Efektifitas Pemberian Dispensasi Kawin pada Anak di Bawah Umur Menurut Undang-undang No.1 Tahun 1974 (Studi Kasus di Kab. Polewali Mandar)

()(.7,),7$6 3(0%(5,$1 ',63(16$6, .$:,1 3$'$ $1$. ',

%$:$+ 8085 0(18587 81'$1* 81'$1* 12

7$+81

678', .$686 ', .$% 32/(:$/, 0$1'$5

$GH 5DKD\X

$%675$&7

0DUULDJH GLVSHQVDWLRQ LV WKH UHOLHI RI VRPHWKLQJ DJH OLPLW LQ ERQGLQJ

EHWZHHQ D PDQ DQG D ZRPDQ DV KXVEDQG DQG ZLIH ZLWK WKH DLP RI IRUPLQJ D KDSS\

DQG HWHUQDO IDPLO\ EDVHG RQ WKH 2QH *RGKHDG 7KH SXUSRVH RI WKLV VWXG\ ZDV WR

GHWHUPLQH DQG DQDO\]H WKH HIIHFWLYHQHVV RI 0DUULDJH 'LVSHQVDWLRQ LQ 8QGHUDJH

&KLOGUHQ LQ 3ROHZDOL 0DQGDU 5HJHQF\ DQG WKH IDFWRUV WKDW LQIOXHQFH WKH MXGJH V

GHFLVLRQ WR JUDQW WKH UHTXHVW IRU PDWLQJ GLVSHQVDWLRQ LQ PLQRUV LQ 3ROHZDOL 0DQGDU

GLVWULFW 7KH UHVHDUFK PHWKRG XVHG LV HPSLULFDO OHJDO UHVHDUFK 7KH UHVXOWV VKRZHG WKDW

XQGHUDJH PDUULDJH LQ 3ROHZDOL 0DQGDU GLVWULFW KDG QRW EHHQ LPSOHPHQWHG HIIHFWLYHO\

EHFDXVH XQGHUDJH PDUULDJH ZDV VWLOO IRXQG ZLWKRXW JRLQJ WKURXJK PDWLQJ GLVSHQVDWLRQ

DQG WKH IDFWRUV WKDW LQIOXHQFHG WKH MXGJH V GHFLVLRQ WR JUDQW WKH UHTXHVW ZHUH EHFDXVH WKH

SURVSHFWLYH EULGH KDG EHHQ SUHJQDQW RXW RI ZHGORFN %HFDXVH WKH MXGJH LV QRW ERXQG E\

SRVLWLYH ODZ VR WKH MXGJH LV JLYHQ WKH RSSRUWXQLW\ WR ILQG WKH ODZ 7KH MXGJH SULRULWL]HV

WKH FRQFHSW RI PDVODKDK PXUVDODK ZKHUH WKH MXGJH FKRRVHV FRQVLGHUDWLRQ RI JRRGQHVV

DQG UHMHFWV GDPDJH LQ VRFLHW\ DQG SUHYHQWV KDUP

.H\ZRUGV

HIIHFWLYHQHVV

GLVSHQVDWLRQ RI PDUU\LQJ PLQRUV DJH RI PDUULDJH

3(1'$+8/8$1

3HUQLNDKDQ PHUXSDNDQ VXQQDWXOODK \DQJ XPXP GDQ EHUODNX SDGD VHPXD

PDNKOXNQ\D

EDLN

SDGD

PDQXVLD

KHZDQ

PDXSXQ

WXPEXK WXPEXKDQ

3HUQLNDKDQ DGDODK VDODK VDWX FDUD \DQJ GLSLOLK ROHK $OODK 6:7 6HEDJDL MDODQ

EDJL PDNKOXNQ\D XQWXN EHUNHPEDQJ ELDN GDQ PHOHVWDULNDQ KLGXSQ\D

3HUQLNDKDQ

DNDQ

EHUSHUDQ

VHWHODK

PDVLQJ PDVLQJ

SDVDQJDQQ\D

VXGDK

PHODNXNDQ

SHUDQQ\D

PDVLQJ PDVLQJ

\DQJ

SRVLWLI

GDODP

PHZXMXGNDQ

SHUQLNDKDQ WHUVHEXW $NDQ WHWDSL PDQXVLD PHPSXQ\DL DWXUDQ DWXUDQ XQWXN

3URGL 33.Q 8QLYHUVLWDV $O $V\DULDK 0DQGDU

( PDLO $GKHUDKD\X #JPDLO FRP

PHODNVDQDNDQQ\D \DQJ WLGDN EROHK EHUWLQGDN VHPDXQ\D VHSHUWL PDNKOXN

ODLQQ\D +DO LQL MXJD PHUXSDNDQ VXQQDK 5DVXOXOODK 6 $ : \DQJ WLQJJL

GHUDMDWQ\D GDQ OXKXU QLODLQ\D 6HKLQJJD LVODP VDQJDW PHQJDQMXUNDQ SHUNDZLQDQ

DWDX SHUQLNDKDQ LQL GLODNXNDQ EDJL \DQJ WHODK PHPSXQ\DL NHPDPSXDQ DJDU

VHRUDQJ PXVOLP GDSDW PHQMDXKNDQ GLULQ\D GDUL VHJDOD GRURQJDQ V\DKZDW \DQJ

GDSDW PHQGHNDWNDQQ\D GHQJDQ SHUEXDWDQ ]LQD

6HFDUD PDQXVLDZL SDVWLODK VHWLDS PDQXVLD PHQJLQJLQNDQ SHUNDZLQDQ

6HEDE VHMDN GLODKLUNDQ PDQXVLD WHODK GLOHQJNDSL GHQJDQ QDOXUL XQWXN VHQDQWLDVD

KLGXS EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ ODLQ \DQJ PHQLPEXONDQ KDVUDW \DQJ NXDW XQWXN

KLGXS VHFDUD WHUDWXU GDODP PDV\DUDNDW \DQJ DNKLUQ\D PHPEHQWXN EDQJVD GDQ

QHJDUD

0DQXVLD MXJD GLFLSWDNDQ XQWXN VDOLQJ PHQJHQDO VDOLQJ PHPEXWXKNDQ

VDOLQJ EHUGDPSLQJDQ GDQ VDOLQJ EHUNDVLK VD\DQJ <DQJ SDOLQJ XWDPD PDQXVLD

LWX GLFLSWDNDQ ROHK $OODK 6:7 EHUSDVDQJ SDVDQJDQ VHSHUWL KDOQ\D $GDP GDQ

+DZD

8QWXN PHQFDSDL WXMXDQ SHUQLNDKDQ WHUVHEXW VDQJDW GLEXWXKNDQ

NHGHZDVDDQ VHVHRUDQJ EDLN VHFDUD ILVLN PDXSXQ PHQWDO DJDU SDVDQJDQ GDSDW

PHQJHUWL WDQJJXQJ MDZDEQ\D PDVLQJ PDVLQJ GDQ GDSDW PHPSHUVLDSNDQ GLUL

