JURNAL ILMIAH AURORA
Jurnal
llmiah
AURORA terbit dua kali dalam setahun, April dan Oktober
(ISSN
2337-5460).Jurnal ini menyajikan artikel hasil penelitian atau kajian
pustaka
dalam bidang Sastra (lnggris/Jepang), Linguistik (lnggris/Jepang),
Budaya
(lnggris, Amerika, Jepang) dan Pengajaran (lnggris/Jepang).
Pemimpin
Redaksi:
Maryani
Ketua Penyunting: Yugianingrum
Tim
Redaksi
Trisnowati Tanto
Melly
Kosasih
Marisa
Rianti
Sutanto
Ethel
Deborah
Melinda
Dirgandini
Ferry
Kurniawan
Perapih:
Sonny
Angjaya
Mitra Bestari:
Eva
Tuckyta,
Universitas
Widyatama,
lndonesia
Trisnowati Tanto, Universitas Kristen Maranatha,
lndonesia
Helena Olivia, Kedutaan
Besar
Amerika,
lndonesia
Dedi
Sutedi, Universitas Pendidikan lndonesia,
lndonesia
Kazuko Budiman, Universitas lndonesia,
lndonesia
Alamat
redaksi
Fakultas Sastra, Universitas Kristen Maranatha, Jl. Prof.
Drg.
Suria
Sumantri,
MPH.
no.
65, Bandung
40164.
Telp. +62-22-2012186
ext.
1413. E-mail:
au rorajou rnal@g mail. comJurnal
llmiah
AURORA menerima artikel hasil
penelitian
yang belum
pernah
dipublikasikan
atau
tidak sedang dalam pertimbangan untuk dimuat
dalam
majalah ilmiah manapun. Panduan penulisan
artikel
terdapat di bagian
belakang
jurnal
ini.Desain sampul
TABLE
OF
CONTENTS
WORD
COUNT
AND SYI{TACTIC
STRUCTURE
OF
RESEARCH PAPER
TITLES
(Yugianingrum).
...87-100DISCOURSE
MARKERS
II{
SUNDANESE
ORAL
I\ARRATIVES
(Dientha Yuniar, Eva Tuckytasari Sujatna,
&
Heriyanto)..
....101-115SOCIAL
CON{DITION
OF
WOMEI{
IN
THE
19TH
CENTURY
AMERICA
AS SEEN
THROUGH THE PORTRAYAL
OF
THE
PROTAGONIST IN KATE CHOPIN'S
THE
AWAKE]VING
(JoannaDeborahSukham).
...116-
128HUBUI{GAN ANTARA
PRINSIP
KESANTUNAN TUTURAN
WISATAWAN JEPAI{G DAI{ UNDA
USUK
BAHASA
JEPANG
(A.A.Ayu Dian Andriyani
&I
Gusti Agung Sri RwaJayantini).
...129-
144KESALAHAN
DALAM
PENGGUI{AAN
JOSHI
OLEH
PEMBELAJAR BAHASA JEPAI\G TINGKAT
DASAR
(Lispridona Diner). ...145 - 155
HIRARKI
DI
LII{GKUI{GAN
KERJA
DALAM
DRAMA
TV
UBAMBINO!"
Joanna Deborah Sulehum
Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Porhayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
SOCIAL
CONDITIOi\
OF
WOMEN
IN THE
19TH
CENTURY
AMERICA
AS SEEN
THROUGH THE PORTRAYAL
OF
THE
PROTAGOI{IST IN
KATE
CHOPIN'S
THE AWAKEIVIT{G
KOT{DISI
SOSIAL
WANITA
DI AMERIKA
PADA
ABAD KE-19
DILIHAT MELALAI
PENGGAMBARA]Y
TOKOH UTAMA
DALAM
IVOVEL THE AWAKE]YI]YG KARYA
KATE CHOPIN
Joanna Deborah Sukham English Depaftment
Maranatha Christian University Prof. Drg. Suria Sumantri 65
Bandung 40164
Phone: (022) 20 12186, Fax: (022) 2015 154 Email : bjoz _Q I I @yahoo.com
ABSTRACT
This
studyis
aimedat
finding out
how
an
unsatisfactory marriage influences thecharacteristics
of
a person and at the same time reveals alot
of things about the socialpressure and
the unfair
treatment towards womenin
the
19th century America. In conducting the study, the library researchis
used. Kate Chopin's The Awakening ischosen because the novel clearly describes the social pressure and the unfair treatment
experienced
by
womenin
the
lgth
century America throughthe
portrayalof
theprotagonist.
In
this novel, the protagonist Edna Pontellier is an American woman whoexperiences an unsatisfactory marriage and therefore undergoes some developments in her characteristics. The result of the study clearly shows that the unsatisfactory marriage,
the trigger that changes the protagonist's characteristics, is also the representation of the
social pressure experienced
by
womenin
the
19th century Americaif
viewed from abigger sequence. This is closely connected with the purpose of the author,that is, to give
the readers a new perspective on how to fight for rights and freedom.
