+VSOBM*MNJBI%*%",5*,""HVTUVT 70-/0
1&-",4"/""/1&/%*%*,"/*4-".*%*,05"
#"/%""$&)4UVEJUFSIBEBQJNQMFNFOUBTJ
2BOVO/P5BIVO
$VU4VSBJZB
1SPHSBN1BTDBTBSKBOB6*/"S3BOJSZ#BOEB"DFI TVSBJZB@DVU!ZBIPPDPJE "CTUSBDU2BOVO PG FEVDBUJPO JT IPQFE UP CF TPDJBMJ[FE JO "DFI FEVDBUJPO 5IJT SFTFBSDI BJNT UP HJWFJOGPSNBUJPOBOESFBMEFTDSJQUJPOPGJTMBNJDFEVDBUJPOJO#BOEB"DFIDJUZ5IFSFTVMU TIPXFEUIBUUIFDPODFQUPGDVSSJDVMVNFEVDBUPSTBOEFEVDBUJPOBMJOTUJUVUJPOJO2BOVO /PZFBSJTUIFFEVDBUJPOSVOCBTFEPOJTMBNJDWBMVFTGPVOEBUJPOTBOEDVMUVSFTBT HVJEBODF UP JNQMFNFOU JTMBNJD MBX TZBSJBU USVMZ JO FWFSZ BTQFDUT PG MJGF 5IF JNQMFNFOUBUJPO PG DVSSJDVMVN FEVDBUPST BOE FEVDBUJPOBM JOTUJUVUJPO IBWF DPOUSJCVUFE TJHOJGJDBOUMZZFUJUTUJMMIBWFUPCFJNQSPWFE0WFSBMMUIFZBSFDMBTTJGJFEJOUPHPPEDBUBHPSZ *U TIPXFE UIBU NPTU PG UFBDIFST IBWF HPPE JNQSFTTJPO UPXBSE UIF JNQMFNFOUBUJPO PG JTMBNJDFEVDBUJPOJO#BOEB"DFIDJUZ
,FZXPSET*TMBNJDFEVDBUJPO2BOVO*TMBNJDDVMUVSF
"CTUSBL
2BOVOQFOEJEJLBOEJIBSBQLBOEBQBUEJTPTJBMJTBTJLBOEBOEJUFSBQLBOEJEVOJBQFOEJEJLBO "DFI 1FOFMJUJBO JOJ CFSUVKVBO VOUVL NFNCFSJLBO JOGPSNBTJ EBO HBNCBSBO SFBMJUBT QFOEJEJLBO JTMBNJ EJ ,PUB #BOEB "DFI )BTJM QFOFMJUJBO NFOVOKVLLBO CBIXB LPOTFQ LVSJLVMVN UFOBHB LFQFOEJEJLBO EBO LFMFNCBHBBO QFOEJEJLBO EBMBN 2BOVO /P 5BIVO BEBMBI QFOEJEJLBO ZBOH EJTFMFOHHBSBLBO EFOHBO DBSBDBSB ZBOH JTMBNJ TFTVBJ EFOHBO B[BT GJMPTPGJ EBO CVEBZB *TMBN TFCBHBJ QFOVOUVO VOUVL NFXVKVELBO TZBSJBU TFDBSB LBGGBI EBMBN TFHBMB BTQFL LFIJEVQBO CBJL LFIJEVQBO JOEJWJEV NBVQVO LFIJEVQBO EBMBN CFSNBTZBSBLBU EBO CFSOFHBSB *NQMFNFOUBTJ LVSJLVMVN UFOBHB LFQFOEJEJLBO EBO LFMFNCBHBBO QFOEJEJLBO EBMBN 2BOVO /P 5BIVO TVEBI NFNCFSJLBOLPOUSJCVTJZBOHTJHOJGJLBOOBNVOEFNJLJBOQFSMVUFSVTEJUJOHLBULBO4FDBSB LFTFMVSVIBO JNQMFNFOUBTJ LVSJLVMVN UFOBHB LFQFOEJEJLBO EBO LFMFNCBHBBO QFOEJEJLBO EBMBN 2BOVO /P 5BIVO DFOEFSVOH CFSBEB QBEB LBUFHPSJ CBJL *OJ NFOVOKVLLBO CBIXB TFCBHJBO CFTBS HVSV NFNQFSPMFI LFTBO CBJL UFSIBEBQ QFOZFMFOHHBSBBOQFOEJEJLBOJTMBNJEJ,PUB#BOEB"DFI
,BUB,VODJ1FOEJEJLBOJTMBNJ2BOVO#VEBZB*TMBN
1&/%")6-6"/
%BMBNSBOHLBNFOHJTJPUPOPNJEBFSBI"DFITFTVBJ6OEBOHVOEBOH/P 5BIVONBLB1SPWJOTJ"DFINFOZVTVOTVBUVTJTUFNQFOEJEJLBOZBOHTFTVBJ EFOHBONBLTVE6OEBOHVOEBOHUFSTFCVUEBOLFLIBTBOTPTJBM CVEBZBNBTZBSBLBU "DFI 4JTUFN QFOEJEJLBO ZBOH EJNBLTVE BEBMBI 4JTUFN 1FOEJEJLBO *TMBNJ TFCBHBJNBOB UFMBI EJSVNVTLBO EBMBN 2BOVO /P 5BIVO 2BOVO JOJ EJTFNQVSOBLBO NFOKBEJ 2BOVO "DFI /PNPS 5BIVO 'VOHTJ QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO "DFI BEBMBI TFCBHBJ VQBZB VOUVL NFOHFNCBOHLBO TFMVSVI BTQFL LFQSJCBEJBO QFTFSUB EJEJL EBMBN SBOHLB NFXVKVELBO NBTZBSBLBU "DFIZBOHCFSQFSBEBCBOEBOCFSNBSUBCBU
"EBQVO UVKVBO QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO EJ TJOJ EJKFMBTLBO TFDBSB UFHBT VOUVLNFOHFNCBOHLBOTFMVSVIQPUFOTJQFTFSUBEJEJLBHBSNFOKBEJNBOVTJBZBOH CFSJNBOEBOCFSUBLXBLFQBEB"MMBITXUCFSBLIMBLNVMJBCFSQFOHFUBIVBODFSEBT DBLBQ LSFBUJG NBOEJSJ EFNPLSBUJT TFSUB CFSUBOHHVOH KBXBC 4FCBHBJNBOB UVKVBO
QFOEJEJLBO TFDBSB VNVN QFOEJEJLBO EJ "DFI BEBMBI NFNQFSDFQBU QFODBQBJBO UVKVBOEBOUBSHFULFCJKBLBOOBTJPOBMNFOHFOBJQFOEJEJLBOVOUVLTFNVB FEVDBUJPO
GPSBMMEBMBNSBOHLBQFMBLTBOBBOQFTBO6OEBOHVOEBOH1FNFSJOUBI"DFI/PNPS
5BIVO ZBJUV TFUJBQ QFOEVEVL "DFI CFSIBL NFOEBQBU QFOEJEJLBO ZBOH CFSNVUV EBO JTMBNJ TFKBMBO EFOHBO QFSLFNCBOHBO JMNV QFOHFUBIVBO EBO UFLOPMPHJZBOHEJTFMFOHHBSBLBOBUBTEBTBSQSJOTJQQSJOTJQEFNPLSBTJEBOLFBEJMBO EFOHBO NFOKVOKVOH UJOHHJ IBL BTBTJ NBOVTJB OJMBJ JTMBNJ CVEBZB EBO LFNBKFNVLBOCBOHTB
2BOVO1FOEJEJLBO "DFI NFOHBLPNPEJS BTQJSBTJ NBTZBSBLBU "DFI ZBOH QBEB EBTBSOZB NFOHIFOEBLJ BHBS TJTUFN QFOEJEJLBO EJ "DFI NFOHBOEVOH XBSOB LFCBOHTBBO EBO LFBDFIBO ,BSFOB XBSOB LFBDFIBO JUV UJEBL EBQBU EJQJTBILBO EFOHBO OJMBJOJMBJ JTMBNJ ZBJUV OJMBJOJMBJ ZBOH CFSBLBS QBEB BKBSBO *TMBN NBLB TJTUFN QFOEJEJLBO "DFI EJTFCVU 4JTUFN 1FOEJEJLBO *TMBNJ BSUJOZB 4JTUFN 1FOEJEJLBO/BTJPOBM1MVTJTMBNJ
.1%2BOVO"DFI/PNPS5BIVO5FOUBOH1FOZFMFOHHBSBBO1FOEJEJLBO#BOEB"DFI
.1%IBM
.1%2BOVO"DFI/PNPSyIBM
.1%.BKFMJT 1FOEJEJLBO %BFSBI -JNB#FMBT 5BIVO #BOEB "DFI (VSVNJOEB
1FOHFNCBOHBO QFOEJEJLBO EJ "DFI TBOHBU UFSLBJU FSBU EFOHBO QFNCFSMBLVBO TZBSJBU*TMBN NFOVOUVU SFGPSNBTJ LPOTFQ QFOEJEJLBO EJ "DFI
TFIJOHHBTVCUBOTJOJMBJUBVIJEJOJEBQBUNFOKJXBJLFTFMVSVIBOQSPTFTQFOEJEJLBO
4FKBMBO EFOHBO JUV NBLB QFOEJEJLBO *TMBN TFCBHBJ UVHBT EBO LFXBKJCBO QFNFSJOUBIEBMBNNFOHFNCBOBTQJSBTJSBLZBUIBSVTNFODFSNJOLBOEBONFOVKV LFBSBIUFSDBQBJOZBNBTZBSBLBUZBOHTFVUVIOZBZBJUVNBOVTJBZBOHCFSJNBOEBO CFSUBLXBLFQBEB5VIBO:BOH.BIB&TB1FOEJEJLBO*TMBNNBNQVNFOZFTVBJLBO EJSJ EFOHBO GJMTBGBU 1BODBTJMB ZBOH NFOKBEJGBMTBGBIOFHBSB3FQVCMJL *OEPOFTJB
%BMBNQSBLUJLOZBQFOEJEJLBOTBMJOHNFOHJTJBOUBSBOJMBJOJMBJBKBSBO*TMBNEFOHBO OJMBJOJMBJ1BODBTJMB
6OUVL JUV LVSJLVMVN NBESBTBI QBEB KFOKBOH QFOEJEJLBO EBTBS EBO NFOFOHBI NFNVBU NBUB QFMBKBSBO JOUJ
EBO LVSJLVMVN ZBOH EJNBLTVE BEBMBI LVSJLVMVNZBOHJTMBNJEBOUFSQBEV%JLBSFOBLBOLVSJLVMVNNFSVQBLBOTBMBITBUV LPNQPOFO ZBOH TBOHBU NFOFOUVLBO EBMBN TVBUV TJTUFN QFOEJEJLBO LBSFOB JB NFSVQBLBOBMBUVOUVLNFODBQBJUVKVBOQFOEJEJLBOEBOTFLBMJHVTTFCBHBJQFEPNBO EBMBN QFMBLTBOBBO QFOHBKBSBO QBEB TFNVB KFOJT EBO UJOHLBUBO QFOEJEJLBO
1FOEJEJL EBO UFOBHB LFQFOEJEJLBO KVHB EJUVOUVU IBSVT NFNJMJLJ LPNQFUFOTJ QFEBHPHJTLPNQFUFOTJLFQSJCBEJBOLPNQFUFOTJTPTJBMEBOLPNQFUFOTJQSPGFTJPOBM TFSUBUBBUQBEBLPEFFUJL
,FOZBUBBONFOVOKVLLBOCBIXBJNQMFNFOUBTJQFOEJEJLBOZBOHJTMBNJCFMVN TFQFOVIOZB UFSBNBUJ QBEB TFNVB KFOKBOH QFOEJEJLBO NBESBTBI TFLPMBI EBO EBZBI)BMJOJCFSUPMBLCFMBLBOHEFOHBOBNBOBILFJTUJNFXBBO"DFIEFOHBOTQJSJU
TZBSJBU *TMBN ZBOH UFMBI NFOKBEJ MBOEBTBO GJMPTPGJT CBHJ QFOZFMFOHHBSBBO
;JBVEEJO 4BSEBS LFUJLB NFOKFMBTLBO LBJUBO BOUBSB UBVIJEEFOHBOBLUJWJUBT LFNBOVTJBBO
NFOZBUBLBO i,POTFQ UBVIJE CJBTBOZB EJUFSKFNBILBO TFCBHBJ LFFTBBO 5VIBO ,POTFQ JOJ NFSVQBLBO TFCVBI OJMBJ ZBOHBMMFNCSBDJOHKJLB LFNVEJBO EJUFHBTLBO NFOKBEJ LFTBUVBO VNNBU NBOVTJBLFTBUVBOBOUBSVNNBUNBOVTJBEBOBMBNLFTBUVBOBOUBSBJMNVQFOHFUBIVBOEBOOJMBJ*B NFSVQBLBO FTFOTJ QFNJLJSBO EBO QSJMBLV TPTJBM *TMBNw ;JBVEEJO 4BSEBS +JIBE *OUFMFLUVBM .FSVNVTLBO1BSBNFUFSQBSBNFUFS4BJOT*TMBNUFSK"&1SJZPOP4VSBCBZB3JTBMBI(VTUJIBM
. /BTJS #VEJNBO1FOEJEJLBO EBMBN 1FSTQFLUJG BM2VSBO +BLBSUB .BEBOJ 1SFTT
IBM
