1. BANGUNAN DAN TEMPAT
Alun-alun َةحد َاسد ،نَاددييمد Square; public square
Anjungan حَاندجد Pavilion
Apartemen َةقَقشد Apartment
Apartemen mewah َةردخخَافدَةقَقشد Luxurious apartment
Apotik َةيَقلخددييصد Drugstore; pharmacy
Area perdagangan bebas َةخرَقححلَاَةخردَاجدتخلَاَةقدطخ نيمد Free trade area
Arena َبعدليمد،َةقدطخ نيمد،َةبدليحد Arena
Aula pertemuan َةيَقعخَامدتخجيَاخَةعد َاقد Meeting hall
Bak sampah َةلدبدزيمد Dustbin
Balai رَادد،زكد ريمد،َةسد سَق ؤدمح،َبتدكي مد Office; institution
Balai budaya َةخفدَاقدثدلَازكد ريمد Cultural centre
Balai kesehatan َةخحَقصص لَاَفصد ويتدسي مح Clinic center
Balai kesenian َنص فدلَاَضردعيمد Art gallery
Balai latihan َبخ ييرخديتدلَازكد ريمد Training center
Balai pendidikan َةيَقوخبدريتدَةسد سَق ؤدمح Education institution
Balai pertemuan َةيَقعخَامدتخجيَاخَةعد َاقد Meeting hall
Balai sidang تخ َاردمدتدؤيمحلَاَةعد َاقد Convention hall
Bandara udara internasional ىى لخويددرَاطد مد International airport
Bangsal حَاندجد Ward
Bangunan ءَاندبخ،َةردَامدعخ،ىندبيمد Building; construction
Bangunan liar َةيَقعخريشدٍ رييغدَةردَامدعخ Illegal construction
Bangunan modern ْثييدخحدنَاردميعح Modern building
Bangunan tempat tinggal ىى نخكد سد ىندبيمد Housing building
Alam semesta نويكد،ْملدَاعد The universe
Aliran listrik ىى ئخَابدرحهيكد ىردجيمد Electric current
Aliran udara ءخَاودهدلَاىردجيمد Current of air
Badai hujan, angin dan petir َةيَقدخعيردَةفدصخ َاعد Thunderstorm
Badai pasir َةيَقلخميردَةفدصخ َاعد Sandstorm
Badai salju َةيَقجخليثدَةفدصخ َاعد Snowstorm
Banjir نَاضد ييفد Flood
Bencana alam َةيَقعخييبخطد َةثدرخَاكد Natural disaster
Ahli fikir َفويسح لدييفد Philosopher
Ahli fisika ىى ئخَايدزخييفدْملخَاعد ،ىى ئخَايدزخييفد Physicist
Ahli hukum ىى قخويقححح Jurist
Ahli kecantikan لخ ييمخجي تدلَارييبخخد Beautician
Ahli keuangan ىى لخَامدرييبخخد Financier; financial expert
Ahli kimia ىى ئخَايدمخييكخ Chemist
Asisten ahli دعخَاسد محرييبخخد Expert assistant
Asisten dokter َبخ ييبخطد لَادعخَاسد مح Doctor assistant
Baju garis-garis َّططَق خدمحْصييمخقد Striped shirt
Baju jadi زهخَاجدْصييمخقد Ready-made shirt
Baju kotak-kotak ِعبَقردمحْصييمخقد checkered shirt
Bingkai kaca mata َةخردَاظَق ندلَارَاطد إخ Frame
Cincin perkawinan جخَاودزحلَاْمتدَاخد Wedding ring
Cincin pertunangan َةخبدطي خخلَاْمتدَاخد Engagement ring
Conditioner َبطص ردمحْمسد ليبد Conditioner
Gelang tangan دخيدلَارَاودسخ Wrist bracelet
Hak sepatu ءخَاذدحخ لَاَبعيكد Hell
Bekas luka حخريجحلَارثدأد Scar; cicatrix; mark
Benak لَابد Mind
Bola mata َةقدددحد Pupil of the eye
Buah pinggang َةيدليكخ Kidney
Bulu رعيشد Hair
Bulu kaki قخ َاسد لَارعيشد Foot hair
Bulu kemaluan َةخندَاعدلَارعيشد Pubic hair; pubes
Bulu ketiak َّطخ بيلخ َارعيشد Arm-pit hair
Cambang َفلخَاودسد Sideburns
َةردييغخصد لَا Little brother-in-law or sister Adik kandung َةقديقخشد َةردييغخصد ْتخي أح،َقييقخشد رييغخصد خأد Full little brother or sister
Adik tiri مملح وأبٍ لد َةردييغخصد ْتخي أحوأرييغخصد خأد Step little brother or sister