Key words:
portrayal of the protagonist, unsatisfactory marriage,
unfak
treatment, social pressure, I gthcentury AmericaABSTRAK
Pernikahan,
yang
merupakan salah satu tahap penting dalam kehidupan manusia,melibatkan tidak hanya aspek hukum namun
juga
perasaan dan berbagai aspek lailt. Karena pernikahan merupakan suatuhal yang
kompleks, banyak orang mendapatikenyataan bahwa kehidupan pernikahan mereka
tidak
sesuai denganyang
merekaharapkan
-
atau dengan kata lain, mereka mengalami ketidakpuasan dalam pernikahan. Dalam studi kasus ini, penulis akan menganalisis penggambaran tokoh utama dari novelThe
Awakeningkarya
Kate
Chopin.Novel
tersebut menggambarkan bagaimanaketidalquasan dalam pernikahan dapat mempengaruhi perubahan karakter seseordng
dan mengungkapkan banyak hal tentang tekanan sosial dan ketidakadilan yang dialami wunitct dalam kehidupan sosial dan pernikahan pada abad ke-19
di
Ameriku. Hesil analisis membuktikan bahwa kondisi lingkungan dapat mempengaruhi reaksi seseorangJIA. Vol. I No. 2 Oktober 2013:116- 128
terhadap tekanan sosial dan ketidakpua,san dalam pernikahan mereka.
Hal
ini .iuga berltubungan erat dengan tujuan pengarang,yaitu
memberikan gambarctn mengenaikehidupan wanita pada periode tersebut dan mengungkapkan suatu perspektif baru
mengenai pemenuhan hak-hak dasar dan kebebasan wanita dan
juga
manusia secaraumum.
Kata
kunci:
penggambaran tokoh utama,
penikahan
yang tidak memuaskan, perlakuan tidakadil,
tekanan sosial, Amerika pada abad ke-19II\TRODUCTION
There are
many imporlant
stagesin
people's
life;
one
of
them
is
marriage.Martiage
is
defined
as "the legal
relationship
betweena
husbandand
wife"
("Marriage,"
2010).The
definition
seemsto
involve mostly the legal
aspectof
n:larriage,but
in
practice,
tnariage
is
a
complex
statewhich involves
one'sfeelings and
many other
aspectsof
life.
Becauseof
this
complexity,
people sometimesfind
their maruiage unsatisfactory. KateChopin's
The Awakeningis
aclear example
of
those literary r,vorks that dealwith
unsatisfactory marriage as anissuc
that
contributesto
the
developmentof
the
characters.In
the
novel,
the protagonist feels that her marriageis
unsatisfactory because she hasto
suppressher
desiresdue
to
the
marriage,
and
this
contributes
to
the
changein
her characteristics.Kate
Chopinis
oneof
the most important American womenwriters
in the
19thcenfury. She was once known as a local-color
writer
(Carey,i980,
p.6), but later, sheis
"recognizedfor
her examinationof
sexuality,individual
freedom, and the consequencesof
one'sactions-themes
and
concernsimporlant
to
many
later Americanwriters"
(KateChopin
1851-1904). Through TheAwakening,her
most notablework which
once was banned becauseof
its directness (Carey. 1980, p.7),she nrakes
a
great contribution to the developmentof
feminist literature.The At+,akening is a "scandalous
book"
(p.7), considering that the protagonist is "a woman who not only had sexual urges and desires, butfelt
thatit
was herright
to have those drives satisfied" (p.1)-
an inappropriate subject matter to be discussed at that time. The book was banned from bookstores and public libraries (p.7) butit
had already given a new perspective in understanding women issues.As
the novel itself mostly talks
about
the
contribution
of
the
unsatisfactory maniage towards the protagonist's characteristics,it
is felt
bestfor
meto
choose the character as theliterary
elementto
be discussedin
this
study, considering aswell
that
characteris
one
of
the
most
basic and
important parts
of
literary elements. Characterin
literatureis "an
author's representationof
a human being,specifically
of
thoseinner
qualitiesthat
determinehow
an individual
reacts to various conditionsor
attemptsto
shapehis or
her environment" (Roberl.;s, 1964,p.54). Edna Pontellier,
the
protagonist
in
The
Awakening,
is
the
author's iepresentationof
women
in
the
19thcentury America
who
react towards
the unsatisfactory marriage and at the same time undergo a self-development. Later in the analysis,it
is found that the condition in America inthe
19th century proves toJoanna Deborah Sukham Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Portrayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
have some influences towards
the
resultsof
the
protagonist's reactions.As
the protagonist is the representationof
the real human beings, the author creates suchcomplex
and
developed charactersand
this
adds
to
my
decision
to
choose character as the interesting literary element to be discussed in this study.ANALYSIS
The Awakening
is
set
in
the
19thcentury
America. The
protagonist,
EdnaPontellier,
is
a
young woman
of
twenty-eight
who
belongsto
the high
classsociety.
Becauseof
her
unsatisfactorymarriage
with
Leonce Pontellier,
sheexperiences changes in her characteristics.