:BJUV 1FOEJEJLBO "HBNB *TMBN NFMJQVUJ NBUB QFMBKBSBO "LJEBI 'JLJI "M2VSBO EBO
)BEJT "LIMBL EBO CVEJ QFLFSUJ 1FOEJEJLBO ,FXBSHBOFHBSBBO .BUFNBUJLB#FSIJUVOH *MNV 1FOHFUBIVBO"MBN*MNV1FOHFUBIVBO4PTJBM1FOEJEJLBO,FUFSBNQJMBO5FLOPMPHJ*OGPSNBTJEBO ,PNVOJLBTJ #BIBTB EBO 4BTUSB *OEPOFTJB 4FOJ EBO #VEBZB #BIBTB *OHHSJT #BIBTB "SBC 1FOEJEJLBO+BTNBOJEBO0MBI3BHB-JIBU.1%2BOVO1SPWJOTJ/BOHHSPF"DFI%BSVTTBMBN/P 5BIVO5FOUBOH1FOZFMFOHHBSBBO1FOEJEJLBO#BOEB"DFI.1%"DFIIBM
QFOEJEJLBOEJ"DFI)BMJOJUJEBLIBOZBCFSIVCVOHBOEFOHBOQFSTPBMBOLVSJLVMVN TFNBUBNFMBJOLBOKVHBTFNVBLPNQPOFOEJMJOHLVOHBOTFLPMBI
4FIVCVOHBOEFOHBOLBKJBOUFSTFCVUNBLBQFOEJEJLBOEJ"DFIUFOUVNBTJI NFNCVUVILBOLFSKBLFSBTEBOXBLUVTFCFMVNQBEBBLIJSOZBNFNCFSJLBONBOGBBU OZBUB UFSIBEBQ QFOJOHLBUBO LVBMJUBT QFOEJEJLBO 0MFI LBSFOBOZB QFOVMJT NFSBTB UFSNPUJWBTJVOUVLNFOHBEBLBOTUVEJZBOHMFCJINFOEBMBNNFOHFOBJQFMBLTBOBBO 1FOEJEJLBO*TMBNJEJ,PUB#BOEB"DFI
%BMBNIBMJOJZBOHBLBOEJUFMJUJBEBMBITFNVBKFOJTEBOKFOKBOHQFOEJEJLBO ZBOHBEBEJLPUB#BOEB"DFI1FNJMJIBOMFNCBHBQFOEJEJLBOEJMBLVLBOTFDBSBBDBL LBSFOB EJBOHHBQ IPNPHFO *NQMFNFOUBTJ EBMBN QFOFMJUJBO EJCBUBTJ QBEB TFLPMBINBESBTBIEBZBIZBOHCFSQFEPNBOQBEB2BOVO/P5BIVOZBJUV .*/ #BOEB "DFI .5T/ .PEFM #BOEB "DFI ."/ .PEFM #BOEB "DFI .5T/ %BSVM 6MVN #BOEB "DFI EBO 4%/ #BOEB "DFI "EBQVO VOUVL KFOKBOH QFOEJEJLBO 4.6 CFMVN TFQFOVIOZBNFOHJNQMFNFOUBTJLBO 2BOVO /P 5BIVO EBOCFHJUVQVMBIBMOZBEFOHBOKFOKBOHQFOEJEJLBO4.1
1FOFMJUJBO JOJ CFSCFOUVL QFOFMJUJBO MBQBOHBO GJFME SFTFBSDI ZBOH NFOHHVOBLBO QFOEFLBUBO LVBMJUBUJG 4FEBOHLBO UFLOJL QFOHVNQVMBO EBUB ZBOH EJHVOBLBO BEBMBI PCTFSWBTJ MBOHTVOH
BOHLFU EBO XBXBODBSB 0CTFSWBTJ EJMBLTBOBLBO EJ .BESBTBI 4FLPMBI EBO %BZBI EJ ,PUB #BOEB "DFI .*/ #BOEB "DFI .5T/ .PEFM #BOEB "DFI ."/ .PEFM #BOEB "DFI .5T/ %BSVM 6MVN #BOEB "DFI EBO 4%/ #BOEB "DFI UFOUBOH QFMBLTBOBBO QFOEJEJLBO JTMBNJ ZBOH EJKBMBOLBO EBO IBMIBM MBJO ZBOH CFSLBJUBO EFOHBO GPLVT NBTBMBI QFOFMJUJBO JOJ
5FSLBJU BOHLFU QFOFMJUJ NFOHHVOBLBO BOHLFU UFSUVUVQ
"OHLFU JOJ EJUVKVLBOLFQBEBPSBOHHVSVZBOHUFSQJMJITFCBHBJTBNQFMEBMBNQFOFMJUJBOJOJ %FOHBO QFSJODJBO TFCBHBJ CFSJLVU (VSV .*/ #BOEB "DFI CFSKVNMBI PSBOH HVSV.5T/.PEFMPSBOHHVSV."/.PEFMPSBOHHVSV.5T/%BSVM6MVN #BOEB"DFIPSBOHEBO4%/#BOEB"DFIPSBOH
0CTFSWBTJMBOHTVOHBEBMBIQFOHBNBUBOEBOQFODBUBUBOZBOHEJMBLVLBOUFSIBEBQPCKFLEJ
UFNQBU BUBV CFSMBOHTVOHOZB QFSJTUJXB TFIJOHHB PCTFSWBTJ CFSBEB CFSTBNB PCKFL ZBOH EJTFMJEJLJ -JIBUKVHB4.BSHPOP.FUPEPMPHJ1FOFMJUJBO1FOEJEJLBO+BLBSUB3JOFLB$JQUBIBM
"OHLFUUFSUVUVQBEBMBIBOHLFUZBOHUFMBIUFSTFEJBKBXBCBOOZBTFIJOHHBSFTQPOEFOUJOHHBM
NFNJMJI KBXBCBO ZBOH EJLFIFOEBLJOZB -JIBU 4VIBSTJNJ "SJLVOUP1SPTFEVS 1FOFMJUJBO 4VBUV 1FOEFLBUBO1SBLUFL+BLBSUB3JOFLB$JQUBIBM
4FMBOKVUOZB VOUVL NFOEBQBULBO EBUB ZBOH LSFEJCFM QFOFMJUJ KVHB NFOHHVOBLBO JOUFSWJFX UBL UFSTUSVLUVS %BMBN QFOFMJUJBO JOJ ZBOH NFOKBEJ UFSXBXBODBSB BEBMBI HVSV .BESBTBI 4FLPMBI EBO %BZBI EJ ,PUB #BOEB "DFI .*/ #BOEB "DFI .5T/ .PEFM #BOEB "DFI ."/ .PEFM #BOEB "DFI .5T/ %BSVM6MVN#BOEB"DFIEBO4%/#BOEB"DFI
1&.#")"4"/
1FOHFSUJBO1FOEJEJLBO*TMBNJ
%BSJ TFHJ QFOHHBMBO LBUB wQFOEJEJLBO JTMBNJw UFSEJSJ EBSJ EVB TVLV LBUB ZBLOJwQFOEJEJLBOwEBOwJTMBNJw,BUBQFOEJEJLBOEJCFSJMFCFMJTMBNJ%FOHBOLBUB JTMBNJZBOHNBTVLLFQBEBwQFOEJEJLBOwJUVEBQBUNFSVCBIQFNBLOBBOCBSVEBSJ QFOEJEJLBOJUVTFOEJSJ
1FOEJEJLBO *TMBN NFNJMJLJ CFCFSBQB LBSBLUFSJTUJL ZBOH CFSCFEB EFOHBO QFOHFSUJBO QFOEJEJLBO TFDBSB VNVN #FCFSBQB QBLBS QFOEJEJLBO *TMBN NFNCFSJLBO SVNVTBO QFOEJEJLBO *TMBN EJ BOUBSBOZB TBMBI TFPSBOH VMBNB NFOHBUBLBO QFOEJEJLBO *TMBN BEBMBI QFOEJEJLBO NBOVTJB TFVUVIOZB BLBM EBO IBUJOZB SPIBOJ EBO KBTNBOJOZB BLIMBL EBO LFUSBNQJMBOOZB ,BSFOB QFOEJEJLBO *TMBN NFOZJBQLBO NBOVTJB VOUVL IJEVQ CBJL EBMBN LFBEBBO BNBO NBVQVO QFSBOH EBO NFOZJBQLBO VOUVL NFOHIBEBQJ NBTZBSBLBU EFOHBO TFHBMB LFCBJLBO EBOLFKBIBUBOOZBNBOJTEBOQBIJUOZB
)BTBO -BOHHVMVOH NFOEFGJOJTJLBO QFOEJEJLBO *TMBN BEBMBI QSPTFT QFOZJBQBOHFOFSBTJNVEBVOUVLNFOHJTJQFSBOBONFNJOEBILBOQFOHFUBIVBOEBO OJMBJOJMBJ *TMBN ZBOHEJTFMBSBTLBOEFOHBOGVOHTJNBOVTJBVOUVLCFSBNBMEJ EVOJBEBONFNFUJLIBTJMOZBEJBLIJSBU
4FEBOHLBO&OEBOH4ZBJGVEEJO"OTIBSJNFNCFSJLBOQFOHFSUJBOQFOEJEJLBO *TMBN TFCBHBJ QSPTFT CJNCJOHBO QJNQJOBO UVOUVOBO VTVMBO PMFI QFTFSUB EJEJL UFSIBEBQQFSLFNCBOHBOKJXB QJLJSBOQFSBTBBOLFNBVBOJOUVJTJEBOSBHBPCZFL
*OUFSWJFXUBL CFSTUSVLUVS BEBMBIJOUFSWJFXZBOH EJMBLVLBO TFDBSB CFCBT LFQBEB TVCKFL
*OUFSWJFX TFQFSUJ JOJ CFSTJGBU MVXFT EBO CJBTBOZB EJSFODBOBLBO BHBS TFTVBJ EFOHBO TVCKFL EBO TVBTBOB TFIJOHHB UFSXBXBODBSB CFCBT NFOHFNVLBLBO QBEB TBBU JOUFSWJFX EJMBLTBOBLBO -JIBU 4 .BSHPOP.FUPEPMPHJ1FOFMJUJBOyIBM
: TVG 2BS X 5BSCJZBI BM*TM NJZZBI XB .BESBTBI )BTBO BM#BOOBUFSK #VTUBNJ "
(BOJ1FOEJEJLBO*TMBNEBO.BESBTBI)BTBOBM#BOOB+BLBSUB#VMBO#JOUBOHIBM
)BTBO -BOHHVMVOH#FCFSBQB 1FNJLJSBO UFOUBOH 1FOEJEJLBO *TMBN #BOEVOH BM.BBSJG
EJEJLEFOHBOCBIBOCBIBONBUFSJUFSUFOUVEBOEFOHBOBMBUQFSMFOHLBQBOZBOHBEB LFBSBIUFSDJQUBOZBQSJCBEJUFSUFOUVEJTFSUBJFWBMVBTJTFTVBJEFOHBOBKBSBO*TMBN
.VIBNNBE4" *CSBIJNZBOHNFOZBUBLBOCBIXBQFOHFSUJBOQFOEJEJLBO *TMBNBEBMBI*TMBNJDFEVDBUJPOJOUSVFTFOTFPGUIFMFBSOJTBTZTUFNPGFEVDBUJPOXIJDI FOBCMFT B NBO UP MFBE IJT MJGF BDDPSEJOH UP UIF JTMBNJD JEFPMPHZ TP UIBU IF NBZ FBTJMZ
NPVMEIJTMJGFJOBDDPSEBODFXJUIUIFUFOFUTPGJTMBN
1FOEJEJLBO *TMBN EBMBN BSUJ ZBOH TFCFOBSOZB BEBMBI TVBUV TJTUFN QFOEJEJLBOZBOHNFNVOHLJOLBOTFTFPSBOHEBQBUNFOHBSBILBOLFIJEVQBOTFTVBJ EFOHBO DJUBDJUB *TMBN TFIJOHHB EFOHBO NVEBI JB EBQBU NFNCFOUVL IJEVQOZB TFTVBJ EFOHBO BKBSBO *TMBN w1FOHFSUJBO JOJ NFOHBDV QBEB QFSLFNCBOHBO LFIJEVQBONBOVTJBNBTBEFQBOUBOQBNFOHIJMBOHLBOQSJOTJQQSJOTJQJTMBNJZBOH EJBNBOBULBO PMFI "MMBI LFQBEB NBOVTJB TFIJOHHB NBOVTJB NBNQV NFNFOVIJ LFCVUVIBOEBOUVOUVUBOIJEVQOZBTFJSJOHEFOHBOQFSLFNCBOHBOJQUFL
"M4ZBJCBOJ NFOEFGJOJTJLBO QFOEJEJLBO *TMBN EFOHBO iQSPTFT NFOHVCBI UJOHLBI MBLV JOEJWJEV QBEB LFIJEVQBO QSJCBEJ NBTZBSBLBU EBO BMBN TFLJUBSOZB EFOHBODBSBQFOHBKBSBOTFCBHBJTVBUV BLUJWJUBTBTBTJEBOTFCBHBJQSPGFTJEJBOUBSB QSPGFTJQSPGFTJ BTBTJ EBMBN NBTZBSBLBUw
1FOEJEJLBO UFSTFCVU NFNGPLVTLBO QFSVCBIBO UJOHLBI MBLV NBOVTJB ZBOH LPOPUBTJOZB QBEB QFOEJEJLBO FUJLB %JTBNQJOH JUV QFOEJEJLBO UFSTFCVU NFOFLBOLBO BTQFL QSPEVLUJWJUBT NBOVTJB EBMBNQFSBOEBOQSPGFTJOZBEBMBNLFIJEVQBOEJNBTZBSBLBUEBOBMBNTFNFTUB
