NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 1 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
LEMBAR DATA KESELAMATAN
1.1 Identitas Produk
Nama Produk: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
1.2 Penggunaan yang dianjurkan dan pembatasan penggunaan
Penggunaan yang teridentifikasi: Oli Hidrolik anti-aus untuk sistem hidrolik umum Pembatasan penggunaan: Tidak dianjurkan untuk aplikasi yang berbeda
1.3 Data rinci mengenai pemasok Lembar Data Keselamatan
Pemasok PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia (Kantor Pusat)
The City Tower, 5th Floor Jl. M.H. Thamrin No.81 Jakarta 10310
Indonesia
Tel: +62 21 3199 6245 Fax: +62 21 3199 604
Pabrik dan Operasional :
Ganda Mekar Km.24 Cikarang Barat Bekasi 17520A, Jawa Barat
Indonesia
Tel: +62 21 883 1241 Ext: 452 Fax: +62 21 883 0044 / 45
Email: customer.info@evalube.com
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 2 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
2.1 Klasifikasi zat atau campuran
Produk ini telah diklasifikasikan dan diberi label berbahaya menurut undang-undang yang berlaku
2.2 Elemen Label
Kata Sinyal: Peringatan
Pernyataan Bahaya:
H319 Berbahaya menyebabkan iritasi mata
H411 Berbahaya bagi kehidupan perairan dengan efek jangka panjang
Pernyataan Pencegahan:
P262 Jangan sampai kena mata, kulit, atau pakaian
P305+P351+338 JIKA TERKENA MATA: Bilas secara hati-hati dengan air selama
beberapa menit. Lepaskan lensa kontak jika ada dan mudah dilakukan. Lanjutkan membilas
P337 + P313 Jika iritasi mata berlanjut, Dapatkan saran/perhatian medis
P403 + P233 Simpan ditempat yang berventilasi baik, simpan wadah tertutup
P501 Buang isi/wadah ke sesuai dengan peraturan
local/regional/nasional/internasional
2.3 Bahaya lain Dengan menangani produk oli berbahan dasar mineral dan produk kimia tidak ada bahaya tertentu yang diketahui ketika tindakan pencegahan normal (Bagian 7) dan peralatan pelindung pribadi (Bagian 8) disimpan. Produk ini mencemari air
2. IDENTIFIKASI BAHAYA
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 3 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
3.1 Campuran
Informasi umum: Campuran mengandung aditif minyak dasar yang sangat halus
NAMA KIMIA KONSENTRASI NO CAS KLASIFIKASI
Mineral oil 80 - 95% Campuran Tidak Diklasifikasikan Zinc dialkyl-
Dithiophosphate
5 - 20% 68649-42-3 H318;H411
Penjelasan lengkap untuk semua pernyataan H ditampilkan di bagian 16.
Umum: Lepas pakaian dan sepatu yang terkontaminasi. Jangan pernaj memasukkan kain yang terkontaminasi dengan produk kedalam kantong pakaian
4.1 Penjelasan mengenai tindakan pertolongan pertama yang diperlukan
TERHIRUP: Bawa korban ke tempat yang berudara segar dan baringkan dengan posisi yang nyaman untuk bernafas. Jika korban tidak bernafas, berifkan pernafasan buatan
KENA KULIT: Cuci bersih dengan sabun dan air yang banyak sambal
melepaskan pakaian dan sepatu tercemar. Semburan bertekanan tinggi bisa menyebabkan kerusakan kulit, segera bawa korban kerumah sakit.
KENA MATA: Segera basuh dengan air berulang-ulang. Jika iritasi berlanjut, segera bawa korban kerumah sakit.
TERTELAN: Jika tertelan, Jangan memaksakan muntah. Segera panggil
dokter.
3.
KOMPOSISI/INFORMASI BAHAN
2. HAZARDS IDENTIFICATION2.
4.