At
the beginningof
the novel, Edna is portrayed as a reserved woman, a womanwho is
"restrainedin
words and actions" (ooReserved," 2001). Sheis
reserved asshe seldom
expressesher opinion. For her, the
other
women's
"freedom
of
expression was atfirst
incomprehensible"(Chopin, I976,
p.ll).She
is
also very restrictedby
social conventions and quite censorious about the appropriate topic of conversation, as can be seen through thefollowing
example:Never would Edna Pontellier forget the shock
with
which she heard Madame Ratignolle relating to old Monsieur Farival the harrowing storyof
oneof
her
accouchemenrs fchildbirlhs], withholdingno
intimate detail. She was growing accustomedto like
shocks, but she could not keep the mounting color back from her cheeks. Oftener than once hercoming
had
intemrptedthe droll
story
with
which
Robert
wasentertaining some amused group of married women. (p.1 1)
Through
her
reaction,I
concludethat
Edna
actscarefully when
choosing the appropriatetopic
of
conversation.She
considersthe
topic
about
childbirths something inappropriate to be discussed freelywith
others even though the other Creolewomen,
such as MadameRatignolle,
think
that
it
is not
an unusual or inappropriate topic totalk
about.Edna is also reserved in her manner. This can be seen from her reaction when one day she makes a sketch
of
Madame Ratignolle and Roberl Lebrun sits close to her and makes physical contactwith
her:During his oblivious attention he once quietly rested his head against
Mrs.
Pontellier's arm.As
gently she repulsedhim.
Once again he repeated the offense. She could not believe it to be thoughtlessness on hispart;
yet that
wasno
reason she should submitto
it.
Shedid
notremonstrate, except again to repulse him quietly but firmly. He offered
no apology. (p.13)
The
author's description shows
clearly that
Edna
is
uncomfortable
with
thephysical
contact madeby
others.Her
reaction
showsthat
sheis
restrained to appropriatenessin
her
manner.
She
always keeps herself
from
making inappropriate physical contactswith
other people.JlA, Vol. I No.2 Oktober20lS:
ll6-
128In
connectionwith
her
reseled
characteristic,Edna
is
also portrayed
as
anobedient
woman.
Obedient means "submissiveto
the
restrainor
commandof
authority; submissive to the
will
of
another" ("Obedient," 2001). Edna is obedientin
the sensethat
sheis
usually subjectto
her husband'scontrol
and commands.For
example,when
Leonce reproachesher
for
not realizing that Raoul,
oneof
their
sons, gets a fever, she immediately "sprang outof
the bed and wentinto
the nextroom" to
check her son-
even though laterin
the novelit
is known that sheis quite unhappy about his reproach.
It
is stated that "she beganto
cry alittle,
andwiped
her eyeson
the leavesof
herpeignoir"
(Chopin,
1976,p.6). This
can beinterpreted as her unhappy reaction towards his reproach. However, she
still
doeswhat he tells her to do
-
which shows that she is an obedient woman.Another
part
of
thenovel
also states clearlythat
since her earlylife,
Edna "had apprehendedinstinctively
the duallife
-
that outward existencewhich
conforms, theinward
life
which
questions" (p.16). The quotation showsthat
sheis
getting usedto
conformingto
others and conventionsin
spiteof
her inner consciousness that questions thecredibility of
others' opinion and conventions.Aparl from
being
reserved,Edna
is
describedas
a dutiful
woman.
Dutiful
isdefined as
"filled with
or
motivatedby
a senseof
duty"
("Dutiful,"
2001). There are some examples that show this characteristic. One of them can be inferredf
om thefollowing
scene:On Tuesday
afternoons
Tuesdays being Mrs. Pontellier's receptionday
-
there wasa
constant streamof
callers-
women who came in caniagesor in
the street cars,or
walked when theair
was soft anddistance permitted.
A
light-colored mulattoboy,
in
dress coat andbearing a diminutive silver tray for the reception of cards, admitted them.
A
maid,in
white
fluted cap, offeredthe
callers liqueur, coffee, or chocolate, as they might desire. Mrs. Pontellier, attiredin
a handsomereception gown, remained
in
the
drawing-roomthe
entire afternoonreceiving her visitors. Men sometimes called
in
the evening with theirwives.
This had been the programme which Mrs. Pontellier had religiously followed since her marriage, six years before. (Chopin, 1976,p.59)
From the above quotation,
I
infer that Ednadutifully
does her duty as the hostessof
the
houseby
sparingher
Tuesdaysat
hometo
receiveother ladies'
visits. Besides, she also keeps this routinedutifully without
absencefor
quite a long time sinceher
marriage. Therefore,I
concludethat
sheis
dutiful
because she doeseverything that
is
expectedfrom
her as the hostessof
the house and thewife
of
Mr.
Pontellier.Edna's
being
dutiful
can also
be
seenwhen
she
managesher
residence in Esplanade Streetwell.