GDODP KLGXS EHUNHOXDUJD 3HUNDZLQDQ PHUXSDNDQ VDWX KDO \DQJ GLODNXNDQ

GHQJDQ VHULXV \DQJ PHQJDNLEDWNDQ VHVRUDQJ DNDQ WHULNDW VHXPXU KLGXS GHQJDQ

SDVDQJDQQ\D 2OHK NDUHQD LWX SHUNDZLQDQ PHPEXWXKNDQ NHVLDSDQ \DQJ

PDWDQJ \DLWX NHPDWDQJDQ ILVLN GDQ NHGHZDVDDQ PHQWDO .HPDWDQJDQ ILVLN

PHUXSDNDQ SRWHQVL \DQJ VDQJDW GRPLQDQ WHUKDGDS NHKDUPRQLVDQ UXPDK WDQJJD

+DO WHUVHEXW GDSDW PHZXMXGNDQ SHUNDZLQDQ \DQJ EDLN WDQSD GLDNKLUL GHQJDQ

SHUFHUDLDQ GDQ PHQGDSDWNDQ NHWXUXQDQ \DQJ VHKDW

2OHK NDUHQD LWX GDODP 8QGDQJ 8QGDQJ 1R

7DKXQ

WHQWDQJ

SHUNDZLQDQ

GLDWXU

PHQJHQDL

EDWDV

XPXU

PHLQLPDO

VHVHRUDQJ

XQWXN

PHODQJVXQJNDQ SHUNDZLQDQ \DQJ GLMHODVNDQ GDODP SDVDO D\DW \DLWX

´3HUNDZLQDQ KDQ\D GLL]LQNDQ MLND SLKDN SULD VXGDK PHQFDSDL XPXU

VHPELODQ EHODV WDKXQ GDQ SLKDN ZDQLWD VXGDK PHQFDSDL

HQDP EHODV WDKXQµ

$SDELOD WHUMDGL SHQ\LPSDQJDQ WHUKDGDS EDWDV XPXU GLL]LQNDQQ\D

PHODQJVXQJNDQ SHUNDZLQDQ KDQ\D GLPXQJNLQNDQ GHQJDQ PHPLQWD GLVSHQVDVL

NHSDGD SHQJDGLODQ DWDX SHMDEDW ODLQ \DQJ GLWXQMXN ROHK NHGXD RUDQJ WXD SLKDN

SULD

PDXSXQ

ZDQLWD

VHSDQMDQJ

KXNXP

PDVLQJ PDVLQJ

DJDPD

\DQJ

EHUVDQJNXWDQ WLGDN PHQHQWXNDQ ODLQ +DO LQL GLDWXU GDODP 3DVDO

D\DW

8QGDQJ 8QGDQJ 1R

7DKXQ

.RPSLODVL +XNXP ,VODP .+, MXJD PHPXDW DWXUDQ \DQJ NXUDQJ OHELK

VDPD 3DGD SDVDO

.RPSLODVL +XNXP ,VODP PHQ\HEXWNDQ EDKZD EDWDV XVLD

SHUNDZLQDQ VDPD VHSHUWL SDVDO

8QGDQJ 8QGDQJ 1R

7DKXQ

'HPLNLDQ

MXJD PDVDODK GLVSHQVDVL SHUNDZLQDQ GLEDZDK XPXU %HGDQ\D GLGDODP .+,

GLVHEXWNDQ VHEXDK DODVDQ PHQJDSD GLVSHQVDVL LWX GDSDW GLEHULNDQ \DLWX XQWXN

NHPDVODKDWDQ NHOXDUJD GDQ UXPDK WDQJJD

$GDSXQ GDODP LVODP PHPDQJ WLGDN SHUQDK VHFDUD VSHVLILN PHPEDKDV

WHQWDQJ XVLD SHUNDZLQDQ $O 4XUDQ KDQ\D PHQHWDSNDQ GHQJDQ WDQGD WDQGD GDQ

LV\DUDW WHUVHUDK NHSDGD NDXP PXVOLPLQ XQWXN PHQHQWXNDQ EDWDV XPXU \DQJ

VHEDLNQ\D \DQJ VHVXDL GHQJDQ V\DUDW GDQ WDQGD WDQGD \DQJ WHODK GLWHQWXNDQ

GDQ GLVHVXDLNDQ GHQJDQ WHPSDW GLPDQD KXNXP LWX DNDQ GLXQGDQJNDQ $NDQ

WHWDSL GDODP NHQ\DWDDQQ\D GDODP PDV\DUDNDW EDQ\DN \DQJ PHODNXNDQ

SHQ\LPSDQJDQ GHQJDQ PHQJDEDLNDQ KDO WHUVHEXW VHEDE PHQXUXW SHQXOLV

8QGDQJ 8QGDQJ KDQ\D VHNHGDU IRUPDOLWDV \DQJ DSDELOD FDORQ PHPSHODL EHOXP

PHQFXNXSL EDWDV XPXU \DQJ WHODK GLWHQWXNDQ PDND KDUXV PHQJDMXNDQ

SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL NDZLQ GL SHQJDGLODQ $JDPD GDQ SHQJDGLODQ SXQ

PHQJDEXONDQQ\D 3HUDQDQ .DQWRU 8UXVDQ $JDPD .8$ GLVLQL VDQJDW SHQWLQJ

VHEDE SHQGDIWDUDQ QLNDK GLODNXNDQ GL .8$ .HSDOD .8$ VHEDJDL 3HMDEDW

3HQFDWDW 1LNDK 331

\DQJ NDGDQJ PHODNXNDQ SHQ\LPSDQJDQ KDO WHUVHEXW

GHQJDQ FDUD PHQLNDKNDQ DQDN GL EDZDK XPXU WDQSD PHODOXL GLVSHQVDVL NDZLQ GL

SHQJDGLODQ DJDPD VHWHPSDW 6HKLQJJD GDUL SHQ\LPSDQJDQ WHUVHEXW 331 \DQJ

PHODNXNDQ ELVD VDMD GLEHULNDQ VDQNVL DWDV SHUEXDWDQQ\D

'HQJDQ PHPSHUKDWLNDQ NHKLGXSDQ PDV\DUDNDW GL ZLOD\DK NDEXSDWHQ

3ROHZDOL 0DQGDU EDQ\DN GLDQWDUDQ\D WHODK PHQLNDK GL EDZDK XPXU \DQJ HQWDK

SHUQLNDKDQ WHUVHEXW PHODOXL MDOXU GLVSHQVDVL NDZLQ DWDX WLGDN 2OHK VHEDE LWX

SHQXOLV EHULQLVLDWLI XQWXN PHQJNDML OHELK GDODP GDQ PHQHOLWL WHQWDQJ DWXUDQ

DWXUDQ GLVSHQVDVL NDZLQ GHQJDQ PHQJDQJNDW MXGXO ´(IHNWLILWDV

3HPEHULDQ

'LVSHQVDVL .DZLQ 3DGD $QDN GL %DZDK 8PXU 0HQXUXW 8QGDQJ XQGDQJ 1R

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ VWXGL GL .DEXSDWHQ 3ROHZDOL 0DQGDU µ

