JAB
JAB
A
A
T
T
A
A
N
N
FUN
FUN
GSI
GSI
ONA
ONA
L
L
KESEHATAN
KESEHATAN
DINAS KESEHATAN PROVINSI LAMPUNG
2 2
1.
1. UNUNDADANG NG - - UNUNDADANG NG NONOMOMOR R 5 5 TTAHAHUN UN 202014 14 TTTTG G ASASNN 2.
2. PERPERAATURTURAN AN PEMPEMERIERINTNTAH AH NOMNOMOR OR 12 12 TTAHUAHUN N 202002 02 TTG TTG KP KP PNSPNS 3.
3. PERATURAN PERATURAN PEMERINTAH PEMERINTAH NOMOR NOMOR 40 40 TTAHUN AHUN 2010 2010 TTG TTG JAFUNG JAFUNG PNSPNS 4.
4. PERATURAN PEMERINTPERATURAN PEMERINTAH NOMOR 32 AH NOMOR 32 TTAHUN AHUN 1996 1996 TTG TTG NAKESNAKES 5.
5. KEPKEPUTUUTUSAN SAN PREPRESIDSIDEN EN NONOMOMOR R 87 87 TTAHUAHUN N 191999 99 TTG TTG RUMRUMPUN PUN JABJABAATTANAN FUNGSIONA PNS
FUNGSIONA PNS 6.
6. PEPERARATUTURARAN N MEMENPNPAN AN MAMASISINGNG-M-MASASINING G JAJABFBFUNUNGKGKESES 7.
7. PERPERAATURTURAN AN BERBERSAMSAMA A MENMENKES KES ! K! KA A BKN BKN MASMASINGING-M-MASIASING NG JABJABFUNFUNGKEGKES "JS "JUKUKAK#AK# 8.
8. PEPERARATUTURARAN MN MENENKEKES MS MASASINING-G-MAMASISING NG JAJABFBFUNUNGKGKES ES "J"JUKUKNINIS#S# 9.
9. PERPERMEMENKENKES S NOMNOMOR OR 51510$0$MEMENKENKES$PS$PER$ER$%II%II$20$2009 09 TTG TTG PEMPEMBERBERIAN IAN KUAKUASA SA DANDAN PENDEEGASIAN KE&ENANGAN PENANDATANGANAN NOTA$SURAT PERSETUJUAN PENDEEGASIAN KE&ENANGAN PENANDATANGANAN NOTA$SURAT PERSETUJUAN KEPUTUSAN MUTASI KEPEGA&AIAN DAAM INGKUNGAN DEPKES
KEPUTUSAN MUTASI KEPEGA&AIAN DAAM INGKUNGAN DEPKES 10.
10. KEPMKEPMENKEENKES NOMOS NOMOR 153$R 153$MENKMENKES$SES$SK$IIK$III$20I$2006 TTG 06 TTG PEDOMPEDOMAN PENIAN PENIAIAN AIAN ANGKANGKAA KREDIT
KREDIT JABATJABATAN FAN FUNGSIONA UNGSIONA KESEHATKESEHATANAN
DASAR HUKUM
2 2
1.
1. UNUNDADANG NG - - UNUNDADANG NG NONOMOMOR R 5 5 TTAHAHUN UN 202014 14 TTTTG G ASASNN 2.
2. PERPERAATURTURAN AN PEMPEMERIERINTNTAH AH NOMNOMOR OR 12 12 TTAHUAHUN N 202002 02 TTG TTG KP KP PNSPNS 3.
3. PERATURAN PERATURAN PEMERINTAH PEMERINTAH NOMOR NOMOR 40 40 TTAHUN AHUN 2010 2010 TTG TTG JAFUNG JAFUNG PNSPNS 4.
4. PERATURAN PEMERINTPERATURAN PEMERINTAH NOMOR 32 AH NOMOR 32 TTAHUN AHUN 1996 1996 TTG TTG NAKESNAKES 5.
5. KEPKEPUTUUTUSAN SAN PREPRESIDSIDEN EN NONOMOMOR R 87 87 TTAHUAHUN N 191999 99 TTG TTG RUMRUMPUN PUN JABJABAATTANAN FUNGSIONA PNS
FUNGSIONA PNS 6.