If
there
is
something unsatisfactoryduring the
dinner, "sometimes shehad
goneinto
the kitchen
to
administera
tardy
rebuketo
thecook"
(p.61)
and even"once
shewent
to
her
room
and studiedthe
cookbookduring
an entire evening,finally writing
out
a menufor
the week"
(p.61). ThisJoanna Deborah Sukhum Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Porlrayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
action shows that she
is
adutiful
personin
doing whatis
expectedfrom
her as awife
and the hostess of the house.However, as her maffied
life
goes on, Edna startsto
rcalize that she is not satisfiedwith
her marriage. Sheis
disappointed because Leonce isvery
conventional and concernsto
socially-accepted things. Becauseof
his
conventionalpoint
of
view, he tends to consider her his possession, apartto
support hislife
and business, and gives the responsibilityof taking
careof
the childrenonly to
her-
which
makes her grow tired and disappointed very much.One scene in the novel is an example of Leonce's behavior towards Edna. "What
folly!
To bathe at such an hourin
such heat!" exclaimed Mr. Pontellier. He himself had taken a plunge at daylight. That was why themorning seemed long to him.
ooYou
are burnt beyond recognition," he added, looking at his wife as
one looks at a valuable piece
of
personal propefty which has sufferedsome damage. She
held
up
her
hands, strong, shapely hands, andsuweyed them critically, drawing up her lawn sleeves above the wrists. (pp.2-3)
The above scene describes Leonce's reaction when Edna goes back to the cottage
after
sunbathingnear
the
beach.
I
notice that he
usesthe words
"personal property" (p.2) to describe what he thinks of her.Leonce's conventional
point
of view
can alsobe
seenfrom his
reaction when Edna moves to a smaller residence called the pigeon house. Insteadof
questioningor
wonying
why his
wife
wantsto
moveto
the pigeon house, he tendsto
think
first
about what other peoplewill
say about his financial integrity:When
Mr.
Pontellier learnedof
hiswife's
intentionto
abandon herhome and take up her residence elsewhere, he immediately wrote her a
letter
of
unqualified disapproval and remonstrance. Shehad
givenreasons which he was unwilling to acknowledge as adequate. He hoped she had not acted upon her rash impulse; and he begged her to consider
first, foremost, and above all else, what people would say. He was not dreaming
of
scandal when he uttered this warning; that wasa
thing which would never have entered into his mind to consider in connectionwith his wife's name or his own. He was simply thinking of his financial integrity.
It
might get noised about that the Pontelliers had met withreverses? and were forced
to
conduct their m6nage on a humbler scalethan
heretofore.It
might
do
incalculable mischiefto
his
businessprospects. (p.110)
Leonce thinks that Edna's action
might
affect his business greatly as peoplewill
assume that she moves
to
a smaller residence because he cannotafford
a properliving
in the bigger residence an)rynore.Another
example
from
the novel
describesthat
Leonce
has
a
conservative patriarchalpoint of view which
considers that the responsibilityof taking
careof
JIA. Vol. 1 No. 2 Oktober 2013: 116- 128
the children should be given only to women.
It
is shown through his manner when he thinks that Raoul gets a fever.He
"returnedto
his
wife with
the information that Raoul had a high fever and needed looking after. Then helit
a cigar and went and sat nearthe
open doorto
smokeit"
(p.6). Insteadof
helping Ednawith
the child, he smokesa
cigar and does nothingfor
his son. His behavior shows that heconsiders
taking
careof
the children a woman'sjob
-
something thatis
usually found in the patriarchal system. He himself thinks that he "had his handsfull with
his brokerage business. He could not be in two places at once; making aliving
for
his family on the
street,and staying
at
hometo
seethat
no
harm
befell
fthechildrenl"
(p.6).Apart from the
disappointments that Edna has towards Leonce, there are thingsthat
also influence
the
changesin
her
characteristics.The
first
one
is
Edna's encounterwith
some people from the Creole communityin
Grand Isle, where shetakes her summer vacation. One of them is Madame Ratignole, the representation
of
an ideal
wife
andmother
at
that
time.
Thereis
a
scenein
the novel
whenMadame Ratignole asks Edna
to
help her
cut
the
garment
for
making
her children'swinter
clothes. The scene indicates clearly that Madame R-atignoleis
agood mother
who is really
devotedto
herchildren's
needs. However, comparedwith
Madame Ratignole'sthoughtful
action, Edna herself"could not
see the useof
anticipating and making
winter night
garmentsthe
subjectof
her
summer meditations" (p.10). This means that she doesnot
show significant considerationon her
children's
needs.By
comparing herself
with
Madame Ratignole,
shebecomes aware of the fact that she is acf.rally
unfit
for the roleof
a mother.Edna's reahzatian that she is
unfit
for
motherhoodis
also supportedby
a partof
the
bookwhich
indicatesthat
since the beginning, sheis not
a mother-woman" This can be seen from the relatonship between her and her children:If
one of the little Pontellier boys took a tumble whilst at play, he wasnot apt to rush crying to his mother's arms for comfort; trre would more
likely pick himself up, wipe the water out of his eyes and the sand out
of
his mouth, and go on playing. Tots as they were, they pulled together andstood
their
gpoundin
childish battleswith
doublefists
and upliftedvoices, which usually prevailed against the other mother-tots...
In shoft, Mrs. Pontellier was not a mother-woman. (p.9)
Another part of the book even clearly states that
"[Edna's children's]
absence rvasa sort of relief, though she did not admit this, even to herself.