TINDAKAN PERTOLONGAN PERTAMA PADA KECELAKAAN
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 4 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 4.2 Gejala/efek yang paling penting,
akut, dan yang dapat dicegah: Menyebabkan dermatitis kulit
4.3 Indikasi pertolongan medis pertama dan perawatan khusus yang diperlukan, bila perlu
Bahaya-bahaya: Data tidak tersedia
Catatan untuk dokter: Tangani menurut gejala
5.1 Media pemadaman api Busa, semprotan air atau kabut, karbondioksida.
Media pemadaman api yang sesuai:
Media pemadaman api
yang tidak sesuai: Penyemprotan air
5.2 Bahaya khusus yang timbul dari
bahan kimia: Asap, dan karbon monoksida mungkin terbentuk akibat pembakaran dan termolisa yang tidak sempurna
5.3 Saran bagi petugas pemadam
kebakaran: Air atau semprotan untuk mendinginkan permukaan yang
terpapar api dan diwajibkan untuk personel yang sudah terlatih di kegiatan pemadam kebakaran. Mematikan “bahan bakar” tergantung pada keadaan, baik memungkinkan api untuk terbakar dalam kondisi terkendali atau menggunakan busa dan semprotan bubuk kimia untuk memadamkan api. Perlindungan pernafasan dan mata diperlukan untuk petugas pemadam kebakaran yang terpapar asap
5.4 Alat perlindungan khusus bagi
petugas pemadaman kebakaran: Gunakan alat bantu pernafasan SCBA dan pakaian pelindung
6.1 Tindakan pencegahan pribadi peralatan pelindung dan prosedur
tanggap darurat: Ketika tumpah, permukaan yang tercemar akan sangat licin.
5.
TINDAKAN PEMADAMAN KEBAKARAN
2. HAZARDS IDENTIFICATION
4.
6.
TINDAKAN PENANGGULANGAN JIKA TERJADI TUMPAHAN DAN KEBOCORAN
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 5 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
6.2 Tindakan pencegahan lingkungan: Jangan biarkan bahan mencemari sistem air. Cegah masuk ke
saluran air, saluran air kotor, ruang bawah tanah, atau area tertutup
6.3 Metode dan bahan untuk
pembendungan dan pembersihan: Lakukan penyisiran atau pemompaan menggunakan peralatan
tahan ledakan dan lepaskan secara mekanis kedalam wadah .
6.4 Informasi lain: Lihat bagian 8 untuk detail alat pelindung pribadi. Lihat bagian 7 untuk penanganan yang aman, Lihat bagian 13 untuk informasi mengenai pengolahan limbah
7.1 Pencegahan yang aman dalam
penanganan: Hindari kontak dengan mata. Bilas dan cuci tangan secara menyeluruh setelah penanganan
7.2 Kondisi penyimpanan yang aman
Termasuk adanya ketidakcocokan: Jaga agar wadah tertutup rapat saat tidak digunakan.
Cegah tumpahan dan kebocoran kecil untuk menghindari bahaya tergelincir
7.3 Bahan yang harus dihindari: Tidak ada
8.1 Parameter pengendalian
batas paparan: 5 mg/m3 for mists (TWA, 8h – workday) direkomendasikan dari ACGIH TLV (Analysis according to US NIOSH Method 5026, NIOSH Manual of Analytical Methods, 3rd Ed.).
8.2 Pengendalian teknik yang sesuai: Data tidak tersedia Tindakan perlindungan diri, seperti alat perlindungan diri (APD)
7.
PENANGANAN DAN PENYIMPANAN
2. HAZARDS IDENTIFICATION6.
8.
KONTROL PAPARAN/PERLINDUNGAN DIRI
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 6 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 Informasi umum: Di lingkungan terbuka, gunakan kacamata pengaman, pakaian
overall tahan zat kimia, dan sarung tangan tahan zat kimia.
Perlindungan Mata/Wajah: Jika kemungkinan terjadi percikan, gunakan kacamata pengaman berpelindung samping
Perlindungan kulit
Perlindungan tangan: Tidak ada pencegahan khusus untuk perlindungan kulit/tangan.
Lainnya: Pakai pakaian pelindung yang sesuai. Sepatu pelindung atau sepatu bot, pakaian berlengan panjang
Perlindungan pernafasan: Jika konsentrasi melebihi ambang batas paparan, harus menggunakan alat bantu pernafasan yang memenuhi standard. Alat bantu pernafasan dengan kombinasi penyaring untuk uap/partikulat
Bahaya panas: Data tidak tersedia
Ukuran kebersihan: Perhatikan selalu tingkat ukuran kebersihan pribadi seperti mencuci tangan setelah melakukan penanganan, sebelum makan, minum, dan merokok. Bilas dan bersihkan pakaian secara rutin untuk menghilangkan kontaminan. Lepaskan alas kaki yang sudah terkontaminasi
Kontrol lingkungan: Data tidak tersedia
9.1 Informasi umum Tampilan
Visual: Cair
Bentuk: Cair
Warna: Kuning
Bau: Sedikit Bau
Ambang Bau: Data tidak tersedia
Ph: Tidak berlaku
Titik beku: Data tidak tersedia
Titik didih: Data tidak tersedia
254
9.