%FNJLJBO KVHB EBMBN LPOHSFT TFEVOJB ** UFOUBOH QFOEJEJLBO *TMBN UBIVO QBSB BIMJ QFOEJEJLBO EVOJB *TMBN UFMBI NFSVNVTLBO EFGJOJTJ QFOEJEJLBO *TMBN %JOZBUBLBO CBIXB QFOEJEJLBO *TMBN EJUVKVLBO VOUVL NFODBQBJ LFTFJNCBOHBO QFSUVNCVIBO QSJCBEJ NBOVTJB TFDBSB NFOZFMVSVI NFMBMVJ MBUJIBO MBUJIBO LFKJXBBO BLBM GJLJSBO LFDFSEBTBO EBO QBODB JOESB 0MFI LBSFOB JUV QFOEJEJLBO*TMBNIBSVTNFOHFNCBOHLBOTFMVSVIBTQFLLFIJEVQBONBOVTJBCBJL TQJSJUVBMJOUFMFLUVBMJNBKJOBTJ GBOUBTJKBTNBOJZBILFJMNVBOCBIBTBCBJLTFDBSB
&OEBOH4ZBJGVEEJO"OTIBSJ1PLPLQPLPL1JLJSBOUFOUBOH*TMBN+BLBSUB6TBIB*OUFSQSJTFT
IBM
"SJGJO ).,BQJUB 4FMFLUB 1FOEJEJLBO *TMBN EBO 6NVN &EJTJ ** +BLBSUB #VNJ "LTBSB
IBM
6NBS.VIBNNBEBM5BVN BM4ZBJCBO 'BMTBGBIBMUBSC ZBIBM*TM NJZZBIUFSK)BTBO
JOEJWJEVBM NBVQVO LFMPNQPL TFSUB NFOEPSPOH BTQFLBTQFL UFSTFCVU LF BSBI LFCBJLBOEBOBSBIQFODBQBJBOLFTFNQVSOBBOIJEVQ
%FOHBO EFNJLJBO LPOTFQ QFOEJEJLBO JTMBNJ TVEBI CBSBOH UFOUV CFSCFEB EFOHBO LPOTFQ QFOEJEJLBO #BSBU "HBNB *TMBN ZBOH CFSTJGBU VOJWFSTBM NFNJMJLJ UBUB DBSB UBUB OJMBJ ZBOH NFOHBUVS UPUBMJUBT LFIJEVQBO UFSNBTVL LFIJEVQBO TPTJBM LFNBTZBSBLBUBO ,BSFOB JUV NBTZBSBLBU ZBOH JTMBNJ NFZBLJOJ CBIXB QFOEJEJLBO ZBOH EJIBSBQLBO EBO EJQFSDBZBJ BEBMBI QFOEJEJLBO ZBOH EJTFMFOHHBSBLBO EFOHBO DBSBDBSB ZBOH JTMBNJ TFTVBJ EFOHBO B[BT GJMPTPGJ EBO CVEBZB *TMBN .BTZBSBLBU NVTMJN NFNJMJLJ TVBUV LFZBLJOBO CBIXB LFTFKBIUFSBBO MBIJS CBUJO IBOZB EBQBU EJDBQBJ BQBCJMB TFMVSVI BTQFL LFIJEVQBO TFTVJEFOHBO BKBSBO *TMBN %J BOUBSBOZB LPOTFQEBTBSQFOZFMFOHHBSBBOQFOEJEJLBOZBOHTFTVBJEFOHBOBHBNB*TMBNBEBMBI GJSNBO"MMBITXU)BJPSBOHPSBOHZBOHCFSJNBONBTVLMBILBNVLFEBMBN*TMBN LFTFMVSVIBO EBO KBOHBOMBI LBNV UVSVU MBOHLBIMBOHLBI TZBJUBO 4FTVOHHVIOZB TZBJUBOJUVNVTVIZBOHOZBUBCBHJNV 24"M#BRBSBI
#FSEBTBSLBOEFGJOJTJEFGJOJTJEJBUBTNBLBQFOEJEJLBO*TMBNEBQBUEJBSUJLBO TFCBHBJ VTBIB QFNCJOBBO EBO QFOHFNCBOHBO QPUFOTJ NBOVTJB TFDBSB PQUJNBM EFOHBO CFSQFEPNBO LFQBEB TZBSJBU *TMBN BHBS NBOVTJB EBQBU CFSQFSBO TFCBHBJ QFOHBCEJ "MMBI ZBOH TFUJB EFOHBO TFHBMB BLUJWJUBTOZB HVOB UFSDJQUB TVBUV LPOEJTJ LFIJEVQBO JTMBNJ ZBOH JEFBM TFMBNBU BNBO TFKBIUFSB EBO CFSLVBMJUBT TFSUB NFNQFSPMFI KBNJOBO LFTFKBIUFSBBO IJEVQ EJ EVOJB EBO BLIJSBU .BLB EFOHBO KFMBT CBIXB EBQBU EJMJIBU QFSCFEBBOQFSCFEBBO BOUBSB QFOEJEJLBO TFDBSB VNVN EFOHBOQFOEJEJLBO*TMBNUFOUVOZB1FSCFEBBOVUBNBZBOHQBMJOHNFOPOKPMBEBMBI CBIXBQFOEJEJLBO*TMBNCVLBOIBOZBNFNFOUJOHLBOQFNCFOUVLBOQSJCBEJVOUVL LFCBIBHJBBO EVOJB UFUBQJ KVHB VOUVL LFCBIBHJBO BLIJSBU 4FMBJO JUV QFOEJEJLBO *TMBNCFSVTBIBNFNCFOUVLQSJCBEJZBOHCFSOBGBTLBOBKBSBOBKBSBO*TMBN
4FNFOUBSBJUVMBOEBTBOEBOUJOKBVBOQFOEJEJLBOUJEBLEBQBUEJQJTBILBOEBSJ QFNCJDBSBBOGJMTBGBUQFOEJEJLBOJUVTFOEJSJ'JMTBGBUQFOEJEJLBONFOKBEJUPMBLVLVS CBHJOJMBJOJMBJUFOUBOHLFCFOBSBOZBOHIBSVTEJDBQBJNFMBMVJQFOEJEJLBO
6OUVL NFMJIBU GJMPTPGJ QFOEJEJLBO ZBOH EJMBLTBOBLBO EJ "DFI UJOKBVBO QFSUBNB TFLBMJ
.V[BZZJO"SJGJO'JMTBGBU1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB#JOB"LTBSBIBM
"M 2VSBO EBO UFSKFNBIBOOZB %&1"( 3* +BLBSUB 1SPZFL 1FOHBEBBO ,JUBC 4VDJ BM
2VSBOIBM
+BMBMVEEJO EBO 6NBS 4BJE'JMTBGBU 1FOEJEJLBO *TMBN ,POTFQ EBO 1FSLFNCBOHBO $FU **
EJBSBILBO QBEB EBTBS BUBV MBOEBTBO QFOEJEJLBO 4FCBHBJNBOB2BOVOQFOEJEJLBO EFOHBO UFHBT NFOZBUBLBO CBIXB wMBOEBTBO QFOEJEJLBO EJ "DFI BEBMBI BM2VSBO EBO BM)BEJT GBMTBGBI OFHBSB 1BODBTJMB 6OEBOH6OEBOH %BTBS EBO LFCVEBZBBO "DFIw
%BSJ GJMPTPGJ QFOEJEJLBO UFSDFSNJO QBEB QFSVNVTBO UVKVBO QFOEJEJLBO JUV TFOEJSJ 0MFI LBSFOBOZB UVKVBO QFOEJEJLBO NFOEVEVLJ QPTJTJ TBOHBU QFOUJOH EBMBN NFMJIBU BSBI EBO LFDFOESVOHBO QFOEJEJLBO JUV
4FCBHBJNBOB2BOVO1FOEJEJLBONFOZFCVULBOCBIXBUVKVBOQFOEJEJLBOBEBMBI
6OUVLNFNCJOBQSJCBEJ.VTMJNTFVUVIOZBTFTVBJEFOHBOGJUSBIOZBZBJUV QSJCBEJZBOHCFSJNBOEBOCFSUBLXBLFQBEB"MMBITXU#FSBLIMBRBMLBSJNBI EFNPLSBUJT NFOKVOKVOH UJOHHJ OJMBJOJMBJ LFNBOVTJBO EBO IBL BTBTJ NBOVTJB CFSQFOHFUBIVBO CFSLFUFSBNQJMBO TFIBU KBTNBOJ EBO SPIBOJ CFSLFQSJCBEJBO NBOUBQ EBO NBOEJSJ NBNQV NFOHIBEBQJ CFSCBHBJ UBOUBOHBO HMPCBM EBO NFNJMJLJ UBOHHVOH KBXBC LFQBEB "MMBI TXU NBTZBSBLBUEBOOFHBSB
%BMBN IBM JOJ QFOHFNCBOHBO GJUSBINBOVTJB NFSVQBLBO UVKVBO QBMJOH NFOEBTBS EBMBN QFOEJEJLBO EJ "DFI 5FUBQJ UJEBL EJLFNVLBLBO MFCJI MBOKVU CBHBJNBOBLBI NBLOB GJUSBIUFSIBEBQ QFOEJEJLBO ZBOH BLBO EJUFSBQLBO EJ "DFI 1FNBIBNBO ZBOH UFQBU NFOHFOBJ FLTJTUFOTJ NBOVTJB TFCBHBJNBOB UFSDFSNJO EBMBN LPOTFQ GJUSBIQBEB HJMJSBOOZB BLBO NFNCFSJLBO DPSBL QBEB QFMBLTBOBBO QFOEJEJLBO
4FMBJOJUVLPOTFQGJUSBIJOJMBIZBOHNFNCFEBLBOLPOTFQQFOEJEJLBO *TMBNEFOHBOLPOTFQQFOEJEJLBO#BSBU.BTUVIVNFOZBUBLBOwNFTLJQVOUFSEBQBU UJUJL UFNV BOUBSB LPOTFQ QFOEJEJLBO EJ #BSBU EFOHBO LPOTFQ QFOEJEJLBO *TMBN OBNVO MBOEBTBO QJKBLOZB CFSCFEB 'BMTBGBI QFOEJEJLBO EJ #BSBU CFSTJGBU
BOUISPQPTFOUSJTTFEBOHLBOLPOTFQQFOEJEJLBO*TMBNMFCJICFSDPSBLUIFPTFOUSJTw
.BKFMJT 1FSNVTZBXBSBUBO 6MBNB 1SPWJOTJ /BOHHSPF "DFI %BSVTTBMBN ,VNQVMBO
6OEBOH6OEBOH 1FSEB 2BOVO EBO 5OTUSVLTJ (VCFSOVS 5FOUBOH ,FJTUJNFXBBO /BOHHSPF "DFI %BSVTTBMBN#BOEB"DFI.16IBM
-JIBU"CEVSSBINBO4BMJI"CEVMMBI-BOEBTBOEBO5VKVBO1FOEJEJLBO.FOVSVUBM2VSBO
TFSUB*NQMFNFOUBTJOZBUFSK.VUBNNBN#BOEVOH%JQPOFHPSPIBM.FOVSVU"INBE % .BSJNCB TFCBHBJNBOB EJLVUJQ "CVEEJO /BUB UVKVBO QFOEJEJLBO NFNQVOZBJ FNQBU QFSBO 1FSUBNB VOUVL NFOHBLIJSJ VTBIB 4FTVBUV VTBIB ZBOH UJEBL NFNQVOZBJ UVKVBO UJEBLMBI CFSBSUJ BQBBQB QBEB VNVNOZB VTBIB CBSV CFSBLIJS CJMB UVKVBO BLIJS UFMBI UFSDBQBJ,FEVBUVKVBO CFSGVOHTJNFOHBSBILBOVTBIB,FUJHBUVKVBOEBQBUNFOKBEJUJUJLQBOHLBMVOUVLNFODBQBJUVKVBO UVKVBO ZBOH MBJOOZB,FFNQBU UVKVBO NFNCFSJLBO OJMBJ QBEB VTBIB CBJL BUBV CVSVLOZB TFTVBUV QFLFSKBBO EBQBU EJMJIBU QBEB UVKVBO ZBOH IFOEBL EJDBQBJ EBSJ QFLFSKBBO ZBOH BLBO CFSMBOHTVOH "CVEEJO/BUB'JMTBGBU1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB-PHPTIBM
.16,VNQVMBO6OEBOH6OEBOHyIBM
./BTJS#VEJNBO1FOEJEJLBOEBMBN1FSTQFLUJGIBM
.BTUVIV%JOBNJLB 4JTUFN 1FOEJEJLBO 1FTBOUSFO 4VBUV ,BKJBO 5FOUBOH 6OTVS EBO /JMBJ
4FDBSBIBSGJBIGJUSBICFSBSUJwQFODJQUBBONFOZFCBCLBOTFTVBUVBEBVOUVL QFSUBNB LBMJ TSVLUVSDJSJ VNVN BMBNJBI ZBOH NBOB EFOHBOOZB TFPSBOH BOBL UFSDJQUB EBMBN SBIJN JCVOZB ,BUB GJUSBIJOJ EJTFCVULBO EBMBN BM2VSBO TVSBUBM 3 N BZBU EBO TBCEB 3BTVMMBI NFOHFOBJ GJUSBI w
