1. Meryam Arga Br. Batubara 2. Rafi Lovi Andri Silaban St. SWB. Butarbutar St. K. Br. Simamora 1. St. SWB. Butarbutar 1. St. H. Nainggolan 2. St. R. Siregar 2. St. K. Br. Simamora 3. St. M. Br. Lumbantoruan 3. St. M. Butarbutar 1. St. R. Br. Manihuruk
2. St. JB. Pakpahan
1 BE. No 1 BN. No
2 Votum 2 Votum
4 Patik 4 H. Taurat
6 BE. No 6 BN. No
7 M. Dosa 7 M. Dosa
8 BE. No 8 BN. No
9 Epistel 9 Epistel
11 BE. No 11 BN. No
12 12
13 Koor 13 Koor
14 14
15 BE. No 15 BN. No
16 Jamita 16 Khotbah
17 BE. No 17 BN. No
18 Tangiang Panutup 18 Doa Penutup
228 : 1-2 (Ayat 2 Jongjong) 228 : 1-2 (Ayat 2 Berdiri)
Manghatindanghon Haporseaon Pengakuan Iman
- -
Tingting & Tangiang Pangondianon Warta & Doa Syafaat
719 : 1… (Pelean 1a + 1b) 719 : 1… (Kolekte 1a + 1b)
Job 23 : 10 - 17 Ayub 23 : 10 - 17
763 : 1... (Pelean IIa + II b) 763 : 1... (Kolekte IIa + II b)
T A T A I B A D A H K E B A K T I A N
ACARA KEBAKTIAN PKL 08.00 ACARA KEBAKTIAN PKL 10.30 WIB 559 : 1-3 (Ayat 3 Jongjong) 559 : 1-3 (Ayat 3 Berdiri)
A.XV / A.17 - D.XIII / 54 A.XV / A.17 - D.XIII / 54
3 BE. No 256 : 1 + 3 3 BN. No 256 : 1 + 3
I + Lapatanna I + Artinya
5 Koor - 5 Koor -
207 : 1-2 (Ayat 2 Jongjong) 207 : 1-2 (Ayat 2 Berdiri)
B.2 - C.14 B.2 - C.14
707 : 1 - 2 707 : 1 - 2
Heber 6 : 17 - 20 Ibrani 6 : 17 - 20
10 Koor - 10 Koor -
HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN (HKBP) SUMBER SARI RESORT BANDUNG BARAT
DISTRIK XVIII JABARTENGDIY JL. SUMBER SUGIH NO. 45 SUMBER SARI INDAH BANDUNG Uluan Ni Huria : Pdt. Erhan Gaberiel Nababan, S.Th (081396954743)
Website : hkbpsumbersari.com Email : [email protected] Youtube : HKBP Sumbersari
Minggu, 10 Oktober 2021 (Minggu Ke - 40) XIX DUNG TRINITATIS
Topik "DEBATA NA MANONGTONG"
(ALLAH YANG TIDAK PERNAH BERUBAH)
Majelis dan Jemaat HKBP Sumber Sari mengucapkan selamat datang & selamat beribadah, khususnya bagi Bapak / Ibu/ Saudara/i yang baru pertama sekali bergabung untuk beribadah di Gereja HKBP Sumber Sari Indah
Dimohon selama kebaktian Hand Phone (HP) di Silent (Tidak berdering)
IBADAH KEBAKTIAN DILAKSANAKAN DI GEREJA, RUMAH MASING-MASING JEMAAT (ANTISIPASI COVID-19 & PROSES PEMBANGUNAN)
PELAYAN KEBAKTIAN MINGGU INI
Pelayan Kebaktian Indonesia Kebaktian Bahasa Batak Keb Bhs. Indonesia (Pkl 08.00) WIJK I & II (Pkl 10.30) WIJK III & IV Pukul 16.00 WIB Parjamita Pdt. Erhan G. Nababan, S.Th Pdt. Erhan G. Nababan, S.Th
MANSOHOT
Paragenda St. A. Gultom, ST, M.Pd St. SB. Sihotang Organist St. R. Sihombing Ayu Lestari Br. Sihombing
Singer's 1. Ny. St. A. Gultom Br. Harianja 2. Ny. Lumbantoruan Br. Silaban Tingting
P. Pelean
Harentaon 1. St. P. Sirait
2. St. P. Hutabarat
JUMLAH YANG MENGIKUTI KEBAKTIAN (Minggu 03 Oktober 2021) NO
1
2 PARHALADO
3 JEMAAT
No.
