`
BUKU
PEDOMAN
PENCACAHAN
PILOT
SURVEI
PERUSAHAAN
AFILIASI
ASING
(FOREIGN
AFFILIATE
STATISTICS)
Pilot dala men
yan pen den sam
pela seca gun
ters
t Survei Perusah Buku P am rangka ncakup wila
Buku P g berkaitan ngelolaan d ngan kegiat ma tentang k
Berkaita aksanaan S ara seksam na menghas
Akhirny susunnya bu
haan Afiliasi As Pedoman P a pelaksana ayah Provins
Pedoman in n dengan dokumen ha
tan SPAA 2 konsep, def
an dengan SPAA 2013 ma serta m silkan data y
ya, kepada uku pedoma
sing 2013
K
Pilot Survei aan Uji C si DKI Jaka
ni selain me tata cara p asil survei. 2013 dihar finisi, dan m
n hal-hal d 3 diharapka mengimplem yang berkua
a semua p an ini, disam
KATA PENG
Perusahaa Coba Foreig
arta.
emuat petu pelaksanaa
Dengan d rapkan mem metodologi y
di atas, ke an agar me mentasikann
alitas.
pihak yang mpaikan pe
Direktur Sta
Sent
GANTAR
an Afiliasi
gn Affiliate
unjuk teknis an survei, j
demikian se mpunyai pe yang diguna
epada sem embaca da nya dalam
g telah m nghargaan
Jakarta, atistik Keua
tot Bangun
Asing (SPA
e Statistics
s bagi pen juga memu eluruh jajar engertian d akan.
mua pihak n memaha pelaksanaa
memberikan dan terima
Juni 2013 angan, TI, d
Widoyono,
AA) 2013
s (FATS) 2
cacah dan uat tentang
ran BPS y an pemaha
yang terka mi buku pe an survei d
kontribusi a kasih.
dan Pariwisa
M.A.
iii
ini disusun 2013 yang
pengawas g tata cara yang terkait aman yang
ait dengan edoman ini di lapangan
i sehingga
ata
n g
s a t g
n i n
Pilot
t Survei Perusah
TA PENGA FTAR ISI ... .7 Pelaksan
7.1 Organis 7.2 Jadwal .8 Konsep
TATA CAR PEMERIKS
.1 Pemerik .2 Pemerik
MPIRAN ....
haan Afiliasi As
ANTAR ... ...
LUAN ... elakang ... ... an ... ata yang Di
OGI SURVE
Lingkup ... ka Sampel . dan Alokas Pengumpul ampel Peru ncacahan ..
naan Lapan sasi Lapang Pelaksana dan Definis
RA PENGIS SAAN ISIA
ksaan Secar ksaaan Isian ... usahaan Uta
... ngan ... gan ... an Lapanga si ...
Pilot
1.1
1.2
t Survei Perusah
Latar Be
A dan kond ekonomi dibutuhka ke Indon Kebutuha
General
kegiatan negara ji
U pengaruh statistik
Statistics
seberapa mempuny investasi jalur inve
P untuk me uji coba, untuk m
Investme
Indonesia (BKPM).
Tujuan
Tujuan uj 1. Mempe 2. Mendap 3. Mendap 4. Menyed
haan Afiliasi As
elakang
Arus globalis disi geograf
terbuka. D an informas nesia dan
an tersebut
Agreeman
asing mem ka total inve Untuk meng hnya dalam
yang akura
s/FATS). In a jauh pem
yai tingkat langsung, estasi lanjuta
ilot Survei emperoleh
SPAA mer melengkapi
ent/FDI) yan a dan hasil
ji coba surv eroleh direkt patkan bent patkan bent diakan data
sing 2013
I.
sasi yang ta fis Indonesi Dengan ting
si yang jela tingkat pen t diperkuat
nt on Trad
mpunyai pelu estasi asing getahui da m perekonom
at terkait d formasi ya merintahan t kontrol te
investasi m annya.