Ahli waris ْثييرخود Heir
Akil baligh غلَاخبد Mature
Anak لجي ند،دلدود،ْتنيبخ،َنبيَاخ Son; daughter
Anak angkat ىنصبدتَقلَابخْتنيبخ،ىنصبدتَقلَابخَنبيَاخ Foster son; foster daughter
Anak bungsu دخلد ويلدَارغدصي أد Youngest child
Anak pungut ىنصبدتَقلَابخْتنيبخ،ىنصبدتَقلَابخَنبيَاخ Foster son; foster daughter
Anak sulung دخلد ويلدَاربدكيأد Eldest child
Anak tiri َةبدييبخرد،َبييبخرد،جخويزدلَاْتنيبخ،جخويزدلَاَنبيَاخ Stepchild
Ayah kandung َقييقخشد بأد Full father
Ayah tiri مصلح َاجويزد Stepfather
Balita تٍ َاودندسد ْسخ ميخدْتد حي تدلفيطخ Baby under five years
Bayi ىى بخصد Baby
Bencong ْثنَقخدمح Womanish; womanlike
Besan َةردهدَاصد مح Relationship by marriage; affinity
Bibi (مصلح َاْتخي أح)َةلدَاخد ،(بخ لح َاْتخي أح)َةمَقعد Aunt
Air conditioner ءخَاودهدلَاَفيصكد مح Air conditioner
Atap ْحطي سد Roof; rooftop
Ayunan َةحد ويجحريأد Swing; seesaw
Baby walker لخ َافدطي لد َاَةَايدشي مخ Baby walker
Bagian belakang rumah رخَاددلَارخَق ؤدمح Back part
Bagian depan rumah رخَاددلَاَةهدجخَاود Front part
Balkon نويكحليبد،َةفدريشح Balcony
Cream cukuran jenggot َةخقدلد حخلَانويجحعيمد Saving cream
Cukuran jenggot َقلدحي مخ Razor
Kelambu nyamuk َةيَقسخ ويمحَاند Mosquito net
Lampu tidur خ ويندلَام حَابدصي مخ Bed lamp
Ranjang lipat َففَقلدمحرييرخسد Collapsible bed
Sajadah َةددَاجَقسد Pray-math
Selimut رَاثددخ،َةيَقنخَاطَق بد Blanket
Sprei bantal َةخدَقخدمخلَاْسييكخ Pillow ship
Sprei kasur رخييرخسد لَاَةءدلد مح Bed-sheet
Tempat tidur رييرخسد Bed
8.4
Ruang Makan dan Dapur serta Perlengkapannya
Corong minyak َةتديدزيمخ Oilcan; oilier
Angkutan antar kota نخ دحمحلَاربيعدَةلصد َاودمح Intercity transportation
Angkutan antar pulau رخزحجحلَاربيعدَةلدصد َاودمح Interisland sea transport
Angkutan darat َةيَقرصبدَةلدصد َاودمح Land transportation
Angkutan kota َةيَقنخددمدَةلدصد َاودمح City transportation
Angkutan laut َةيَقرخحيبدَةلدصد َاودمح Sea transportation
Angkutan pedesaan َةيَقوخردقدَةلدصد َاودمح Inter village transportation
Angkutan sungai َةيَقرخهيندَةلدصد َاودمح River transportation
Angkutan udara َةيَقوصجدَةلدصد َاودمح Air transportation
Angkutan umum َةمَقَاعدَةلدصد َاودمح Public transportation
Balon udara دَاطد نيمخ Dirigible
Bs ْسييبخويتحأح،َةلدفخَاحد Bus
Bulldozer َةردَارَقجد Bulldozer
Bus AC َةفديَقكد محَةلدفخَاحد AC bus
Bus antar kota َةخندييدخمدلَاربيعدَةلدفخَاحد Intercity bus
Bus antar propinsi َةخظد فدَاحدمحلَاربيعدَةلدفخَاحد Interprovince bus
Bus ekonomi َةيَقدخَاصد تخقيَاخَةلدفخَاحد Economy bus
Air conditioner ءخَاودهدلَاَفيصكد مح Air conditioner
Aki َةيَقرخَاطَق بد Storage battery
Aksesoris kendaraan تَايَقلخَامدكد Vehicle accessories
Alarm رخَاذدنيخ َال زَاهدجخ Alarm
As roda بخ لد ويدحلَارودحيمخ،َةخلدجدعدلَارودحيمخ Axle; arbor; hub; nave
Bagasi َةندزدخيمد Baggage
Baju pelampung َةخَاجدندلَاَةردتيسح Life jacket
Bak terbuka َةحد ويتحفيمدَةندزدخيمد Open box
Adaptor دخدصردتدمحلَارخَايَقتدلَالوصحدمح AC power adaptor
Alat َةَاددأد،َةلدآ Instrument; tool; equipment.