6. PEPERARATUTURARAN N MEMENPNPAN AN MAMASISINGNG-M-MASASINING G JAJABFBFUNUNGKGKESES 7.
7. PERPERAATURTURAN AN BERBERSAMSAMA A MENMENKES KES ! K! KA A BKN BKN MASMASINGING-M-MASIASING NG JABJABFUNFUNGKEGKES "JS "JUKUKAK#AK# 8.
8. PEPERARATUTURARAN MN MENENKEKES MS MASASINING-G-MAMASISING NG JAJABFBFUNUNGKGKES ES "J"JUKUKNINIS#S# 9.
9. PERPERMEMENKENKES S NOMNOMOR OR 51510$0$MEMENKENKES$PS$PER$ER$%II%II$20$2009 09 TTG TTG PEMPEMBERBERIAN IAN KUAKUASA SA DANDAN PENDEEGASIAN KE&ENANGAN PENANDATANGANAN NOTA$SURAT PERSETUJUAN PENDEEGASIAN KE&ENANGAN PENANDATANGANAN NOTA$SURAT PERSETUJUAN KEPUTUSAN MUTASI KEPEGA&AIAN DAAM INGKUNGAN DEPKES
KEPUTUSAN MUTASI KEPEGA&AIAN DAAM INGKUNGAN DEPKES 10.
10. KEPMKEPMENKEENKES NOMOS NOMOR 153$R 153$MENKMENKES$SES$SK$IIK$III$20I$2006 TTG 06 TTG PEDOMPEDOMAN PENIAN PENIAIAN AIAN ANGKANGKAA KREDIT
KREDIT JABATJABATAN FAN FUNGSIONA UNGSIONA KESEHATKESEHATANAN
DASAR HUKUM
UU NO. 8 TAHUN 1974
UU NO. 8 TAHUN 1974 JO. UU. NO.43 Thn 1999 JO. UU. NO.43 Thn 1999
1.
1.
Ps. 17 MENGAMANATKAN BAHWA SELURUH PNS
Ps. 17 MENGAMANATKAN BAHWA SELURUH PNS
DIANGKAT DALAM
DIANGKAT DALAM
JABATAN
JABATAN
DAN
DAN
PANGKAT
PANGKAT
TERTENTU.
TERTENTU.
2.
2.
JABAT
JABATAN TERDIR
AN TERDIRI
I DARI
DARI : J
: JABAT
ABATAN
AN
STRUKTURAL
STRUKTURAL
DAN JABATAN
1. JABATAN FUNGSIONAL ADALAH KEDUDUKAN YANG MENUNJUKKAN TUGAS, TANGGUNG JAWAB, WEWENANG DAN HAK SEORANG PNS DLM SUATU SATUAN ORGANISASI YG DALAM PELAKSANAAN TUGASNYA DIDASARKAN PADA KEAHLIAN (PROFESI & KOMPETENSI) DAN/ATAU KETRAMPILAN TERTENTU SERTA BERSIFAT MANDIRI
2. JABATAN FUNGSIONAL DIHIMPUN DALAM RUMPUN JABATAN FUNGSIONAL.
3. JABATAN FUNGSIONAL TERDIRI DARI : a. JABATAN FUNGSIONAL KEAHLIAN
. JABATAN FUNGSIONAL KETRAMPILAN
!. KEPADA PNS YANG MENDUDUKI JABATAN FUNGSIONAL DAN TELAH DITETAPKAN ANGKA KREDITNYA DIBERIKAN TUNJANGAN JABATAN FUNGSIONAL
DAFTAR RUMPUN JABATAN FUNGSIONAL
• Dokter
• Dokter Gigi • Apoteker
• Asisten Apoteker
• Pranata Labratorium Kesehatan • Epidemiolog Kesehatan
• Entomolog Kesehatan • Sanitarian
• Administrator Kesehatan
• Penyuluh Kesehatan Masyarakat • Perawat Gigi • Nutrisionis • Bidan • Perawat • adiogra!er • Perekam Medis • "eknisi Elektromedis • #isioterapis • e!raksionis $ptisien • "erapis %i&ara • $kupasi "erapis • $rtotis Prostetis
• "eknisi "rans!usi Darah • "eknisi Gigi
• Dokter Pendidik • Psikolog Klinis • #isikawan Medis
• Pembimbing Kesehatan Ker'a
Inpss!n"
A#!$
J%&n
P'n"n"(&n P')&* SK J%+,n"MEKANISME PENGANGKATAN DALAM JABATAN FUNGSIONAL
SK K'n!(n
PAK
B')&,"s sebeum dan mas!"%')&,"s p- &')%!& P')*'npn
B')&,"s setea" &')%!& P')*'npn -n sesua! #$rmas! %PNS
Sebeumn&a
S&),(&,)#J%+,n" #!n
Kena!'an Jab#un M!n * ta"un daam Jabatan
M!n + ta"un daam Pan'at tera'"!r
PENGANGKATAN DALAM JABATAN
(MELALUI INPASSING)
In,ass!n d!ber!'an 'e,ada
-PNS /n" &'#$ *'#(sn(n &,"s0('"!&n %')-s)(n SPMT -)! P'%& /n" B')'nn"3 -n s& -!&'&p(n K'p*'npn &'n&n" J%+,n" *s!$ *'#(sn(n &,"s p)4+'s!n/ -p& -!n"(& ('-#* J%+,n".