Perusahaa informasi ya rupakan ran
i data k ng saat ini d
pengolaha
vei perusaha tori perusah tuk model k tuk optimal a tentang sta
PENDAH
ak terbendu a menghar gkat persai as mengena
netrasi eko dengan ad
de in Servi
uang untuk g di negara ampak glo mian Indon dengan per ang dihasilk
suatu ne erhadap u melalui anak
an Afiliasi A ang telah d ngkaian stu kepemilikan datanya dik n administr
aan afiliasi haan afilias kuesioner ya
pelaksanaa atistik perus
HULUAN
ung, sistem uskan Indo ngan antar ai tingkat pe onomi tersie danya kese
ices (GATS melakukan tersebut me baliasi terh esia maka rusahaan a kan dapat egara/institu
saha di In k perusahaa
Asing (SPA dipaparkan di FATS ya n asing kumpulkan ratif Badan
asing adala i asing di In ang sesuai an SPAA sahaan afili
m informasi nesia ikut m r bangsa ya enetrasi eko er Indonesi epakatan int S) yang m n kontrol da
encapai 10% hadap keg
diperlukan afiliasi asing digunakan usi/badan u
ndonesia, b an di dalam
AA) tahun 2 di atas. Me ang hasil su langsung melalui Su Koordinasi
ah sebagai donesia. dan feasibl
asi asing.
1
yang sema menerapkan
ang semak onomi tersi
ia ke nega ternasional menyatakan alam suatu e
% atau lebi giatan usa ketersedia g (Foreign
untuk men usaha/orang baik yang m negeri, da
2013 adalah eskipun me urveinya dig
(Foreign
rvei FDI ole Penanama
berikut:
le untuk SP
melalui bahwa ekonomi
h.
ha dan aan data
Affiliate
ngetahui g asing
berupa an jalur–
h upaya rupakan gunakan
Direct
eh Bank n Modal
1.3
1.4
2
Cakupan
P (BPS) R perusaha DKI Jaka
Jenis Da
1. Nama d 2. Informa 3. Jumlah 4. Total As 5. Pendap 6. Pengelu 7. Transak 8. Transak
n
elaksanaan Republik Ind aan yang te arta.
ata yang Di
dan alamat asi kepemili
pekerja set
patan perus uaran perus ksi internas ksi internas
n SPAA 20 donesia. Je erafiliasi asi
ikumpulkan
perusahaan kan saham
sahaan sahaan sional pengg sional penye
013 dilakuk enis kegiat ing dari sem
n
n asing
gunaan jasa ediaan jasa
Pilo kan oleh pe
tan usaha mua katego
a
t Survei Perusah etugas Bad yang disur ori usaha ya
ahaan Afiliasi A dan Pusat rvei menca ang ada di
Asing 2013 Statistik akup 79
Pilot
2.1
t Survei Perusah
Ruang L
semua ka Jakarta, individu a
Ruang 1. Kateg 2. Kateg Meng untuk 3. Kateg
haan Afiliasi As
Lingkup
Unit penca ategori usa
dan yang asing sebes
g Lingkup K ri
ategori usa
gori O: Adm gori T: Jasa ghasilkan B k Memenuh gori U: Kegi
sing 2013
II. M
acahan SPA ha (kecuali
terafiliasi/ sar lebih da
Kategori U
nian, Kehut mbangan d tri Pengolah adaan Listri adaan Air, P buangan Air
truksi agangan Be Sepeda Moto
portasi dan ediaan Akom masi dan Ko
Keuangan d Estate Profesional Persewaan njang Usah Pendidikan Kesehatan dayaan, Hib
tan Jasa La
aha yang tid
ministrasi Pe a Perseoran arang dan i Kebutuhan iatan Badan
METODOLO
AA 2013 i kategori O /dimiliki lan
ri 50 persen
saha Surve Ke
tanan dan P an Pengga han ik, Gas, Ua Pengelolaan r dan Pemb
esar dan Ec or
n Pergudang modasi dan omunikasi
dan Asuran , Ilmiah dan , Ketenaga a Lainnya
dan Kegiat buran dan R ainnya
dak tercaku
emerintahan ngan yang
Jasa Oleh n, dan n Internasio
OGI SURVE
ini adalah , T, dan U) ngsung bai n dari total s
ei Perusah egiatan Usa
Perikanan lian
p/Air Panas n Sampah d
ersihan Lim
eran; Repa gan
n Penyediaa si
n Teknis kerjaan, Ag
an Nasiona Rekreasi
up sebagai
n, Pertahan Melayani R Rumah Ta
onal dan Ek
EI
enterprise
yang berlok k oleh pe saham peru
haan Afilias aha
s dan Udara dan Daur U mbah dan Sa
rasi dan Pe
an Makan M
gen Perjalan
al
unit penca
an dan Jam Rumah Tang ngga yang
stra Interna
3
(perusahaa kasi di prov erusahaan
usahaan ter
si Asing 20
a Dingin Ulang,
ampah
erawatan M
Minum
nan dan
acahan SPA
minan Sosia gga; Kegiat
Digunakan
asional Lain
an) dari vinsi DKI
maupun rsebut.