4VEJZPOP NFOZJNQVMLBO CBIXB GJUSBI BEBMBI GBLUPS LFNBNQVBO EBTBS QFSLFNCBOHBO NBOVTJB ZBOH UFSCBXBTFKBLMBIJSZBOHCFSQVTBUQBEBQPUFOTJEBTBSVOUVLCFSLFNCBOH
1PUFOTJ EBTBS JUV CFSLFNCBOH TFDBSB NFOZFMVSVI JOUFHSBM ZBOH NFOHHFSBLLBO TFMVSVI BTQFLBTQFLOZB ZBOH TFDBSB NFLBOJTUJT TBUV TBNB MBJO TBMJOH QFOHBSVI NFNQFOHBSVIJ NFOVKV LFBSBI UVKVBO UFSUFOUV %BO BTQFLBTQFL GJUSBI JUV NFSVQBLBO LPNQPOFO EBTBS ZBOH CFSTJGBU EJOBNJT SFTQPOTJG UFSIBEBQ QFOHBSVI MJOHLVOHBOTFLJUBSUFSNBTVLQFOHBSVIQFOEJEJLBO
%BMBN *TMBN NBOVTJB EJCFSJLBO "MMBI QPTJTJ TFCBHBJLIBM GBI
.FOVSVU %BXBN 3BIBSEKP wLIBM GBI BEBMBI TFCVBI GVOHTJ ZBOH EJFNCBO NBOVTJB CFSEBTBSLBOBNBOBIZBOHEJUFSJNBOZBEBSJ"MMBI"NBOBIJUVQBEBJOUJOZBBEBMBI UVHBTNFOHFMPMBCVNJTFDBSBCFSUBOHHVOHKBXBCEFOHBONFOHHVOBLBOBLBMZBOH UFMBIEJBOVHFSBILBO"MMBILFQBEBOZBw
1FOHFNCBOHBOQFOEJEJLBOEJ"DFIZBOH UFSLBJU FSBU EFOHBO QFNCFSMBLVBOTZBSJBU *TMBN NFOVOUVU SFGPSNVMBTJ LPOTFQ QFOEJEJLBO EJ "DFI TFIJOHHB TVCTUBOTJ OJMBJ UBVIJE JOJ EBQBU NFOKJXBJ LFTFMVSVIBOQSPTFTQFOEJEJLBO
%BMBNQBSBEJHNBQFOEJEJLBOZBOHCFSMBOEBTLBO UBVIJEQFOEJEJLBOIBSVTNFMBIJSLBOEVBLFNFTUJBOTUSBUFHJTTFDBSBCFSTBNBBO
:BTJFO .PIBNFE*OTBO :BOH 4VDJ ,POTFQ 'JUSBI EBMBN *TMBN UFSK .BTZIVS "CBEJ
#BOEVOH .J[BO IBM 'JUSBIKVHB CFSBSUJ wNVSOJ EBO TFTVBUV ZBOH TFTVBJ EFOHBO BTBM LFKBEJBOOZBw%BXBN3BIBSEKP&OTJLMPQFEJ"M2VSBO5BGTJS4PTJBM#FSEBTBSLBO,POTFQLPOTFQ,VODJ $FU**+BLBSUB1BSBNBEJOBIBM
4VEJZPOP*MNV1FOEJEJLBO*TMBN+JMJE*+BLBSUB3JOFLB$JQUBIBM
*TUJMBILIBM GBI ZBOH EJTFCVULBO EJ CFCFSBQB UFNQBU EBMBN BM2VSBO NFSVKVL QBEB
QFNCFSJBOXFXFOBOHLFQBEBNBOVTJB%BMBNBM2VSBOJTUJMBILIBM GBIEJQFSHVOBLBOEBMBNEVB CFOUVL ZBLOJ EBMBN CFOUVLLIBM GBI NVGSBE EBOLIBM GBI KBNBL .FOVSVU "CVEEJO /BUB JTUJMBILIBM GBI CJBTBOZB NFOVOKVL QBEB QPTJTJ QBSB /BCJ TFCBHBJ QFNJNQJO QPMJUJL TFEBOHLBO
QFOHHVOBBOLIBM GBICJBTBOZBEJQFSHVOBLBOVOUVLNFOVOKVLGVOHTJLFCFSBEBBONBOVTJBEJBMBN UJEBL IBOZB CFSLBJUBO EFOHBO LFLVBTBBO QPMJUJL UBQJ KVHB QFOHVBTB EBMBN CFSCBHBJ CJEBOH LFIJEVQBO"CVEEJO/BUB'JMTBGBU1FOEJEJLBOIBM
%BXBN3BIBSEKP&OTJLMPQFEJ"M2VSBO5BGTJS4PTJBM#FSEBTBSLBO,POTFQLPOTFQ,VODJ
$FU ** +BLBSUB 1BSBNBEJOB IBM 1PSPT LF LIBM GBI BO NBOVTJB UFSMFUBL QBEB QFOHHVOBBOBLBMQFOHFNCBOHBOUVHBTUVHBTTBNBXJTFSUBQFMBLTBOBBOBNBOBINFMBMVJKBMVSJMNV ZBOH EJQFMBKBSJOZB SFBMJTBTJ QFNBIBNBO TFSUB QFSCFEBBO BOUBSB ZBOH CVSVL EFOHBO ZBOH CBJL "CEVM 'BUUBI +BMBM"[BTB[BT 1FOEJEJLBO *TMBN UFSK )FSZ /PFS "MJ #BOEVOH %JQPOFHPSP IBM
;JBVEEJO4BSEBS+JIBE*OUFMFLUVBM.FSVNVTLBO1BSBNFUFSQBSBNFUFS4BJOT*TMBNUFSK"&
1FSUBNBNFOKBHBLFIBSNPOJTBOVOUVLNFSBJILFIJEVQBOZBOHBCBEJEBMBN IVCVOHBO EFOHBO "MMBI,FEVB NFMFTUBSJLBO EBO NFOHFNCBOHLBO OJMBJ OJMBJ LFIJEVQBO EBMBN IVCVOHBOOZB EFOHBO BMBN MJOHLVOHBO EBO TFTBNBOZB 1BEB EJNFOTJ ZBOH UFSBLIJS JOJ NBOVTJB IBSVT NBNQV NFOHIBEBQJ UBOUBOHBO EVOJB SJJM EFOHBO TFQFSBOHLBU LFNBNQVBO ZBOH EJNJMJLJ QFOHFUBIVBOLFUSBNQJMBOEBOLFQSJCBEJBO
#FSEBTBSLBO VSBJBO UFSTFCVU NBLB UVKVBO EBO GVOHTJ QFOEJEJLBO *TMBN EJ "DFI QBEB JOUJOZB CFSLJTBS QBEB QFOHFNCBOHBO GJUSBI %FOHBO CFSLFNCBOHOZB GJUSBI QFTFSUB EJEJL EJIBSBQLBO NBNQV NFOVNCVILBO LFNBNQVBO CFMBKBS NBOEJSJ MFBSOJOH BCJMJUZ EBMBN EJSJ NFSLB "EBQVO JOEJLBUPSJOEJLBUPS LFNBNQVBO CFMBKBS NBOEJSJ ZBOH IFOEBL EJUVNCVILBO JUV EJ BOUBSBOZB BEBMBI TFCBHBJCFSJLVU
$PQZJOH ,FNBNQVBO NFNBIBNJ HFKBMB BUBV GFOPNFOB JOGPSNBTJ EBO
NBLOBEBSJTFUJBQQFSJTUJXBZBOHEJIBEBQJBUBVEJBMBNJ
"DDPNPEBUJOH ,FNBNQVBO NFOFSJNB QFOEBQBU EBSJ MVBS ZBOH CFOBS EBO
NFMFQBTLBO QFOEBQBU TFOEJSJ CJMB UFSOZBUB UJEBL EJEVLVOH PMFI BMBTBO BMBTBOZBOHNFOHVLVILBOOZB
"OUJDJQBUJOH ,FNBNQVBO VOUVL EBQBU NFOHBOUJTJQBTJ BQB ZBOH CBLBM
UFSKBEJ CFSEBTBSLBO GBLUBGBLUB EBUB EBO QFOHBMBNBO FNQJSJTOZB NFOVSVU LBJEBILBJEBILFJMNVBO
3FPSJFOUJOH ,FNBVBO EBO LFNBNQVBO NFOEFGFOJTJLBO LFNCBMJ BUBV
NFNQFSCBJLJ PSJFOUBTJ TFTVBJ EFOHBO UBOUBOHBO [BNBO EBO CFSEBTBSLBO CVLUJCVLUJZBOHBEBTFSUBBMBTBOBMBTBOZBOHSBTJPOBM
4FMFDUJOH ,FNBNQVBO NFNJMBINJMBI EBO NFNJMJI ZBOH UFSCFOBS UFSCBJL
EBO QBMJOH NVOHLJO EJXVKVELBO TFTVJ EFOHBO LFCVUVIBO EBO LFBEBBO 1BEBNBTBNFOEBUBOHBOBLEJEJLBLBOEJIBEBQLBOQBEBPWFSDIPJTF
.BOBHJOH,FNBNQVBOVOUVLNOHFMPMBEBONFOHFOEBMJLBOEBOLFNVEJBO
EJMFOHLBQJEFOHBOLFNBNQVBOVOUVLNFOHBNCJMLFQVUVTBO
%FWFMPQJOH ,FNBNQVBO NFOHFNCBOHLBO QFMBKBSBO EBO QFOHBMBNBO ZBOH
UFMBI EJQFSPMFIOZB TFIJOHHB NFOKBEJ DBSB CBSV ZBOH NFOKBEJ NJMJL BUBV QFOFNVBOOOZBVOUVLNFOHIBEBQJTVBUVNBTBMBI
.VIBNNBE *SGBO EBO .BTUVLJ )45FPMPHJ 1FOEJEJLBO5BVIJE TFCBHBJ 1BSBEJHNB
1FOEJEJLBO*TMBN UUQ'SJTLB"HVOH*OTBOJIBM
"EBQVO GVOHTJ MBJO QFOEJEJLBO ZBOH NFOEBQBU UFLBOBO LIVTVT EBMBN 2BOVOBEBMBITFCBHBJNFEJBUSBOTGPSNBTJOJMBJEBOCVEBZB 1FOEJEJLBOCVLBOMBI BLUJWJUBT ZBOH TUFSJM EBSJ QFOHBSVI MJOHLVOHBO TPTJBM NBVQVO BMBN ,BSFOBOZB QFOEJEJLBONFSVQBLBOQSPTFTQFOUJOHEBMBNUSBOTGPSNBTJCVEBZB
%FOHBOEFNJLJBOEBQBUEJQBIBNJCBIXBGVOHTJQFOEJEJLBO*TMBNEJ"DFI UJEBL TBKB EBMBN QFOHFNCBOHBO QPUFOTJ EBO VQBZB BLUVBMJTBTJ EJSJ UFUBQJ KVHB NFSVQBLBO VQBZB VOUVL QFSXBSJTBO EBO USBOTGPSNBTJ OJMBJOJMBJ LFIJEVQBO ZBOH JTMBNJ 6OUVL JUV 2BOVO QFOEJEJLBO UFMBI NFMFUBLLBO GPOEBTJ QFOUJOH EBMBN QFOHFNCBOHBOQFOEJEJLBO*TMBNLIVTVTOZBEJ"DFI1FOHBZBBOEBMBNMBOEBTBO GJMPTPGJT QFOEJEJLBO EJIBSBQLBO NFOKBEJ QJKBLBO BXBM EBMBN NFOHJTJ EBO NFSFBMJTBTJLBOLFJTUJNFXBBOQFOEJEJLBOEJ"DFI
5VKVBO1FOEJEJLBO*TMBNJ
5VKVBO QFOEJEJLBO JBMBI QFSVCBIBO ZBOH EJIBSBQLBO QBEB TVCKFL EJEJL TFUFMBI NFOHBMBNJ QSPTFT QFOEJEJLBO CBJL QBEB UJOHLBI MBLV JOEJWJEV EBO LFIJEVQBOQSJCBEJOZBNBVQVOLFIJEVQBONBTZBSBLBUEBOBMBNTFLJUBSOZBEJNBOB JOEJWJEVJUVIJEVQ.FOVSVU4VEJZPOPUVKVBOQFOEJEJLBONFSVQBLBONBTBMBIJOUJ EBMBN QFOEJEJLBO EBO TBSJQBUJ EBSJ TFMVSVI SFOVOHBO QFEBHPHJL
%FOHBO EFNJLJBO UVKVBO QFOEJEJLBO NFSVQBLBO GBLUPS ZBOH TBOHBU NFOFOUVLBO KBMBOOZB QFOEJEJLBO TFIJOHHB QFSMV EJSVNVTLBO TFCBJLCBJLOZB TFCFMVN TFNVB LFHJBUBO QFOEJEJLBOEJMBLTBOBLBO 4FNFOUBSBJUVNFOVSVU0NBS.VIBNNBE"UUIPVNZ"TZ4ZBJCBOJUVKVBO QFOEJEJLBO*TMBNNFNJMJLJFNQBUDJSJQPLPL 4JGBUZBOHCFSDPSBLBHBNBEBOBLIMBL 4JGBULFTFMVSVIBOOZBZBOHNFODBLVQTFHBMBBTQFLQSJCBEJQFMBKBS TVCKFLEJEJL EBOTFNVBBTQFLQFSLFNCBOHBOEBMBNNBTZBSBLBU
4JGBU LFTFJNCBOHBO LFKFMBTBO UJEBL BEBOZB QFSUFOUBOHBO BOUBSB VOTVSVOTVS EBODBSBQFMBLTBOBBOOZB
.FOVSVU5JMBBSEBO"DF4VSZBEJGVOHTJQFOEJEJLBOEBMBNLBJUBOOZBEFOHBOLFCVEBZBBO
