PANDANGAN DUNIA DALAM NOVEL CHINMOKU KARYA ENDO SHUSAKU TINJAUAN STRUKTURALISME GENETIK.

PANDANGAN DUNIA

DALAM NOVEL

CI'ITVMOTU

KARYA

ENDO

SITUSAKU

TINJAUAN STRUKTURALISME GENETIK

dirjnLr!

scblgii

nl

stu

ryrht

unlnlr DeDpcmlcb _s.lar

srj.m

srstm SKRIPST

ADE

TEBRIANI

BP06IE?(B4

SASTRA JEPA.I\G

FAKULTAS

SASTRA

UNIVDRSITAS

AI{DALAS

ABSTRAK

PANDANGAN DUNIA

DALAM

NOVEL

C'IN,YOTU

KARYA

ENDO SHUSAKU

TINJATA\

STR U

KTL

RAL I5 \'I E

CENTTIK

Olch: Ad€ Febri.ni

Klra(unci: (:7

t ,oi(

Endo Shusaku.6cnctik, PdndMsan Dunra

l,cnclirian ini beanskat dari asumsi bahwa karya

sdta

,6/d?t..

nrcrefleksikdn pandanaan dunia rcdenru dtri subjck kolcktif tcncntu. Novcl

(hinnotu

tddlri salt[

srLu

krrya

sastro .,cp!ng

]Jng

lerkarcgotik n

,61crpr?cd, Pcncliti.n ini bcnujuan renganxlisis

snltur

novcl

Crrrud*r

dan

krirMnya

dengan

sr

krur

sositl

masy0rakit Jcpang yang

frelrrarbclakanginlaj

unluk

ncn8unekapkan pandan8an

dunia

_lang

dnefl eksikM o l€h norc L le6ebut.

Novel

alirr,rh

diteliti dengan nensgdnrkan tcori SuukLtralisfre Ccnetik dso netodo dialskrika yann dikcmbanckan olch Lucicn Goldmonn. Konscp peneliiri ini didsa.kan pad! 'penahamaD renjelaen",

pcmandd

adakn usaha untuk

frohah.di

makna lc.luruhan, *dan8kan pcnjcls

adrl.h ueha

pcn€muln

6!kna

sLruklur bcdasorkan unsuFunsu. pembenruknya, Pdgkajian ini menilikbcralkd pada pcBoalan slruktur karya sbagr i brgid dari slru klu sos ia I ylng melalsbc lakan gi keldh i6n nta,

Ddi

pcnshi

yanB lelah dilakukan, d.pot disimlulkan bahRa

pddangm dunia

y

_BdiEneksikan novel iniadaloh kennqyaan nsyarakat

Jepmg mengadopsi ajaEn dan sislem nilai agama Ki$en yans dakng dsri luai alau BaB|

ds

dengldafl.sikdnya frenjadi ajdon Kdsten,la Jepdg ylng rasional. SubjekroloktilpMdanern dunia ilu.drlah m,syaEkaLlepde, yaitu nasyadkat r6ional. sekuler, yx.e lidak

nru

dan tcrbiasa be.likir

BAB

I

PNNDAHULUAN

\-:

:nrra sanra mampt mcngcmd dnso.unsur _veg tdadalam kehidupan

-rr

-:l:trJL seblah ksryE yans mcnarik untuk

dinikmati pembactnta Menurut

-:

:J:

.

inm

dalah suatu benot sc.i

lcaiit

ylnC msnshasilkan ebuth

-!

: -r3

Fo8

n€njadi objeknyt tdalth nanusia

dd

kehidtrpm, dengan

-Jj:s

bdrsa scbagsi mediumnya

.

r:-.: sta

tidak

€ieps dlri

dnsur kchidupsn mdyaakat, lhususnva

-.r---:

rr !.ndni. Sebsgian besar ksya sdtEnoncut tlibat konnik yang ieriadi

-: :i

hs!mn-q. baik benirat positif atau pun negatil. Selain ittr, kdya esna

t+ :-:dr

cdminm

ponsalaman hidup, peniLran

da.

ekaman budaya

-;--:

=dadap sesoaru hal ]ans teljadi

dahd

dinnla d.n nsyclakat, yaig

:i--:..*

r

L€\ at pbdd gan dunia

:i.:i$n

_{dunia nerup2kd htsil} dari peneBmalln eseorang lerh.dap suatu

5::

_rrunsrn _{kelompok msyar.ka! pada}

hrun Mklu

_ler&nlu,

di

_dana

G:E-_

ienlh6ilkln

peniknan-penikirsn kritisyans ne.Chubungkannya densln

--i

g:!

kclompok mssyarlkat redemu. dan memperlan)€kannya dngm

a

le ompoL msyoralat

yeg lri

:

_{-saga56-gas.san!}

sPnsi-spirsi

de pensaen_pe4san yans nenghubungk&

3:s

be6ana s.ma dngeob{nggola sualu kelompok

esial

t'rtenlu dan vang

sNnedangkannyo dengan k€lompok-kelompok

sial

vane lain Pada bdgid lain,

:.:

Jnon

( 198

t:l

ll)

mengemukakan bdhwa PandmeEn dunia netupak" pe6pektif

--,:

roheren dan €rpadu mengenai nubunean manusi! de68tu $sdndva

dd

alam

Pan,l gan dunia lerdin ddi dua nilai, yaitu posilif dan .eeal

it

Nilai posirif

r€

fretujuk pad!

ptnd

gan

duia

_,ane posirir (emh), seddekd nilai nesalir

-

:g

-i.

eda

pandsn$n

duit

_{t€ns nesatii Peda.san} dunia

n€gttil

obn

.Gi

::

EndruNora. 2003:58) di$but p.ndansd

du.i.ltagik

Panddgan

-

Ei

ij.nrik densd MN.san

filo$fi

fabtistik Hsnya saj!. kalau ptndangan

.-

-:r

r.uds

pcrcala atcs

*ehrdim

'ruhan. seddeknn falalistik jusrru

-i--1

?$i

ridak mau berusahE aD!

ru.