2.2
2.3
4
Kerangk
K perusaha yang me tersebut Indonesia diurutkan masing-m
P kategori baik oleh perusaha
Jumlah d
D Afiliasi A asing di perusaha asingnya dibatasi perusaha perusaha sebanyak berbagai Jakarta a
ka Sampel
Kerangka s aan/usaha
erupakan diperoleh d a (BEI) da n berdasark masing kate emilihan s usaha den h perusahaa aan tersebu
dan Alokas
Dari data se Asing dipero
atas 10 % aan/usaha a di atas 50
hanya di aan FATS aan/usaha
k 79 samp kategori u adalah seba
sampel ya asing yang investasi a dari Badan
an Bank kan besarny egori usaha sampel dila ngan memp an maupun ut.
si Sampel
ekunder yan oleh jumlah ) di Indone FDI terdap % (FATS) Provinsi S sebany
FATS di pel perusah usaha. Sec agai berikut
ng diguna g melakuka asing lang Koordinasi Indonesia ya persenta
.
akukan sec perhatikan
individu as
ng dikumpu h perusaha esia sebany at 768 per . Cakupan DKI Jaka yak 485
Jakarta t haan/usaha cara lengka
:
Pilo akan dalam an kegiatan gsung (FDI Penanama (BI). Kem ase saham
cara indepe besarnya s sing lebih da
ulkan dalam aan/usaha yak 1.034 p rusahaan d
wilayah pad arta saja,
perusaha terpilihlah a yang dib ap sebaran
t Survei Perusah m survei
usahanya ). Daftar an Modal (B
udian usah asingnya d
enden untu saham yang ari 50 perse
m uji coba s FDI (memp perusahaan/ i Indonesia da uji coba maka dipe aan/usaha.
jumlah sa bagi secara perusahaa
ahaan Afiliasi A ini adalah di Indones perusahaa BKPM), Bur
ha-usaha an dilakuka
uk masing g dimiliki la en terhadap
survei Peru punyai kepe /usaha. Da a yang kepe a SPAA tah
eroleh ban Dari p ampel peru a merata k an/usaha F
Asing 2013 h daftar
sia atau an/usaha
rsa Efek tersebut an untuk
-masing angsung p saham
Pilot
2.4
2.5 Ka
t Survei Perusah
Metode P
P Pengump wawanca dilakukan
Daftar Sa Perusah
D terpilih se memuat Penggan PERSEN SAMA D
ategori
A P
haan Afiliasi As
Jumlah S
Pengumpu
encacahan pulan data ara. Untuk p n lebih dari
ampel Peru aan Pengg
Daftar SPAA ebagai SAM
nama peru ntian sampe NTASE SAH ENGAN 50 Pertanian, K Pertambanga
ndustri Peng Pengadaan L Pengadaan A Pembuangan Konstruksi Perdaganga Perawatan M
ransportasi Penyediaan nformasi da asa Keuang Real Estate
asa Profesi asa Persew Penunjang U asa Pendid asa Keseha Kebudayaan Kegiatan Jas
sing 2013
Sampel Su
ulan Data
perusaha a dari per perusahaan
satu kali.
usahaan Ut ganti (SPAA
A13.DSPU a MPEL UTAM usahaan ya el hanya dip HAM ASING
%.
Ke
ehutanan d an dan Pen golahan Listrik, Gas Air, Pengelo n Air dan Pe n Besar dan Mobil dan Se dan Pergu Akomodasi n Komunika gan dan As
onal, Ilmiah waan, Keten Usaha Lainn
ikan atan dan Ke n, Hiburan d sa Lainnya
urvei Perus
aan dilaku rusahaan/u n/usaha yan
tama (SPA A13.DSPP)
adalah daft MA. Sedan ang terpilih perkenanka G pada peru
giatan Usa
dan Perikan nggalian s, Uap/Air P
olaan Samp embersihan n Eceran; R epeda Moto udangan
i dan Penye asi
uransi h dan Tekni nagakerjaan
nya
egiatan Nas dan Rekreas
sahaan Afil
kan setela saha yang ng relatif be
AA13.DSPU
ar yang me ngkan SPAA
sebagai c an BILA PA usahaan ter
aha
an
anas dan U pah dan Da n Limbah da Reparasi da
or
ediaan Mak
s
n, Agen Per
sional si
iasi Asing
ah daftar g terpilih esar, kemu
) dan Dafta
emuat nama A13.DSPP calon SAMP ADA KUNJU
rpilih ternya Udara Dingin aur Ulang,
an Sampah an
an Minum
rjalanan dan
5
2013
sampel d dilakukan ngkinan ku
ar Sampel
a perusaha adalah daft PEL PENG UNGAN PE ata KURANG
Jum
diterima. melalui njungan
2.6
6 S adalah sa berikut: 1. Kolom (
nomor suatu P 2. Kolom ( adalah 3. Kolom (
perusah 4. Kolom (
utama p 5. Kolom ( perusah
Alur Pen
P Pada sa yaitu daf tanggung tersebut perusaha komposis Apabila kepemilik PENGAW a. Pengga
perusah dengan b. Apabila atau sa syarat p sama d c. Pengga
sampel d. Apabila
ternyata
emua keter ama, hanya
(1): Nomo urut peru Provinsi.