1 2 3 4 5 6 A.
Hombar tu haputusan di Parsermonan ni Parhalado, dalan mansosialisasihon Buku Nyanyian HKBP dipatupa Hurianta do Parmingguon Bahasa Indonesia marsingkatsorin dohot Parmingguon Bahasa Batak.
Minggu, 10 Oktober 2021
1. Pukul 08.00 WIB (WIJK I & WIJK II) "BAHASA BATAK"
2. Pukul 10.30 WIB (WIJK III & WIJK IV) "BAHASA INDONESIA"
Minggu, 17 Oktober 2021
1. Pukul 08.00 WIB (WIJK I & WIJK II) "BAHASA INDONESIA"
2. Pukul 10.30 WIB (WIJK III & WIJK IV) "BAHASA BATAK"
Songon i nang tu Minggu-minggu na naeng ro sahat tu bulan Desember 2021. Jala di Bulan Januari 2022 dang pamasukhonta be teks lagu Bahasa Indonesia tu bagasan tingting. Alani tatuhor ma Buku Nyanyian HKBP i tu sintua lingkunganta be dohot arga Rp. 100.000/exp
B. PARMINGGUON NI DAKDANAK SINGKOLA MINGGU
Mamungka ari Minggu tanggal 17 Oktober 2021 pungkaon ni Hurianta ma Parmingguon ni dakdanak Singkola Minggu marsorinsorin ganup Minggu horong 2 (kelas 1-3 SD) dohot horong 3 (kelas 4-6 SD) masuk pukul 08.00 WIB di Gereja Lantai 2. Jala tu dakdanak Horong 1 (Batita & Balita) tetap mamangke Rekaman Ibadah Sekolah Minggu na di share Hurianta.
Minggu, 17 Oktober 2021
Pukul 08.00 WIB (Parmingguon Singkola Minggu HORONG 2) Minggu, 24 Oktober 2021
Pukul 08.00 WIB (Parmingguon Singkola Minggu HORONG 3)
Di na ro dianakhonnta marsingkola Minggu tu Gareja huhut ma diboan Pelean Ibadah Singkola Minggu di jabu, jala dipasahat ma tu Guru Singkola Minggu
Jumat, 15 Oktober 2021 Epesus (Efesus) 4 : 28 BE. 406 : 3 - 4
Sabtu, 16 Oktober 2021 1 Rajaraja 3 : 9 BE. 105 : 1 - 2
PARMINGGUON DI HURIA HKBP SUMBERSARI & SOSIALISASI BUKU NYANYIAN HKBP
URAIAN Jam 08.00 Jam 10.30 Jam 16.00
(WIJK I & II) (WIJK III & IV) (Keb. Bahasa Indonesia)
PENDETA 1 1
MANSOHOT
7 8
74 77
JUMLAH 82 86
Hata Ni Debata Siganup Ari / Firman Tuhan Setiap Hari
Ari / Hari Hata Ni Debata / Firman Tuhan Buku Ende / Nyanyian
Senin, 11 Oktober 2021 Mateus (Matius) 15 : 18 BE. 691 : 1 - 2
Selasa, 12 Oktober 2021 Rom (Roma) 12 : 19 BE. 44 : 3 - 4
Rabu, 13 Oktober 2021 Kolosse (Kolose) 3 : 23 BE. 720 : 1 - 2
Kamis, 14 Oktber 2021 1 Korint (1 Korintus) 13 : 8 BE. 820 : 1 - 2
Jumat
16.00 WIB Learning Calon Sintua -
18.00 WIB Sermon Parhalado Google Meet
19.00 WIB Latihan Koor Gabungan Maranatha Mansohot
Sabtu
09.00 WIB Membuat Warta Jemaat B.P.H
18.00 WIB Latihan Koor - Naposo Mansohot
17.00 WIB Sermon Guru Sekolah Minggu Mansohot
19.00 WIB Sermon Remaja Mansohot
Minggu