Alat pengupas َةردشد قيمخ Peeler; parer
Alat tenun لويند،لَاودنيمخ Loom
Abad ke-20 نويرحشي عخلَانريقدليَاد Twentieth century
Abad-abad pertengahan ىطد سي وحنويرحقح Middle centuries
Akhir َةيدَاهدنخ،رخخ آ End
Besok َةردكيبح،دخغدلَاموييد،َادرغد Tomorrow
Besok lusa دخغدلَاددعيبد After tomorrow
Besok malam دخغدلَاَةلدييلد Tomorrow night
Besok pagi دخغدلَاحَابدصد Tomorrow morning
Besok sore دخغدلَاءَاسد مد Tomorrow afternoon
Adu (meng) hewan كد وييحدحلَاعح رخَاصد يح – عد ردَاصد To fight
Aib رَاعد Be shame; disgrace
Akrab (ditelinga) َفويلحَأي مد Be familiar
Aktif يى بخَاجد ييإخ،َّطشخ َاند،َّطييشخ ند Be active
Aktif (amunisi) ىى حد Be active
Aktual ىى عخقخَاود Be actual
Aktual (permasalahan) َنهخَارد Be actual
Akurat (pemeriksaan) ْمكد حيمح Be accurate
Akurat (umpan) َقفدَاودمح Be accurate
Anggun َفييطخ لد Be elegant; haughty
Anggur, meng لَاطَق بد Be unemployed
Awan, ber ْميصغدمح،ْمئخَاغد Be cloudy; clouded; overcast
Awas رذخحد Be careful
Awet َنييتخمد Be durable
Bagai, ber ددصعدتدمح Be multi; various
Bagai, ber (bentuk) عوصندتدمح،لكَق شد مح Be various
Bagi, ter ْمسَق قدمح،ْمسد قدنيمح Be divided; parted
Bagus (nilai) ديصجد Be good
Bagus (pemandangan) لييمخجد Be beautiful
Bagus (perangai) َبيصطد ،َنسد حد Be good
Bagus sekali ِعييدخبد،ِعئخَارد Be excellent
Bahagia ْطويسح بيمد،دييعخسد ،رويرحسي مد Be happy; pleased; glad
Bakar, ter قويرححيمد Be burnt; burned
Bakat, ber بويهحويمد Be talented
Balasan ْسكخ َاعدمح،دىَاضد مح Be counter
Bandel ِسخ َاردمخلَاَبعيصد Be obstinate; stubborn
Bangga بخ رويخحفد Be proud
Banyak دييدخعد،رييثخكد Be many; much; a lot
Bau (tidak sedap) َةخحدييرخلَاْهييرخكد،َنتخند Be stinking; bad-smell
14 KATA TANYA
Apa perbedaan? َ؟قح ريفدلَاَامد What is the difference?
Apa perlu? َ؟ىص رخويرحضد لَاَني مخلي هد Is it necessary?
Apa saja? َ؟ئٍ ييشد ىب أد Which one
Apa yang dibutuhkan? َ؟جحَاتدحيمحلَاَامد What is required?
Apa yang kamu lakukan? َ؟لعدفيتدَاذدَامد What are you doing?
Apa yang mungkin dia ucapkan? َ؟لد ويقحيدني أدهحَاسد عد َاذدَامد What could he possibly say?
Bagaimana menurutmu? َ؟ْكد يحَايردَامد What is your idea?
Berapa harganya? َ؟َنح مدثدْمي كد بخ،َ؟رعيسخ ْمي كد بخ،َ؟ْمي كد بخ What is the price?
Alangkah cantiknya! ٌ!لد مدجيأدَامد What a beautiful!
Alangkah jahatnya! ٌ!لجد ح ردلَاْسئيبخ What a bad!
Apalagi َامديَقسخ لد Above all; especially
Apapun نَق أدْمد غيرد،َامدهيمد Whatever
Arah pandang رخظي ندلَاَةهدجيوخ Viewpoint
Atas قد ويفد،ىلدعد On
Atas biaya بخ َاسد حخ ْتد حي تد At expense of
Atas dasar ىلدعد ءرَاندبخ Based on
Atas perhatian مَامدتخهيَاخىلدعد At attention
Atas segalanya ئٍٍ ييشد لص كح ىلدعد For all
Atau ميأد،ويأد Or
Awas copet! ٌ!لخ َاشَق ندلَاَني مخريذدحيَاخ Beware of pickpocket!
Awas! ٌ!ريذدحيَاخ Watch up!
Ayo pulang! ٌ!َةخددويعدلَاىلدعد ىَق حد Let’s go home!
