• Tidak ada hasil yang ditemukan

Japanese-Language Proficiency Test Official Practice Workbook | JLPT Japanese-Language Proficiency Test

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Japanese-Language Proficiency Test Official Practice Workbook | JLPT Japanese-Language Proficiency Test"

Copied!
12
0
0

Teks penuh

(1)

ちょう

かい

スクリプト

(M:男性 F:女性)

問題1

ホテルで会かい社しゃ員いんの 男おとこの人ひとと 女おんなの人ひとが話はなしています。 女おんなの人ひとは明あ し た日何なん時じまでにホテルを出でますか。

M:では、明あ し た日は、9時じ半はんに事じ務む所しょにいらしてください。

F:はい、ええと、このホテルから事じ務む所しょまで、タクシーでどのぐらいかかりますか。

M:そうですね、30 分ぷんもあれば着つきますね。

F:じゃあ、9時じに出でればいいですね。

M:あ、朝あさは道みちが混こむかもしれません。15 分ふんぐらい早はやめに出でられたほうがいいですね。

F:そうですか。じゃあ、そうします。

おんな

の人ひとは明あ し た日何なん時じまでにホテルを出でますか。

1番

かい

しゃ

で 男おとこの人ひとと 女おんなの人ひとがメモを見みながら話はなしています。 男おとこの人ひとは何なにを 注ちゅう文もんしますか。

M:必ひつ要ような文ぶん房ぼう具ぐ、書かき出だしてみたんですけど、見みてもらえますか。

F:うん。ええと、のりとボールペン。あ、ボールペンはいいわ。もう 私わたしの方ほうで 注ちゅう文もんして、今き ょ う日

とど

くことになってるから。

M:はい。

F:それから、ノートと封ふう筒とう、あれ、封ふう筒とうはまだけっこう残のこってたようだけど。

M:まだあるんですが、今き ょ う日の午ご後ご大たいりょう量に使つかうので、 注ちゅう文もんしといたほうがいいと思おもったんですけど。

F:じゃあ、必ひつよう要ね。それから、コピー用よう紙しはね、毎まい月つきとど届けてもらってるから、 注ちゅうもん文しなくていいのよ。

M:はい。

F:じゃあ、これで 注ちゅう文もんよろしくね。

M:はい、分わかりました。

おとこ

(2)
(3)
(4)

M:あ、いや、やっぱり、そんな時じ間かんもないし。鈴すず木きさんがよさそうな場ば所しょを決きめてください。イ

ンターネットとかで探さがしてくれる?

F:はい。

M:で、そこで何なにをするかだな。 食しょく事じしただけで終おわるのは、ちょっとな。

F:そうですね。

M:ま、それは場ば所しょが決きまってから、 考かんがえよう。調しらべたら、教おしえてくれる?

F:分わかりました。

おんな

の人ひとはこれから、まず何なにをしますか。

問題2

おんな

の人ひとと 男おとこの人ひとがスーパーで話はなしています。 男おとこの人ひとはどうして自じ分ぶんで 料りょう理りをしませんか。

F:あら、田た中なか君くん、お買かい物もの?

M:うん、夕ゆう飯はんを買かいにね。

F:お弁べん当とう?自じ分ぶんで作つくらないの?時じ間かんないか。

M:いや、そうじゃないんだ。

F:じゃあ、作つくればいいのに。

M:作つくるのは嫌きらいじゃないんだ。でも、一ひ と り人だと。

F:材ざいりょう料が余あまっちゃう?

M:それはいいんだけど、一いっしょう生懸けん命めい作つくっても一ひ と り人で食たべるだけじゃ、なんか寂さびしくて。

F:それもそうか。

おとこ

の人ひとはどうして自じ分ぶんで 料りょう理りをしませんか。

1番

かい

しゃ

で 女おんなの人ひとと 男おとこの人ひとが話はなしています。二ふ た り人はいつ相そう談だんしますか。

F:あのう、 新あたらしい 商しょう品ひんについて相そう談だんしたいんですが、いつにしましょうか。

M:あ、そうですね。

(5)