07.30 WIB Kebaktian Sekolah Minggu Online (via Youtube)
08.00 WIB Kebaktian Bahasa Indonesia (WIJK I & II) Di Gereja
10.30 WIB Kebaktian Bahasa Batak (WIJK III & IV) Di Gereja
16.00 WIB Kebaktian Bahasa Indonesia Mansohot
JADWAL KEGIATAN DI GEREJA HKBP SUMBER SARI
Hari Jam Kegiatan di Gereja Pelayan
Senin 20.00 WIB Latihan Koor Ama Huria Mansohot
Selasa 20.00 WIB Latihan Koor Ama Imanuel Mansohot
Rabu 19.00 WIB Sermon Daerah (Gabungan) Mansohot
Kamis 14.00 WIB Sermon Ina Par Ari Kamis Mansohot
C. PARTANGIANGAN DAERAH / SERMON DAERAH HARI/TANGGAL : Rabu, 13 Oktober 2021 WAKTU : 19.00 WIB - s/d selesai INGANAN : Gereja HKBP Sumbersari
ria ma hita saluhut ruasni Hurianta mandohoti Acara Partangiangan i
NO NO
1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6 D.
marujung ngolu (Ny St. M. Butarbutar Br. Pasaribu). Jala tarpillit ma dirapot i St. M. Br. Lumbantoruan na gabe PAW (Pengganti Antar Waktu) Ketua Seksi Parompuan Huria. Tatangianghon ma asa margogo nasida laho marhobas di tonga ni Hurianta.
E. SEMINAR TEOLOGI PUNGUAN INA SA HURIA
Hombar tu haputusan ni Rapot Dewan Koinonia na di tanggal 02 Oktober 2021 patupahon ni Hurianta ma Seminar Teologi tu angka Punguan Ina di tongani Hurianta na dipatupa di:
Ari / Tanggal : Kamis 14 Oktober 2021 Waktu : Pukul 14.00 WIB s/d selesai Inganan : Gereja HKBP Sumbersari (lantai 1)
Materi : Korelasi Damai Sejahtera dengan Persekutuan Pembicara : Pdt. Erhan. G. Nababan, S.Th
Tatangianghon ma ulaon i asa mardalan dohot denggan.
F. PARGURU MALUA TAHUN AJARAN 2021 & 2022
Mamungka ari Sabtu-Minggu, 16-17 Oktober 2021 pungkaon ni Hurianta ma Proses Belajar Mengajar ni Parguru Malua tahun ajaran 2021-2022. Jala laos marhite on ma pinabotohon tu saluhut Ruas ni Huria na naeng mandohoti Parguru Malua asa di daftarhon ma dirina lumambatna sahat tu Bulan November.
G. MARGURU MALUA KHUSUS
Dipatupa Hurianta do Marguru Malua Khusus tu 2 halak Ruas ni Huria na marsangkap naeng marbagas ima:
1. Vera Nandika sian "WIJK IV"
2. Natalia Br. Siringoringo "WIJK I"
H. DAKDANAK NA SORANG (ANAK BARU LAHIR)
Nunga dibasabasahon Tuhan sada dakdanak baoa (Anak ke 5) di Keluarga St. M. Sitinjak / Br. Nainggolan (WIJK II), na di ari Selasa, 05 Oktober 2021. Sehat do dakdanak i, suang songoni nang natorasna. Sai anggiat ma lam ditambai Tuhan pasu-pasu di Keluarga nasida.
I. RUAS NA TAMBA (JEMAAT BARU)
Mulai minggu tanggal 10 Oktober 2021 nunga gabe Ruas ni HKBP Sumbersari Keluarga Natalia Br.