It
seemed to free herof
aresponsibility
which
she hadblindly
assumed andfor which
Fate had notfitted
her"
(p.21). Even though sheis dutiful
towardsher children,
she does sobecause
it
is
merely a respcnsibility that she hasto
bear dueto
her position as amother.
The
secondthing
that
influencesher
changesin
characteristicsis
the fact
that Ednais
alsounht for mariage.
Sheis
forcedto
adjust herself because she hascome
into
the
marriage
institution.
It
is
said that
"her
marriage
to
Leonce Pontellier was pureiy an accident, in this respect resembling many other mamiageswhich
masqueradeas the
decreesof
Fate" (:p.2I). Her
mamiageto
Leonce.Io unna Debo rah S u k h u ni
Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Portrayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Aw*akenittg
Pontellier also forces her
to
leave behind the freedom and dream that she might have before:The
acmeof
bliss,which would
have beena
marriagewith
thetragedian, was not for her
in
this world. As the devotedwife of
a manwho worshipped her, she
felt
she would take her placewith
a ceftain dignity in the world of reality, closing the porlals forever behind her upon the realm of romance and drcams. (p.21)The last significant
thing
that
influencesher
changesin
characateristicsis
the event where shc witnesses Madame Ratignole deliver her baby:Edna began to I-eel uneasy. She was seized with a vague dread. Her orvn
like expcriences seemed t-ar away, unreal, and only half remembered. She
recalled
taintly an
ecstasyof
pain, the hear,y odorof
chloroform, astuppor which had deadened sensation, and an awakening to find a little nerv lif-e to which she had given being, added to the great unnumbered
multitued of sould that come and go.
She began to wish she had not come; her presence was not necessary.
She rnight have intended
a
pretextfor
staying away; she might eveninvent a pretext now
for
going.But
Edna did not go.With
an inwardagony, with a flaming, outspoken revolt against the ways of Nature, she
witnessed the scene [of] torlure. (pp. i 30- 13 I )
Thror-rgh the above quotation, the author shows clearly
how
Madame Ratignole'sdelivery
processreminds Edna
of
her own
suffering
when
she delivers
her children and, at the sametime.
reminds her that being a motheris
a painfuljob
which
demands herto
giveup
everythingfor the
sakeof
thechildren.
Maniagecomes
hand
in
hand
with
the
possibility
of
being
a
mother,
but
for
her, motherhood becomes a thing thatlimits
her freedom.I
notice that the author usesthe word
"tortufe"
to
describe
what
she
thinks
of
delivery
process
andrnotherhood.
The
accumulated disappointments towards Leonce's behavior, supportedby
the influenceof
other thingsin
herlife,
resultin
the unsatisfactory marriage, which leads Edna to experience some changes in her characteristics.Edna is no longer reserved as she is now expressive,
in
the contextof "effectively
conveying meaningor
feeling"
("Expressive," 2001).
Sheno
longer
hides herfeeling
andopinion.
For
example,when
shevisits
Mademoiselle Reisz's houseafter they return
to
New
Orleans
from the
sumtner
holiday
in
Grand
Isle"Mademoiselle Reisz states
that
she doesnot
believe Ednalikes her.
Insteadof
making
apolite
reply
statingthat
shelikes
Mademoiselle Reisz, Edna honestiy admits,"
'I
don't
know
whetherI
like
you or
not,' . .
.
gazrng down at thelittlc
womanwith a
qutzzicallook"
(Chopin, 1976,p.73).
However,this
honest reply makes Mademoiselle Reisz feel pleased.Edna neither hides her passionate emotion nor rejects physical contacts anymore. When Alcee
Arobin,
aflirtatious
young man she meets at the race,visits
her oneevening after she knows that Robert
will
come home from Mexico,Arobin
tries toJIA, Vol. I No. 2 Oktober 2013:116- 128
kiss her. However,
insteadof
refusing
Arobin
as
she has ever done before to Robert at the beginningof
the novel, she "clasped his head,holding
lipsto
hers" (p.98).She simply accepts and returnsArobin's
kiss. From her reaction,I
conclude that she is now expressivein
showing her feeling.Moreover, Edna is no longer obedient. She is now rebellious, as she is
"unwilling
to
obey rulesor
acceptnormal
standardsof
behavior, dress,etc"
("Rebellious," 2010). For example, sheis
against Leonce's commandfor
thefirst time
when hetells her to go into the house after she swims in the sea and goes
for
awalk
on the beach. She refusesto
go into the house andfirmly
tells him that she wantsto
stay outside and sitin
the hammock. She even daresto
tell
him
notto
speak rudely to her.'oEdna, dear, are you not coming
in
soon?" he asked again, this time fondly, with a note of entreaty."No; I am going to stay out here."
"This is more than folly," he biurted out.
"I
can't pernit you to stay outthere all night. You must come in the house instantly."
With
a
writhing
motion she settled herself more securelyin
thehammock. She perceived that her
will
had blazedup,
stubbom andresistant. She could not at that moment have done other than denied and
resisted. She wondered
if
her husband had ever spoken to her like thatbefore, and
if
she had submittedto
his command.But
she could notrealize why or how she should have yielded, f'eeling as she then did.