IBSVTMBI CFSJNCBOH EJ BOUBSB UJHB GVOHTJ CFSJLVU QSFTFSWBTJ EJOBNJLQFNFMJIBSBBO OJMBJ GVOHTJ QBSUJTJQBUPSJTNFNCBOUV QFSTJBQBO UVNCVIOZB CVEBZB ZBOH SFMFWBO EFOHBO LPOUFLT EBO GVOHTJ QSFQBUPSJTBOUJTJQBUPSJT ZBLOJ NFNQFSTJBQLBO QFTFSUB EJEJL VOUVL NFOHIBEBQJ QFSVCBIBO ZBOH UFSKBEJ )"3 5JMBBS EBO"DF4VSZBEJ"OBMJTJT ,FCJKBLBON 1FOEJEJLBO 4VBUV1FOHBOUBS #BOEVOH 3FNBKB3PTEBLBSZBIBM
4VEJZPOP*MNV1FOEJEJLBOyIBMMJIBUKVHB%JCJOQFSUB*TMBN*MNV1FOEJEJLBO*TMBN
4JGBU SFBMJTUJL EBO EBQBU EJMBLTBOBLBO QFOFLBOBO QBEB QFSVCBIBO ZBOH EJLFIFOEBLJ QBEB UJOHLBI MBLV EBO QBEB LFIJEVQBO NFNQFSIJUVOHLBO QFSCFEBBOQFSCFEBBO QFSTFPSBOHBO EJ BOUBSB JOEJWJEV NBTZBSBLBU EBO LFCVEBZBBO EJNBOBNBOB EBO LFTBOHHVQBOOZB VOUVL CFSVCBI TFSUB CFSLFNCBOHCJMBEJQFSMVLBO
4FMBOKVUOZB 4VEJZPOP KVHB NFOHFNVLBLBO w*B +PIO %FXFZ CFSQFOEBQBU CBIXB QFOEJEJLBO BEBMBI CBHJBO EBSJ LFIJEVQBO EBO IJEVQ BEBMBI TFTVBUV QFSUVNCVIBO EBO QFSLFNCBOHBO UFSVT NFOFSVT PMFI LBSFOB JUV QFOEJEJLBO NFSVQBLBOQSPTFTQFSLFNCBOHBOJUVTFOEJSJw
%BMBN IBM JOJ *TMBN NFOHBOKVSLBO BHBS NBOVTJB NFOHVCBI EJSJOZB LBMBV EJB NFOHJOHJOLBO "MMBI NFOHVCBI OBTJCOZB 5FOUV TBKB QFSVCBIBO JUVMBI VTBIB QFOEJEJLBO EBMBN SBOHLB NFOHVCBI EBO NFOHFNCBOHLBO NBOVTJB LF BSBI LFTFNQVSOBBO LFCFSBEBBOOZB EJCJNCJOH EBO EJBSBILBO TFTVBJ EFOHBO LPOTFQTJ 5VIBO ZBOH NFNJMJLJ LFCFOBSBO EBO LFCBJLBO NVUMBL EBO TFTVBJ EFOHBO GJUSBI
NBOVTJB
%BQBUEJLBUBLBOQVMBUVKVBOQFOEJEJLBOJTMBNJBEBMBIVOUVLNFOJOHLBULBO NVUV QFOEJEJLBO QBEB TFNVB KFOJT EBO KFOKBOH TFLPMBI EFOHBO NFOHIBTJMLBO MVMVTBOZBOHCFSLFQSJCBEJBOJTMBNJZBJUVCFSJNBOEBOCFSUBLXBLFQBEB"MMBITXU CFSBLIMBL NVMJB CFSQFOHFUBIVBO EBO CFSLFUSBNQJMBO TFIBU KBTNBOJ EBO SPIBOJ TFSUB CFSUBOHHVOH KBXBC UFSIBEBQ NBTZBSBLBU EBO CBOHTB
)BM UFSTFCVU NFSVQBLBO TBTBSBO VUBNB QFOEJEJLBO ZBOH NFSVQBLBO TFOUSBM EBMBN QSPTFT QFOEJEJLBOLBSFOBUBOQBUVKVBOZBOHKFMBTQSPTFTQFOEJEJLBOBLBO CFSKBMBOUJEBL FGFLUJG EBO UJEBL FGJTJFO LFQFOUJOHBO JOJ EBQBU EJQFMBKBSJ EBSJ GJSNBO "MMBI 4XU
i.BLBLFNBOBLBILBMJBOBLBOQFSHJ w 24"U5BLX S
'JSNBO"MMBIJOJQBEB QSJOTJQOZB EJUVKVLBO LFQBEB PSBOH LBGJS ZBOH UJEBLJOTZBGBLBO UVKVBO IJEVQOZB #FHJUVMBI VSHFOTJUBT UVKVBO EBSJ TFTVBUV CJMB UJEBL KFMBT TBTBSBO EBSJ BQB ZBOH EJNBLTVENBLBBLBOTFTBUEJUFOHBIKBMBO
0NBS .VIBNNBE "UUIPVNZ "TZ4ZBFCBOJ 'JMTBGBU 1FOEJEJLBO *TMBN UFSK )BTBO
-BOHHVMVOH+BLBSUB#VMBO#JOUBOHIBM
4VEJZPOP*MNV 1FOEJEJLBO IBM MJIBU KVHB %JCJOQFSUB *TMBN*MNV 1FOEJEJLBO
*TMBNIBM
5JN 1FNCJOB 1SPHSBN 1#* %JOBT 1FOEJEJLBO ,BCVQBUFO "DFI #FTBS1BOEVBO 6NVN
1FMBLTBOBBO1FOEJEJLBO#FSOVBOTB*TMBNJ%J4FLPMBI.BESBTBI%BMBN,BCVQBUFO"DFI#FTBS+BOUIP 5#5VGJRJZBI6UBNBIBM
0MFI LBSFOBOZB QFOEJEJLBO BEBMBI NFSVQBLBO CBHJBO EBSJ VQBZB VOUVL NFNCBOUV NBOVTJB NFNQFSPMFI LFIJEVQBO ZBOH CFSNBLOB IJOHHB EJQFSPMFI TVBUVLFCBIBHJBBOIJEVQCBJLTFDBSBJOEJWJEVNBVQVOLFMPNQPL4FCBHBJQSPTFT QFOEJEJLBONFNFSMVLBOTFCVBITJTUFNZBOHUFSQSPHSBNEBONBOUBQTFSUBUVKVBO ZBOH KFMBT BHBS BSBI ZBOH EJUVKV NVEBI EJDBQBJ
%BMBN QBOEBOHBO *TMBN QFOEJEJLBO CFSBSUJ VQBZB NFNCBOHVO JOEJWJEV ZBOH NFNJMJLJ LVBMJUBT EBO CFSQFSBOTFCBHBJLIBM GBI
.BLBUFQBUTFLBMJBQBZBOHEJUVMJTLBOPMFI.BMJL'BEKBSCBIXBQFOEJEJLBO *TMBN NFOHFNCBO NJTJ NFMBIJSLBO ZBOH UJEBL IBOZB NFNBOGBBULBO QFSTFEJBO BMBN UFUBQJ KVHB NBOVTJB ZBOH NBV CFSTZVLVS LFQBEB ZBOH NFNCVBU NBOVTJB EBO BMBN
4FNFOUBSB JUV UVKVBO ZBOH UFSUJOHHJ EBMBN QFOEJEJLBO *TMBN BEBMBI VOUVLNFODJQUBLBONBOVTJBBCJE TFMBMVCFSJCBEBILFQBEB"MMBI%JBMBINBOVTJB ZBOHEBQBUNFODBQBJEFSBKBUZBOHQBMJOHUJOHHJ.FSFLBTFMBMVNFOHBLUVBMJTBTJLBO TFHBMBQPUFOTJZBOHEJLBSVOJBLBO"MMBIEBMBNLFIJEVQBO
%BSJ VSBJBO EJ BUBT NBLB KFMBTMBI CBIXB QFOEJEJLBO JTMBNJ TFDBSB VNVN CFSUVKVBO BHBS BOBL OBOUJOZB NFOKBEJ IBNCB "MMBI ZBOH NFOZFNCBI EBO CFSJCBEBIEFOHBOUFLVOLFQBEB/ZB%BMBNCFSJCBEBIUFSLBOEVOHGVOHTJVUBNB VNBU*TMBNZBJUVZBOHNFNJMJLJBNBMJCBEBIZBOHMVBTEBOUJOHHJTFCBHBJLIBM GBI
"MMBIEJNVLBCVNJJOJ0MFILBSFOBOZBVNBU*TMBNUFSCFCBOLFIBSVTBOCFSVTBIB
TFDBSBCFSBOHTVSBOHTVSVOUVLNFNBIBNJEBOCFLFSKBLFSBTNFNBLNVSLBOTFSUB NFNBOGBBULBO CVNJ CFTFSUB TFHBMB JTJOZB 4FEBOHLBO UVKVBO LIVTVTOZB EBQBU CFSVCBI TFTVBJ EFOHBO UVOUVUBO LPOEJTJ MJOHLVOHBO HFPHSBGJT TPTJBM FLPOPNJ QPMJUJLEBOTFCBHBJOZB
)"4*-1&/&-*5*"/
*NQMFNFOUBTJ1FOEJEJLBO*TMBNJEJ-JOHLVOHBO4FLPMBIEJ#BOEB"DFI
*NQMFNFOUBTJ QFOEJEJLBO JTMBNJ EJ MJOHLVOHBO .*/ * #BOEB "DFI .5T/ .PEFM#BOEB"DFI."/.PEFM#BOEB"DFI%BZBI%BSVM6MVN#BOEB"DFIEBO 4%/#BOEB"DFIEBQBUEJVSBJLBOTFCBHBJCFSJLVU
+BMBMVEEJO5IFPMPHJ1FOEJEJLBO+BLBSUB3BKB(SBGJOEP1FSTBEBIBM
,FQFOUJOHBO LPOTFQVUBNBLIBM GBIBEBMBICFSJNBOLFQBEB/ZBEBONFOZFSBILBOEJSJ
TFQFOVIOZB LFQBEB/ZB %BMBN "M2VSBO EJGJSNBOLBO i%BO "LV UJEBL NFOKBEJLBO KJO EBO NBOVTJBNFMBJOLBOTVQBZBNFSFLBNFOZFNCBI,Vw 24"E[%[BSJZBU
.BMJL'BEKBS3FPSJFOUBTJ1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB'BKBS%VOJBIBM
*NBN#BXBOJ$FOEJLJBXBO.VTMJN%BMBN1FSTQFLUJG1FOEJEJLBO*TMBN4VSBCBZB15#JOB
6OUVL QFSUBOZBBO BQBLBI QFNCFMBKBSBO NBUB QFMBKBSBO TVEBI NFODFSNJOLBOOJMBJOJMBJJTMBNJSFTQPOEFONFOKBXBCTVEBINFOKBXBC CFMVN%BSJTFLPMBITFLPMBIZBOHEJUFMJUJTFNVBSFTQPOEFOZBOHCFSBTBMEBSJ%BZBI NFOZBUBLBOCBIXBQFNCFMBKBSBOQBEBTFLPMBINFSFLBTVEBINFODFSNJOLBOOJMBJ OJMBJJTMBNJ)BMJOJEBQBUEJQBIBNJLBSFOBNFUPEFCFMBKBSZBOHEJCFSJLBOEJ%BZBI UFMBI NFOFSBQLBO VOTVSVOTVS JTMBNJ TFDBSB MFCJI CBJL EJCBOEJOHLBO EFOHBO TFLPMBI *TMBN EFOHBO LVSJLVMVN ZBOH NBTJI NFOHBDV QBEB LVSJLVMVN OBTJPOBM 6OUVL TFLPMBI .*/ #BOEB "DFI EBO 4%/ #BOEB "DFI TFNVB SFTQPOEFOOZB NFOZBUBLBOCBIXBQFNCFMBKBSBOQBEBTFLPMBINFSFLBKVHBTVEBINFODFSNJOLBO OJMBJOJMBJ JTMBNJ )BM JOJ NFOVOKVLLBO CBIXB QBEB QFOEFLBUBO JTMBNJ UFMBI EJBKBSLBO QBEB BOBLBOBL 4FLPMBI %BTBS *OJ TBOHBU CFSHVOB CBHJ QFOHFNCBOHBO LFQSJCBEJBBOTJTXBLFEFQBO
4FMBOKVUOZB EBMBN IBM QFOHHVOBBO CBIBOCBIBO ZBOH CFSLBJUBO EFOHBO