Siringoringo, naro sian Gereja HKBP Bandung Barat Ressort Bandung Barat, jala nasida saonari maringanan di jalan Caringin, Bandung (WIJK I). Tatangianghon ma nasida asa gabe ruas na burju marhuria
J. SUMBANGAN TU ULAON VAKSINASI COVID-19 DI GEREJA HKBP SUMBERSARI
1. Di jalo Hurianta do Sumbangan Nasi Kotak godangna 80 Dus, na pinasahat ni Paguyuban Sumbersari untuk Petugas Pelayanan Vaksinasi Covid-19 di Gereja HKBP Sumbersari
2. Di jalo Hurianta do Dana Sumbangan sebesar 14.620.000,- jt, na pinasahat ni Kel. N.N laho tu Keperluan:
1. Hamuliateon tu Petugas Nakes, Petugas Screening, Team IT, Injeksi Suntikan & Petugas Keamanan 2. Tenda
3. Hamuliateon tu Petugas Peliputan 4. Makan Siang di Rumah Joglo
Mauliate ma tu Keluarga naung pasahathon.
ACARA PARTANGIANGAN / SERMON DAERAH
URAIAN URAIAN
Marende BE 578 : 1 - 3 Pembahasan
Votum : A.XV/A.7-D.XIII/57 Marende BE 28 : 1 - 2 Marende BE 198 : 1 - 2 Tangiang sian sahalak Ama/Ina Epistel : Psalmen 119 : 9 - 16 Marende BE 820 : 1 … (P. Pelean) Marende BE 260 : 1 - 2 Tangiang Panutup
Jamita : Lukas 11 : 27 - 28 Tuhan Yesus Memberkati KETUA SEKSI PAROMPUAN HURIA
Na di ari Sabtu, 02 Oktober 2021 dipatupa Dewan Koinonia ni Hurianta do Parapothon ni Seksi Parompuan ni Huria na di dohoti Fungsionaris (Ketua, Sekretaris, Bendahara) ni ganup Punguan Ina ni Hurianta niuluhon ni Pandita dohot Ketua Dewan Koinonia dalan mamillit Ketua Seksi Parompuan Huria naung jumolo
Pokok-Pokok Doa Safaat :
1 Anggota Jemaat yang berduka, sakit, baik di rumah atau di rumah sakit.
1. Kel. St. H. Barasa / Br. Sianturi (Orangtua di Bona Pasogit) 2. Kel. St. M. Sitinjak / Br. Nainggolan (Orangtua di Bona Pasogit)