"Leonce, go to bed," she said.
"I
mean to stay out here.I
don't wish togo in, and
I
don't intend to. Don't speak to me like that again:i
shall notanswer you." (Chopin, 197 6, pp.3 6-37).
Another example
of
her becoming rebellious is when Edna and her father have anargument about her refusal to go to her sister's wedding:
Edna and her father had a warm, and almost violent dispute upon the
subject
of
her refusalto
attendher
sister's wedding.Mr.
Pontellierdeclined to interfere, to interpose either his influence or his authority. He was following Doctor Mandelet's advice, and letting her do as she liked. The Colonel reproached his daughter for her lack of
filial
kindness andrespect, her want
of
sisterly affection and womanly consideration. Hisarguments were labored and unconvincing. He doubted
if
Janet wouldaccept any excuse
-
forgetting that Edna had offered none. He doubtedif
Janet would ever speak to her again, and he was sure Margaret wouldnot.
Edna was glad to be rid of her father when he finally took himself
off
with his
wedding garmentsand
his bridal gifts, with his
padded shoulders, his Bible reading, his "toddies" and ponderous oaths.(pp.83-84)
In
spiteof all
reproaches her father gives her and thepossibility
thather
sisterswill
never speak to her again as the result of herviolating
the normal standardsof
behavior, Ednastill
keeps her decision not to go to the wedding.Joanna Deborah Sukhum Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Portrayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
Her being rebellious can also be seen through the scene in the novel when, later in the story, Edna decides
to
moveto
a
small house nearher former
residence on Esplanade Street-
the one which she calls the pigeon house:Then
flinging
herself
upon
the
uncomfortablesofa she
said,"Mademoiselle,
I
am going to move away from my house on EsplanadeStreet."
"Ah!"
ejaculatedthe
musician,neither
surprisednor
especially interested."Aren't you astonished?"
"Passably. Where are you going? To New York?To Iberville?To your
father in Mississippi?Where?"
"Just
two
steps away," laughed Edna,"in
a little
four-room housearound the corner.
It
looks so cozy, so inviting and restfui, wheneverI
pass by; and
it's
for rent.I'm
tired looking after that big house.It
neverseemed like mine, anryay
-
like home.It's
too much trouble.I
have tokeep too many servants. I am tired bothering with them."
"That is not your true reason, ma belle. There is no use in telling me
lies. I don't know your reason, but you have not told me the truth." Edna
did not protest or endeavor to justify herself.
"The house, the money that provides
for
it,
are not mine.Isn't
thatenough reason?"
"They're you husband's," refurned Mademoiselle,
with
a shrug and amalicious elevation of the eyebrows. (p.93)
The scene
in
thenovel
indicates Edna's thoughtsof
the residence on Esplanade Street and the money that keeps the house going: They are not hers, they are her husband's,and
she wantsto
have
"the
feeling
of
freedom and independence" (p.9a) from her husband by moving to the pigeon house andliving with
the small amount she inherits from her mother.It
is
also
statedthat "without
evenwaiting
for
an
answerfrom her
husband regarding his opinion or wishesin
the matter, Edna hastened her preparations fcrrquitting her home on Esplanade Street and moving into the
little
house aror-nd theblock"
(p.99). Soin
other words, her being rebellious can also be seenfrom
her actionof
not
asking her husband'sopinion
about the matter.Later,
it
is
known that Edna's action makes Leonce upset, asit
may influence his financial integrity.By
moving
to
a smaller house, shewill
make people assume that the Pontelliers have gone bankrupt, and Leoncethinks that
this
assumptionwill
influence his business prospects. However, shestill
sticks to her decision. Based on her various actions,I
conclude that Edna is now rebellious.Edna also turns
from
beingdutiful
into
beingundutiful.
Undutiful is
defined as"not filled with
or
motivatedby
a
senseof duty" ("Undutiful,"
2001). Through Leonce's reportto Doctor
Mandelet,his
family
physician,it
is known
that Ednano
longer
socializeswith
her
friends and
abandonsher duty
on
Tuesdays to receive thevisiting
ladies and to return the calls. Leonce reports that "she began to do as sheliked
andto
feel as sheliked.
She completely abandoned her Tuesdays at home, and did not return thevisits of
those who had called uponher"
(Chopin,JIA, Vol. I No, 2 Oktober 2013:116- 128
1976,
p.67). When
shefeels
like
going
out on
Tuesday, shesimply
goes outwithout providing
any
excusesfor the
lady-callers-
somethingwhich
Leonce considers socially inappropriate as "peopledon't
do
suchthings"
(p.60) and that"fpeople]
have gotto
observe les covenances fappearances; society's convention]if
fthey]
ever
expectto
get
on
and keepup
the
procession"(p.60). From
the quotations,I
conch"rde that Edna has done someundutiful
actionsby
abandoning her Tuesday duty andviolating
social rules bynot
leaving any proper excusesfor
her action.