(2): Nama nama perus (3): Alama haan/usaha (4): Kegia perusahaan (5): Besar haan/usaha
ncacahan
encacahan at melakuk ftar pertam g jawab pe
pencacah aan yang d si besarnya hasil pend kan saham WAS melaku antian sa
haan/usaha n SPAA13.D a ternyata sa
ma dengan perusahaan engan SPA antian samp
pengganti. a sampai d a sampel p
rangan pad a berbeda p
or Urut Per usahaan/usa
a Lengkap sahaan/usa at, yang a yang terca atan Utama n/usaha yan rnya Pers a yang terpi
SPAA tahu kan pencac ma berisi n ncacah ter melakuka diduga term a persentas dataan terh m asingnya
ukan: ampel be a yang mem DSPU.
ampel peng n 50 % mak n/usaha yan AA13.DSPP
pel diperbo
dengan dua pengganti ju
da Daftar SP
pada identit
rusahaan, aha yang
Perusahaa aha yang te tercantum antum pada a, yang terc ng terpilih se rsentase
lih sampel y
un 2013 di cahan seora nama dan
rsebut berd an pemerik masuk dala
se saham hadap per a kurang d
erdasarkan miliki katego
gganti juga ka dapat dila
ng memiliki P.
olehkan sam
a kali dilak uga kepem
Pilo PAA13.DSP tas daftarny
yang terca terdapat pa
n/Usaha, ya rpilih sebag
pada kolo kolom (3). cantum pad ebagai sam
saham a yang seharu
laksanakan ang pencac
alamat da dasarkan SP
ksaaan kem m cakupan
pada peru rusahaan d dari atau s
SPAA13 ori usaha d
kepemilikan akukan pen
kategori us
mpai denga
kukan peng ilikan saha
t Survei Perusah PU dan Daf ya. Rinciann
antum pada ada kerang
ang tercant gai sampel. om ini ad
da kolom in mpel.
asing yan usnya lebih
pada bula cah memba ri perusaha PAA13.DSP mbali terha n FATS de
sahaan-per ditemukan
sama deng
3.DSPP an wilayah
n saham as ggantian sa saha dan w
an 2 (dua)
ggantian sa m asingnya
ahaan Afiliasi A ftar SPAA1 nya adalah
a kolom ini gka sampe
tum pada k
dalah alam
ni adalah k
ng dimilik h dari 50 %.
an Juni – Ju awa 2 bua aan yang PU. Denga adap peru engan mena
rusahaan t tetapi per gan 50 %
dengan usaha yan
singnya kur ampel lagi. wilayah usa
) kali peng
ampel penc a kurang d
Asing 2013 3.DSPP sebagai
adalah el dalam
kolom ini
mat dari
kegiatan
ki oleh
uli 2013. h daftar menjadi n daftar sahaan-anyakan
ersebut. rsentase %, maka
memilih ng sama
ang dari Dengan ha yang
gambilan
Pilot t Survei Perusah sama d Sehingg e. Jika alo
tidak ad lain den
perusah sebaga BLOK BLOK I BLOK I BLOK I BLOK V BLOK V
Diagram Cek dir berdas SPAA13
Persentase Asing >
Cacah S SPAA13
ya
haan Afiliasi As dengan 50 ga jumlah s okasi sampe
da lagi pada ngan memil
Daftar ked haan terse ai berikut:
I. KET I. PEN II. TRA V. TRA V. PEN VI. KET
m 1. Alur Pe rektori sarkan 3.DSPU
e Saham > 50%
Sesuai .DSPU a
t
sing 2013 % maka sampel bisa
el suatu ka a SPAA13.D
ih perusaha
ua adalah ebut. Pertan
TERANGAN NDAPATAN ANSAKSI IN ANSAKSI IN NGEMBANG TERANGAN
encacahan
Peng sampel SPAA sesuai d
usaha SPA
Perse As
Ca SPA tidak
tidak perlu a berkurang tegori di Pr DSPP maka aan dalam S
kuesioner nyaan yan
N PERUSA N DAN PEN
NTERNASI NTERNASI GAN SURV N PENGES
Sampel S
gawas mencari l pengganti pada A13.DSPP yang
dengan kategori a yg sama pada PAA13.DSPU
entase Saham sing > 50%
acah Sesuai PAA13.DSPP
ya
u lagi mela
dari target rovinsi DKI a sampel p SPAA13.DS
SPAA yan ng ditanyak
HAAN NGELUARA
ONAL PEN ONAL PEN VEI
AHAN
urvei Perus
tidak sa S
k
akukan pe yang telah Jakarta be engganti di SPP yang b
ng digunaka kan dalam
AN (JUTA R NGGUNAAN NYEDIAAN J
sahaan Afi
Persentase Saham Asing > 50%
Cacah Sesuai SPAA13.DSPP
ya Pengawas Mencar ampel pengganti pa PAA13.DSPP deng kategori usaha yg la
7
nggantian ditentukan. elum terpen
ialihkan ke belum dipak
an untuk m kuesioner
RUPIAH) N JASA
JASA
iliasi Asing
m ri ada gan ain
tidak
sampel. .