Pers&aratan In,ass!n
-1. M'*p')$&!(n +4)*s! /" - 2. B')s&&,s s%" P'"! N'"')! S!p!#
5. B')!6$ s's,! -" %!-n" -n ),*p,n +,n" /" &'#$ -!&'n&,(n
. Pn"(& s')'n-$0)'n-$n/ II 8s's,! -"n s/)& /n" -!&'n&,(n *s!n"0*s!n" %. F,n"s!4n#3
9. S'&!p ,ns,) p'n!#!n p'#(snn p'(')n -#* DP05 %')n!#! B!( -#* 1 8s&,3 &$,n &')($!)
. T!-( s-" *'n-,-,(! % s&),(&,)#+,n"s!4n# #!nn/
7. S,)& P')n/&n M'#(sn(n T,"s -)! &sn #n"s,n" ;. S,)& P')n/&n M'*!#!$ J%+,n" /" (n -!-,-,(!n/
-A"A"AN,
PANGKAT SESUAI YANG DIMILIKI, JENJANG DAN ANGKA KREDIT SESUAI DENGAN ANGKA PADA TABEL KUMULATIF.
P.NGANGKATAN P.RTAMA
Pers&aratan Umum
- PNS F4)*s!
Usia 5 th sebelum BUP
DP05 81 &$ B!(3
M'*!#!(! p'n"#*n *!n!*# 8SPMT3 s's,! -'n"n ('&'n&,n *s!n"0 *s!n" %+,n".
S,)& P')n/&n M'*!#!$ J%&n F,n"s!4n#.
D!(#& F,n"s!4n# 8STTPLS')&!+!(&3 %"! %+,n" /n" -p& -!!s! 4#'$ (4*p'&'ns! #!n.
M'*'n,$! AK K,*,#&!+ M!n P'n"n"(&n P')&* K,#!+!(s! P'n-!-!(n s's,! (4*p'&'ns!n/
P.NGANGKATAN DARI JABATAN LAIN
(a!" tuas / 0abatan stru'tura atau 0a#un a!n)
M"#"$%' a*a+ ,"$-a$-a+a$ ,"*+a#a.
M"#''' ,"$-aa#a$ #'$'#a "%a' "+"$+%a$ #a'$-0#a'$- aa+a$ %$-'$a.
Usia maksimal 5 (lima) tahun sebelum Batas Usia Pensiun
(BUP) ( SK sudah harus ditetapkan sebelum usia 51 tahun).
Min 6 bln melaksanakan adaptasi dalam tugas jabatannya pada unit pelayanan kesehatan.
DP3 (1 +a%$) "*$'a' a'.
Pa$-a+ 4'+"+a,a$ a#a 4-$ ,a$-a+ a$- 4'#''' 4a$ "$a$- aa+a$ 4'+"+a,a$ "%a' 4"$-a$ A.K a$- 4',"*"
"*4aa*a$ %$%* : ,"$4'4'a$5 "-'a+a$ a%$-5 ,"$-"#a$-a$ ,*"' 4a$
,"$%$a$-KEWAJIBAN JABATAN FUNGSIONAL
1.M"aa$aa$ +%-a , aa+a$ %$-'$a #a'$-0
#a'$-.