.HUDQJND .RQVHS

+XNXP SHUNDZLQDQ PHUXSDNDQ EDJLDQ GDUL +XNXP ,VODP \DQJ PHPXDW

NHWHQWXDQ NHWHQWXDQ WHQWDQJ KDO LNKZDO SHUNDZLQDQ \DLWX EDJDLPDQD SURVHGXU

PHQXMX WHUEHQWXNQ\D LNDWDQ SHUNDZLQDQ EDJDLPDQD FDUD PHQ\HOHQJJDUDNDQ

DTDG SHUNDZLQDQ PHQXUXW KXNXP EDJDLPDQD FDUD PHQJDWDVL NULVLV UXPDK

WDQJJD \DQJ PHQJDQFDP LNDWDQ ODKLU EDWLQ DQWDUD VXDPL GDQ LVWHUL EDJDLPDQD

SURVHV GDQ SURVHGXU GDUL EHUDNKLUQ\D SHUNDZLQDQ VHUWD DNLEDW \XULGLV GDUL

EHUDNKLUQ\D SHUNDZLQDQ EDLN \DQJ PHQ\DQJNXW KXEXQJDQ KXNXP DQWDUD EHNDV

VXDPL GDQ LVWHUL DQDN DQDN PHUHND GDQ KDUWD PHUHND 8QWXN WHUFDSDLQ\D KDO

WHUVHEXW MLND PHPDVXNL MHQMDQJ SHUQLNDKDQ PDND GLEXWXKNDQ SHUVLDSDQ

SHUVLDSDQ PDWDQJ NHPDWDQJDQ ILVLN SVLNLV PDXSXQ VSLULWXDO

'DODP KXNXP SHUNDZLQDQ GLDWXU WHQWDQJ EDWDV XPXU VHVHRUDQJ EROHK

WLGDNQ\D XQWXN PHQLNDK \DQJ WHUWXDQJ GDODP SDVDO

D\DW

8QGDQJ XQGDQJ

1R

7DKXQ

\DQJ MLND DGD EHOXP FXNXS XPXU WHWDSL LQJLQ PHQLNDK PDND

KDUXV PHPLQWD GLVSHQVDVL WHUOHELK GDKXOX GL 3HQJDGLODQ $JDPD

'LVSHQVDVL

SHUNDZLQDQ DGDODK NHULQJDQDQ DNDQ VHVXDWX

EDWDVDQ XPXU

GL GDODP

PHODNXNDQ LNDWDQ DQWDUD VHRUDQJ SULD GHQJDQ VHRUDQJ ZDQLWD VHEDJDL VXDPL

LVWHUL GHQJDQ WXMXDQ PHPEHQWXN NHOXDUJD UXPDK WDQJJD \DQJ EDKDJLD GDQ

NHNDO EHUGDVDUNDQ .HWXKDQDQ <DQJ 0DKD (VD

6HEDJDLPDQD GLEDKDV GLDWDV EDKZD MLND KHQGDN PHQLNDKNDQ DQDN GL

EDZDK XPXU PDND KDUXV GLDMXNDQ SHUPRKRQDQ NH SHQJDGLODQ 'LVLQLODK SHUDQ

KDNLP VHEDJDL SHQHQWX -LND KDNLP PHQJLMLQNDQ PDND DNDQ WHUMDGL SHUQLNDKDQ

WHUVHEXW 6HEDOLNQ\D MLND KDNLP PHQRODN PDND SHUNDZLQDQ WHUVHEXW WLGDN GDSDW

GLODNVDQDNDQ

$GDQ\D SXWXVDQ +DNLP WHUVHEXW VDQJDW GLKDUDSNDQ GDSDW PHQFLSWDNDQ

WXMXDQ KXNXP \DQJ VHEHQDUQ\D \DLWX NHDGLODQ QDPXQ NLUDQ\D GDODP VHWLDS

SHQHUDSDQ KXNXP VHQDQWLDVD PHQVLQHUJLNDQ DQWDU NHWLJD WXMXDQ KXNXP \DLWX

NHPDQIDDWDQ NHDGLODQ GDQ NHSDVWLDQ KXNXP DJDU NHWLJD QLODL GDVDU KXNXP

WHUVHEXW GDSDW WHUZXMXG VHFDUD EHUVDPD VDPD WDQSD DGD SHQJDEDLDQ GDQ

NHSLQFDQJDQ DQWDU VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQ

0(72'( 3(1(/,7,$1

3HQHOLWLDQ LQL PHQJJXQDNDQ WLSH SHQHOLWLDQ KXNXP HPSLULV \DLWX GHQJDQ

PHPXVDWNDQ SHUKDWLDQ SDGD SULQVLS SULQVLS XPXP \DQJ PHQGDVDUL VXDWX JHMDOD

JHMDOD \DQJ WHUMDGL GDODP NHKLGXSDQ PDQXVLD GHQJDQ PHQJNDML GDWD GDWD GDQ

PHPEDFD OLWHUDWXU OLWHUDWXU \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ MXGXO SHQHOLWLDQ

+$6,/ '$1 3(0%$+$6$1

3ROHZDOL 0DQGDU PHUXSDNDQ VDODK VDWX GDHUDK \DQJ EDQ\DN PHODNXNDQ

SHUQLNDKDQ GL EDZDK XPXU WHUXWDPD GL .HFDPDWDQ :RQRPXO\R +DO LQL

GLVHEDENDQ PDV\DUDNDWQ\D OHELK GRPLQDQ EHUSHQJKDVLODQ VHEDJDL SHGDJDQJ

VHKLQJJD EDQ\DN SDUD RUDQJ WXD OHELK PHPLOLK PHQLNDKNDQ DQDNQ\D GDUL SDGD

PHQ\HNRODKNDQQ\D WLQJJL WLQJJL 3DUD RUDQJ WXD WHUVHEXW EHUILNLUDQ DJDU

DQDNQ\D PHQHUXVNDQ XVDKDQ\D 6HODLQ LWX SDUD RUDQJ WXD WDNXW DNDQ SHUJDXODQ

EHEDV DQDN VHNDUDQJ VHKLQJJD PHUHND OHELK PHPLOLK PHQLNDKNDQ DQDNQ\D FHSDW

+DO LQL FHQGHUXQJ EDQ\DN WHUMDGL GL .HFDPDWDQ :RQRPXO\R VHVXDL GDWD GDWD

\DQJ GLSHUROHK SHQXOLV GL 3HQJDGLODQ $JDPD 3ROHZDOL

.DQWRU 8UXVDQ $JDPD GL ZLOD\DK .HFDPDWDQ :RQRPXO\R PHUXSDNDQ

WHPSDW SHQFDWDWDQ SHUNDZLQDQ XQWXN PDV\DUDNDW ZLOD\DK :RQRPXO\R %HUGLUL

VHMDN WDKXQ

GLEDQJXQ GL DWDV WDQDK ZDNDI \DQJ WHUOHWDN GL ZLOD\DK 7LPXU

GDUL LEX NRWD NHFDPDWDQ EHUWHPSDW GL -DODQ -HQGHUDO 6XGLUPDQ 1R

.HOXUDKDQ 6LGRGDGL \DQJ PHPLOLNL YLVL \DLWX ´ 7HUZXMXGQ\D 0DV\DUDNDW

:RQRPXO\R \DQJ 7DDW %HUDJDPD 5XNXQ &HUGDV 0DQGLUL GDQ 6HMDKWHUD /DKLU

%DWLQ ´ GDQ PLVLQ\D \DLWX

D

0HQLQJNDWNDQ .XDOLWDV 3HOD\DQDQ 1LNDK GDQ 5XMXN

E

0HQLQJNDWNDQ .XDOLWDV 3HOD\DQDQ :DNDI

F

0HQLQJNDWNDQ NXDOLWDV 3HPELQDDQ GDQ %LPELQJDQ .HOXDUJD 6DNLQDK

G

0HQLQJNDWNDQ .XDOLWDV 3HPELQDDQ GDQ %LPELQJDQ ,EDGDK +DML

H

0HQLQJNDWNDQ .XDOLWDV .HUXNXQDQ DQWDUXPDW EHUDJDPD

I

0HQLQJNDWNDQ NXDOLWDV 7DWD .HOROD 2UJDQLVDVL GDODP PHZXMXGNDQ

SHPHULQWDK \DQJ EHUVLK GDQ EHUZLEDZD

'DUL VDODK VDWX PLVL WHUVHEXW GDODP SRLQ D GDQ F LQL GDSDW GLNDLWNDQ

GHQJDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL .DZLQ \DQJ GLODNXNDQ GL 3HQJDGLODQ $JDPD

6HEHOXP PHQJDMXNDQ SHUPRKRQDQ SHPRKRQ GLVSHQVDVL WHODK PHQGDSDWNDQ

SHQRODNDQ GDUL .DQWRU 8UXVDQ $JDPD GDHUDK VHWHPSDW NDUHQD WLGDN PHPHQXKL

V\DUDW SHUNDZLQDQ

3HPRKRQ \DQJ GLPDNVXG DGDODK RUDQJ WXD GDUL DQDN \DQJ EHOXP FXNXS

XPXU XQWXN GLQLNDKNDQ \DQJ PHQ\DODKL 8QGDQJ XQGDQJ 1R

7DKXQ

.DUHQD XQWXN PHQGDSDWNDQ NHDEVDKDQ SHUNDZLQDQ GL PDWD KXNXP GDQ QHJDUD

KDUXV PHODOXL SHQFDWDWDQ SHUNDZLQDQ \DQJ GDODP KDO LQL PHUXSDNDQ ZHZHQDQJ

GDUL .DQWRU 8UXVDQ $JDPD VHVXDL 8QGDQJ XQGDQJ 1R

7DKXQ

7HQWDQJ

SHQFDWDWDQ QLNDK WDODN GDQ UXMXN 6HEDJDLPDQD GDODP QHJDUD \DQJ WHUDWXU

VHJDOD KDO KDO \DQJ EHUVDQJNXW SDXW GHQJDQ SHQGXGXN KDUXV GL FDWDW VHEDJDL

NHODKLUDQ SHUQLNDKDQ NHPDWLDQ GDQ VHEDJDLQ\D SHUNDZLQDQ SHUOX GLFDWDW

PHQMDJD MDQJDQ VDPSDL DGD NHNDFDXDQ

%HUGDVDUNDQ KDVLO

SHQHOLWLDQ \DQJ GLSHUROHK GL 3HQJDGLODQ $JDPD

3ROHZDOL VHODPD 7DKXQ

WHUGDSDW

(QDP 3XOXK 7LJD

SHUNDUD

SHUPRKRQDQ 'LVSHQVDVL .DZLQ $QDN 'L %DZDK 8PXU 3HUNDUD WHUVHEXW

GRPLQDQ EHUDVDO GDUL .8$ :RQRPXO\R 3LKDN .8$ VHQGLUL WHODK PHODNXNDQ

SHQ\XOXKDQ SHQ\XOXKDQ GL NHOXUDKDQ NHOXUDKDQ WHUKDGDS

8QGDQJ XQGDQJ

1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ 0DND GDUL LWX PDV\DUDNDW VXGDK

PHQJHWDKXL KDO WHUVHEXW

7HWDSL GDODP NHQ\DWDDQQ\D DGD VHEDJLDQ SDVDQJDQ \DQJ PHODNXNDQ

SHUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU PHQJHWDKXL NHEHUDGDDQ GDUL

8QGDQJ 8QGDQJ

1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ QDPXQ NHKHQGDN GDUL SDVDQJDQ

WHUVHEXWODK

\DQJ PHPEXDW PHUHND

KDUXV

VHFHSDWQ\D PHQLNDK WDQSD

PHQJKLUDXNDQ DWXUDQ KXNXP SHUNDZLQDQ \DQJ EHUODNX GL QHJDUD NLWD \DQJ

PHQJDWXU WHQWDQJ DGDQ\D V\DUDW VHVHRUDQJ \DQJ KDUXV GLSHQXKL \DLWX V\DUDW

XVLD NHGXD FDORQ PHPSHODL

'DUL SHQ\XOXKDQ \DQJ GLODNXNDQ .8$ PDND VHKDUXVQ\D PDV\DUDNDW

VXGDK PHQJHWDKXL WHQWDQJ V\DUDW V\DUDW DSD VDMD \DQJ KDUXV GLSHQXKL MLND LQJLQ

PHODQJVXQJNDQ SHUNDZLQDQ \DQJ VDK GL PDWD +XNXP GDQ $JDPD $NDQ WHWDSL

DGD VHEDJLDQ NHFLO PDV\DUDNDW \DQJ WLGDN PHQJHWDKXL KDO KDO WHUVHEXW

NHPXQJNLQDQ GLNDUHQDNDQ PDV\DUDNDW WLGDN PHQJKDGLUL SHQ\XOXKDQ \DQJ WHODK

GLVHOHQJJDUDNDQ SLKDN .8$ 'HQJDQ DGDQ\D SHQ\XOXKDQ PDND PDV\DUDNDW

PHPDKDPL EDKZD 3HUNDZLQDQ DNDQ GLODNVDQDNDQ MLND PHPHQXKL 6\DUDW V\DUDW

\DQJ WHUGDSDW SDGD 8QGDQJ 8QGDQJ 1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ

\DQJ MLND XPXU EHOXP PHPHQXKL V\DUDW PDND KDUXV PHPLQWD GLVSHQVDVL WHUOHELK

GDKXOX GL 3HQJDGLODQ $JDPD VHWHPSDW MLND WLGDN PHPHQXKL V\DUDW WHUVHEXW

SLKDN .8$ DNDQ PHODNXNDQ SHQRODNDQ WHUKDGDS SHUQLNDKDQ LWX

)DNWRU \DQJ PHQ\HEDENDQ SHUQLNDKDQ GL EDZDK XPXU DGDODK IDNWRU

OLQJNXQJDQ GDQ IDNWRU HNRQRPL )DNWRU OLQJNXQJDQ \DQJ GLPDNDVXG DGDODK

SHUJDXODQ DQDN DQDN VHNDUDQJ VHPDNLQ EHEDV GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ WHNQRORJL

\DQJ WLGDN WHUNRQWURO JHQFDUQ\D HNVSRVH VHNV PHGLD PDVVD PHQ\HEDENDQ

UHPDMD PRGHUQ NLDQ SHUPLVLI WHUKDGDS VHNV 3DUD RUDQJ WXD NKDZDWLU NHQD DLE

NDUHQD DQDN DQDNQ\D \DQJ EHUSDFDUDQ VDQJDW OHQJNHW VHKLQJJD VHJHUD

PHQLNDKNDQ DQDNQ\D )DNWRU HNRQRPL \DQJ GLPDNVXG \DLWX NDUHQD NHDGDDQ

RUDQJ WXD \DQJ KLGXS GL JDULV NHPLVNLQDQ PHUHND PHQLNDKNDQ DQDN

SHUHPSXDQQ\D NHSDGD ODNL ODNL \DQJ GLDQJJDS PDPSX VHODLQ LWX IDNWRU

HNRQRPL PDV\DUDNDW :RQRPXO\R \DQJ NHEDQ\DNDQ EHUSHQJKDVLODQ SHGDJDQJ

\DQJ OHELK PHPLOLK PHQLNDKNDQ DQDNQ\D GDULSDGD PHQ\HNRODKNDQQ\D WLQJJL

WLQJJL

.HSDOD .8$ :RQRPXO\R

PHQ\DWDNDQ EDKZD DODVDQ RUDQJ WXD

PHQLNDKNDQ DQDNQ\D \DQJ PDVLK GL EDZDK XPXU NDUHQD RUDQJ WXD LQJLQ VHJHUD

PHQGDSDWNDQ WDPEDKDQ DQJJRWD NHOXDUJD GDQ VLIDW NRORW PHUHND \DQJ WLGDN

PDX PHQ\LPSDQJ GDUL NHWHQWXDQ DGDW \DQJ PDVLK PHQJLNXWL DGDW NHELDVDDQ

PHUHND EDKZD XPXU WLGDN PDVDODK GDODP SHUNDZLQDQ NDUHQD RUDQJ RUDQJ

MDPDQ GDKXOX MXJD OHELK PXGD ODJL GDUL VWDQGDU XPXU VHVXDL NHWHQWXDQ 8QGDQJ

XQGDQJ 1R

7DKXQ

RUDQJ WXD EHUILNLUDQ MLND DQDNQ\D VXGDK PLPSL EDVDK

DWDX WHODK KDLG PDND VXGDK GDSDW GLQLNDKNDQ

3HUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU WDQSD GLVSHQVDVL NDZLQ LQL GLNDUHQDNDQ SDUD

SLKDN PHPDQGDQJ DGD FDUD SLQWDV \DQJ GDSDW GLWHPSXK XQWXN PHODQJVXQJNDQ

SHUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU WDQSD GLVSHQVDVL NDZLQ \DLWX GHQJDQ PHODNXNDQ

SHPDOVXDQ XPXU VHKLQJJD SDUD SLKDN EHUDQJJDSDQ EDKZD GLVSHQVDVL NDZLQ

\DQJ SDGD GDVDUQ\D VDQJDW SHQWLQJ PHQMDGL WLGDN SHQWLQJ $NDQ WHWDSL KDO LQL

WLGDN GLWHPXNDQ GL .8$ :RQRPXO\R

6HEDJDLPDQD \DQJ GLNDWDNDQ ROHK EDSDN ,EUDKLP VHODNX NHSDOD .DQWRU

8UXVDQ $JDPD :RQRPXO\R EDKZD VHWLDS RUDQJ \DQJ LQJLQ PHODQJVXQJNDQ

SHUNDZLQDQ KDUXV PHPEHULWDKXNDQ NHKHQGDNQ\D LWX NHSDGD 3HJDZDL 3HQFDWDW

1LNDK GDODP KDO LQL .8$ +DO WHUVHEXW WHODK GLODNXNDQ GHQJDQ PHPHULNVD

DSDNDK RUDQJ WHUVHEXW VXGDK PHOHQJNDSL V\DUDW V\DUDW \DQJ GLWHQWXNDQ

33

1R

7DKXQ

SHPEHULWDKXDQ LQL GLODNXNDQ VHODPEDW ODPEDWQ\D

KDUL

VHEHOXP SHUNDZLQDQ GLODQJVXQJNDQ 3HPEHULWDKXDQ WHUVHEXW PHPXDW QDPD

XPXU DJDPD NHSHUFD\DDQ SHNHUMDDQ WHPSDW NHGLDPDQ FDORQ PHPSHODL GDQ

DSDELOD VDODK VHRUDQJ DWDX NHGXDQ\D SHUQDK NDZLQ GLVHEXWNDQ MXJD QDPD LVWHUL

DWDX VXDPL WHUGDKXOX 0DND GDUL LWX MLND XPXU FDORQ PHPSHODL EHOXP FXNXS

XPXU PDND GLEXDWNDQ SHQRODNDQ SHUNDZLQDQ GDQ KDO LWX KDUXV PHPLQWD

GLVSHQVDVL NDZLQ GL 3HQJDGLODQ $JDPD VHWHPSDW DJDU GDSDW PHODQJVXQJNDQ

SHUNDZLQDQ

-LND FDORQ PHPSHODL SHUQDK PHQLNDK VHEHOXPQ\D GDQ WHODK PHQGDSDWNDQ

GLVSHQVDVL GDUL SHUNDZLQDQ VHEHOXPQ\D VHGDQJNDQ GLD PDVLK GL EDZDK XPXU

PDND WLGDN SHUOX ODJL PHPLQWD GLVSHQVDVL XQWXN NHGXD NDOLQ\D

6DODK VDWX IDNWRU SHQJKDPEDW SHPEHULDQ GLVSHQVDVL NDZLQ GL 3HQJDGLODQ

$JDPD 3ROHZDOL \DLWX MLND NHGXD DQDN WHODK VDOLQJ PHQFLQWDL WHWDSL RUDQJ WXD

VDODK VDWX SLKDN DWDX NHGXDQ\D WLGDN PHUHVWXL SHUNDZLQDQ DQDNQ\D PDND \DQJ

PHPRKRQ GLVSHQVDVL WHUVHEXW EROHK DQDN LWX VHQGLUL GHQJDQ FDUD SHUPRKRQDQ

ZDOL DGRO WHUOHELK GDKXOX 0HVNLSXQ GDODP DWXUDQ \DQJ KDUXV EHUPRKRQ

GLVSHQVDVL GL SHQJDGLODQ LWX KDUXV RUDQJ WXD DQDN \DQJ EHOXP FXNXS XPXU XQWXN

PHQLNDK GHQJDQ V\DUDW EDKZD SHUHPSXDQQ\D VXGDK WHUODQMXU KDPLO 0DND MLND

RUDQJ WXDQ\D WLGDN PHQ\HWXMXL VL DQDN GDSDW PHPLQWD ZDOL DGKRO NH 3HQJDGLODQ

$JDPD VHWHPSDW 6HEDJDLPDQD SHQJHUWLDQ ´ZDOL DGKROµ DGDODK ZDOL \DQJ

GLWXQMXN ROHK KDNLP XQWXN PHQLNDKNDQ VHVHRUDQJ \DQJ WLGDN GLUHVWXL ROHK RUDQJ

WXDQ\D :DOL DGRO KDUXV VHVXDL GHQJDQ \DQJ GLEHQDUNDQ ROHK V\DUD· \DLWX LVODP

GHZDVD GDQ ODNL ODNL +DO WHUVHEXW WHUMDGL NDUHQD EHOXP PDWDQJQ\D SHPLNLUDQ

VHKLQJJD VHULQJ MXJD WHUMDGL SHUXQGLQJDQ ELMDNVDQD \DQJ WLGDN EHUPDQIDDW GDQ

NHWLND SHUNDZLQDQ WLGDN PXQJNLQ ODJL GLSHUWDKDQNDQ PDND PHUHND PHPLOLK

MDODQ XQWXN EHUSLVDK

2OHK NDUHQD LWX DNLEDW KXNXP \DQJ GDSDW GLWLPEXONDQ GDUL SHODNVDQDDQ

SHUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU WDQSD GLVSHQVDVL NDZLQ \DLWX