uhi atau kategori kai.
mendata adalah
g 2013
8
En
Ta yang
Diagram
ntri dokumen
Database
abulasi data g sudah dientri
2. Alur Su
ya
urvei Perus
Penerimaan pengadministra
dokumen
Cek konsistens kelengkapan i dokumen
Konsisten da lengkap
Analisis has tabulasi
Draft lapora Mulai
Pencacaha
Pilo
sahaan Afil
dan asian
si dan sian
an
sil
an
tidak an
t Survei Perusah
iasi Asing
Bisa diperba ya
Dro
Siap dila tidak
Lapora Sur
Sele ya tida
ahaan Afiliasi A
2013
a aiki?
op
aporkan
an Hasil rvei
esai ya ak
Pilot
t Survei Perusah
Pelaksan
.1 Organi
Organis 1. Direktur penang 2. Kepala
bidang 3. Kepala
teknis p 4. Staf Su tenaga serta m akan be yang te kuesion diperiks
.2 Jadwal P
Pe pada tab
Perencan Konsep
Penyusu 7.1. Peng 7.2. Peng Pengolah Laporan
haan Afiliasi As
naan Lapan
sasi Lapan
sasi lapanga r Statistik ggung jawab
Subdirekto teknis mau Seksi Stat pelaksanaan
bdit Statisti pengolah mengisi kue
ertugas de elah ditentu ner yang su sa oleh Pem
Pelaksanaa
elaksanaan el berikut in
Penanggu
Kegiatan
naan dan Pe
unan dan Pem er
unan Kuesion n
unan Daftar S ndaan Dokum n Petugas Pe naan Lapang
gumpulan Da gawasan han Hasil Pe
Hasil SPAA
sing 2013
ngan
ngan
an dalam su Keuangan b umum keg rat Statistik pun adminis tistik Lemb n dan penga ik Keuanga
yang diang esioner seb ngan beba kan sebelu udah terisi meriksa.
an Lapanga
kegiatan S ni:
ung Jawab
n
erumusan
mbahasan
ner dan Buku
Sampel men
encacah gan
ata
encacahan 2013
urvei SPAA n, Teknolo giatan. k Keuangan
strasi. aga Keuan awasan. an sebagai t
ggap mamp bagaimana
n sebanyak mnya oleh
dari respo
an
Survei Peru
dan Jadwa
P
Subdit S
Seksi St
u Seksi St
Seksi St Subdit S Subdit S
Staf. Su Kasi Sta Subdit S Subdit S
A tahun 201 ogi Informa
sebagai ko
ngan sebag
tenaga pen pu melakuk
yang dipe k lima sam pengawas. onden, lang
usahaan Afi
al Pelaksan
Penanggung J
Stat. Keuanga
tat. Lembaga
tat. Lembaga
tat. Lembaga Stat. Keuanga Stat. Keuanga
bdit Stat. Ke at. Lembaga Stat. Keuanga Stat. Keuanga
3 ini terdiri d asi dan P
oordinator p
gai penangg
cacah, dan kan pencac ersyaratkan. mpai dengan . Pencacah gsung dient
liasi Asing
naan Kegia
Jawab
an
a Keuangan
a Keuangan
a Keuangan an
an
uangan keungan an an
9
dari: Pariwisata
pelaksanaan
gung jawab
n sekaligus cahan, waw . Setiap pe n enam res h setelah m
try dan has
2013 dapa
atan
Pelaks
Jan-Feb 2
Jan-Feb 2
Maret-Ap
Maret-Ap April 201 Mei 2013
Juni – Ju Juni – Ju Juli-Agus Septemb
sebagai
n baik di
b harian
menjadi wancara encacah sponden enerima sil entry
at dilihat
sanaan
2.8
10
Konsep
Residen
di Indone ini adalah a. Merek untuk b. Kanto
neger
Non Res
menetap a. Merek untuk b. Kanto
Enterpris
Establish
satu loka neraca a
Foreign
enterpris
Perusaha residen y saham pe FDI meru a. Caban reside b. Suatu
dapat mengu
Foreign
aktivitas residen. negara re total saha
dan Defini
Indonesia
esia untuk j h:
ka yang ba k menetap s or cabang
ri.