M:あ、来らいしゅう週の月げつ曜よう日びと火か曜よう日びは 出しゅっちょう張なんです。木もく曜よう日びなら、時じ間かん、とれますけど。

F:そう、木もく曜よう日びは 私わたしがちょっと 忙いそがしいんで。あのう、 出しゅっちょう張から帰かえった次つぎの日ひって、 忙いそがしい

ですか。

M:うーん、あ、はい、大だいじょう丈夫ぶです。じゃあ、その日ひにしましょう。午ご後ご、時じ間かん空あけておきます。

二ふ た り人はいつ相そう談だんしますか。

2番

おんな

の人ひとと 男おとこの人ひとが 料りょう理りきょう教室しつについて話はなしています。 女おんなの人ひとはどうしてこの 教きょう室しつに 興きょう味みを持も

ちましたか。

F:佐さ藤とうさん、 料りょう理りきょう教室しつに行いってるそうですね。楽たのしいですか。

M:ええ。いろんな国くにの 料りょう理りを作つくるんですよ。

F:へえ、面おも白しろそう。 私わたし、日に本ほんりょう料理りは習ならったことがあるので、他ほかの国くにの 料りょう理りを作つくってみたいと

おも

っていたんです。あの、その 教きょう室しつは、いつ、やってるんですか。

M:月つきに1回かい、最さい初しょの土ど曜よう日びの午ご後ごです。先せん生せいの 話はなしを聞きいたあと、小ちいさなグループに分わかれて 料りょう

理りを作つくります。

F:そうですか。

M : 料りょう金きんはちょっと高たかいんですが、人にん気きがあるんですよ。あの、よかったら連れん絡らく先さきを教おしえましょ

うか。

F:あ、ありがとうございます。

おんな

の人ひとはどうしてこの 教きょう室しつに 興きょう味みを持もちましたか。

3番

おんな

の学がく生せいと 男おとこの学がく生せいが話はなしています。 男おとこの学がく生せいはどうしてアルバイトを変かえましたか。

F:今いまからアルバイト?

M:うん、実じつは、今き ょ う日からコンビニでアルバイトすることにしたんだ。

F:え?自じ動どう車しゃ工こうじょう場のアルバイトは?朝あさ早はやくからだったし、大たい変へんだったの?

M:いや、早はや起おきは平へい気きなんだ。それに、時じきゅう給もまあまあよかったし。

F:じゃあ、何なんで?

M:うーん、ものを作つくる仕し事ごとも楽たのしかったけど、学がくせい生のうちに、いろいろな仕し事ごとをやってみたくてね。

(6)

おとこ

の学がく生せいはどうしてアルバイトを変かえましたか。

4番

図と書しょ館かんで 男おとこの学がく生せいと係かかりの人ひとが話はなしています。図と書しょ館かんのパソコンコーナーで何なにをしてはいけませ

んか。

M:すみません。パソコンを使つかいたいんですが。

F:はい、どうぞ。

M:あのう、インターネットは使つかえますか。

F:ええ、利り用ようできます。でも、メールはご遠えん慮りょください。

M:分わかりました。あと、プリンターは。

F:あ、プリンターはお使つかいになれますが、有ゆうりょう料です。

M:あ、そうですか。それから、DVDは見みられますか。

F:はい、大だいじょう丈夫ぶですよ。

図と書しょ館かんのパソコンコーナーで何なにをしてはいけませんか。

5番

だい

がく

で 男おとこの 留りゅう学がく生せいが係かかりの人ひとにホームステイについて聞きいています。 男おとこの 留りゅう学がく生せいはどうして

ホームステイに参さん加かできませんか。

M:すみません、このホームステイに申もうし込こみをしたいんですが。締しめ切きりまだですよね?

F:はい、まだ間まに合あいますよ。参さん加かは初はじめてですか。

M:いえ、2回かい目めです。2回かい目めでも大だいじょう丈夫ぶですか。

F:はい、大だいじょう丈夫ぶです。えー、日に本ほんに来きてどのぐらいになりますか。

M:10 か月げつを過すぎたところです。あと、1か月げつで帰き国こくする予よ定ていです。

F:そうですか。んー、実じつは、このホームステイは、来らい日にちしてから半はん年とし以い内ないの 留りゅう学がく生せいしか申もうし込こ

みができないことになっているんですよ。

M:え、そうなんですか。

おとこ

の 留りゅう学がく生せいはどうしてホームステイに参さん加かできませんか。

6番

(7)