Bagian belakang لييذد،رخَق ؤدمح Rear; backside
Bagian depan مدَققدمح Frontside
Coklat kemerahan رىمدحيمحرمدسي أد Reddish brown
Hama tanaman َةيَقعخَاردزخَةفدآ Blight
Lumut َبلدحي طد Moss; lichen; bryophyte
20 BINATANG 20.1
Jenis Binatang
Anak anjing وريجد Puppy
Anak ayam خردفد Chick
Anak kambing ىديجد Kid goat; young goat
Anak kucing َةردييردهح Kitten
Kepompong زصقدلَاَةددويدح Cocoon; chrysalis; pupa
Kuku رفيظح Hoof
Pendengaran ِعخميسد لَازَاهدجخ Sense of hearing
Penyengat َةردبيإخ Sting
Perasa قخ ويذدلَازَاهدجخ Sense of touch
Punuk مَاندسد ،َةبدددحد Hump; hunch
Sarang burung َشى عح Bird’s nest
Sarang laba-laba ِعىشح ،جييسخ ند Cobweb; spiderweb; web
Sarang tawon لخ سد عدلَاصريقح Beehive
Bahan tambahan َةفدَاضد محَةدَقَامد Additive
Bawang goreng ىى لخقيمدلصد بد Fried onion
Bumbu jadi َةزدهخَاجدلبخَاودتد Ready-made spice
Asosiasi َةطد بخَارد Association
Beberapa bagian ْضعيبد Some parts
Beberapa bagian gedung ىندبيمدلَاءخَازدجيأدْضعيبد Some parts of building
Beberapa hari خ َايَقلمد َانويضح غح Some days
Beberapa kota نخ دحمحلَاْضعيبد،نخ دحمحلَاَةدَقعخ Some cities
Beberapa orang ِسخ َاندلَاَند مخدددعد،ِسخ َاندلَاْضعيبد Some people
Bentuk َةردويصح ،لكي شد Form; shape
Berat لقيثخ Weight
Berat jenis ىى عخويندلقيثخ Specific gravity
Berat maximum ىودصي قحلَالقيثخلَا Maximum weight
Berat minimum ىندديلد َالقيثخلَا Minimum weight
17 Agustus 1945 ِسويطح سي غحأد َني مخردشد عد ِعحبخَاسد لَاخحييرخَاتدلَاَةندس
د
َفٍ ليأد َةٍئدَامخعخسي تخود ْس
ٍ ميخدود عخبدريأدود يي َن
د
25 November 2001 َني مخند ويرحشي عخودْسح مخَاخدلَاخحييرخَاتدلَا ربخميفدويند َةندسد َنخ ييفدليأد
3 besar ىردبيكحَةثدلد ثد The big three
5 besar ىردبيكحَةسد ميخد The big five
10 besar ىردبيكحَةردشد عد The big ten
50 besar ىردبيكحند ويسح ميخد The big fifty
100 besar ىردبيكحَةئدَامخ The big hundred
2 kali lipat نخ َافدعيضخ Twofold
Balap sepeda َةخجدَارَقددلَاقَابدسخ Bike racing
Baseball َةخددعخَاقدلَاَةردكح Baseball
Arena pertandingan َةبدليحد،ىى ضخ َايدرخَبعدليمد Playfield; match field
Bangku cadangan ْطخ َايدتخحيلخ َاَةكَق دد Substitution bench
Bengkel َةشد ريود Workshop
Garis finish َةخيدَاهدنخلَاَّطى خد Finish line
Garis lapangan َبخ عدليمدلَاَّطى خد Field line
Garis pertahanan عخَافددخلَاَّطى خد Defense line
Garis pinggir ىى بخنخَاجد َّطى خد Touch line
Garis start َةخيدَاددبخلَاَّطى خد Start line
Gedung olahraga َةيَقضخ َايدرخَةلدَاصد Sport building; sport hall
Gedung olahraga terbuka َةحد ويتحفيمدَةيَقضخ َايدرخَةلدَاصد Open sport hall
Gedung olahraga tertutup َةَاطَق غدمحَةيَقضخ َايدرخَةلدَاصد Closed sport hall
Gelanggang olahraga َةيَقضخ َايدرخَةلدَاصد Sport hall
25.4
Istilah Olahraga
Akrobat نَاودلدهيبد Acrobat
Akrobat udara َةيَقوصجدتَايَقنخَاودلدهيبد Aerobatics
Asian games َةيَقوخَايدسخ آَةردويدد Asian games
Babak رويدد،ْطويشد،َةلدويجد Round
Babak 16 besar ردشد عد َةدتَقسخ لَارويدد Sixteenth round
Babak 8 besar َةخيدنخَامدثدلَارويدد Eight round
Babak besar ىى ئخَاهدنخرويدد Final round
Babak final َةيَقئخَاهدنخَةَاردَابدمح Grand final
Babak kedua (ىنخَاثدلَارويددلَا)نٍ َاثدرويدد Second round
Babak kualifikasi َةخيدفخصي تدلَارويدد Qualification round
Babak penyisihan ى دخييهخميتدى رويدد Preliminary round