siden Indo
di luar neg ka yang tin k menetap s or cabang d
se adalah g
hment ada
asi dan han ktivitas prod
Direct In
e dimana in aan yang t yang dimilik erusahaan. upakan: ng (un-inco
en: diperlaku korporasi, atau tidak uasai suara
Affiliates
ekonomi da Perusahaa esiden yang am perusah
si
adalah set jangka wak
ru menetap selama 1 tah dan anak
nesia adal eri. Termas nggal di Ind selama 1 ta
an anak pe
gambaran d
alah suatu nya melaku duktif yang
vestment
nvestor asin termasuk d ki oleh pem
rporated) d ukan sebag di mana s k dapat me a yang efekt
Statistics
ari perusah n yang term g dimiliki ole haan.
tiap orang, ktu 1 tahun
p di Indones hun atau le
perusahaa
ah setiap o suk dalam donesia ku hun atau le erusahaan d
dari unit inst
enterprise
ukan aktivita utamanya u
(FDI) ada ng melakuka dalam kate megang sa
dari korpora gai kuasi ko
sekurang-ku enjadi korpo tif di dalam
s (FATS) a haan afiliasi
masuk dala eh pemega
Pilo unit usaha a
atau lebih.
sia kurang bih.
n di Indon
orang, unit pengertian
rang dari 1 ebih.
di luar nege
titusi sebag
atau bagia as produkti untuk nilai t
lah korpor an investas gori FDI a ham asing
asi atau
un-rporasi; ata urangnya a orasi lain) manajemen
adalah sta i asing (non am kategori
ng saham a
t Survei Perusah atau organi
Termasuk
dari 1 tahu
esia dari p
usaha atau ini adalah: 1 tahun da
ri dari perus
ai produsen
an enterpris
f yang tung tambah terb
rasi maupu i langsung. dalah peru minimal 10
-incorporate
u
ada satu inv memiliki cu n.
atistik meng n residen) p i FATS ada asing lebih
ahaan Afiliasi A isasi yang m k dalam pe
un tetapi be
perusahaan
u organisas
an tidak be
sahaan Ind
n barang da
se yang ter ggal; atau d besar.
un un-incor
usahaan di 0 persen d
ed enterpris
vestor asin ukup saham
genai kese pada suatu alah perusa dari 50 per
Asing 2013 menetap
ngertian
rencana
n di luar
si yang
rencana
onesia.
an jasa.
rletak di di mana
rporated
negara dari total
ses
non-ng (yanon-ng m untuk
Pilot t Survei Perusah FATS dib
Inward FA
Outward
KBLI ada
SPAA ad
haan Afiliasi As bedakan me
ATS: aktivit FATS: aktif
alah Kode B
dalah Surve
sing 2013 enjadi dua m
tas perusah fitas perusa
Baku Lapan
ei Perusaha
macam, yai haan afiliasi ahaan afilias
ngan Usaha
aan Afiliasi A
tu:
asing di ne si domestik
a Indonesia
Asing
egara reside
di luar neg
11
en.
gara residen
Pilot
t Survei Perusah Keteran g masing-ndapatan d ernasional P
OK I. KETE
Tujuan erangan um ng, jumlah p
cian 1. cian 1.a. cian 1.b. cian 1.c. cian 1.d.
cian 2. giatan utam
. Kegiatan . Jika nila
menghas . Jika pro kegiatan . Jika prod maka dite
cian 3.
cian 4.
vidu/perusa ng dimak
vidu/perusa vidu/perusa ntoh: Perusa
haan Afiliasi As
III.