Edna's being
undutiftil
is also reflected when she abandons her dutyto
control the housekeeping andto
manage the employees. One evening, Leonce finds that the dinner does not meet his expectation and tells her that she should not abandon her dutyto
control the employees-
in
this
case, the cook. However, sheonly
reacts indiff-erently towards his reproach:The fish was scorched. Mr. Ponteilier would not touch it. Edna said she
riid not mind a little scorched taste. The roast was in some way not to his
fancy, and he
did
notlike
ihe mannerin
which the vegetables wereserved.
"It
seems to me," hc said, "we spend money enoughin
this house to procure at least one meal a day which a nran could eat and retain hisself-respect."
"You
usedto
think the
cook
was
a
tj:easure," retutned Edna,indifferently.
"Perhaps she was when she first came ; but cooks are only human" They
need looking after,
iike
any other classof
persons thatyou
employ. SupposeI
didn't
look after the clerksin
my
office,just let
them runthings their orvn way; they'd soon make
a
nice messof
me and mybusiness,"
"Where are you going?" asked Edna, seeing that her husband arose
from table without having eaten a morsel except a taste
of
thehighly-seasoned soup.
"I'm
going to get my dinner at the club. Good night." He went into thehall, took his hat and stick from the stand, and left the house. (p 61)
Edna's reaction indicates that she no longer considers his reproaches something to
be
concerned about so much. When he choosesto
go out
of
the houseto
have dinner atthe club,
she doesnothing
but
"finished her
dinner alonewith
forced deliberation"(p.6i)
insteadof
feeling "deprivedof
any desire to finish her dinner"(p.61)
as shewould
have doneon
anyprevious
occasions.From
the
situation above,I
conclude that Edna has becomeundutiful
-
she no longer does the things that are expected from her as a woman and a housewife.The portrayal above clearly shows that the unsatisfactory marriage, caused
by
the disappointment towards her husband andall
responsibilities she gets becauseof
her
marriage, leadsto
the
changesin
Edna's characteristics.Her
unsatisfactorymariage
andthe
other triggers
aroundher
becomethe
meansthat
makes her aware of her position as a human being and thus changes her characteristics.Joanna Deborah Sukham Social Condition of Women in the 1 9th Century America as Seen through the Porlrayal of the
Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
By
creating such a character, Chopinnot
only
aimsat
showingwomen's
life
rnthe
19th century America,but
also wantsto
criticize
the society that restricts thewomen
with all
conventions about motherhood, womanhood, andmarried
life
("Women's History in America").It
is obvious that Edna Pontellier is the representationof
womenatthat
time. Her characteristics at the beginning of the novel-
resetved, obedient, anddutiful
-
arethe
characteristicswhich
are expectedfrom
women
at
thattime
("Feminism
inLiterature").
However, the pressure that comesfrom
the unsatisfactory marriagewhich
represents the social conventionswill,
sooneror
later, affect the one who goes throughit.
Edna,for
example, reacts rebelliously towards the pressure, and in the process, experiences some changes in her characteristics.The story
itself
shows that other things remain the same-
thereis no
changein
the
social
conventions
and
the
system
of
married
life
as the result
of
the protagonist's reactions. However, the resultof
the reactionis
interestingly shown by the protagonist herself.At
the end of the story, Edna chooses to commit suicideby
drowning herself
in
the
sea because she doesnot
want
to
go
back
to
her husbandin
an
unsatisfactorymarriage and
to
the
rnotherhoodthat limits
her freedoni. This, indireotly, shows that she no longer confotms to society"Thc reaction shown
by
the protagonistis
assumedto
be influencedby
the place and tlre background where the author lives. The Awakening was publishedin
1899-
in
the late 19th century-
the period when American literature startedto
change.It
is
said that"writers
at theTum of
the Century were beginningto
think
about traditional socialmorality in
a newway" (High,
1986, p.98), which means that the averageAmerican writers, including Kate Chopin,
started
to
deveiop
new thoughtson the
establishedmoral
values. Therefore,it
canbe
concluded that through The Ataakening, Chopin suggests ? fle'vV perspective on freedom of humanbeings, especially women's freedom and its correlation
with
the society. This new perspectiveis
applied
to
the novel, resulting
in
the protagonist's
doing
some actionswhich
aredifferent
from what
is
expectedat
that
time
-
in
this
case,Edna's
decisionto
get
out from
the
forced responsibilitiesthat
areput
on
her shoulders as a woman.From
onepoint
of view,
Edna's decisionof
committing
suicide maybe
seen asthe sign of her defeat against
life,
but interestingly,from
a different point of view,it
rray
becomethe sign
of
her
victory
as
well.
The latter point
of
view
is concludedfrom the fact
thatKate
Chopinis
afeminist
andthat
The Awakeningitself is
considered an earlywork of
feminism ("Kate Chopin").
By
committing suicide, Edna can at last achieve her desire to have the independence and freedom from the unsatisfactory marriage andlife.
This is thepoint of view which
Chopin appliesin
the
novel
the
one
that
aims
to
encouragethe
readers, especiallywomen,
to
reconsidertheir position
as humanbeings
in
life
and
to
fight
for
freedom.