2 Yang memberikan sumbangan, persembahan & Ucapan syukur (Hamuliateon) atas Berkat Tuhan.
3 Keluarga yang dikaruniakan Tuhan anak.
1. St. M. Sitinjak / Br. Nainggolan (Anak Lahir) 4 Keluarga yang belum dikaruniakan Tuhan anak.
5 Pemuda/I yang sudah layak berumah tangga tetapi belum mendapat jodoh 6 Pendidikan anak-anak Jemaat HKBP Sumber Sari mulai dari TK s/d Perguruan Tinggi 7 Yang berulang Tahun dalam satu minggu ini
Demi kenyamanan kita bersama dalam beribadah sebaiknya:
1. Sebelum kita memulai acara Ibadah, sebaiknya terlebih dahulu kita melakukan "SAAT TEDUH"
2. Sebaiknya Hand Phone (HP) dimatikan / silent
3. Kepada Orang Tua supaya memperhatikan anak-anak jangan terlalu ribut
4. Bila datang terlambat mohon tidak masuk saat berdoa, pembacaan Hukum Taurat, Pengakuan Dosa (Masuk Saat bernyanyi)
5. Tidak membuang sampah sembarangan (Tisue, bungkus permen, sisa makanan dan minuman, dll)
I. Pelean Minggu :
No Uraian Huria Pembangunan
I Pelean Minggu : 03 Oktober 2021
1. Keb. Jam 08.00 (WIJK I & WIJK II) 726,000 402,000 2. Keb. Jam 10.30 (WIJK III & WIJK IV) 1,095,500 793,000 3. Keb. Jam 16.00 (Bahasa Indonesia) Mansohot Mansohot 4. Pelean Khusus:
- Penambahan Kas Huria (Jam 08.00) - Penambahan Kas Huria (Jam 10.00) II Persembahan Ibadah Di Rumah :
WIJK I 96,000
WIJK II -
WIJK III -
WIJK IV 280,000
III Sermon Daerah
WIJK I, II, III & IV (Digabung) 477,000 IV Ama Huria
V Ama Imanuel VI Ina Par Ari Kamis VII Ina Hana VIII Remaja
IX Naposo
Lain-lain :
2,674,500
1,195,000 II. Pelean Bulan /Tahun :
No WIJK
1
Munthe / Br. Habeahan III
2
Sitanggang / Br. Sihombing IV
3
Ny. Sidauruk Br. Batubara III
4
St. Ir. R.N Nababan / Br. Sihombing II
No Huria Pemb. Pendeta Sintua
1
N.N (Ucapan Syukur) 120,000
2
St. M. Sitinjak / Br. Nainggolan 200,000 200,000 100,000 100,000 (siala naung dibasabasahon Tuhan
dakdanak baoa di Keluarga nasida)
320,000
200,000 100,000 100,000
Keluarga TAON / BULAN Besar (Rp)
2021 300,000 2021 300,000 2021 300,000 Jul - Sep 2021 300,000
Jumlah 1,200,000
III. Hamuliateon / Ucapan Syukur :
Keluarga WIJK
JUMLAH
II
PARHEPENGON/KEUANGAN HURIA
(Rekening Huria HKBP Sumber Sari Bank Mandiri No. Rek. 130-0588-8999-90)
I. PEMASUKAN
Pusat
377,000
540,000
Mansohot
JUMLAH 917,000
No 1
Diakonia Sosial Mangapuli tu Kel. H. Nababan (+) / Br. Sihombing (+) "WIJK II"
2
400,000
3
Diakonia Sosial Mangapuli tu Kel. R. Nababan / Br. Napitupulu "WIJK IV" 400,000 4
157,500
5
Biaya Pengangkutan Barang Pindahan Rumah Pendeta 486,500
6
Retribusi Kebersihan Bulan Oktober 2021 5,000
7
Fotocopy Acara Sermon Daerah / Ibadah Hut HKBP ke 160 tahun 12,000 8
Fotocopy Warta Jemaat tanggal 03 Oktober 2021 9
10
Baterai A3 Merk Panasonic 4 Pcs untuk Pointer Infokus 12,000
1
Saldo Awal Minggu 1. Di Rekening Bank Mandiri 2. Cash di Bendahara 2
Penerimaan ke Huria (b) 3
No Jumlah
58,219,914
I 1,195,000
II 200,000
Jumlah 1,395,000 III TOK-TOK RIPE
1
B. Manalu / Br. Sihombing (Lunas) "WIJK I" 1,000,000 1,000,000 IV PROPOSAL
- V Janji Iman
- VI Lelang
1
B. Manalu / Br. Sihombing (Lunas) "WIJK I" 1,500,000 Jumlah 1,500,000 VI PINJAMAN LUNAK
Jumlah - VII SUMBANGAN
1
Bapak Peter (Warga Komplek Sumber Sari) 5,000,000 Jumlah 5,000,000 8,895,000
67,114,914
VII PENGELUARAN PEMBANGUNAN
Jumlah Pengeluaran Pembangunan -
No Jumlah
