€E
(Dilo
o'u
o=.
HEFv.
I'H bo *a I o v);
=
r.
=
-=:
€--='-=t=---=
i
3<:-a:=oc::|P
:=
=;
=B
=
1,=
Q.A=,5E3
=-(r-3.<F=
up!\ri4+orOH!=::co -5@.=-P5
oo-o gF
=as=5R-; o<;arj.@:i€
fESozeE
5L)^O)Ur OU)J;q=n 'oo=.=ut:-.:E
' o
5
9tn
=,E o
S g
=
E636Hs6'2
^irotsw) \. - CD
aXlrr(H>=
P--(Doj(,F<
9.93E,E
5: E ILI o O (D '- :!E+D6
E=
i66.u:ng5'i
3 EE E=^:^
s
F
aar;6ori-=5r3
E.;ilA3gFE;aEgE
H
E.=.
=.E
S t fq :{9.Lg
:
c)==
#E
rIrHf:=Egg
H *r =H
3
7
9.6
HxglE
prg
_
il€
H
g-
E
B
dt
EIE
F
E
aESHE$Hfl
sgFEBSE
ifl":EgfiEP
=A:a1s3
EAtfig; sa
tf,Eig
,EV.-
tTiP
EEe
fi
i
g.XE;
g 66
E-7
:
T.uE
E
(a
3F
7
3
E
P€"E
E
rH
15
A
Aiin
.,
P
5 B E
BF
s
v
I
:B
H(Dtu2E
-)-
=(alriA-I ii \- a-I
\
2 : .^ a S IEiFIg#ga
-*=(El9,N(ctJ+g
ct
E
g
3
€5*-.25
LI'!€si PJ
ond,oc)
>5
=+-+o::
f€33
=
=.arlYe-
E'rii=-PPdt->
+
:
(,Erlx-2:-'5Oo(u=
€.scq
Fo.o(D:
5
:YLa==
J-m0)
U)
h-LrJJ
=5CD*co H
ii,7
H -a5o p+: PE1s-2tr*
oQ,oo fr t{ 6l u2 -t ,ath
qo
z
E lrl t!,X -> o- +
f
[B-
fls
F
FP
$A
E ;E
E+
trLxXl+C)'
E
3i
HB !E PE €p ;ri at5 oo2 ;1 I o o"!!\:E
giF
ii
{+ ca
q*
3i\o
i,
F6'= q
Es
UJ\L
.t4-(b !o, sro a
i!
q
HO
JA
&(Dn Qru
E!
oo=tl
Eid
E;d
RUts
'' o t; tf CD C, 5< o F o o *] rc o p (, @ (n o o .O I o o o It OJ F p o o o l, q (n g> @ a o o x o o p o o o-o a, ID o F, g, o
c>t:!b
gEE'86
6
E
8.9
Ef E
E
3
F:<
v h ,t Ei
6
rEr, dl.
,X ;E sa EiE
(n', 1. !e=:<8E
fr|-,o''
585
\J .tspb
B
.8
',,.I!.
I
(aH
'=+P
-(J -r t cL
Oo
(DEl
Ei 5io
a
d9.
oiF,
5p o .. "
g. frfr
o) EE
E
--:ii'
,,oo
PP
oo
oo
oo
€cn
eFt
= Es
@€
=F* F
G
F=S
= €-i
@ f6
#
(- r-..-'
rf
r-'-o
-
(u
c
. jj'G
N
0
I
c
0
o
,9
0
+r
0
0
IItF
E
0
0
,9
(-IF
4
Dt
a
&
*,
CNF
(o
o
O
N
U)=
o)
J
o
N
I.@
r
(Um
D
!
I
-
D
raa='--<, H
->x
'; o
o,*>E,E
!.qtaiSoI
1Ir=P
U)v
u -tx5
=^
odrX
q<
A)o & P D @ a. > ID !h! N, /l fu. 1o
(o
DO
TE
o
2. L< Fg 'l 5p)pr5
)H-=cq 6. x,
prt7,'o TO'OO Q(ct:-O)
H!? H>
Q=.'E
d o c)
Y o IJ
U + !c)5
{E
t
rril
€o::=
r5q
-90)(u :.ca 5 Q.(D(D
r 'ao)
tt4
'- Fr
d5(D 3 5Q ErLn-O a3O 5:
4L !