2.M"$-%#,%a$ 4a$ #"$-'+%$- A$-a *"4'+ a'
,*"+a' "*a$a "$4'*'
4a*' "-'a+a$ ,"aa$a$5
,"$-"#a$-a$
,*"'5
,"$-a4'a$
#aa*aa+5
,"$%$a$- ,"aa$a$.
3.M"#%a+
DUPAK
a,a'a
#"$%*%+
,"*'+%$-a$
"#"$+a*a +"a #"#"$%' %#a A$-a K*"4'+
a$-4' +"$+%a$ %$+% "$a'a$ aa+a$/,a$-a+ "'
+'$--'.
HAK JABATAN FUNGSIONAL
•
M"#,"*" T%$a$-a$ Jaa+a$ F%$-'$a "%a'
"$a$- aa+a$$a5 a-' #"*"a a$- +"a 4'a$-a+ &
4'+%-aa$ "6a*a ,"$% "a-a' ,"aa+ %$-'$a.
•
K"$a'a$ "$a$- aa+a$5 a,a'a "%*a$-0%*a$-$a 1
(a+%) +a%$ 4aa# a. T"*a'* +"a #"#"$%' AK
a$- 4'+"$+%a$.
•
K"$a'a$ ,a$-a+5 a,a'a "%*a$-0%*a$-$a 2 (4%a)
+a%$ 4aa# ,a$-a+ +"*a'* +"a #"#"$%' AK
a$-4'+"$+%a$ %$+% "$a'a$ ,a$-a+ "' +'$--' "%a'
"+"$+%a$ a$- "*a%
.
1. Bagi PNS yang telah diangkat & ditugaskan secara penuh
sebagai jabatan fungsional berhak :
1. P'n-!-!(n -n P'#&!$n
2. P'#/nn
5. P'n"%-!n *s/)(& P'n"'*% P'n/,#,$n
. P'n"'*%n"n P)4+'s!
Uns,)0,ns,)
Uns,) U&*
Uns,) P'n,nn"
15
UNSUR
PENDI
DI
KAN
Sesuai
Per
at
ur
an
Menpan
No.
PER/60/M.
PAN/6/2005
Tgl
.
1
Juni
2005
Di
kt
um Menet
apkan
Pasal
1
Mengubah ket
ent
uan I dan at
au I
I Lampi
r
an
Keput
usan Menpan dan Angka Kr
edi
t
nya
khusunya Sub unsur
pendi
di
kan sekol
ah dengan
memper
ol
eh i
j
azah/gel
ar
, sehi
ngga sel
ur
uhnya
ber
ubah
menj
adi
ber
bunyi
sebagai
ber
i
kut
:
“Unsur pendi
di
kan i
j
azah Dokt
or menj
adi200
angka kr
edi
t
,
i
j
azah Pasca Sarj
ana menj
adi150
1
Per
at
ur
an
Kepal
a
BKN
Nomor
28 Tahun 2005
Tanggal
28
Desember
2005
ANGKA
KREDI
T
PENDI
DI
KAN
TI
NGKAT
AHLI
No Pendi
di
kan
Angka
Kr
edi
t
Lama
Bar
u
1. Sar
j
ana
(
S1)
/D-
I
V
75
100
2.
Dokt
er
/Apot
eker
/
Magi
st
er
(
S2)
100
150
3. Dokt
or
(
S3
)
150
200
19
Per
at
ur
an
Kepal
a
BKN
Nomor
28 Tahun 2005
Tanggal
28
Desember
2005
ANGKA
KREDI
T
PENDI
DI
KAN
TI
NGKAT
TRAMPI
L
No Pendi
di
kan
Angka
Kr
edi
t
Lama
Bar
u
1. SMA
25
25
2.
DI
I
25
40
3.
D
I
I
I
40
60
1
Men!'ut! Pend!d!'an
Se'$a" dan
menda,at ear/!0a1a"
D!'at #uns!$na d! b!dan
Adm!n!stras! Kese"atan dan
menda,at
STTPL/ ( sert!#!'at
)
Unsur
Pend!d!'an
-Laman&a Peat!"an dan
Juma" AK
N$
Laman&a
AK
*
Laman&a eb!" dar! 234 0am
*5
+
Laman&a antara 36*7 234 0am
2
8
Laman&a
antara 69*: 364 0am
5
6
Laman&a antara *3* : 694 0am
8
P'*n"(, %+,n" /n"
*'#(,(n ('"!&n s&, &!n"(&
-!&s %&nn/ *'n-p&
n"( ()'-!& ;<= -)! AK /n"
s's,n"",$n/ -n 1<<= %!#
*'#(,(n ('"!&n
%&n+,n"s!4n# -!%$n/
S'*, ('"!&n /n" -!#(,(n $),s - %,(&! +!s!(
P'*n"(, %&n +,n"s!4n# &)*p!# *'*p,n/!