SIFAT FISIKA DAN KIMIA
2. HAZARDS IDENTIFICATION
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 7 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 Titik nyala: ºC
Laju penguapan: Data tidak tersedia
Flamabilitas (solid,gas): Data tidak tersedia
Flamabilitas Tertinggi{%}: Data tidak tersedia
Flammabilitas Terendah {%}: Data tidak tersedia
Tekanan uap: Data tidak tersedia
Rapat (densitas) uap (air=1): Data tidak tersedia
Density (15ºC), g/cm3: Kelarutan
Kelarutan dalam air: Tidak larut
Kelarutan dalam pelarut lain: Data tidak tersedia
logPow: Data tidak tersedia
Suhu dapat membakar sendiri: Data tidak tersedia
Suhu penguraian kekentalan: Data tidak tersedia
Viskositas, Kinematik (40ºC), cSt:
(100ºC), cSt:
Sifat mudah meledak: Data tidak tersedia
Sifat pengoksidasi: Data tidak tersedia
9.2 Informasi lain: Data tidak tersedia
10.1 Reaktivitas: Produk stabil pada kondisi normal.
10.2 Stabilitas kimia: Data tidak tersedia
10.3 Reakasi berbahaya yang
Mungkin dibawah kondisi spesifik/
khusus: Tidak ada reaksi bahaya dikondisi normal
10.4 Kondisi yang harus dihindari: Jauhkan dari panas dan kontaminasi
10.5 Bahan yang harus dihindari: Bahan pengoksidasi kuat.
10.6 Produk berbahaya hasil
penguraian: Karbon monoksida, karbon dioksida, sulfat dan nitrogen dan bahan organik, non-inorganik mungkin bertambah dihasilkan dari panas atau pembakaran
0.880
100 11.4
10.
STABILITAS DAN REAKTIVITAS
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 8 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
11 Informasi tentang rute paparan Keracunan akut
Tertelan
Produk: Tidak termasuk klasifikasi bahan mengandung racun
Komposisi Spesifik
Mineral oil LD50 Rat > 5000 mg/kg Zinc dialkyl-
dithiophosphate LD50 Rat > 2000 mg/kg
Kena kulit
Produk: Tidak termasuk klasifikasi bahan mengandung racun
Komposisi Spesifik
Mineral oil LD50 Rabbit >5000 mg/kg Zinc dialkyl-
dithiophosphate LD50 Rat >2000 mg/kg Terhirup
Produk: Bahaya dapat diabaikan pada suhu penanganan normal.
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Toksisitas dosis berulang
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Iritasi kulit
Produk: Tidak termasuk klasifikasi Toksisitas akut
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
11.
INFORMASI TOKSIKOLOGI
2. HAZARDS IDENTIFICATION
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 9 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 Iritasi mata serius
Produk: Menyebabkan iritasi ringan pada mata
.
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Sensitif Pernafasan atau kulit
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Mutagenisitas sel kuman In vitro
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
In vivo
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Karsinogenik
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Toksisitas reproduksi
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 10 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Spesifik toksisitas organ target-paparan tunggal
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Spesifik toksisitas organ target-paparan diulang
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Bahaya pernafasan
Produk: Data tidak tersedia Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Efek merugikan lainnya: Data tidak tersedia
12.1 Toksisitas Toksisitas akut Fish
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
12.
INFORMASI EKOLOGI
2. HAZARDS IDENTIFICATIONNAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 11 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 Spesies Invertebrata air
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Toksisitas kronis Ikan
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Spesies Invertebrata Air
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
Toksisitas terhadap lingkungan air
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
12.2 Keunggulan dan Kelemahan Biodegradation
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 12 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0 12.3 Potensial akumulasi spesies Bio
Produk: Data tidak tersedia
Komposisi Spesifik
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
12.4 Mobilitas di daratan
Distribusi yang diperkirakan berdampak ke lingkungan
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
12.5 Hasil PBT dan vPvB Penilaian:
Mineral oil Data tidak tersedia
Zinc dialkyl-
dithiophosphate Data tidak tersedia
12.6 Efek merugikan lainnya: Data tidak tersedia
13.1 Metode Pengolahan Limbah
Informasi Umum: Minyak bekas atau limbah harus didaur ulang sesuai dengan peraturan pembuangan setempat
Metode Pembuangan: Drum kosong harus benar dikeringkan dan dibuang dengan benar. Wadah kecil yang tidak dapat digunakan kembali harus didaur ulang. Pastikan sesuai dengan peraturan pembuangan setempat ADR/RID 14.1 Nomor UN: -
13.