ngan yang d -masing bl
an Pengelu Penyediaan
ERANGAN P
blok ini a mum berup pekerja, dan Isikan nam Isikan alam Isikan alam Isikan nom Isikan alam
Isikan kegia
ma perusaha yang mem ai produks silkan baran
duksi/omse yang meng duksi/omset entukan me
Isikan tahu
Lingkari jen ahaan/peme ksud deng ahaan/peme ahaan/peme ahaan asing
sing 2013
TATA CA
dikumpulkan lok berisi uaran, Tran Jasa, Peng
PERUSAHA
adalah unt pa jenis tra
n nilai aset p a lengkap p mat lengkap mat e-mail p
or telepon p mat website
atan usaha aan/usaha mpunyai nila si/omset/pe ng/jasa volu et/pendapat ghasilkan ba
t/pendapata enurut peng
n perusaha
nis transaks erintah/pers gan trans erintah/pers erintah/pers g di Indones
ARA PENG
n pada kue penjelasan nsaksi Inte gembangan
AAN
tuk menget ansaksi asi perusahaan
utama peru ditentukan i produksi/o endapatan ume terbesa
tan dan vo arang/jasa y an, volume, gakuan resp
aan mulai be
si langsung seroan asin
saksi yan seroan a seroan non
sia melakuk
GISIAN KUE
esioner SPA n mengen ernasional P n Survei, da
tahui ident ing yang d
usahaan. berdasarka omset/pend
sama be ar.
olume bara yang meme
dan waktu ponden.
eroperasi se
yang dilaku g (non resid ng dilaku asing ad
residen. kan penjual
ESIONER
AA 2013 diri ai Keteran Penggunaa
n Keterang
titas umum dilakukan, k
an:
apatan terb esar, maka
ang/jasa sa erlukan wak u yang yang
ecara kome
ukan perusa den) pada ta ukan peru
dalah tra
an barang d
13
inci atas en ngan Peru an Jasa, Tr
an Pengesa
m perusaha kepemilikan
besar. a kegiatan
ama besar ktu terlama. g diperluka
ersial.
ahaan ini de tahun 2012.
usahaan ansaksi
di Singapur
nam blok sahaan, ransaksi ahan.
dengan dengan
Res
siden Indo
onesia untu alah:
. Mereka y untuk me . Kantor ca
n Residen
uar negeri. T . Mereka y untuk me . Kantor ca
cian 5.
usahaan ini ku dan perse
megang S
domisili di usahaan.
megang Sa
r negeri (n usahaan se ng dimaksu usahaan/ in alah perusa megang sah
vidu, maka
cian 6.
nurut status
kerja dome
ndapat upa janjian terte
kerja asing
ndapat upa janjian terte
cian 7.
sember 201
nesia adala uk jangka w
yang baru m enetap sela
abang dan a
Indonesia
Termasuk d yang tingga enetap sela
abang dan a
Isikan nam i, asal nega entase kepe
aham ada
dalam ata
aham Asing
non residen ecara individ ud dengan ndividu pem ahaan, mak ham dengan
memungkin
Isikan jum s pekerja.
estik: pek ah/gaji seca entu (sebag
g: pekerja ah/gaji seca entu (sebag
Isikan nila 2 dan per 3
ah setiap o waktu satu
menetap di ma satu tah anak perus
adalah seti dalam peng al di Indon ma satu tah anak perus
ma perusah ara pemega
emilikan mo alah perora au luar ne
g Mayoritas
n) yang m du.
‘kegiatan megang saha
a memung n perusahaa
nkan kolom
lah pekerja
erja berke ara tetap (s
ai pekerja k bukan berk ara tetap (s ai pekerja k
i total ase 30 Juni 2013
orang, unit tahun ata
Indonesia hun atau leb
ahaan di In iap orang, u
ertian ini ad nesia kuran
hun atau leb ahaan Indo
aan/individ ang saham, odal terhada angan, bad egeri yang
s adalah tig mempunyai
utama pem am pada pe kinkan terd an ini, seda m ini tidak te
a per 31 D
ewarganega sebagai pe kontrak).
kewarganeg sebagai pe kontrak).
t perusaha 3.
Pilo usaha atau u lebih. Te
kurang dar bih.
donesia da unit usaha a dalah: ng dari satu
bih.
onesia, yang
u pemegan , kegiatan u ap total sah dan hukum
mempuny
ga Pemega kepemilika
megang sah erusahaan dapat perbe angkan jika
risi.