''nn" -n &n"",n" % %')%'- -'n"n
p'*n"(, %&n $#!
UNSUR PELAYANAN
1>
UNSUR
PENGEMBANGAN
PROFESI
Di
waj
i
bkan
bagi
semua
Pemangku
j
abf
ung
kesehat
an
Madya:
Unt
uk kenai
kan j
abatan/pangkat
set
i
ngkat
l
ebi
h t
i
nggi menj
adi Jabf
ungkes Madya,
pangkat Pembi
na Tk. I Gol
. I
V/b dan
pangkat
Pembi
na Ut
ama Muda Gol
.
Ruang
I
V/c,
di
waj
i
bkan mengumpul
kan sekur
ang-kur
angnya 12 (
dua bel
as)
angka kr
edi
t
dari
Unsur Pengembangan Pr
of
esi (
set
i
ap kal
i
nai
k
j
abat
an/pangkat
)
Uns,) P'n"'*%n"n P)4+'s!
M'*%,& K)/ T,#!s I#*!$ -!%!-n" ('s'$&n
P'n"'*%n"n &'$n4#4"! &'p& ",n
M'n&')'*$(n*'n/-,) %,(, -n %$n #!n
-!%!-n" ('s'$&n.
M'n/,s,n p'-4*n p'#(snnn p'#/nn -n
*'n/,s,n ,(n!s p'#/nn.
21
Kar
ya
Tul
i
s
di
susun
ber
sama
1. Penul
i
s
Ut
ama
60
%
2. Penul
i
s
Pembant
u
40
%
3.
Juml
ah
penul
i
s
pembant
u
sebanyak- banyaknya
3 (
t
i
ga
)
or
ang
Contoh
:
Suat
u
karya
t
ul
i
s
di
t
ul
i
s
ol
eh 4
or
ang,
kal
au
karya
t
ul
i
s
t
sb,
di
ber
i
kan ni
l
ai
angka
kr
edi
t
sebesar 12,
50 maka
:
1
(
satu
)
or
ang
Penul
i
s
Ut
ama
60
% x
12,
50 = 7,
50
1
UNSUR P.NUNJANG
An"( ()'-!& ,n&,( ,ns,) p'n,nn" -#* s'&!p 'nn"
%&n +,n"s!4n# n!#!n/ s*.
M'n-! n""4& &!* p'n!#! %+,n" ('s'$&n s's,!
%!-n"n/
M'n-! n""4& p)4+'s!
M'#&!$ *'n") p- p'n-!-!(n -n p'#&!$n
8-!(#&3
M'n"!(,&! s'*!n)? s/*p4s!,*? #4( ()/
M'*p')4#'$ "'#) ('s)nn #!n
M'n-p& p'n"$)"n &n- s
KOMPOSISI JUMLAH ANGKA KREDIT
1. Minima !" # $a%i &n'&% &ama, an* m+i&i
-0 P"$4'4'a$ ( *#a5 4'a+ %$-'$a ). 0 P"aa$a$ "%a' 4"$-a$ +%-a ,.
0 P"$-"#a$-a$ ,*"' ( #"#%a+ a*a +%'5 #"$"*"#aa$5 #"$a4%* %% ""a+a$5 #"#%a+ ,"4#a$ ""a+a$ ).
( 7a' #"$-%#,%a$ #'$. 12 AK %+ "$a'a$ aa+a$/,a$-a+)
. Ma/'ima " # $a%i &n'&% +n&n0an* an* m+i&i
0 M"$-aa*
0 M"$-'%+' "#'$a*
0 M"$a4' a$--+a *-a$'a' ,*"' 0 M"$a4' a$--+a +'# ,"$'a' AK
0 #"#,"*" -"a* "a*a$aa$ 4' %a* '4a$- +%-a 0 #"#,"*" +a$4a aa/ ,'a-a# ,"$-a*-aa$
DOKUMEN PELAKSANAAN KEGIATAN PELAYANAN
UNTUK PEMBUATAN DUPAK
1. S%*a+ P"$%-aa$ 4a*' ,"aa+ a$-
"*7"$a$-2. S%*a+ P"*$a+aa$ #"aa$aa$:
0 D'a+ %$-'$a.
0 K"-'a+a$ P"aa$a$ .
0 ,"$-"#a$-a$ P*"'.