Babak perempat final ىى ئخَاهدنخِعبيرح Quarter final
25.5
Istilah Sepakbola
Adu penalty ءخَازدجدلَاَةلدكي رد Penalty kick
Asisten wasit ِعبخَاردْمكد حد Referee assistant
Back kanan َنمدييأدِعفخَاددمح Right back; right defender
Back kiri رسد ييأد ِعفخَاددمح Left back; left defender
Back tengah َّطسد ودِعفخَاددمح Central defender
Blunder َّطلدغد Blunder
Daerah penalty ءخَازدجدلَاَةقدطخ نيمد Penalty area
Daerah pertahanan عخَافددخلَاَةقدطخ نيمد Defense line
Diving َةيَقلخييثخميتد Diving
Gelandang bertahan ِعفخَاددمحَّطسد ودَبعخلد Defending midfielder
Gelandang kanan َنمدييأدرييهخخظد ،َنمدييأدَّطسي ودَبعخلد Right midfielder
Batu ginjal َةيَقوخليكحَةَاصد حد Nephrolith; renal calculus
Aids رذدييلَاَضردمد Aids
Angkatan laut َةيَقرخحيبدَةوَققح Naval; sea forces
Angkatan udara َةيَقوصجدَةوَققح Air forces
Artileri medan نخ َاددييمدلَاَةيَقعخفدديمخ Field artillery
Artileri tempur َةيَقلخَاتدقخَةيَقعخفدديمخ War artillery
Benteng pertahanan َةيَقعخَافددخَةطد قينح Defending post
Bintang jasa قخ َاقدحي تخسي لخ َامَاسد وخ Legion of merit
Bintang penghargaan َفخ ردشَق لَامَاسد وخ Legion of honor
Blokade رَاصد حخ Blockade
Bom َةفدسخ َاندَةوَقبحعح،َةلدبحنيقح Bomb
Bom atom َةيَقوخودندَةلدبحنيقح Atomic bomb
Bom bunuh diri َةيَقرخَاحدتخنيَاخَةلدبحنيقح Suicide bomb
Brigader jenderal ءخَاودلصلَادحئخَاقد Brigadier general
Gencatan senjata bersyarat َةٍنديَقعدمحْطٍ ويرحشح بخَةندديهح Conditional armistice
Gencatan senjata tanpa syarat ْطٍ ويرحشح خنويدحبخَةندديهح Unconditional armistice
Gerilya تخ َابدَاصد عخلَابريحد Guerilla
Hormat militer َةيَقرخكدسي عد َةيَقحختد Military salute
Hukum darurat ِئخ رخَاودطد لَانوينحَاقد Emergency law
Hukum militer ىى رخكد سي عد نوينحَاقد Military law
29 ISTILAH BISNIS DAN EKONOMI
Abonemen كَاردتخشيَاخ Subscription
Abonemen bulanan ىى رخهيشد كَاردتخشيَاخ Monthly subscription
Administrasi َةردَاددإخ Administration
Administrasi bisnis لخ مدعدلَاَةردَاددإخ Business administration
Administrasi perusahaan َةخكدريشخ لَاَةردَاددإخ Corporate administration
Agen لييكخود Agent
Agen distribusi ِعخييزخويتدلَاَةلدَاكد ود Distribution agency
Agen perusahaan لثصمدمح Company representative
Anak perusahaan َةعدبخَاتدَةكد ريشخ Affiliated company
Anggaran َةيَقنخَازدييمخ Budget
Asset لويصح أح Asset
Asset perusahaan َةخكدريشخ لَالويصح أح Company’s asset
Asuransi َنييمخَأيتد Insurance
Asuransi jiwa َةخَايدحدلَاىلدعد َنييمخَأيتد Life insurance
Asuransi kebakaran َقخ ييرخحد لَادبضخ َنييمخَأيتد Fire insurance
Asuransi kecelakaan ثخ دخَاودحدلَادبضخ َنييمخَأيتد Accident insurance
Asuransi pendidikan ىى وخبدريتدَنييمخَأيتد Education insurance
Asuransi sosial ىى عخَامدتخجي َاخَنييمخَأيتد Social insurance
Audit َةعدجدَاردمح Audit
Audit keuangan َةيَقلخَامدَةعدجدَاردمح Financial audit
Bagi hasil َةمدسد َاقدمح Sharing
Bagian keuangan َةخيَقلخَامدلَاْمسي قخ Finance department
Bagian marketing َقخ ييوخسي تدلَاْمسي قخ Marketing department
Bagian personalia َند ييفخظَق ودمحلَاَةردَاددإخ Personnel department
Bagian produksi جخَاتدنيلخَاْمسي قخ Production department
Bagian purchasing تخ َايدردتدشي محلَاْمسي قخ Purchasing department