M: 私わたしは 新あたらしく町まちにできたスーパーの社しゃ員いんです。でも、店みせの中なかでは 働はたらいていません。毎まい日にち、 車くるま

で、新しん鮮せんな肉にくや 魚さかななど、店みせの 商しょう品ひんを、遠とおくの村むらまで売うりに行いっています。一いち日にちに五いつつぐらい

の村むらに行いきます。お 客きゃくさんは、多おおい日ひも少すくない日ひもありますが、 私わたしの 車くるまが来くるのを楽たのしみ

に待まっていてくださいます。皆みなさんに 喜よろこんでもらえるのが、やっぱり、 私わたしには一いち番ばんうれしい

です。

おとこ

の人ひとは何なにがうれしいと言いっていますか。

問題3

おんな

の人ひとが友とも達だちの家うちに来きて話はなしています。

F1:田た中なかです。

F2:あ、はあい。昨き の う日友とも達だちが泊とまりに来きてたんで、片かた付づいてないけど、入はいって。

F1:あ、でもここで。すぐ帰かえるから。あのう、この前まえ借かりた本ほんなんだけど、ちょっと破やぶれちゃって。

F2:え、本ほん当とう?

F1:うん、このページなんだけど。

F2:あっ、うん、このくらいなら大だいじょう丈夫ぶ、読よめるし。

F1:ほんと?ごめん。これからは気きをつけるから。

F2:うん、いいよ。ねえ、入はいってコーヒーでも飲のんでいかない?

F1:ありがとう。

おんな

の人ひとは友とも達だちの家うちへ何なにをしに来きましたか。

 1. 謝あやまりに来きた

 2.本ほんを借かりに来きた

 3.泊とまりに来きた

 4.コーヒーを飲のみに来きた

1番

留る守す番ばん電でん話わのメッセージを聞きいています。

(8)

が入はいっちゃって。それで、悪わるいんだけど、来らいしゅう週にしてもらってもいいかな。僕ぼくから誘さそったの

にごめん。映えい画がのあと、 食しょく事じごちそうするから。じゃ、また電でん話わするよ。ほんと、ごめんね。

田た中なかさんが一いち番ばん言いいたいことは何なんですか。

 1. 出しゅっちょう張に行いくこと

 2.映えい画がに行いく日ひを変かえてほしいこと

 3. 食しょく事じをごちそうすること

 4.また電でん話わすること

2番

おとこ

の学がく生せいと 女おんなの学がく生せいが話はなしています。

M:今こん度どの日にち曜よう日び、みんなで海うみに行いこうって 話はなしがあるんだけど。

F:海うみ?いいね。楽たのしそう。

M:うん。海うみで花はな火びもするよ。どう?来こられそう?

F:面おも白しろそう。でも、今こん度どの日にち曜よう日びだよね。月げつ曜ようにテストがあるんだ。テストがなかったら行いきた

いんだけど。

M:土ど曜よう日びに頑がん張ばったら大だいじょう丈夫ぶだよ。

F:うーん。苦にが手てな科か目もくだから一いち日にちじゃきついかも。また今こん度ど誘さそって。

おんな

の学がく生せいは日にち曜よう日びに海うみへ行いくことについてどう思おもっていますか。

 1.楽たのしそうだから、行いくつもりだ

 2.楽たのしそうだが、行いかない

 3. 興きょう味みがないから、行いかない

 4. 興きょう味みはないが、行いくつもりだ

3番

おんな

の人ひとが 男おとこの人ひとに旅りょ行こうの感かん想そうを聞きいています。

F: 週しゅう末まつ、旅りょ行こうに行いってきたんだって?

M: 両りょう親しんを温おん泉せんに連つれて行いったんだ。 桜さくらのきれいな季き節せつだしね。

F:偉えらいね。ご 両りょう親しんも 喜よろこんだでしょう。

M:うん。でも、向むこうはもう 暖あたたかくて、 桜さくらはほとんど終おわってたし、 休きゅう日じつだから 渋じゅう滞たいしてて。

(9)

M:温おん泉せんに入はいれば疲つかれが取とれると思おもってたんだけど、僕ぼくはずっと運うん転てんだったからね。

F:ふうん、大たい変へんだったね。

M:でもまあ、 両りょう親しんは久ひさしぶりにゆっくりできてよかったって言いってくれたから。

F:じゃ、それが一いち番ばんじゃない。

M:まあね。

おとこ

の人ひとは旅りょ行こうについてどう思おもっていますか。

 1. 桜さくらがきれいで、よかった

 2.温おん泉せんで疲つかれが取とれて、よかった

 3. 両りょう親しんが疲つかれたので、よくなかった

 4. 両りょう親しんが満まん足ぞくして、よかった

問題4

ホテルのテレビが壊こわれています。何なんと言いいますか。

F:1.テレビがつかないんですが。

  2.テレビをつけてもいいですか。

  3.テレビをつけたほうがいいですよ。

1番

せん

ぱい

が 忙いそがしそうなので、手て伝つだいたいです。先せん輩ぱいに何なんと言いいますか。

F:1.あの、手て伝つだってくれませんか。

  2.あの、手て伝つだいましょうか。

  3.あの、手て伝つだいませんか。

2番

試し験けんに合ごう格かくしたので、先せんせい生に伝つたえたいです。先せん生せいに何なんと言いいますか。

M:1.今こん回かいはおめでとうございます。

(10)