*TMBN QFSMV EJUBOZBLBO QBEB SFTQPOEFO VOUVL NFOHFUBIVJ BQSFTJBTJ SFTQPOEFO UFSIBEBQ QSPTFT QFNCFMBKBSBO ZBOH JTMBNJ %BSJ IBTJM QFOFMJUJBO UFSIBEBQ SFTQPOEFO NFOVOKVLLBO UFMBI NFOHHVOBLBO CBIBOCBIBO ZBOH CFSLBJUBO EFOHBO BHBNB *TMBN EBO SFTQPOEFO NFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH %BSJ SFTQPOEFO ZBOH NFOKBXBC LBEBOHLBEBOH SBUBSBUB NFSVQBLBO HVSV NBUB QFMBKBSBO*1"HVSVNBUBQFMBKBSBOVNVN%BMBNIBMJOJHVSVNFSBTBTVMJUVOUVL NFNBTVLLBO OJMBJOJMBJ *TMBN EBMBN NBUFSJ QFMBKBSBO LBSFOB UJEBL BEB BDVBO TUBOEBS ZBOH IBSVT EJHVOBLBO /BNVO EFNJLJBO LBSFOB TFLPMBI UFNQBU NFSFLB NFOHBKBSNFSVQBLBOTFLPMBICFSCBTJT*TMBNNBLBHVSVMFCJINFOHVUBNBLBOQBEB QFOVOKVLLBO TJLBQ ZBOH JTMBNJ EBMBN NFOHBKBS %BSJ IBTJM BOHLFU KVHB UFSMJIBU TFNVB SFTQPOEFO ZBOH CFSBTBM EBSJ %BZBI NFOKBXBC UFMBI NFOHHVOBLBO CBIBO CBIBO ZBOH CFSLBJUBO EFOHBO *TMBN .FUPEF QFOHBKBSBO QBEB %BZBI UFMBI EJBQMJLBTJLBO TFDBSB CBJL EFOHBO NFNBTVLLBO OJMBJOJMBJ JTMBNJ EBMBN TFUJBQ QFMBKBSBO,FUFHBTBOQFOHHVOBBOCBIBOCBIBOZBOHCFSLBJUBOEFOHBO*TMBNUFMBI DPCBEJBQMJLBTJLBOPMFIHVSVEJ%BZBI
%FOHBO EFNJLJBO EBQBU EJTJNQVMLBO CBIXB HVSVHVSV ZBOH NFOHBKBS QFOEJEJLBOBHBNB*TMBNTVEBINFOKBMBOLBOCBIBOCBIBOZBOH CFSLBJUBOEFOHBO *TMBNIBMJOJEJTFCBCLBOLBSFOBQFMBKBSBOUFSTFCVUMBOHTVOHCFSIVCVOHBOEFOHBO CJEBOH TUVEJ ZBOH EJBKBSLBO TFNFOUBSB HVSV ZBOH NFOHBKBS CJEBOH TUVEJ VNVN NBTJINFSBTBLFTVMJUBOEBMBNNFOHBQMJLBTJLBOOZBEJMBQBOHBOIBMJOJEJTFCBCLBO LBSFOBEJEBMBNLVSJLVMVNNBUBQFMBKBSBOVNVNUJEBLMBOHTVOHEJLBJULBOEFOHBO
BHBNB *TMBN OBNVO EJ TJOJ CVUVI LFSKB LFSBT HVSV VOUVL NFODBSJ TFOEJSJ JOGPSNBTJ ZBOH CFSIVCVOHBO EFOHBO CBIBO BKBS ZBOH BLBO EJTBNQBJLBO QBEB TJTXB TFIJOHHB BLBO MFCJI NFNCFSJ NBLOB ZBOH NFOEBMBN UFOUBOH *TMBN JUV TFOEJSJLFQBEBTJTXB
%BSJIBTJMBOHLFUUFSMJIBUSFTQPOEFONFOZBUBLBOCBIXBNFSFLBUFMBI NFMBLVLBO QFOEFLBUBO BHBNJT EBMBN QSPTFT CFMBKBS NFOHBKBS NFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH EBO UJEBL BEB ZBOH NFOZBUBLBO CFMVN NFMBLVLBO QFOEFLBUBO BHBNJT %BUB XBXBODBSB EFOHBO SFTQPOEFO NFSFLB NFOZBUBLBO CBIXB QFOEFLBUBOZBOHEJMBLVLBOCFSVQBNFNVMBJEBONFOHBLIJSJQSPTFTCFMBKBSEFOHBO QFOHVDBQBO TBMBN NFNCBDB BZBUBZBU "M2VSBO )BEJUI /BCJ BUBV QFSKBMBOBO LFIJEVQBO/BCJZBOHCFSLBJUBOEFOHBONBUFSJQFMBKBSBO1FOEFLBUBOLIVTVTZBOH UFMBI EJMBLVLBO BEBMBI CVEBZB TBMBNTBMBNBO BOUBSB HVSV EBO TJTXB ZBOH EJMBLVLBOTFUJBQQBHJTIBMBUEIVIVSCFSKBNBBIEBOQBEBTFUJBQIBSJKVNBUTJTXB EJXBKJCLBO NFNCBDB TVSBI :BTJO TFCFMVN NFNVMBJ CFMBKBS
%BO NFNVMBJ EBO NFOHBLIJSJQFMBKBSBOEFOHBONFNCBDBEPB %BOLFQBEBTJTXBJLFMBTMJNBEBO FOBN.*/TFUJBQIBSJKVNBUTFDBSBCFSHJMJSEJXBKJCLBOCFSQJEBUPEJEFQBOLFMBT )BMJOJNFSVQBLBOBXBMZBOHCBHVTVOUVLEJUFSBQLBOEJTFLPMBINBESBTBILBSFOB BLBONFMBUJITJTXBJCFSBOJEBOEBQBUNFOHFNCBOHLBOCBLBUNJOBUTFDBSBEJOJ #FSEBTBSLBOIBTJMBOHLFUUFSMJIBUSFTQPOEFONFOKBXBCCBIXBNFSFLB UFMBI NFNBEVLBO VOTVS JNUBL EBO JQUFL EBMBN QSPTFT CFMBKBS NFOHBKBS NFOKBXBCLBEBOHLBEBOHEBOUJEBLBEBZBOHNFOKBXBCCFMVN
%FOHBOEFNJLJBOEBQBUEJTJNQVMLBOCBIXBTFCBIBHJBOCFTBSTFLPMBIZBOH NFOKBEJ UFNQBU QFOFMJUJBO UFMBI NFODPCB VOUVL NFOTJOFSHJLBO VOTVS JNBO EBO UBLXBEFOHBO*MNV1FOHFUBIVBOEBO5FLOPMPHJ
#FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO NFOZBUBLBO EBMBN QFSBUVSBO LFCJBTBBOLFCJBTBBO TFNVB QSPHSBN LFHJBUBO TFLPMBI UFMBI EJSBODBOH EBO EJMBLTBOBLBO TFDBSB JTMBNJ NFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH EBO NFOZBUBLBO UJEBL 3FTQPOEFO ZBOHNFOZBUBLBO CFMVN UFSMJIBU TVBTBOB JTMBNJ EJ
)BTJM XBXBODBSB EFOHBO .VIBNNBE ,FQBMB TFLPMBI .5T/ .PEFM #BOEB "DFI
'FCSVBSJ
)BTJM .VOJSBO )VTJO ,FQBMB 4FLPMBI .5T/ %BSVM 6MVN #BOEB "DFI .BSFU
3J[BM .PIJO ,FQBMB 4FLPMBI ."/ .PEFM #BOEB "DFI .BSFU 4BGBSJBI ,FQBMB 4FLPMBI 4%/#BOEB"DFI.FJ
)BTJM XBXBODBSB EFOHBO .BS[VOJUB ,FQBMB 4FLPMBI .*/ .PEFM #BOEB "DFI .BSFU
TFLPMBINBESBTBIEBOCFMVNTFQFOVIOZBCFSKBMBOTFQFSUJZBOHEJIBSBQLBOLBSFOB SFTQPOEFONFMJIBUQFSJMBLVTJTXBCFMVNTFQFOVIOZBNFODFSNJOLBOQSJCBEJZBOH JTMBNJ
1FMBLTBOBBO FWBMVBTJ CFMBKBS EJMBLVLBO HVSV CFSEBTBSLBO OJMBJOJMBJ IBSJBO TJTXB ZBOH UFMBI EJBLVNVMBTJLBO #FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU SFTQPOEFO NFOZBUBLBOQFOJMBJBOIBTJMCFMBKBSCFSMBOHTVOHEFOHBODBSBDBSBZBOHJTMBNJ NFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH 3FTQPOEFO ZBOH CFSBTBM EBSJ %BZBI NFOZBUBLBO NFSFLB UFMBI NFMBLVLBO QFOJMBJBO IBTJM CFMBKBS TFDBSB JTMBNJ 4FNFOUBSB JUV TFCBIBHJBOCFTBSSFTQPOEFOEBSJTFLPMBI4%/#BOEB"DFI.*/#BOEB"DFI .5T/ .PEFM EBO ."/ .PEFM NFOZBUBLBO CBIXB LBEBOHLBEBOH QFOJMBJBO EJMBLVLBO TFDBSB JTMBNJ #FSEBTBSLBO IBTJM XBXBODBSB EFOHBO SFTQPOEFO TFCBIBHJBO CFTBS NFOZBUBLBO QBEB CFCFSBQB TJTXB EJCFSJLBO OJMBJ UBNCBIBO EFOHBOQFSUJNCBOHBOLFTFSJVTBOEBMBNNFOHJLVUJQFMBKBSBOEBOUJOHLBULFBLUJGBO EJLFMBT%FOHBOEFNJLJBOEBQBUEJTJNQVMLBOCBIXBQFOJMBJBOIBTJMCFMBKBSCFMVN TFQFOVIOZBCFSMBOHTVOHTFDBSBJTMBNJ 1FOZFMFOHHBSBBO1FOEJEJLBO*TMBNJ 2BOVO/P5BIVONFSVQBLBOQFOHFKBXBOUBIBOEBSJBTQJSBTJTFMVSVI
FMFNFO NBTZBSBLBU "DFI VOUVL NFXVKVELBO QFOEJEJLBO ZBOH JTMBNJ EJ "DFI 1FOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO JTMBNJ JOJ TFIBSVTOZB NFOEBQBULBO SFTQPO EBSJ TFMVSVI FMFNFO NBTZBSBLBU ZBOH QFEVMJ UFSIBEBQ LFNBKVBO EVOJB QFOEJEJLBO EJ "DFI1FOHFUBIVBOSFTQPOEFOUFSIBEBQBEBOZB2BOVOJOJQFSMVEJUBOZBLBO HVOB NFOHFUBIVJTFCFSBQBCFTBSTPTJBMJTBTJ2BOVOUFMBIEJMBLTBOBLBO
#FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO UJEBL NFOHFUBIVJNFNCBDB JTJ 2BOVO /P 5BIVO UFOUBOH QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO CFSOVBOTB JTMBNJ NFOZBUBLBO QFSOBI NFNCBDB 2BOVO JOJ %FOHBO EFNJLJBO EBQBU EJTJNQVMLBO CBIXB TFEJLJU TFLBMJ EBSJ SFTQPOEFO ZBOH NFOHFUBIVJQFSOBI NFNCBDB 2BOVO JOJ 2BOVO JOJ CFMVN EJTPTJBMJTBTJ EFOHBO CBJLPMFI%13"DFITFCBHBJMFNCBHBZVEJLBUJG
#FSEBTBSLBOIBTJMBOHLFU SFTQPOEFONFOZBUBLBOCBIXBQFMBLTBOBBO NBOBKFNFO TFLPMBI TVEBI CFSOVBOTB JTMBNJ EJNBOB QSPTFT QFMBLTBOBBO QFOHBNCJMBOLFQVUVTBOUFMBIEJMBLTBOBLBONFMBMVJNVTZBXBSBI%BSJIBTJMBOHLFU KVHB NFOVOKVLLBO SFTQPOEFO NFOZBUBLBO QFMBLTBOBBO NBOBKFNFO EBO LFQFNJNQJOBOTFLPMBICFMVNCFSOVBOTBJTMBNJNFOZBUBLBOLBEBOHLBEBOH
4VBTBOB LFIJEVQBO EJ TFLPMBI UFSLBJU EFOHBO JOUFSBLTJ HVSV EBO NVSJE LPOEJTJMJOHLVOHBOEBOUBUBLSBNBHVSVEBONVSJEZBOHLFTFNVBOZBNFODJQUBLBO TVBTBOB JTMBNJ EJ TFLPMBI #FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO NFOZBUBLBOTVBTBOBLFIJEVQBOJTMBNJTVEBIUFSMJIBUEJTFLPMBINFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH EBO NFOZBUBLBO CFMVN 3FTQPOEFO ZBOHNFOZBUBLBO CFMVN UFSMJIBUTVBTBOBJTMBNJEJTFLPMBILBSFOBSFTQPOEFONFMJIBUQFSJMBLVTJTXBCFMVN TFQFOVIOZBNFODFSNJOLBOQSJCBEJJTMBNJ