Bahan baku َةيَقسخ ييئخردَةدَقَامد،َةيَقلخوَقأدَةدَقَامد Staple stuff
Bahan bangunan ءخَاندبخلَادىَاودمد Building material
Bahan jadi َةزدهخَاجدَةدَقَامد Ready-made material
Bahan kimia َةيَقئخَايدمخييكخدىَاودمد Chemicals
Bahan mentah َةمدَاخدَةدَقَامد Raw material
Bahan pokok َةيَقسخ ييئخردَةدَقَامد Staple supplies
Bahan ramuan َبخ ييكخ ريتدلَاَةدَقَامد Ingredient
Barang dagangan ِعييبخمد،َةعدليسخ Commodity; article
Barang konsumsi َةيَقكخلد هيتخسي َاخِعلدسخ Consumer goods
Acara amal َةيَقرخييخدَةلدفيحد Charity agenda
Acara bulanan ى رخهيشى د جمخَاندريبد Monthly agenda
Acara harian يى مخوييدجمخَاندريبد Daily agenda
Acara hiburan ىى هخييفخريتدجمخَاندريبد Entertainment program
Acara mingguan ىى عخويبحسي أح جمخَاندريبد Weekly agenda
Alat musik َةيَققخييسخ ويمحَةلدآ Music instrument
Alat permainan َبخ عيلدلَاَةَاددأد،َةبدعيلح Toy; plaything
Album مويبحليأد Album
Album lagu َةخيدنخغيلح َامويبحليأد Song album
Album lagu religius َةخيَقنخييدخلَاَةخيدنخغيلح َامويبحليأد Religious song album
Badan sensor film خ لمد فيلد َاَةخبدقدَاردمحْسلخجي مد Board of film censoring
Berita dalam negeri َةيَقلخخخَاددرَابدخيأد Home news
Berita luar negeri َةيَقجخرخَاخدرَابدخيأد Foreign news
Berita olahraga َةيَقضخ َايدرخرَابدخيأد Sport news
Bintang utama لطد بد Actor; Actress
Biola َةجد نيمدكد Violin
Cerita hayalan َةيَقلخَايدخخَةيدَاكد حخ Fantasy story
Cerita lucu َةكد حخضي محَةيدَاكد حخ Comedy story
Bahasa pers َةيَقفخَاحدصد َةغدلح Press language
Berita رَابدخيأد News
Berita daerah َةيَقمخييلخقيإخرَابدخيأد Regional news
Berita ekonomi َةيَقدخَاصد تخقيَاخرَابدخيأد Economic news
Berita kriminal َةخمدييرخجدلَارَابدخيأد Criminal news
Berita lokal تَايَقلصحدمد،َةيَقلصحدمدرَابدخيأدد Local news
Berita olahraga َةيَقضخ َايدرخرَابدخيأد Sport news
Berita politik َةيَقسخ َايدسخ رَابدخيأد Politic news
Berita utama َةيَقسخ ييئخردرَابدخيأد Headlines news
Biro iklan نخ لد عيلخ َاَةلدَاكد ود Advertising agency
Dialog agama ىى نخييدخرَاودحخ Religious dialogue
Dialog antar agama نخ َايدديلد َاَند ييبدرَاودحخ Among religions dialogue
Dialog budaya ىى فخَاقدثدرَاودحخ Cultural dialogue
Dokumentasi َةقدييثخود Documentary
Dongeng jin َنص جخ لَاَةيدَاكد حخ Fairy tale
Dongeng rakyat َةيَقبخعيشد َةيدَاكد حخ Folk tale
Edisi َةعدبيطد Edition
Edisi eklusif َةصَق َاخد َةعدبيطد Exclusive edition
Edisi luks َةردخخَافدَةعدبيطد Luxury edition
Edisi revisi َةحد قَقندمحَةعدبيطد Revised edition
Edisi spesial َةزدَاتدميمحَةعدبيطد Special edition
Edisi terbaru َةددييدخجدَةعدبيطد New edition
32 ISTILAH BAHASA DAN BUKU
Bahasa isyarat َةخردَاشدلخ َاَةغدلح Sign language
Bahasa latin َةيَقنخييتخلد لَاَةغدلحلَا،َةيَقنخييتخلد لَا The Latin language
Bahasa nasional َةيَقنخطد ودَةغدلح National language
Bahasa pasar َةيَققخويسح َةغدلح Slang
Bahasa pengantar ْسخ ييرخديتدلَاَةغدلح Vehicle language
Bahasa percakapan َبخ طح َاخدتدلَاَةغدلح Conversation language
Bahasa pergaulan َةيَقمصَاعدَةغدلح Informal language
Bahasa persatuan َةددحختَقمحَةغدلح Unitary language
Bahasa pokok َةيَقسخ ييئخردَةغدلح Main language
Bahasa resmi َةيَقمخسي ردَةغدلح Official language
Baris رطي شد Line
Bentuk َةغدييصخ Form; mood; voice; tense