3HQFDWDWDQ

SHUNDZLQDQ LWX WLGDN PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ \DQJ WHODK GLWHQWXNDQ GDODP SDVDO

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU

WDKXQ

WHQWDQJ SHUNDZLQDQ MR 3DVDO

D\DW

KXUXI H 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 1R

7DKXQ

-DGL DSDELOD GLOLKDW GDUL

DVSHN DGPLQLVWUDVL DWDX SHQFDWDWDQ SHUNDZLQDQ 3HUNDZLQDQ WHUVHEXW EDWDO GHPL

KXNXP NDUHQD WLGDN PHPHQXKL SHUV\DUDWDQ \DQJ WHODK GLWHQWXNDQ GDODP

SHUXQGDQJ XQGDQJDQ \DQJ EHUODNX GDQ 0HQXUXW NHWHQWXDQ .+, GDODP SDVDO

SHUNDZLQDQ WDQSD GLVSHQVDVL PHUXSDNDQ SHODQJJDUDQ WHUKDGDS XQGDQJ XQGDQJ

SHUNDZLQDQ 6HGDQJNDQ PHQXUXW NHWHQWXDQ GDODP ILTLK

VWDWXV SHUNDZLQDQ

WHUVHEXW DGDODK VDK NDUHQD WHODK PHPHQXKL UXNXQ GDQ V\DUDW KXNXP LVODP

GDODP SHUNDZLQDQ

6HWHODK GLWHODDK WHUQ\DWD SLKDN .8$ PHODNXNDQ SHQ\LPSDQJDQ NDUHQD

DODVDQ ZDNWX GDQ ELD\D 0DND GDUL LWX GDSDW GLWDULN NHVLPSXODQ EDKZD

SHODNVDQDDQ SHPEHULDQ GLVSHQVDVL NDZLQ GL .DEXSDWHQ 3ROHZDOL 0DQGDU EHOXP

GLODNVDQDNDQ VHFDUD HIHNWLI

$SDELOD DODVDQ .8$ DWDX 331 PHODNXNDQ SHQ\LPSDQJDQ 88 1R

7DKXQ

GHQJDQ WLGDN PHODOXL GLVSHQVDVL NDZLQ NDUHQD NHNXUDQJDQ ELD\D

VHKDUXVQ\D 331 PHPEHUL WDKX NHSDGD PDV\DUDNDW \DQJ WLGDN PDPSX EDKZD

DGD XSD\D 3URGHR EHEDV ELD\D GDUL SHQJDGLODQ DJDPD -DGL WLGDN DGD DODVDQ

DSDSXQ XQWXN WLGDN PHODOXL MDOXU GLVSHQVDVL NDZLQ

0HQXUXW EDSDN ,EUDKLP SLKDN .8$ ELVD VDMD PHQJDZLQNDQ DQDN GL

EDZDK XPXU WLGDN PHODOXL MDOXU GLVSHQVDVL VHSDQMDQJ WLGDN DGD NHEHUDWDQ

GHQJDQ SHUQLNDKDQ WHUVHEXW VHKLQJJD UHVLNR \DQJ GDSDW GLWLPEXONDQ DGDODK

SHUQLNDKDQ WHUVHEXW GDSDW GLEDWDONDQ 6HODLQ LWX SLKDN .8$ VHQGLUL GDSDW

GLNHQDNDQ VDQNVL MLND KDO WHUVHEXW GLNHWDKXL NDUHQD PHQLNDKNDQ DQDN GL EDZDK

XPXU WLGDN PHODOXL GLVSHQVDVL NDZLQ GL 3HQJDGLODQ $JDPD

'LUMHQ %LPDV ,VODP GHSDJ 3URI 'U 1DVDUXGGLQ 8PDU PHQJDWDNDQ GDODP

DUWLNHOQ\D EDKZD VHGDQJ GLUDQFDQJ 8QGDQJ XQGDQJ 7HUDSDQ 3HUDGLODQ $JDPD

WHQWDQJ SHUNDZLQDQ \DQJ DNDQ PHQJKDGDQJ SHUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU GHQJDQ

VDQNVL \DQJ MHODV VDQNVL \DQJ GHLNHQDNDQ \DLWX EDJL SHODNX SHUNDZLQDQ GL

EDZDK XPXU PHQFDSDL 5S

HQDP MXWD UXSLDK GDQ VDQNVL XQWXN

SHQJKXOX \DQJ PHQJDZLQNDQQ\D VHEHVDU 5S

GXD EHODV MXWD

UXSLDK GDQ NXUXQJDQ WLJD EXODQ

0HQ\LQJJXQJ GHQJDQ SHUQLNDKDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK VHMXPODK SHPXND

DJDPD GHQJDQ SHUQLNDKDQ VLUL EXNDQ SHUQLNDKDQ \DQJ GLFDWDWNDQ SDGD .8$

PDND KDUXV GLODNXNDQ VRVLDOLVDVL VHFDUD UXWLQ GLKDUDSNDQ EDKZD SDUD SHPXND

DJDPD WLGDN PHQLNDKNDQ SDVDQJDQ FDORQ VXDPL LVWHUL NDUHQD PHUXJLNDQ

WHUXWDPD SHUHPSXDQ PHQJLQJDW NDUHQD WLGDN WHUFDWDW VHFDUD UHVPL

)DNWRU IDNWRU <DQJ 0HPSHQJDUXKL .HSXWXVDQ +DNLP GDODP 0HQJDEXONDQ

3HUPRKRQDQ 'LVSHQVDVL .DZLQ 3DGD $QDN GL %DZDK 8PXU GL .DEXSDWHQ 3ROHZDOL

0DQGDU

%HUGDVDUNDQ KDVLO SHQHOLWLDQ GL 3HQJDGLODQ $JDPD 3ROHZDOL 0DQGDU

WHUGDSDW

HQDP SXOXK WLJD SHUNDUD GLVSHQVDVL NDZLQ VHODPD 7DKXQ

'DUL

SHUNDUD SHUNDUD WHUVHEXW GLDPELO VDODK VDWX 3HQHWDSDQ VHEDJDL VDPSHO XQWXN

PHOLKDW SHUWLPEDQJDQ SHUWLPEDQJDQ KDNLP GDODP PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ

WHUVHEXW 6DODK VDWXQ\D DGDODK 3HQHWDSDQ 1R

3GW 3

3$ 3ZO

'DODP SHQHWDSDQ WHUVHEXW

SHPRKRQ PHPLQWD GLVSHQVDVL NDZLQ GL

3HQJDGLODQ $JDPD 3ROHZDOL NDUHQD .DQWRU 8UXVDQ $JDPD :RQRPXO\R WHODK

PHQRODN SHUNDZLQDQ DQDNQ\D GHQJDQ DODVDQ DQDN SHPRKRQ PDVLK EHUXPXU

7DKXQ

EXODQ \DQJ VHKDUXVQ\D EHUXPXU

7DKXQ DJDU GDSDW GLNDWDNDQ VDK GL

KDGDSDQ KXNXP

'DODP VXDWX SURVHV SHUVLGDQJDQ SLKDN FDORQ VXDPL DWDX LVWHUL GDUL \DQJ

GLPRKRQNDQ GLVSHQVDVL ELDVDQ\D GLSDQJJLO XQWXN PHPEHULNDQ NHWHUDQJDQ

WHQWDQJ DGDQ\D SHUQLNDKDQ \DQJ DNDQ GLODQJVXQJNDQ WHWDSL GLD WLGDN GLVHEXW

VHEDJDL VDNVL KDQ\D GLQDPDNDQ SHPEHUL NHWHUDQJDQ 6HEDE VDNVL PHUXSDNDQ

VHVHRUDQJ SHPEHUL NHWHUDQJDQ \DQJ WLGDN EHUNHSHQWLQJDQ VHGDQJNDQ FDORQ

VXDPL LVWHUL

WHUVHEXW

EHUNHSHQWLQJDQ

GDODP

GLNDEXONDQ

DWDX

WLGDNQ\D

SHUPRKRQDQ WHUVHEXW +DO LQL EXNDQ SHUDWXUDQ \DQJ PXWODN GDODP VXDWX

SHUVLGDQJDQ GLVSHQVDVL &DORQ VXDPL LVWUL WHUVHEXW GLKDGLUNDQ ROHK SLKDN

SHPRKRQ VDMD EXNDQ GDUL 3HUPLQWDDQ 3HQJDGLODQ

6HEDJDLPDQD MXJD GHQJDQ DSD \DQJ GLNDWDNDQ ROHK + $ =DKUL VHODNX

KDNLP .HWXD GDODP PHQDQJDQL SHUNDUD GLVSHQVDVL NDZLQ EDKZD VHEDJDL

SHUWLPEDQJDQ KDNLP XQWXN PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL NDZLQ \DLWX