JIA. Vol. I No. 2 Oktober 2013: 116- 128
CONCLUSION
Having
analyzed KateChopin's
The Awakeningin
the previous parl of this study,I
find
that the protagonist, Edna Pontellier, has sufferedfrom
the social pressure andunfair
treatment thatis
generally experiencedby
womenin the
19th century America.At
the beginningof
the novel,
it
is
indicated that the protagonistis
suitablefor
neither
marriage
nor
motherhood.
However,
she has
to
adjust herself
in
accordance
with
the demands that society askedfrom
her as a married woman.In
this novel, the marriedlife
then becomes the representationof
the social pressure and r-rnfuir treatment that is given to women. Marriage becomes the smallest socialinstitution
wherea man
anda
woman meet and relatein
many
aspectsof
life.
Considering that the American society at that time was a patriarchal society,
it
is not unusualif
women were considered a second classin
the society and therefore given certain rules the society has created ("Women's History in America").The
so-calledrules
can
be
seenclearly
in
the novel, mostly
in
the form
of
treatments that are given to Edna by her husband, Leonce Pontellier.As a woman, Edna is expected to be a good mother, to take care of her children, to be
faithful in
doing her social duty.
This
sort
of life
may
be
suitablefor
somewomen, like
Adele
Ratignolle,who thinks that
it
is
a
commonthing
for
womento
do.
This typeof
women, consciouslyor
unconsciously,simply
conformsto
the organized rules the society has created. Flowever, thereis
also anothertlpe
of
women,like
Edna, u'hose nature cannot accept this kind of rules.
The unsatisfactory marriage, supporled by the influence
of
other thingsin
herlife
during her vacationin
the Grand Isle, then becomes the trigger that makes Edna rcalize her true nature and the social pressure in the form of forced responsibilities that are put on her shouiders. The processof
Edna's rcahzing her true nature canbe
seenclearly through
the
developmentof
her
characteristics.Before
the unsatisfactory marriage, Ednais
described asa
reserved, obedient, anddutiful
woman.However, after
experiencingthe
unsatisfactory marriage, she becomes expressive, rebellious, andundutiful.
The changein
her characteristics results inher
decisionto
commit
suicide,which
representsher
refusalto
bearthe
forced responsibilities andto
conformto
the
societyanlmore. This is the
signthat
shehas
finally
achieved the freedom that she wants.To
sum up, considering that Chopin is a feminist and that The Awakeningitself
isan early
work
of
feminism
("Kate
Chopin"),
I
am
of
the opinion that
Chopin wants to show that women and all human being in general, are bom freewith
theirown
unique nature.
The sociai
conventionscannot
and
should
not
lirnit
the freedomthat they
have. People havethe rights
to
havetheir
freedomfulfilled.
Through the novel, Chopin not only gives real descriptions of marriagelife
-
howit
is conducted, how society has significant influences onit,
and how the different characteristicsof
the peopleinvolved
in
it
affect the marriedlife
itself
-
but
also encouragesthe
readersto
embracea
new,
impoftant
perspectivethat
human beings have the rights to have their needs and freedomfulfilled.
Joanna Deborah Sukham Social Condition of Women in the 19th Century America as Seen through the Portrayal of the Protagonist in Kate Chopin's The Awakening
REFERENCES
Carey, K. (1980). The awakening notes. Lincoln, NE: Cliffs Notes.
Chopin, K. (1976). The awakening. In B.H. Solomon (Ed.),The awakening and selected
,storie,s of Kate Chopin,(pp.l-131). New York, NY: Signet Classics.
Dutiful. (2001). Merriam-Webster's collegiate dictionary (p. 360, 10'r'Ed). Springfield, MA: Meniam-Webster.
Expressive. (2001). Merriam-Webster's collegiate dictionary (p.410, 10d'Ed). Springfi eld, MA : Merriam-Webster.
Feminism in literature. (2010). Retrieved August 21,2410, from
http://www.enotes.com/feminism-essays/women- 1 9th-century
High, P.B. (1986).An outline oJ'American literature. London, England: Longman Group.
Kate Chopin. (2010). Retrieved March 23,2010, from Wikipedia:
http : //en.wikipedia. org/wiki/Kate_Chopin
I(ate Chopin 1851-1904. (2010). Retrieved
April20,
2010, fromhttp : //www.enotes.com./twentieth-century-criticism/chopin-kate
Marriage. (2010). Oxford arlvanced learner's dictionary (p. 910, 8th Ed). Oxford, United
Kingdom: Oxford University Press.
Obedient. (2001). Merriam-Webster's collegiate dictionaryt (p.799,1Oth Ed). Springfield, MA: Meniam-Webster.
Rebellious. (2010). Orford advancetl learner's dictionary (p. 1224,8'h Ed;. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press.
Rcserved. (2001). Merriarn-Webster's collegiate dictionarv (p. 993, 1Oth Ed). Springfield,
MA: Mer:riam-Webster.
Roberts, E.V. (1964). Writing themes about literature.EngTewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall.
Undutiful. (2001). Merrium-Webster's collegiate dictionary (p. 1285, lOth Ed). Springfi eld, MA: Meruiam-Webster.
Women's history in America, (2010). Retrieved August 21,20IA,
fromhttp : //www.wic. org/misc/history.ht