#FSEBTBSLBOIBTJMBOHLFUUFSMJIBUSFTQPOEFONFOZBUBLBOCBIXBTFNVB QFSTPOJM ZBOH BEB EJ TFLPMBI TVEBI CFSGJLJS EBO CFSQFSJMBLV CFSQBLBJBO CFSHBVM CFSCVBU CFSTJLBQ EBO CFSUVUVS LBUB TFDBSB JTMBNJ 4FNFOUBSB JUV SFTQPOEFO NFOZBUBLBOUJEBLEBONFOZBUBLBOLBEBOHLBEBOH
#FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO NFOZBUBLBO CBIXB MJOHLVOHBO TFLPMBI NFSFLB TVEBI UFSDJQUB TVBTBOB ZBOH JTMBNJ EJ BOUBSBOZB EJ MJOHLVOHBOTFLPMBITVEBIUFSMJIBUBEBOZBNVTIBMMBTZJBSTZJBSZBOHEJCVBUEBMBN CFOUVLLBMJHSBGJCVEBZBMJOHLVOHBOCFSTJIEBOLBOUJOKVKVSTFNVBJOJNFSVQBLBO LBSBLUFS ZBOH EJDJQUBLBO BHBS TJTXBTJTXJ UFSTFOUVI IBUJOZB EBO UFSCJBTB EBMBN LFIJEVQBOOZB NFOZBUBLBO CFMVN EBO NFOZBUBLBO IBOZB TFCBIBHJBO 3FTQPOEFO%BZBINFOZBUBLBOLBQBTJUBTSVBOHBTSBNBEFOHBOKVNMBITJTXBUJEBL TFTVBJ 3VBOH UFSCVLB EJ TFLPMBI 4% .*/ .5T/ EBO ."/ LVSBOH UFSTFEJB TFIJOHHBSVBOHHFSBLNVSJETBOHBUUFSCBUBT%FOHBOEFNJLJBOEBQBUEJTJNQVMLBO CBIXB MJOHLVOHBO TFLPMBI TVEBI CFSOVBOTB JTMBNJ OBNVO EFNJLJBO UFUBQ NFNFSMVLBOQFSCBJLBOQBEBTBSBOBEBOQSBTBSBOBTFLPMBI
1FNCFOUVLBO LFQSJCBEJBO TFLPMBI UFSLBJU EFOHBO QFNCFOUVLBO BLIMBL HVSV EBO NVSJE TFIJOHHB EBQBU NFODJQUBLBO TVBTBOB TFLPMBI ZBOH JTMBNJ #FSEBTBSLBO IBTJM BOHLFU SFTQPOEFO NFOZBUBLBO CBIXB UFMBI BEB QFNCFOUVLBO LFQSJCBEJBO LPNVOJUBT TFLPMBI ZBOH JTMBNJ SFTQPOEFO NFOZBUBLBO CFMVN EBO NFOZBUBLBO IBOZB TFCBIBHJBO %BSJ IBTJM BOHLFU UFSMJIBU TFNVB SFTQPOEFO EBSJ %BZBI NFOZBUBLBO UFMBI BEB QFNCFOUVLBO LFQSJCBEJBOLPNVOJUBTTFLPMBIZBOHJTMBNJQBEBTFLPMBINFSFLB
1FMBLTBOBBO JCBEBI EJ TFLPMBI NFOKBEJ QFSUBOZBBO ZBOH EJUBOZBLBO QBEB SFTQPOEFO VOUVL NFOHFUBIVJ BQBLBI BEB QFMBLTBOBBO JCBEBI EJ TFLPMBI EBO BQBLBI QBEB TBBU UJCB QFMBLTBBBO TIBMBU BLUJGJUBT TFLPMBI EJIFOUJLBO BUBV UFUBQ EJMBOKVULBO %BSJ TFKVNMBI SFTQPOEFO ZBOH EJUBOZB SFTQPOEFO NFOZBUBLBO CBIXB CFMVN TFQFOVIOZB CFSKBMBO QFMBLTBOBBO JCBEBI EJ TFLPMBI NFSFLB
NFOZBUBLBO TVEBI EBO NFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH 1FMBLTBOBBO JCBEBI EJ 4% .*/ .5T/ EBO ."/ TIBMBU EIVIVS EJMBLTBOBLBO TFDBSB CFSHJMJSBO EJ NVTIBMMB TFLPMBI IBM JOJ EJTFCBCLBO GBTJMJUBT UFNQBU ZBOH UFSCBUBT TFIJOHHB UJEBL UFSUBNQVOH TFMVSVI TJTXB EBO VOUVL NFNCFSJ LFNVEBIBO LFQBEB HVSV EBMBN NFOHPOUSPM TJTXB
4FNFOUBSB %BZBI TIBMBU EIVIVS CFSKBNBBI EJMBLTBOBLBO EJ NFTKJEMJOHLVOHBO%BZBIEBOTFNVBUFSLPSEJOJSEFOHBOCBJL
)BMJOJEJTFCBCLBO LBSFOB %BZBI NFNJMJLJ NFTKJE UFSTFOEJSJ TFIJOHHB NFNCFSJ LFNVEBIBO EBMBN QFMBLTBOBBOTIBMBU
3FTQPOEFO UJEBL EBQBU NFNBTUJLBO TFDBSB UFQBU LBSFOB JNBO EBO UBLXB BOBL UJEBL IBOZB EBQBU EJOJMBJ EJ TFLPMBI TBKB UFUBQJ KVHB LFIJEVQBO TJTXB EJ MVBS TFLPMBI TFIJOHHB NFSFLB NFOKBXBC iLBEBOHLBEBOHw %BSJ LFTFMVSVIBO IBTJM
BOHLFUEBQBUEJBNCJMLFTJNQVMBOCBIXBTFLPMBIUFMBINFOHIBTJMLBOMVMVTBOZBOH CFSLVBMJUBTNFNJMJLJLFTFJNCBOHBOBOUBSBQFOHVBTBBO*NUBLEBO*QUFL
4FMBOKVUOZB QFSTFQTJ HVSV UFSIBEBQ LPOTFQ QFOZFMFOHHHBSBBO QFOEJEJLBO EBMBN 2BOVO /P 5BIVO NBTJI NFOKBEJ QFSUBOZBBO IBM JOJ EJTFCBCLBO LFUJEBLUBIVBO QBSB HVSV UFSIBEBQ BQB ZBOH EJCJDBSBLBO EBMBN 2BOVO UFSTFCVU OBNVO TFUFMBI EJCFSJ HBNCBSBO UFOUBOH JTJ 2BOVO UFSTFCVU CBSV NVODVM BEB UBOHHBQBOEBOIBMJOJEBQBUEJMJIBUEBSJKBXBCBOSFTQPOEFOEBMBNUBCFMCFSJLVU
4FDBSB LFTFMVSVIBO QFSTFQTJ HVSV NBESBTBI TFLPMBI EBO EBZBI UFSIBEBQ QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO *TMBN EBMBN 2BOVO /P 5BIVO DFOESVOH CFSBEB QBEB LBUBHPSJ CBJL )BM JOJ TFTVBJ EFOHBO QFSPMFIBO EBUB ZBOH EJMJQVU EJ MBQBOHBO CBIXB TFCBIBHJBO CFTBS HVSV ZBJUV EBSJ SFTQPOEFO NFNQFSPMFI QFSTFQTJ CBJL UFSIBEBQ QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO JTMBNJ EJ "DFI )BOZB TFCBIBHJBO LFDJM ZBOH NFNQFSPMFI QFSTFQTJ TBOHBU CBJL EBSJ EBO ZBOH NFNQFSPMFI QFSTFQTJ TFEBOH EBSJ /BNVO EBSJ IBTJM XBXBODBSBEFOHBOSFTQPOEFOEBQBUEJTJNQVMLBOCBIXBXBMBVQVOTFCBIBHJBOEBSJ NFSFLBUJEBLNFOHFUBIVJJTJ2BOVO/P5BIVOUFUBQJNFSFLBNFNQVOZBJ QFSTFQTJ ZBOH CBJL EBMBN QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO JTMBNJ EJ "DFI EBO EBSJ QFSPMFIBOEBUBEJMBQBOHBOHVSVNFSBTBTVMJUVOUVLNFNBTVLLBOOJMBJOJMBJ*TMBN
8BXBODBSB EFOHBO .BS[VOJUB ,FQBMB 4FLPMBI .*/ .PEFM #BOEB "DFI .BSFU
.VIBNNBE ,FQBMB 4FLPMBI .5T/ .PEFM #BOEB "DFI 'FCSVBSJ 3J[BM .PIJO ,FQBMB 4FLPMBI."/.PEFM#BOEB"DFI.BSFU4BGBSJBI,FQBMB4FLPMBI4%/#BOEB"DFI .FJ
8BXBODBSBEFOHBO.VOJSBO)VTJO,FQBMB4FLPMBI.5T/%BSVM6MVN#BOEB"DFI
EBMBNNBUFSJQFMBKBSBOLBSFOBUJEBLBEBBDVBOTUBOEBSZBOHIBSVTEJHVOBLBOEBO EJIBSBQLBO TJTXB UJEBL IBOZB EJQBDV QBEB JMNV QFOHFUBIVBO TBKB UBQJ KVHB QBEB QFOBOBNBO OJMBJ *TMBN EBMBN QSJCBEJOZB TFIJOHHB CFSCFLBT EBMBN IBUJOZB TFQBOKBOHIBZBU
%BSJ IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO NFOZBUBLBO QFOBUBBO TFLPMBI NFSFLB TVEBI TFSBTJ EBO TFJNCBOH EFOHBO TFOJ EBO CVEBZB *TMBN NFOZBUBLBOCFMVNEBONFOZBUBLBOLBEBOHLBEBOH
1FOFSBQBO LFHJBUBO FLTUSBLVSJLVMFS EJ TFLPMBI NFSVQBLBO VQBZB TFLPMBI EBMBNNFOHFNCBOHLBOEBONFOZBMVSLBOCBLBUTJTXBLFQBEBIBMIBMZBOHQPTJUJG %BSJ IBTJM BOHLFU UFSMJIBU SFTQPOEFO NFOZBUBLBO UFMBI NFOFSBQLBO FLTUSBLVSJLVMFS ZBOH CFSOVBOTB JTMBNJ IBM JOJ EJUBOEBJ EFOHBO BEBOZB EJBEBLBO QFOHFNCBOHBO EJSJ CBHJ TJTXBTJTXB ZBOH CFSCBLBU ZBOH EJBEBLBO TBUV NJOHHV TFLBMJ EJ TFLPMBI NJTBMOZB TFOJ LBMJHSBGJ B[BO QSBLUFL TIBMBU KFOB[BI QJEBUP UJMBXBUJMRVSBOOBTZJEEBOMBJOMBJO
NFOZBUBLBOCFMVNEBONFOZBUBLBO LBEBOHLBEBOH
1FOZFEJBBO UFNQBU JCBEBI EFOHBO GBTJMJUBTOZB BLBO TBOHBU NFOEVLVOH EBMBN QFOFSBQBO LFIJEVQBO JTMBNJ EJ TFLPMBI %BSJ LFTFMVSVIBO SFTQPOEFO NFOKBXBC CBIXB UFMBI UFSTFEJB GBTJMJUBT UFNQBU XVEIVL EJ TFLPMBI #FSEBTBSLBO QFOHBNBUBOMBQBOHBOTFLBMJQVOUFNQBUJCBEBIEBOUFNQBUXVEIVLTVEBIUFSTFEJB OBNVO NBTJI QFSMV EJQFSIBUJLBO LFMBODBSBO BJS KBOHBO TBNQBJ BJS NBUJ TFIJOHHB UFSUVOEBTIBMBU
,FHJBUBO TPTJBM MBJOOZB EJ TFLPMBI ZBOH EJUBOZBLBO BEBMBI QFMBLTBOBBO NBKFMJTUBLMJNTFLPMBI.BKFMJTUBLMJNEJTJOJEJNBLTVELBOTFCBHBJLFHJBUBOTPTJBM BOUBSTFTBNBHVSVEBOLFHJBUBOQFOJOHLBUBOBLIMBLEBOLFQSJCBEJBOHVSV4FLJUBS SFTQPOEFO NFOZBUBLBO CFMVN EJMBLTBOBLBO NBKFMJT UBLMJN EJ TFLPMBI EBO NFOZBUBLBOLBEBOHLBEBOH/BNVOEFNJLJBOTFCBIBHJBOHVSVCFSQFOEBQBU CBIXBXBMBVQVOUJEBLEJMBLTBOBLBONBKFMJTUBLMJNEJTFLPMBIOBNVONFSFLBUFUBQ NFOHJLVUJQFOHBKJBOQFOHBKJBOEJMJOHLVOHBOUFNQBUUJOHHBMOZB
4*.16-"/
%BSJ IBTJM UFNVBO MBQBOHBO EBO KVHB QFNCBIBTBO UFSTFCVU EJ BUBT NBLB EBQBU EJTJNQVMLBO CBIXB ,POTFQ LVSJLVMVN UFOBHB LFQFOEJEJLBO EBO