GHQJDQ PHOLKDW OD\DN WLGDNQ\D DQDN SHPRKRQ GLEHUL GLVSHQVDVL NHOD\DNDQ LQL

GLOLKDW GDUL .HGHZDVDDQ VHFDUD URKDQLDK .HVLDSDQ FDORQ PHPSHODL GDQ 7DQSD

DGDQ\D SDNVDDQ GDUL RUDQJ WXD

0HQXUXW =XONLIOL VHEDJDL +DNLP 3HQJDGLODQ $JDPD 3ROHZDOL PHQ\HEXW

SHUOXQ\D GLSHUWLPEDQJNDQ

HPSDW VXGXW SHQLQMDXDQ VHEHOXP SHUNDZLQDQ

EHUODQJVXQJ \DLWX

3HUWLPEDQJDQ GDUL VXGXW ELRORJLV VHNVXDO

HNRQRPL

SHQGLGLNDQ GDQ PDV\DUDNDW

'DODP DMDUDQ DJDPD LVODP VHQGLUL WHQWDQJ XPXU EHUDSD EROHK PHQLNDK

WLGDN GLMHODVNDQ EDWDV XPXU NDZLQ 6HFDUD WHJDV KDQ\D PHOLKDW NHSDGD EHVDUQ\D

WDQJJXQJ MDZDE PDVLQJ PDVLQJ VXDPL LVWHUL PDND GLKDUDSNDQ SHUNDZLQDQ

WHUVHEXW GLODNXNDQ VHWHODK PDPSX ILVLN KDUWD GDQ PHPLOLNL NHPDWDQJDQ

SHPLNLUDQ GDQ WDQJJXQJ MDZDE

6HEDJDLPDQD \DQJ WHUGDSDW GDODP SDVDO

D\DW

.RPSLODVL +XNXP

,VODP \DQJ PHQHUDQJNDQ EDKZD

´8QWXN NHPDVODKDWDQ NHOXDUJD GDQ UXPDK WDQJJD SHUNDZLQDQ KDQ\D EROHK

GLODNXNDQ FDORQ PHPSHODL \DQJ WHODK PHQFDSDL XPXU \DQJ GLWHWDSNDQ GDODP SDVDO

8QGDQJ XQGDQJ 1R

WDKXQ

\DNQL FDORQ VXDPL VHNXUDQJ NXUDQJQ\D EHUXPXU

7DKXQ GDQ FDORQ LVWHUL VHNXUDQJ NXUDQJQ\D

WDKXQµ

$NDQ WHWDSL EXNDQQ\D PHODKLUNDQ NHPDVODKDWDQ NHOXDUJD GDQ UXPDK

WDQJJD SHUQLNDKDQ GL EDZDK XPXU MXVWUX EDQ\DN EHUXMXQJ SDGD SHUFHUDLDQ 'L

VDPSLQJ LWX DGD GDPSDN ODLQ \DQJ OHELK OXDV VHSHUWL PHQLQJNDWQ\D DQJND

NHPDWLDQ LEX VDDW KDPLO DWDX PHODKLUNDQ ODQWDUDQ PDVLK EHUXVLD EHOLD

6HEDJDLPDQD GLNHWDKXL EDKZD NDUHQD WLGDN DGDQ\D DWXUDQ DWXUDQ

PHQJHQDL DODVDQ GLEHULNDQ GLVSHQVDVL NDZLQ PHODLQNDQ GHQJDQ SHQLODLDQ KDNLP

'HQJDQ PHOLKDW SHUWLPEDQJDQ SHUWLPEDQJDQ KDNLP GDODP SXWXVDQ WHUVHEXW GDQ

KDVLO GDUL ZDZDQFDUD EHEHUDSD KDNLP 0DND GDUL SHUNDUD SHUNDUD GLVSHQVDVL

NDZLQ KDNLP KDNLP 3HQJDGLODQ $JDPD 3ROHZDOL \DQJ PHQDQJDQL SHUNDUD

GLVSHQVDVL NDZLQ WHODK PHQJHOXDUNDQ SHQHWDSDQ \DQJ PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ

SHPRKRQ GDQ PHQJDEXONDQQ\D GHQJDQ DODVDQ DODVDQ VHEDJDL EHULNXW \DLWX

D

.DUHQD NHGXD FDORQ PHPSHODL WHODK VDOLQJ PHQFLQWDL

E

.DUHQD

FDORQ

PHPSHODL

ZDQLWD

WHODK

GHZDVD

PHQXUXW

LVODP

KDLG PHQVWUXDVL

F

.DUHQD FDORQ PHPSHODL ZDQLWD WHODK PHPSXQ\DL NHPDPSXDQ EDLN

VHFDUD ILVLN PDXSXQ PHQWDO XQWXN PHPELQD UXPDK WDQJJD

G

.DUHQD FDORQ PHPSHODL ZDQLWD WHODK PDPSX PHODNVDQDNDQ WXJDV DWDX

NHZDMLEDQ VXDPL LVWHUL GDQ PHPELQD UXPDK WDQJJD

H

.DUHQD FDORQ PHPSHODL OHODNL PDPSX PHPEHUL QDINDK ODKLU GDQ EDWLQ

NHSDGD FDORQ LVWHULQ\D

I

.DUHQD OHODNL WHODK PHPSXQ\DL SHQJKDVLODQ \DQJ FXNXS XQWXN PHPELQD

UXPDK WDQJJD

J

.DUHQD WHODK PHODNXNDQ KXEXQJDQ ELRORJLV VHKLQJJD PHQJDNLEDWNDQ

KDPLO GLOXDU QLNDK

K

.DUHQD GHQJDQ SHUWLPEDQJDQ VRVLDO \DLWX NHGXD DQDN WHUVHEXW PHPLOLNL

JHMRODN SHUQLNDKDQ \DQJ WLQJJL VHKLQJJD MLND GLSLVDKNDQ DNDQ

PHQLPEXONDQ NHPXGKDUDWDQ

6HGDQJNDQ KDO \DQJ ELDVDQ\D PHQ\HEDENDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL NDZLQ

WHUKDGDS DQDN GL EDZDK XPXU LWX WLGDN GLNDEXONDQ \DLWX MLND GDUL SURVHV

SHUVLGDQJDQ GLNHWDKXL

EDKZD WHUQ\DWD FDORQ VXDPL LVWHUL PDVLK WHULNDW

KXEXQJDQ SHUNDZLQDQ GHQJDQ RUDQJ ODLQ

7DEHO

-DZDEDQ 'DUL 3DVDQJDQ \DQJ 0HQLNDK 'L %DZDK 8PXU 7HQWDQJ

.HKLGXSDQ 5XPDK 7DQJJD 6HWHODK 0HQLNDK

1R

-DZDEDQ

5HVSRQGHQ

-XPODK 3HUVHQWDVH

%DLN

7LGDN

%DLN

%HUGDVDUNDQ GDWD GLDWDV EDKZD DGD

SDVDQJDQ GDUL

SDVDQJDQ \DQJ

VXGDK WLGDN EHUVDPD ODJL 0HQXUXW EDSDN 6DODKXGGLQ VHODNX ZDNLO NHWXD

3HQJDGLODQ $JDPD PHQJDWDNDQ EDKZD KDO \DQJ PHQMDGLNDQ SHQJKDPEDW

SHPEHULDQ GLVSHQVDVL NDZLQ GHQJDQ PHOLKDW SDVDQJDQ \DQJ EDUX EHEHUDSD

ZDNWX \DQJ WLGDN FXNXS ODPD GDWDQJ ODJL NH 3HQJDGLODQ $JDPD XQWXN PHPRKRQ

SHUFHUDLDQ

3DGDKDO ZDNWX SHUNDUD GL VLGDQJNDQ SDUD FDORQ PHPSHODL

PHQJDWDNDQ WLGDN DGD SDNVDDQ GDQ VDOLQJ VXND VDPD VXND

%HUGDVDUNDQ DSD \DQJ GLXUDLNDQ GL DWDV GDSDW GLNHWDKXL EDKZD )DNWRU

IDNWRU \DQJ PHPSHQJDUXKL NHSXWXVDQ KDNLP GDODP PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ

GLVSHQVDVL NDZLQ SDGD DQDN GL EDZDK XPXU \DLWX VDODK VDWXQ\D DGDODK KDPLO GL

OXDU QLNDK VHKLQJJD MDODQ \DQJ VHULQJ GLWHPSXK ROHK RUDQJ WXD \DLWX

PHQJDMXNDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL QLNDK PHODOXL 3HQJDGLODQ $JDPD $ODVDQ

WHUVHEXW PHPSHQJDUXKL VLNDS SDUD KDNLP GL SHQJDGLODQ DWDX SHMDEDW ODLQ \DQJ

GLWXQMXN GDODP PHQJDPELO NHSXWXVDQ XQWXN PHPEHULNDQ GLVSHQVDVL NDZLQ EDJL

SDUD SLKDN 6HPHQWDUD LWX VHWLDS DQDN \DQJ EHOXP FXNXS XPXU KDUXV

PHQGDSDWNDQ SHUOLQGXQJDQ DNDQ KDN KDN DQDN GDQ NHVHMDKWHUDDQ VHEDJDLPDQD

\DQJ GLDPDQDWNDQ ROHK XQGDQJ XQGDQJ SHUOLQGXQJDQ DQDN

+DWL

QXUDQL

GDQ

NHEDLNDQ

KDNLP

GDSDW

MXJD

PHQMDGL

IDNWRU

GLNDEXONDQQ\D GLVSHQVDVL QLNDK GHQJDQ WXMXDQ XQWXN NHPDVODKDWDQ NDUHQD MLND

WLGDN

GLNDEXONDQ

DNDQ

GLNKDZDWLUNDQ

WHUMDGL

SHUQLNDKDQ

VLUL

\DQJ

PHQJDNLEDWNDQ NHNDFDXDQ QDVLE DQDNQ\D NHODN

'DODP PHQJDPELO NHSXWXVDQ KDNLP PHQJDQXW DOLUDQ

LQWHUHVHQMXULVSUXGHQV

IUHLUHFKWVOHKUH

$OLUDQ LQL EHUSHQGDSDW EDKZD XQGDQJ XQGDQJ MHODV WLGDNODK

OHQJNDS 8QGDQJ XQGDQJ EXNDQ VDWX VDWXQ\D VXPEHU KXNXP VHGDQJNDQ KDNLP

GDQ SHMDEDW ODLQQ\D PHPSXQ\DL NHEHEDVDQ \DQJ VHOXDV OXDVQ\D XQWXN

PHODNXNDQ SHQHPXDQ KXNXP MDGL KDNLP EXNDQ VHNHGDU PHQHUDSNDQ XQGDQJ

XQGDQJ VDMD WHWDSL MXJD PHQFDNXS PHPSHUOXDV GDQ PHPEHQWXN SHUDWXUDQ

GDODP SXWXVDQ KDNLP 'DSDW GLDUWLNDQ ZDODXSXQ GDODP XQGDQJ XQGDQJ WHODK

GLDWXU EDWDVDQ XVLD XQWXN PHODNXNDQ SHUNDZLQDQ \DLWX EDJL ODNL ODNL PLQLPDO

EHUXVLD

WDKXQ GDQ EDJL ZDQLWD PLQLPDO EHUXVLD

WDKXQ WHWDSL KDNLP GDSDW

PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL XVLD SHUNDZLQDQ NDUHQD VXDWX NHDGDDQ