Bentuk huruf َفخ ريحدلَاعويند Font
Bentuk perbandingan لخ ييضخ فيتدلَاَةغدييصخ Comparative
Bentuk perintah رخميلد َاَةغدييصخ Imperative
Bibliography رخدخَاصد مدلَاودِعخجخَاردمدلَاِسرخهيفخ Bibliography
33 ISTILAH HUKUM DAN PERADILAN
Advokasi َةيدَامدحخ Advocacy
Amnesty وفيعد Amnesty
Amnesty internasional ىى لخويددوفيعد International amnesty
Anarkisme َةيَقوخضد ويفد Anarchism
Barang curian تَاقدويرحسي مد Stolen goods
Bebas رىحح،ِئرخبد Free
Bentrokan كَابدتخشي َاخ Clash
Bentrokan berdarah ىى وخمدددكَابدتخشي َاخ Bloody clash
Berita acara perkara رضد حي مد Case report
Bukti otentik ِعطخ َاقدنَاهدريبح Authentic proof
Bukti pengesahan َةخيَقصخ ودلَاَةخحَقصخ تَابدثيإخ Probate
Dakwaan balik َةدَقَاضد محىودعيدد Counterclaim
Demonstrasi َةردهدَاظد مح Demonstration
Detektor logam نخ دخعيمدلَاَةفشَاك Metal detector
Detonator َقعخَاصد Detonator
Customer service ءخلد مدعحلَاَةمدديخخ Customer service
Daftar nama ءخَامدسي لد َاَةمدئخَاقد Name list
Diluar jangkauan َةخكد بدشد لَاقخ َاطد نخجرخَاخد Out of coverage
Email ىى كد يينخويرحتدكيلخأددييرخبد Email
Jaringan internet ْتنخريتدنيلخ َاَةكد بدشد Internet network
Jaringan komunikasi تخ لد َاصد تصلخ َاَةكد بدشد Communication network
Jaringan telpon نويفحليتخلَاَةكد بدشد Phone network
Kabel ْكليسخ Cable
Kantor pos دخييرخبدلَاَبتدكي مد Post office
Kartu َةقدَاطد بخ Card
Kartu isi ulang َنخ حي شد لَاَةقدَاطد بخ Charging card
Kartu kunjungan َةخردَايدزخلَاَةقدَاطد بخ Visiting card
Kartu lebaran دخييعخلَاَةقدَاطد بخ Lebaran card
Kartu nama خ سْمي لخ َاَةقدَاطد بخ Name card
Kartu pos َةيَقدخييرخبدَةقدَاطد بخ Postcard
Kartu ucapan selamat َةخئدنخهيتدلَاَةقدَاطد بخ Greeting card
Kartu ulang tahun دخلد ييمخلَادخييعخَةقدَاطد بخ Birthday card
Kartu undangan َةخودعيددلَاَةقدَاطد بخ Invitation card
Kartu wesel َةخلدَاودحخلَاَةقدَاطد بخ Money order card
Komunikasi massa ىى رخهخَامدجدلَاصد تصَاخ Mass communication
Koneksi لييصخ ويتد Connection
Kotak pos دخييرخبدلَاقويدحنيصح Mailbox
Kwitansi pembayaran لَاصد ييإخ Payment receipt
Layar َةشد َاشد Screen
Administrasi sipil َةيَقنخددمدَةردَاددإخ Civil administration
Afiliasi ءَامدتخنيَاخ Affiliation
Agenda kerja لخ َامدعي لد َاجمخَاندريبد Agenda; schedule
Agenda kunjungan َةخردَايدزخلَاجمخَاندريبد Visit program
Agraria ىضخ َاردلد َانويؤحشح Agrarian
Agresi نَاودديعح Aggression
Agresi militer ىى رخكد سي عد نَاودديعح Military aggression
Aklamasi َفخ َاتدهحلَايبخَةقدفدَاودمح Acclamation
Aksi َةكد ردحد Action
Aksi sabotase َةيَقبخييرخخيتدَةيىلمع Act of sabotage
Akte دقيعد ،َةددَاهدشد Certificate
Akte jual-beli ِعخييبدلَادقيعد Contract of sale
Akte lahir دخلد ييمخلَاَةددَاهدشد Birth certificate
Akte nikah حخَاكدنخلَادقيعد Contraction of marriage
Akte pendirian perusahaan ْسخ ييسخ َأيتدلَاَةددَاهدشد Certificate of incorporation
Akte tanah ىى رخَاقددعرهيشد Land register
Amandemen undang-undang ىى رخويتحسي دحلييدخعيتد Constitutional amendment
Ambisi حويمحطح Ambition
Amnesty مىَاعدوفيعد Amnesty
Amnesty internasional ىى لخويددوفيعد International amnesty
Anggaran َةيَقنخَازدييمخ Budget
Anggaran belanja tambahan َةيَقفخَاضد إخَةيَقنخَازدييمخ Additional budget
Anggaran Dasar ىى سخ َاسد أد نوينحَاقد Regulations