I 7,936,400
II -
a. Pelean Diakonia (Jam 08.00) b. Pelean Diakonia (Jam 10.30) c. Pelean Diakonia (Jam 16.00)
JUMLAH 7,936,400 III
7,936,400 IV Pengeluaran Diakonia
7,936,400
Uluan Huria HKBP Sumber Sari Ketua Parartaon
Pdt. Erhan G. Nababan, S.Th St. SB. Sihotang
Jumlah (b) Total (a + b)
Saldo Akhir 67,114,914 PARHEPENGON / KEUANGAN DIAKONIA SOSIAL
Uraian Total
Saldo Awal Poti Diakonia
Hamuliateon / Ucapan Syukur dari : Jumlah
Saldo Akhir
Sumber Sari , Sabtu 09 Oktober 2021
Bendahara Huria
St. R. Siregar
Kopi Kapal Api 2 Bungkus ukuran besar 25,000
Jumlah Pengeluaran © 3,120,500
18,114,373
8,287,639 Jumlah Saldo awal (a) 26,402,012
4,194,500
Jumlah (a + b) 30,596,512
Biaya Pengeluaran Huria Minggu ini (c) 3,120,500 Saldo Akhir Huria ((a+b) - c) 27,476,012 PARHEPENGON / KEUANGAN PEMBANGUNAN
(Rekening Pembangunan HKBP Sumber Sari Bank Mandiri No. Rek 13000-9012-8888)
Uraian Total
Saldo Awal (a)
Pelean Minggu tu Pembangunan Hamuliateon tu Pembangunan :
II. PENGELUARAN HURIA
URAIAN PENGELUARAN JUMLAH
1,500,000 Pengganti Karangan Bunga Turut Berdukacita tu Kel. H. Nababan (+) / Br. Sihombing (+)
122,500 Uang Minum Petugas Pengaspalan Jalan (08 Oktober 2021)
Jumlah Jumlah Jumlah
BARITA NA PORLU SI INGOTON :
1 PROPOSAL PEMBANGUNAN DOHOT JANJI IMAN
Hombar tu hasil haputusan Rapat Huria tahun 2021 dipatupa Hurianta do padalan Proposal dohot Janji Iman ganup Keluarga dina laho papunguhon dana na ringkot tu Pembangunan Hurianta,
dohot hatorangan:
1. Proposal Pembangunan
Saluhut Parhalado dohot Ruas na mangalehon roha laho mangalului dana na ringkot tu Pembangunan Hurianta marhite Proposal, asa tajalo ma Proposal Pembangunan i sian ganup Sintua WIJKnta be. Jala dipasahat Panitia Pembangunan do songon ganti ni transport tu angka na mangalului, godangna 10%
sian jumlah dana na dapot sian Proposal i. Jala pardalan ni Proposal i, ingkon diluar ni Ruas ni Huria HKBP Sumbersari.
2. Janji Iman
Saluhut Parhalado dohot Ruas marpadan tu Debata laho mamelehon pelean sian ganup Keluarga hombar tu Parbue ni Haporseaon dohot hombar tu pasupasu na jinalo ni ganup keluarga laho manumpahi Pembangunan ni Hurianta
2
Hombar tu Surat Pastoral Eporus HKBP taringot tu Utang Dana Pensiun HKBP dohot Keputusan Praeses HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy patupaon ni saluhut Huria na adong di Distrik XVIII Jabartengdiy on ma Poti Dana Pensiun HKBP songon dalan patulushon Program "Gerakan Seribu Rupiah melunasi hutang Dana Pensiun HKBP" alani pinangido ma tu hita saluhutna asa mangisi Poti Dana Pensiun na pinatupa ni Hurianta ganup Minggu dung mulak Ibadah Minggu.
3 ULAON KATEGORIAL DI HKBP SUMBER SARI
Mulai Minggu tanggal 22 Maret 2020 s/d sahat tu tingki naso ditontuhon dope mansohot ma, siala menyikapi anjuran'Pemerintah dohot surat Praeses HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy, paima adong arahan sian Pemerintah dohot Praeses HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy
4 BARCODE GEREJA HKBP SUMBER SARI
Hamuliateon, Sumbangan, dan Perpuluhan) boe dipasahat marhitehite Barcode na dipatupa ni Hurianta SELAMAT HARI MINGGU
TUHAN YESUS MEMBERKATI
POTI DANA PENSIUN
Nunga dipatupa Hurianta Barcode Huria HKBP Sumbersari, molo adong naing pasahaton tu Huria (Pelean, Pelean Taon,