\DQJ VDQJDW PHQGHVDN NDUHQD NHUXVDNDQ PDILDGVQ\D OHELK EHVDU MLND

SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL NDZLQQ\D GLWRODN \DLWX GLNKDZDWLUNDQ WHUMDGL KDO KDO

\DQJ WLGDN GLLQJLQNDQ GLPDQD RUDQJ WXD NKDZDWLU DNDQ KXEXQJDQ DQDN GHQJDQ

SDVDQJDQQ\D \DQJ VXGDK WHUODOX MDXK

8QWXN PHQFDSDL NHDGLODQ \DQJ VHWLQJJL WLQJJLQ\D EDKNDQ KDNLP EROHK

PHQ\LPSDQJ GDUL XQGDQJ XQGDQJ GHPL NHPDQIDDWDQ PDV\DUDNDW -DGL GLVLQL

KDNLP PHPSXQ\DL

IUHLV HUPHVVHQ

8NXUDQ XNXUDQ GHQJDQ NHVDGDUDQ KXNXP GDQ

NH\DNLQDQ ZDUJD PDV\DUDNDW WHUJDQWXQJ SDGD XNXUDQ GDUL NH\DNLQDQ KDNLP

GLPDQD NHGXGXNDQ KDNLP EHEDV PXWODN

6,038/$1

%HUGDVDUNDQ DSD \DQJ GLXUDLNDQ GLDWDV PDND GDSDW GLVLPSXONDQ EDKZD

3HUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU GL NDEXSDWHQ 3ROHZDOL 0DQGDU VHEDJLDQ EHVDU

GLODNXNDQ GHQJDQ PHODOXL SURVHGXU \DQJ VHEHQDUQ\D EHUGDVDUNDQ NHWHQWXDQ

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU

7DKXQ

PHODOXL SHPEDQWX SHQFDWDW QLNDK GDQ

WHUFDWDW GL .DQWRU 8UXVDQ $JDPD .8$

$GDSXQ FDUD SHPHQXKDQ SURVHGXU

GLODNXNDQ \DLWX GHQJDQ PHPRKRQ GLVSHQVDVL NDZLQ GL 3HQJDGLODQ $JDPD

VHWHPSDW NDUHQD DGDQ\D SHQRODNDQ GDUL .DQWRU 8UXVDQ $JDPD 6HODLQ LWX PDVLK

MXJD GLWHPXNDQ SHUNDZLQDQ GL EDZDK XPXU WDQSD PHODOXL MDOXU GLVSHQVDVL NDZLQ

GDQ KDO LWX PHQJDNLEDWNDQ EDWDO GHPL KXNXP 2OHK VHEDE LWX SHODNVDQDDQ

GLVSHQVDVL NDZLQ SDGD DQDN GL EDZDK XPXU GL .DEXSDWHQ 3ROHZDOL 0DQGDU WLGDN

EHUMDODQ HIHNWLI

$GDSXQ IDNWRU IDNWRU \DQJ PHPSHQJDUXKL NHSXWXVDQ KDNLP GDODP

PHQJDEXONDQ SHUPRKRQDQ GLVSHQVDVL NDZLQ

\DLWX

.DUHQD NHGXD FDORQ

PHPSHODL

7HODK

PHODNXNDQ

KXEXQJDQ

ELRORJLV

VHEHOXPQ\D

VHKLQJJD

PHQ\HEDENDQ KDPLO GL OXDU QLNDK GDQ NDUHQD KDNLP WLGDN WHULNDW GHQJDQ KXNXP

SRVLWLI MDGL KDNLP GLEHULNDQ NHVHPSDWDQ GDODP PHQHPXNDQ KXNXP GHQJDQ

SHUWLPEDQJDQ EDKZD DSDELOD XQGDQJ XQGDQJ PHQHWDSNDQ KDO KDO WHUWHQWX

XQWXN SHULVWLZD WHUWHQWX EHUDUWL SHUDWXUDQ LWX WHUEDWDV SDGD SHULVWLZD WHUWHQWX

+DNLP OHELK PHQJHGHSDQNDQ NRQVHS PDVODKDK PXUVDODK

GLPDQD KDNLP

PHPLOLK SHUWLPEDQJDQ NHEDLNDQ GDQ PHQRODN NHUXVDNDQ GDODP PDV\DUDNDW

VHUWD PHQFHJDK NHPXGKDUDWDQ

6$5$1

%DJL RUDQJ WXD KHQGDNQ\D PHPEHULNDQ SHQGLGLNDQ \DQJ EDLN VHMDN GLQL

EDJL DQDNQ\D PHPEHULNDQ SHPDKDPDQ DJDPD VHEDJDL SHGRPDQ KLGXS GDQ

PHPEHUL SHUKDWLDQ OHELK WHUKDGDS VHJDOD SULODNX DQDN DQDNQ\D EDLN GL GDODP

DWDX GL OXDU UXPDK DJDU WLGDN WHUMHUXPXV GDODP KDO KDO \DQJ PHODQJJDU V\DULDW

8QWXN PHQFDSDL WXMXDQ SHUNDZLQDQ PDND PDVDODK XVLD SHUNDZLQDQ SHUOX

GLSHUKDWLNDQ NRQGLVL FDORQ VXDPL LVWHUL WHUVHEXW \DLWX KDUXV WHODK PDWDQJ MLZD

UDJDQ\D DJDU GDSDW PHZXMXGNDQ WXMXDQ SHUNDZLQDQ VHFDUD EDLN WDQSD EHUDNKLU

GHQJDQ SHUFHUDLDQ GDQ DJDU PHQGDSDWNDQ NHWXUXQDQ \DQJ EDLN GDQ VHKDW

6HNLUDQ\D 331 PHPSHUKDWLNDQ KDO WHUVHEXW

'$)7$5 3867$.$

$EGXO *DQL

+LPSXQDQ 3HUXQGDQJ XQGDQJDQ GDQ 3HUDWXUDQ 3HUDGLODQ

$JDPD

-DNDUWD ,QWHUPDVD

$EGXO $]LV 'DKODQ

(QVLNORSHGL +XNXP ,VODP -LOLG

&HW

-DNDUWD

,FKWLDU %DUX 9DQ +RHYH

$EGXO 5RKPDQ 'XGXQJ

0HQJHPEDQJNDQ (WLND %HUXPDK WDQJJD PHQMDGL

PRUDOLWDV EDQJVD PHQXUXW SDQGDQJDQ $O TXUCDQ

%DQGXQJ 1XDVD $XOLD

$EGXUUDKPDQ

.RPSLODVL +XNXP ,VODP GL ,QGRQHVLD

-DNDUWD $NDGHPLND

3UHVVLQGR

$IDQGL $OL

+XNXP :DULV +XNXP .HOXDUJD +XNXP 3HPEXNWLDQ

-DNDUWD

5LQHND &LSWD

$GKLP 0RKDPPDG )DX]LO

,QGDQ\D 3HUQLNDKDQ 'LQL

-DNDUWD *HPD

,QVDQL

$O 4XUDQ GDQ 7HUMHPDKDQQ\D

%DQGXQJ 0DGLQD

$OL $NEDU

0HUDZDW &LQWD .DVLK &HW

-DNDUWD 3XVWDND $QGDUD

$OL 0RKDPPDG 'DXG

+XNXP ,VODP 3HQJDQWDU LOPX +XNXP GDQ 7DWD

+XNXP ,VODP GL ,QGRQHVLD -DNDUWD 5DMD *UDILQGR 3HUVDGD

$PLQXGGLQ 6ODPHW

)LTLK 0XQNDKDW

%DQGXQJ &Y 3XVWDND 6HWLD

$ULNXQWR 6XKDUVLPL

3URVHGXU 3HQHOLWLDQ 3HQGHNDWDQ 3UDNWHN

-DNDUWD

5LQHND &LSWD

$UWR 0XNWL

3UDNWHN 3HUNDUD 3HUGDWD 3DGD 3HQJDGLODQ $JDPD

<RJ\DNDUWD