Aparat intelijen تخ َاردَابدخيمحلَازَاهدجخ Intelligent agent
Aparat keamanan َنخ ميلد َازَاهدجخ Security officer
Aparat keamanan nasional ىص مخويقدلَاَنخ ميلد َازَاهدجخ National security officer
Aparat pemerintahan َةخمدويكحححلَازَاهدجخ Government apparatus
Aparat pemerintahan daerah َةخيَقمخييلخقيلخ َاَةخمدويكحححلَازَاهدجخ Region apparatus
Apartheid ىى رخصح نيعح زيييخميتد Apartheid
Badan amnesty internasional ىص لخويددلَاوخفيعدلَاَةمدظَق ندمح Board of International Amnesty
36 ISTILAH PENDIDIKAN
Aktivitas kesiswaan يى بخلَق طح ْطَاشد ند Student activity
Asisten professor دعخَاسد محذَاتدسي أح Professor assistant
Atlas ْسلدطي أد Atlas
Bahasa Indonesia َةيَقسخ يينخويدحنيإخَةغدلح Indonesian
Bahasa Inggris َةيَقزخلخجخنيإخَةغدلح English
Bahasa pengantar ْسخ ييرخديتدلَاَةغدلح Vehicle language
Bangku دعدقيمد Seat; bench
Ilmu elektro نويرحتكيلخلخ َاْمليعخ Electronics
Ilmu energi َةخقدَاطد لَاْمليعخ Energetics
Ilmu enzim رخئخَامدخدليَاوخأدتخ َامدييزخنيلد َاْمليعخ Enzymology
Ilmu etika dan moral قخ لد خيلد َاْمليعخ Ethics and morals science
Ilmu falak ْكخ لدفدلَاْمليعخ Astronomy
Ilmu filsafat َةخفدسد ليفدلَاْمليعخ Philosophy
Ilmu fiqh ْهخقيفخلَاْمليعخ Jurisprudence science
Ilmu firasat َةخسد َاردفخلَاْمليعخ Physiognomy
Ilmu fisika ءخَايدزخييفخلَاْمليعخ Physics
Ilmu fungsi sel َايدلد خخلَاْمليعخ Cytology
Ilmu genetika َةخثدَاردوخلَاْمليعخ Genetics
Ilmu geodesi َاهدتخحدَاسد مدودَضخ ريلد َالخ كي شد ْمليعخ Geodesy
37 ISTILAH PARIWISATA
Akomodasi َةخحدَاردلَالئخَاسد ود Accommodation
Akomodasi perjalanan َةخلدحيرخلَالئخَاسد ود Traveling accommodation
Bagasi نَازَقخد Baggage
Bangsal حَاندجد Ward
Bar رَابد Bar
Barang bawaan رخفدسد لَاَةعدتخميأد Luggage
Bekal perjalanan رخفدسد لَادَازد Traveling supply
Belanja ِعضب بدتد،قوبسد تد Shopping
Daftar tunggu رخَاظد تخنيلخَاَةمدئخَاقد Waiting-list
Expedisi َةيَقفخَاشد كي تخسي َاخَةلدميحد Expedition
Extend check out َةخردددَاغدمحلَادييدخميتد Check out extend
Fasilitas تلد ييهخسي تد Facility
Festival wisata َةخحدَايدسخ لَانَاجد ردهيمد Tourism festival
Full booking ْهلبكح زويجححيمد Full booking
Hotel bintang empat ٍ ويجم ح نحَةخعدبدريأدقدحنيفح Four stars hotel
Akad nikah حخَاكدنخلَادقيعد Marriage contract
Akherat َةردخخآ The hereafter
Akhlak قلد خيأد Character
Akhlaq karimah َةمدييرخكدقلد خيأد Noble character
Akidah َةددييقخعد Belief; faith
Alam barzah حخزدريبدلَاْملدَاعد Period between death and judgment
Aliran رَايَقتد Sect; scholarly tradition
Alkitab بَاتدكخ لَا The bible
Alloh ْهللَا Allah; God
Allohu ‘Azza wa Jalla لَق جدودزَقعدْهللأد The Omnipotent, The Almighty
Allohu Akbar ربدكيأدْهحللَا God is Great; God is Greatest
Allohumma ْمَق هحلىلَا O God! O lord
Almasih ْحييسخ مدلَا The messiah
Al-Quran نآريقحلَا The Koran
Amin َنييمخآ Amen
Asmaul husna ىندسي حح لَاءَامدسي لد َا The 99 names of God
Dalil aqli ىى لخقيعد لييلخدد Rational argumentation
Dalil naqli ىى لخقيندلييلخدد Traditional argumentation
Doa ءَاعد دح Praying
Dosa َبنيذد Sin
Dosa besar رئخَابدكد،رييبخكدَبنيذد Mortal sin
Dosa kecil رييغخصد َبنيذد Peccadillo
Dzikir ركي ذخ Invocation of God
39. KATA GANTI
Mereka berdua َامدهح Both (are); both of them