8BXBODBSB EFOHBO .VIBNNBE ,FQBMB4FLPMBI .5T/.PEFM #BOEB "DFI 'FCSVBSJ
LFMFNCBHBBOQFOEJEJLBOEBMBN2BOVO/P5BIVOBEBMBIQFOEJEJLBOZBOH EJTFMFOHHBSBLBO EFOHBO DBSBDBSB ZBOH JTMBNJ TFTVBJ EFOHBO B[BT GJMPTPGJ EBO CVEBZB JTMBNJ TFCBHBJ QFOVOUVO VOUVL NFXVKVELBO TZBSJBU TFDBSBLBGGBI EBMBN TFHBMB BTQFL LFIJEVQBO CBJL LFIJEVQBO JOEJWJEV NBVQVO LFIJEVQBO EBMBN CFSNBTZBSBLBUEBOCFSOFHBSB
*NQMFNFOUBTJ LVSJLVMVN UFOBHB LFQFOEJEJLBO EBO LFMFNCBHBBO QFOEJEJLBO EBMBN2BOVO /P 5BIVO CFMVN UFSMBLTBOB EFOHBO CBJL )BM JOJEBQBUEJMJIBUEBSJTPTJBMJTBTJ2BOVOZBOHCFMVNUFSMBLTBOBLFUJOHLBUHVSVHVSV EJ TFLPMBI 4PTJBMJTBTJ TFIBSVTOZB EJMBLVLBO IJOHHB LF UJOHLBU HVSV LBSFOB HVSV NFSVQBLBOQFMBLTBOBEJMBQBOHBO
,FOEBMBLFOEBMB ZBOH EJIBEBQJ EBMBN *NQMFNFOUBTJ 2BOVO /P 5BIVO EJ"DFIBEBMBIB5JEBLBEBOZBQFUVOKVLUFLOJTNFOHFOBJQFMBLTBOBBOEJ MBQBOHBO1FUVOKVLUFLOJTJOJEBQBUEJLFMVBSLBONFMBMVJ,FQVUVTBO(VCFSOVSBUBV EJOBTUFSLBJUNFNCVBUTUBOEBSUFLOJTUFSTFOEJSJTFCBHBJLFSBOHLBBDVBOLFSKBQBSB HVSV C 1FNBIBNBO HVSV UFOUBOH QFOEJEJLBO JTMBNJ NBTJI LVSBOH #FMVN BEB
LVSJLVMVN ZBOH NFNVBU EBO NFNBEVLBO BTQFL LPHOJUJG EBO BGFLUJG TFIJOHHB QFTFSUB EJEJL TFDBSB UJEBL MBOHTVOH BLBO UFSDFSNJO OJMBJOJMBJ JTMBNJ EBMBN LFIJEVQBOOZB D ,FTVMJUBO HVSV EBMBN NFOHBJULBO CBIBOCBIBO QFOHBKBSBO EFOHBO OJMBJOJMBJ *TMBN UFSVUBNB HVSV CJEBOH TUVEJ *1" #FSCFEB EFOHBO QFOEJEJLBO EBZBI QBSB HVSV TVEBI NVMBJ NFOFSBQLBO OJMBJOJMBJ JTMBNJ EBMBN TFUJBQ NBUB QFMBKBSBO CBJL QFMBKBSBO *TMBN NBVQVO QFMBKBSBO VNVN E 4BSBOB EBOQSBTBSBOBZBOHNBTJILVSBOHNFNBEBJLIVTVTOZBCVLVCVLVQFSQVTBUBLBBO #VLVCVLV EJ QFSQVTUBLBBO CFMVN NFOHJLVUJ QFSLFNCBOHBO BUBV LPOEJTJ TFLBSBOH 1FSBMBUBO MBCPSBUPSJVN VOUVL TFLPMBI EBZBI NBTJI CFMVN UFSTFEJB F 1FMBLTBOBBOFWBMVBTJCFMBKBSZBOHCFMVNEJMBLTBOBLBOTFDBSBUFSBUVSEBOCBJLPMFI HVSV QFOJMBJBO IBTJM CFMBKBS CFMVN TFQFOVIOZB CFSMBOHTVOH TFDBSB JTMBNJ G ,VSBOH UFSDJQUBOZB MJOHLVOHBO CFMBKBS ZBOH OZBNBO EBO CFSOVBOTB JTMBNJ ,VSBOH IBSNPOJTOZB IVCVOHBO BOUBSB LPNQPOFO TFLPMBI %JTBNQJOH JUV CFMVN UFSMJIBUTVBTBOBJTMBNJEJTFLPMBILBSFOBQFSJMBLVQFTFSUBEJEJLCFMVNTFQFOVIOZB NFODFSNJOLBOQSJCBEJZBOHJTMBNJH/JMBJOJMBJJTMBNJTVMJUNFSFTBQEFOHBOCBJL EBMBN IBUJ EBO LFIJEVQBO TFIBSJIBSJ QFTFSUB EJEJL LBSFOB TFMBNB JOJ IBOZB UFSDFSNJOOJMBJOJMBJJTMBNJEJTFLPMBINBESTBITBKBTFNFOUBSBLFUJLBQFTFSUBEJEJL LFMVBS EJ MJOHLVOHBO MVBS TFNVB JUV IJMBOH I *NQMFNFOUBTJ LVSJLVMVN EJ TFLPMBI TFSJOHLBMJ CFSTVNCFS EBSJ QFSTFQTJ ZBOH CFSCFEB EJ BOUBSB LPNQPOFO
LPNQPOFO QFMBLTBOB EJ MBQBOHBO LFQBMB EJOBT QFOHBXBT LFQBMB TFLPMBI EBO HVSVTFSUBLVSBOHOZBLFNBNQVBONFOFSKFNBILBOLVSJLVMVNLFEBMBNPQFSBTJ QFNCFMBKBSBO J 1FSTFQTJ HVSV NBESBTBI TFLPMBI EBO EBZBI UFSIBEBQ QFOZFMFOHHBSBBOQFOEJEJLBO*TMBNEBMBN2BOVO/P5BIVONFOHBUBLBO TFCBIBHJBO EBSJ NFSFLB UJEBL NFOHFUBIVJ JTJ 2BOVO UFSTFCVU EBO HVSV NFSBTB TVMJUVOUVLNFNBTVLLBOOJMBJOJMBJ*TMBNEBMBNNBUFSJQFMBKBSBOLBSFOBUJEBLBEB BDVBO TUBOEBS ZBOH IBSVT EJHVOBLBO EBO EJIBSBQLBO TJTXB UJEBL IBOZB EJQBDV QBEB JMNV QFOHFUBIVBO TBKB UBQJ KVHB QBEB QFOBOBNBO OJMBJ *TMBN EBMBN QSJCBEJOZBTFIJOHHBCFSCFLBTEBMBNIBUJOZBTFQBOKBOHIBZBU
/BNVO EFNJLJBO QFSTFQTJ HVSV NBESBTBI TFLPMBI EBO EBZBI UFSIBEBQ QFOZFMFOHHBSBBO QFOEJEJLBO JTMBNJ EBMBN 2BOVO /P 5BIVO EBMBN LBUBHPSJCBJLEBONFOEVLVOHBUBTQFMBLTBOBBO2BOVOUFSTFCVU %"'5"31645"," "CEVMMBI"CEVSSBINBO4BMJI-BOEBTBOEBO5VKVBO1FOEJEJLBO.FOVSVUBM2VSBO TFSUB*NQMFNFOUBTJOZBUFSK.VUBNNBN#BOEVOH%JQPOFHPSP "M2VSBOEBOUFSKFNBIBOOZB%&1"(3*+BLBSUB1SPZFL1FOHBEBBO,JUBC4VDJBM 2VSBO
"M4ZBZC O A6NBS .V BNNBE BM5BVN 'BMTBGBI BM5BSC ZBI BM*TM NJZZBI UFSK)BTBO-BOHHVMVOH'BMTBGBI1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB#VMBO#JOUBOH
"OTIBSJ &OEBOH 4ZBJGVEEJO 1PLPLQPLPL 1JLJSBO UFOUBOH *TMBN +BLBSUB 6TBIB *OUFSQSJTFT
"SJGJO ).,BQJUB 4FMFLUB 1FOEJEJLBO *TMBN EBO 6NVN &EJTJ ** +BLBSUB #VNJ "LTBSB
"SJGJO.V[BZZJO'JMTBGBU1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB#JOB"LTBSBIBM "SJLVOUP 4VIBSTJNJ 1SPTFEVS 1FOFMJUJBO 4VBUV 1FOEFLBUBO 1SBLUFL +BLBSUB
3JOFLB$JQUB
#BXBOJ *NBN$FOEJLJBXBO .VTMJN %BMBN 1FSTQFLUJG 1FOEJEJLBO *TMBN 4VSBCBZB 15#JOB*MNV
#VEJNBO . /BTJS1FOEJEJLBO EBMBN 1FSTQFLUJG BM2VSBO +BLBSUB .BEBOJ 1SFTT
%BXBN 3BIBSEKP&OTJLMPQFEJ "M2VSBO 5BGTJS 4PTJBM #FSEBTBSLBO ,POTFQLPOTFQ
,VODJDFU**+BLBSUB1BSBNBEJOB
%JUCJOQFSUB*TMBN*MNV1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB1SPZFLTJ1FNCJOBBO1FSHVSVBO 5JOHHJ"HBNB*"*/
'BEKBS.BMJL3FPSJFOUBTJ1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB'BKBS%VOJB
*SGBO.VIBNNBEEBO.BTUVLJ)45FPMPHJ1FOEJEJLBO5BVIJETFCBHBJ1BSBEJHNB
1FOEJEJLBO*TMBNUUQ'SJTLB"HVOH*OTBOJ
+BMBM"CEVM'BUUBI"[BTB[BT1FOEJEJLBO*TMBNUFSK)FSZ/PFS"MJ#BOEVOH %JQPOFHPSP
+BMBMVEEJOEBO6NBS4BJE'JMTBGBU1FOEJEJLBO*TMBN,POTFQEBO1FSLFNCBOHBO$FU **+BLBSUBBSBKBXBMJ
+BMBMVEEJO5IFPMPHJ1FOEJEJLBO+BLBSUB3BKB(SBGJOEP1FSTBEB
-BOHHVMVOH )BTBO#FCFSBQB 1FNJLJSBO UFOUBOH 1FOEJEJLBO *TMBN #BOEVOH BM .BBSJGIBM
.BKFMJT1FSNVTZBXBSBUBO6MBNB1SPWJOTJ/BOHHSPF"DFI%BSVTTBMBN,VNQVMBO 6OEBOH6OEBOH 1FSEB 2BOVO EBO 5OTUSVLTJ (VCFSOVS 5FOUBOH
,FJTUJNFXBBO/BOHHSPF"DFI%BSVTTBMBN#BOEB"DFI.16
.BSHPOP4.FUPEPMPHJ1FOFMJUJBO1FOEJEJLBO+BLBSUB3JOFLB$JQUB
.BTUVIV%JOBNJLB 4JTUFN 1FOEJEJLBO 1FTBOUSFO 4VBUV ,BKJBO 5FOUBOH 6OTVS EBO
/JMBJ4JTUFN1FOEJEJLBO1FTBOUSFO+BLBSUB*/*4
.PIBNFE :BTJFO *OTBO :BOH 4VDJ ,POTFQ 'JUSBI EBMBN *TMBN UFSK .BTZIVS "CBEJ#BOEVOH.J[BO
.1% 2BOVO 1SPWJOTJ /BOHHSPF "DFI %BSVTTBMBN /P 5BIVO 5FOUBOH
1FOZFMFOHHBSBBO1FOEJEJLBO#BOEB"DFI.1%"DFI
@@@@@@@@@.BKFMJT 1FOEJEJLBO %BFSBI -JNB #FMBT 5BIVO #BOEB "DFI (VSVNJOEB
@@@@@@@@@2BOVO"DFI/PNPS5BIVO5FOUBOH1FOZFMFOHHBSBBO1FOEJEJLBO
#BOEB"DFI.1%
/BUB"CVEEJO'JMTBGBU1FOEJEJLBO*TMBN+BLBSUB-PHPT
2BS X : TVG 5BSCJZBI BM*TM NJZZBI XB .BESBTBI )BTBO BM#BOOB UFSK #VTUBNJ"(BOJ1FOEJEJLBO*TMBNEBO.BESBTBI)BTBOBM#BOOB+BLBSUB #VMBO#JOUBOH
4BSEBS ;JBVEEJO+JIBE *OUFMFLUVBM .FSVNVTLBO 1BSBNFUFSQBSBNFUFS 4BJOT *TMBN
UFSK"&1SJZPOP4VSBCBZB3JTBMBI(VTUJ
4VEJZPOP*MNV1FOEJEJLBO*TMBN+JMJE*+BLBSUB3JOFLB$JQUB
5JMBBS )"3 EBO "DF 4VSZBEJ"OBMJTJT ,FCJKBLBON 1FOEJEJLBO 4VBUV1FOHBOUBS #BOEVOH3FNBKB3PTEBLBSZB
5JN 1FNCJOB 1SPHSBN 1#* %JOBT 1FOEJEJLBO ,BCVQBUFO "DFI #FTBS1BOEVBO 6NVN 1FMBLTBOBBO 1FOEJEJLBO #FSOVBOTB *TMBNJ %J 4FLPMBI.BESBTBI