  3.おかげさまで、試し験けんに受うかりました。

3番

とも

だち

と 食しょく事じをしています。しょうゆを使つかいたいです。友とも達だちに何なんと言いいますか。

F:1.しょうゆ、取とろうか。

  2.しょうゆ、取とってくれない?

  3.しょうゆ、取とってもいいよ。

4番

かい

しゃ

でお 客きゃくさんを部へ屋やに案あん内ないしました。何なんと言いいますか。

M:1.どうぞおかけください。

  2.座すわらせていただきます。

  3.席せきをお取とりしましょうか。

 

問題5

M:すみません、今いま、時じ間かん、ありますか。

F:1.ええと、10 時じ 20 分ぷんです。

  2.ええ。何なんですか。

  3.時と計けいはあそこですよ。

1番

M:リンさん、明あ し た日のアルバイト、3時じに来きてほしいんですが。

F:1.いつでも来きてください。

  2.都つ合ごうはどうですか。

(11)

2番

F:田た中なかさん、明あ す日の旅りょこう行は8時じしゅっ出発ぱつですよ。遅おくれないようにね。

M:1.気きをつけます。

  2.そうしてください。

  3.よく気きがつきます。

3番

F:あれ、雨あめですか。そんなに濡ぬれちゃって。

M:1.じゃあ、傘かさはいりませんね。

  2.いつ降ふるんでしょう。

  3. 急きゅうに降ふってきたんです。

4番

F:暑あついので、ちょっと窓まどを開あけてもよろしいでしょうか。

M:1.じゃあ、閉しめましょう。

  2.ええ、かまいませんよ。

  3.いえ、どういたしまして。

5番

F:お 客きゃく様さま、こちらで召めし上あがりますか、お持もち帰かえりになりますか。

M:1.はい、大だいじょう丈夫ぶです。

  2.ここで食たべます。

  3.いいえ、持もちますよ。

6番

M:バス、なかなか来こないですね。

F:1.道みちが混こんでるんでしょうか。

  2.バスにしてよかったですね。

(12)

7番

M:あの映えい画が、もうやってないんだって。

F:1.じゃ、明あ し た日見みに行いこうよ。

  2.うん、まだやってないみたい。

  3.えっ、終おわっちゃったんだ。

8番

M:このプリント、クラスのみんなに配くばっといてもらえますか。

F:1.あっ、取とってあります。

  2.はい、やっておきます。

Referensi

Dokumen terkait

It is exactly similar to the story told in the novel when Pi survives with a broken leg Zebra, female Orangutan, the Hyena and Richard Parker (the Bengal Tiger).. The Hyena

[r]

Semenjak mengenal bahasa Inggris kaum Indigenous merasa bahwa dengan bahasa tersebut mereka dapat menyampaikan protes dan keluhan tentang pelanggaran dan kecurangan kaum kulit

Waktu penutupan pemasukan file penawaran dilakukan secara sistem oleh aplikasi SPSE pada tanggal 03 Juni 2013 pukul 10:00 waktu server LPSE;.. Hasil selengkapnya

Nina merupakan gambaran bahwa ada sesuatu yang tetap tidak bisa diberikan dan diterima. Nano sepertinya sadar bahwa pemintaannya akan cinta tak sepenuhnya bisa didapat.

TA ACARA PEMBUKAAN PENAWARA :07 /Pokja ULP JL-Asuransi/Setwan/201 sa tanggal Empat bulan Juni tahun Dua Pengadaan Jasa Lainnya, telah me sebagai berikut:. d Dokumen Penawaran

Di samping itu, fokus penting lainnya yang bisa ditujukan pada isu-isu tersebut adalah eksis- tensi konstruksi sosial terhadap tubuh seorang Hester Prynne sebagai

Kegiatan : Penyediaan Jasa Jaminan Pemeliharaan PNS Pekerjaan : Belanja Bahan Obat-obatan Pasien Askes Nomor Paket : DINKES-13-L.. Nilai Total HPS : Rp.411,600,000,00 (Empat