Nov€l

Cri,,ol!

k!rya shDslo Endo

--t d

::saisG

dengan bensguhaka

tinj.uM sloll:lunlhne

Cendik ini

-fn'

ia

lEndegan dunia

ftgik

dd

nbet

\:..

(;J,,'otl

nen8isahka. tenlang ndjalanan nasib sebeni.n Rodtigues.

z

::--ai!

!m8 dikkim ke JepMe unluk nenbantu gercja selcnpot dan uniuk

E:

-r

k€daan manlan guruny.. Chn{ovan Ferena.

ydg

dikabarke telah

E

l.s

ridak tohan 6cnan8gung siksm. Ketika kilianilas dilaEn8

t6di

ar

:i

Fe

pensondnta dikeje-kcjat, dipa&sa

ddjadi

notud. dM dibunuh,

ir

::

iudah bagi Rodrisues

unul

benanan hidup, opalasi Tlhan y.ng scltma

5.t

BAR

V

PENUTUP

Nolet

Chim)L,

mtrupalan samb@n

ddi

pemitim.

Endo shuekr

lerhadap dunid

dtr

nlsydElai eltiLa6t!. Novel ini n€nyoDgtut pdsoalan Gnuig

bagaimmr pemahaman orsns Jepane

t

rhadap aeana dalam k€hidupan

shdinad.

Berd.wkm snalisis pemMlah.n _tang !€rdoFt

ddd

novel C, iknofu. ma't5 d6pot

disimpulko sebasli bqjliur:

l.

HubunCrn Stutlut c€rita novel

Crt@la

dmgan stuktur msyorakrt Jepdg

adalah nolel

Cr,t oil

n€rupakan gambord

ddi

sikrp

06g

Jeprng dalam

mderima pengorub

sing,

yoitu

lgma

Kristen,

OeC

.,.pds sansat selckil

dalam nenqima

pengdh

ydg

datang

dni

lud.

Merck0 lidak ldgsung

spenuhny!

ne.erins

pensaruh

lercbul

tdnpa nencocokkon dcngo

-

araffi.E9ffirz

r?dr€tu

^'didn

ffi

ffi

ran

v

d.@

rs

s61$. ti{a& cNs\. (eiVN g\$e\i

!g\s$

d\ \elts\q, s\e\ se\a\

i\s

r(er\e

mengubahny. menjadi sistem yeg cGok dmg$ Jepang.

?3ndangd _duni.

ddm

novel

Crrrr'&

6dotlh.dllal

kenisaye

masy&akt

-+de

nsSadopsi ajmn

d.i

si3rem nil,i agams Kriren yans .tat,rg dori lutr

q

BM,

dd

_{nensodlpla,ilanny! menjadi}

ajou

_{K.isl€n a/a Jepans ysng}

=i.nal.

Subjet kol€ktif pudanss dunia inl

datrh

m6y,raklt J.pang, yliru

-)asket

rasionll, skuler. yang lidak

mlu

dan t€diasa

b.rfikir

densM

DAFTAR PUSTAKA

Adzm;. 2001- Cerpen Dst nsnr€

de

Pereirya

Ti.jald

Sttokturalisne C€netif .

Sknpsi, Pa<Lng: F.kult6 5616 Univesilas

a.dals.

Ansndo, Fnhria 2009. _'Novel

lr'owei

tu

Moti

Ktyd

MuoUani

Hmki".

Skipsi. P.d&g: Falolt!. S6t6 Unive6n6 Ardalas.

A

d,

2001, _{"Pand.ngd Dunh} CerDen JaringJ{ine M€6h Kdrya Helvy Ti.na

Roe

Tinjtud

strukiualisEe cenedk". Skipsi. Prdmg: Flkulrls

SslE

UnivaGiros Andalas.

B6ley,

2003. Pensoloda,

Jqnzs

r?i,

Mari

Mdh.

Jakarta:

Yayas

Obor

Bellan, N,Roben. 1992.

Xrli,

ratug@a. Bogor: SMT.

CEfik

Mddi

Yud..

Brdina,Y@ko.2fi)6.

DiletuMer,rzzi

f

rr.

Depolc ILLNI KWJ,

.loo4. /lCano

]?a*,p

in|h

a"

tcbaAai

lcaEhaan

Utaia dalan PenujaM Lelthur, fesis. Jzladt:

Phgts

Studi

rejio

Wil.ylh JepmS

End6para Sowordi- 2001- Metodelosi Penetitian

ststa,

Yoeyakarta

:

Pusroka

A

i

m

*u. I ap an: Shirchosh a

S/ez,

Ietl.

Teti

Les6anE. Nov.l, Jak&ta: PT.

cff€di!

Fddiq

Zainuddin. 2oo2. Telooh Sastn, Suhtorlo: Muh.mmadiy!6 Univesity

Fttk.

1994. PdEodor Sosiokai

s'*a.Yot

yakarL : Puslkr Pelaja.