PEMBUANGAN LIMBAH
2. HAZARDS IDENTIFICATION12.
14.
INFORMASI PENGANGKUTAN
2. HAZARDS IDENTIFICATION13.
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 13 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
14.2 Nama Pengiriman UN: - 14.3 Kelas Bahaya Pengangkutan
Kelas: Tidak berbahaya
Label(s): -
No. Bahaya (ADR): -
Kode Restriksi Tunnel: - 14.4 Kelompok pengemasan: - 14.5 Bahaya lingkungan: - 14.6 Pencegahan penting pada operator: - AND
14.1 Nomor UN: -
14.2 Nama Pengiriman UN: - 14.3 Kelas Bahaya Pengangkutan
Kelas: Tidak berbahaya
Label(s): -
No. Bahaya (ADR): -
Kode Restriksi Tunnel: - 14.4 Kelompok pengemasan: - 14.5 Bahaya lingkungan: - 14.6 Pencegahan penting pada operator: -
IMDG
14.1 Nomor UN: -
14.2 Nama Pengiriman UN: - 14.3 Kelas Bahaya Pengangkutan
Kelas: Tidak berbahaya
Label(s): -
No. Bahaya (ADR): -
Kode Restriksi Tunnel: - 14.4 Kelompok pengemasan: - 14.5 Bahaya lingkungan: - 14.6 Pencegahan penting pada operator: -
IATA
14.1 Nomor UN: -
14.2 Nama Pengiriman UN: - 14.3 Kelas Bahaya Pengangkutan
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 14 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
Label(s): -
No. Bahaya (ADR): -
Kode Restriksi Tunnel: - 14.4 Kelompok pengemasan: - 14.5 Bahaya lingkungan: - 14.6 Pencegahan penting pada operator: -
14.7 Transportasi dalam jumlah besar sesuai dengan lampiran II dari MARPOL73/78 dan kode IBC: Tidak berlaku
15.1 Peraturan/perundang-undangan keselamatan, kesehatan, dan lingkungan khusus untuk bahan atau campuran: Tidak dapat diterapkan
15.2Penilaian keamanan bahan kimia: Tidak ada Penilaian Keselamatan Bahan Kimia telah dilakukan
Keterangan –H untuk pernyataan di bagian 2 dan 3
H315 Menyebabkan iritasi kulit
H319 Menyebabkan iritasi mata
H318 Menyebabkan kecelakaan serius pada mata H411 Beracun untuk waktu jangka panjang
Tanggal terbit: 01.01.2017
Disclaimer: Rekomendasi yang disajikan dalam Lembar Data Keselamatan ini disusun dari data uji actual (bila tersedia), perbandingan dengan produk serupa, informasi komponen dari pemasok dan dari kode praktik yang diakui baik. Informasi dan rekomendasi yang terkandung disini adalah, sesuai dengan pengetahuan produk terbaik dari produk Evalube dengan kepercayaan, akurat, dan dapat diandalkan pada tanggal yang dikeluarkan, tetapi ditawarkan tanpa jaminan atau garansi. Penjelasan berhubungan dengan bahan khusus yang ditunjuk dan mungkin tidak berlaku untuk bahan tersebut yang digunakan dalam kombinasi dengan
15.
INFORMASI YANG BERKAITAN DENGAN REGULASI
2. HAZARDS IDENTIFICATION
14.
16.
INFORMASI LAIN
2. HAZARDS IDENTIFICATION
NAMA PRODUK: EVALUBE HYDRAULIC OIL ISO VG 100
PT. Wiraswasta Gemilang Indonesia Halaman 15 / 15 Tanggal Terbit: 01/2017 Rev:0
bahan lain atau dalam proses apa pun. Kondisi penggunaan materi berada di bawah kendali pemakai; oleh karena itu, adalah tanggung jawab pemakai untuk mengaplikasikannya dirinya sendiri atas kesesuaian dan kelengkapan informasi tersebut untuk pemakaian khusus miliknya