0 K"-'a+a$ ,"$%$a$- 4' '4a$- ""a+a$.
3. B%+' F'' a$- #"$4%%$- "-'a+a$ + 4'a+a
4a$ +6, ('a8a5 "*+'9a+5 "+"*a$-a$5 SK
T'# 4)
- 4'aa$ " ,"aa+
a$-29
Ti
ga
bul
an
sebel
um Per
i
ode
Kenai
kan
pangkat
Penet
apan
Angka
kr
edi
t
unt
uk
kenai
kan
pangkat
di
t
et
apkan
sel
ambat-
l
ambatnya 3
(
t
i
ga
bul
)
an
BESARAN TUNJANGAN FUNGSIONAL AHLI ( D%, D%*,
A2+/+%)
NO
JENJANG
KEPRES NO.!
T$ 2;;< (R,)
1
3
4
Uama (I56$7I56+)
Ma$a (I56a7I568)
M&$a (III687III6$
P+%ama (III6a7III69)
R. 1.4""."""
R. 1.""."""
R. :;"."""
R. 3;."""
1. K",*" N. ! +a%$ 2;;< +"$+a$- +%$a$-a$
a%$-K""a+a$
2. SE. M"$"% N. =; / PB / 2;;< +"$+a$- T%$a$-a$
a%$-""a+a$
Da'a% H&/&m B+'a% T&n0an*an
F&n*'i2na
BESARAN TUNJANGAN FUNGSIONAL AHLI (P+%a<a,
N&%i'i2ni', A$min/+', K+'ma', Ei$+mi22*, PLK,
En2m22*, Sanii%ian)
NO
JENJANG
KEPRES NO.!
T$ 2;;< (R,)
1
3
Ma$a (I56a7I568)
M&$a (III687III6$
P+%ama (III6a7III69)
R. !;"."""
R. =""."""
R. 3""."""
BESARAN TUNJANGAN FUNGSIONAL TERAMPIL
NO
JENJANG
KEPRES NO. !
T$ 2;;< (R,)
1
3
4
P+n+ia (III687III6$)
P+a/'ana Lan0&an
(III6a7III69)
P+a/'ana (II697II6$)
P+a/'ana P+m&a (II6a)
;"".""",7
=;.""",7
4".""",7
".""",7
PEMBEBASAN SEMENTARA
1. Ba*i * 9m m+n8aai an*/a ma/'ima (G2 III6a '6$ G2 I569)
0 Daa# 7a+% ( '#a ) +a%$ +'4a 4a,a+ #"$-%#,%a$ a$-a *"4'+
a$- 4'+"$+%a$ %$+% K"$a'a$ Pa$-a+ "+'$-a+ "' +'$--'.
. Ba*i * '&$a> m+n8aai an*/a ma/'ima (G2 I568)
0 Daa# 7a+% 1 ( a+% ) +a%$ +'4a 4a,a+ #"$-%#,%a$ a$-a
*"4'+
#'$'#a ""a* 2; AK "+'a, +a%$ (4a*' %$%* ,"aa$a$)
3. Ba*i an* '&$a> m+n8aai Pan*/a Ma/' ( G2 I56+ )
0 Daa# 7a+% 1 ( a+% ) +a%$ +'4a 4a,a+ #"$-%#,%a$ a$-a *"4'+
#'$'#a ""a* 2 AK "+'a, +a%$ (4a*' %$%* ,"aa$a$)
4. Ka%+na aa'an ain
0 D'+%-aa$ "6a*a ,"$% 4' %a* aa+a$ %$-'$a 0 T%" > = ("$a#) %a$
0 H. D'','$ PNS > S"4a$-/B"*a+ 0 D'"*"$+'a$ "#"$+a*a - PNS 0 ?TLN
Ja9aan F&n*'i2na an* $i9+9a'/an '+m+na%a, $i9+%>+ni/an $a%i +m9aa%an