3XVWDND 3HODMDU

'MXEDHGDK 1HQJ

3HQFDWDWDQ 3HUNDZLQDQ GDQ 3HUNDZLQDQ 7LGDN 'LFDWDW

0HQXUXW +XNXP 7HUWXOLV 'L ,QGRQHVLD 'DQ +XNXP ,VODP

-DNDUWD 6LQDU

*UDILND

)DULGO 0LIWDK

0DVDODK 1LNDK .HOXDUJD

-DNDUWD *HPD LQVDQL

*DXWDPD 6XGDUJR

6HJL VHJL +XNXP 3HUDWXUDQ 3HUNDZLQDQ &DPSXUDQ

%DQGXQJ $OXPQL

+DGLNXVXPDQ

+LOPDQ

+XNXP

3HUNDZLQDQ

,QGRQHVLD

0HQXUXW

3HUXQGDQJDQ +XNXP $GDW GDQ +XNXP $JDPD

%DQGXQJ 0DQGDU 0DMX

+DHUXGGLQ $KUXP

3HQJDGLODQ $JDPD

%DKDVDQ 7HQWDQJ 3HQJHUWLDQ

3HQJDMXDQ

3HUNDUD GDQ

.HZHQDQJDQ 3HQJDGLODQ $JDPD VHWHODK

%HUODNXQ\D 8QGDQJ 8QGDQJ 1R

7DKXQ

7HQWDQJ 3HQJDGLODQ

$JDPD

%DQGXQJ &LWUD $GLW\D %DNWL

+XWDJDOXQJ 0XUD 3

+XNXP ,VODP 'DODP (UD 3HPEDQJXQDQ

-DNDUWD

,QG +LOFR

,FKVDQ $FKPDG

+XNXP 3HUNDZLQDQ %DJL \DQJ EHUDJDPD ,VODP

-DNDUWD

37 3UDGQ\D 3DUDPLWD

,O\DV NKDWLVDK

%DKDVD .DZLQ GL EDZDK 8VLD

7DKXQ

1DVLKDW

3HUNDZLQDQ GDQ .HOXDUJD 1R

[

2NWREHU

+DO

,QGRQHVLD

$PDQGHPHQ 8QGDQJ XQGDQJ 3HUDGLODQ $JDPD 88 5, 7DKXQ

-DNDUWD 37 6LQDU *UDILND

-DZDG 0XJQL\DK 0XKDPPDG

)LTLK /LPD 0D]KDE

-DNDUWD /HQWHUD

0DQDQ $EGXO

$QHND 0DVDODK +XNXP 0DWHULDO 'DODP 3UDNWHN3HUDGLODQ

$JDPD

-DNDUWD 3XVWDND %DQJVD 3UHVV

0XFKWDU .DPDO

$VDV $VDV +XNXP ,VODP 7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ

-DNDUWD

%XODQ %LQWDQJ

0XG]KDU + 0 $WKR GDQ .KDLUXGGLQ 1DVXWLRQ

+XNXP .HOXDUJD GL 'XQLD

,VODP 0RGHUQ

-DNDUWD &LSXWDW 3UHVV

1DZL 6\DKUXGGLQ

3HQHOLWLDQ +XNXP 1RUPDWLI 9HUVXV 3HQHOLWLDQ +XNXP

(PSLULV 0DNDVVDU

37 8PLWRKD 8NKXZDK *UDILND

1XJURKR .DPSRQR

3HUQLNDKDQ 'LQL 7LQJNDWNDQ 5HVLNR .DQNHU 6HUYLF

6HPDUDQJ .HOXG 5D\D

3DVDPDL 6\DPVXGGLQ

0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ GDQ 3HQXOLVDQ .DU\D ,OPLDK

+XNXP

0DNDVVDU $UXV 7LPXU

3UDZLURKDPGMRMR 5 6RHWRMR

3OXUDOLVPH 'DODP 3HUXQGDQJ XQGDQJDQ

3HUNDZLQDQ ,QGRQHVLD

6XUDED\D 8QLYHUVLWDV $LUODQJJ

5DXI $ 0D·PXQ

+XNXP ,VODP ODQMXWDQ

8MXQJ 3DQGDQJ

6DODP

/XELV

0HQXMX

.HOXDUJD

VDNLQDK

0DZDGGDK

:DUDKPDK

6XUDED\D 7HUELW 7HUDQJ

6RHPH\DWL

+XNXP 3HUNDZLQDQ ,VODP GDQ 8QGDQJ 8QGDQJ 3HUNDZLQDQ

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU 7DKXQ

<RJ\DNDUWD /LEHUWL

6RVLOR GDQ 3UDPXGML

.LWDE XQGDQJ 8QGDQJ +XNXP 3HUGDWD

-DNDUWD

:LSUHVV

6XGDUVRQR

+XNXP 3HUNDZLQDQ

1DVLRQDO -DNDUWD 5LQHND &LSWD

6\DULIXGGLQ $PLU

+XNXP 3HUNDZLQDQ ,VODP GL ,QGRQHVLD DQWDUD ILTK

0XQDNDKDW GDQ 8QGDQJ XQGDQJ 3HUNDZLQDQ

-DNDUWD .HQFDQD

7KDOLE 6DMXWL

+XNXP .HNHOXDUJDDQ ,QGRQHVLD

-DNDUWD 8, 3UHVV

6XGDUVRQR

+XNXP .HNHOXDUJDDQ 1DVLRQDO

-DNDUWD 5LQHND &LSWD

8VPDQ 5DFKPDGL

$VSHN DVSHN +XNXP 3HURUDQJDQ GDQ .HNHOXDUJDDQ GL

,QGRQHVLD

-DNDUWD 6LQDU *UDILND

8QGDQJ 8QGDQJ

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU

7DKXQ

WHQWDQJ 3HQFDWDWDQ 1LNDK 7DODN GDQ

5XMXN

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU 7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU 7DKXQ

WHQWDQJ 3HUDGLODQ $JDPD

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUXEDKDQ $WDV ,QGRQHVLD

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU 7DKXQ

7HQWDQJ 3HUDGLODQ $JDPD

3HUDWXUDQ SHPHULQWDK 1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUDWXUDQ 3HODNVDQDDQ

8QGDQJ XQGDQJ 1RPRU

7DKXQ

7HQWDQJ 3HUNDZLQDQ

LODQ $JDPD

-DNDUWD ,QWHUPDVD

$EGXUUDKPDQ

.RPSLODVL +XNXP ,VODP GL ,QGRQHVLD

-DNDUWD $NDGHPLND

3UHVVLQGR

'MXEDHGDK 1HQJ

3HQFDWDWDQ 3HUNDZLQDQ GDQ 3HUNDZLQDQ 7LGDN 'LFDWDW

0HQXUXW +XNXP 7HUWXOLV 'L ,QGRQHVLD 'DQ +XNXP ,VODP

-DNDUWD

6LQDU *UDILND

-DZDG 0XJQL\DK 0XKDPPDG

)LTLK /LPD 0D]KDE

-DNDUWD /HQWHUD

1DZL 6\DKUXGGLQ

3HQHOLWLDQ +XNXP 1RUPDWLI 9HUVXV 3HQHOLWLDQ +XNXP

(PSLULV 0DNDVVDU

37 8PLWRKD 8NKXZDK *UDILND

3DVDPDL 6\DPVXGGLQ

0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ GDQ 3HQXOLVDQ .DU\D ,OPLDK

Read more