Desember
araan Indo ekerja tetap
garaan Ind ekerja tetap
aan dengan
t Survei Perusah u organisas ermasuk da
ri satu tahu
ri perusaha atau organi
u tahun da
g bertempat
ng saham a utama peme ham pada pe m atau bad ai kepemil
ng Saham an saham
ham’ adala ini. Jika pem edaan kegia
pemegang
2012 dan
nesia yang p) atau yan
onesia yan p) atau yan
n satuan ju
ahaan Afiliasi A si yang men alam penge
n tetapi be
aan di luar n sasi yang m
an tidak be
t di luar neg
asing mayo egang saha erusahaan dan lainny likan saham
yang berdo terbesar t
ah kegiatan megang sa atan utama g sahamnya
per 30 Ju
g bekerja ng bekerja
ng bekerja ng bekerja
uta rupiah
Asing 2013 netap di ertian ini
rencana
negeri. menetap
rencana
geri.
omisili di erhadap
n utama ahamnya
a antara a adalah
ni 2013
dengan dengan
dengan dengan
Pilot
t Survei Perusah
et adalah en nomi dari p
OK II. PEND
Blok ini asilkan dan ngan kegiat
1 dan 201 un 2011 di k
Produksi/P
an produks usus sektor
cian 1-4
ngan jelas. enisnya. U enisnya.
cian 5.
cian A.1 s.d.
Pendapatan ndapatan l
upun tidak k dapat dip nyewaan ge ediakan pe bah/sisa pro h perusaha
ubahan ben
Total Penda
an total pen dan rincian
Biaya Khus
Rincian sus yang d ya bahan ba
haan Afiliasi As ntitas atau penggunaan
DAPATAN
i digunakan n biaya ya tan perusah
2 dengan kolom 3 dan
endapatan
si/pendapat industri, pro Isikan sesu
Misalnya ntuk usah
Isikan juml . A.4.
n Lainnya lainnya ya
langsung d pisahkan da edung/ruang emilik, bun oduksi, selis an dalam b ntuk, peneri
apatan
ndapatan p n B.
sus
n ini diguna ikeluarkan aku, biaya
sing 2013 kesatuan ya n aset itu pa
DAN PENG
n untuk men ang dikelua haan maup lengkap da n pendapata
n Utama
tan utama oduksi utam uai dengan
untuk usah a perbank
ah produks
ang dimaks dengan keg ari administr
gan, gudang nga pinjam sih penjuala bentuk yang maan jasa
erusahaan.
akan untuk terkait lang overhead, d
ang dimiliki ada periode
GELUARAN
ndapatkan i arkan perus pun biaya-b an jelas. Is
an dan pen
dan nilain ma termasu barang/jasa ha industri; kan; penda
si/pendapat
sud adalah giatan utam rasi kegiata g, kendaraa man, royal
an dan pem g sama sep
di luar kegi
. Total pend
mendapatk sung denga dan sebaga
i oleh unit in e waktu terte
N
informasi n sahaan, ba biaya umum sikan nilai p ngeluaran ta
nya sesuai k barang se a yang diha ; kecap, se apatan bun
an utama y
pendapat ma perusah an utama. P an tanpa op ti/dividen, mbelian dari
perti pada w atan utama
dapatan me
kan keteran an kegiatan ainya (untuk
nstitusi dan entu.
ilai produks aik yang b m dan lain pendapatan ahun 2012 d
dengan ke etengah jad asilkan/dipro epatu karet nga, laba
yang merup
an yang b haan, diman Pendapatan perator, bah penjualan bahan/bara waktu dibel a, dan sebag
erupakan p
ngan yang n utama per k usaha yan
15
n diperoleh
si/pendapat berkaitan la nnya selam
n dan peng di kolom 2.
egiatan uta di.
roduksi peru t, taplak m selisih ku
pakan penju
berkaitan la na adminis n lainnya me
han bangun listrik, pe ang yang d li tanpa me gainya.
enjumlahan
rinci tentan rusahaan, m ng termasu
manfaat
an yang angsung a tahun geluaran
amanya.
usahaan meja,dan rs, dan
umlahan
angsung strasinya encakup an yang enjualan ijual lagi engalami
n rincian
kate egori indust egori perda ah kembali
cian 5.
.
Biaya Umum
Rincian um yang dik
cian 1. mpensasi t
ransi kecela a. Upah/g
dikuran dinas, walaup b. Upah le
yang be
c. Bonus
uang at d. Hadiah
diberika waktu s e. Jamina
kepada pembay
cian 2. ya penelit
gka riset u ngembangan njualan pem
cian 3. ya penyus
utnya nilai t barang m
tri); biaya pe agangan), p (untuk usa Isikan jumla
m
n ini digunak keluarkan p
Kompensa tenaga kerj
akaan di tem
gaji adalah ngi pajak, ba
fasilitas ke un tidak ter
embur ada ekerja di lua adalah pe tau barang
h adalah p an kepada saja.
an sosial
a yayasan/ yaran pensi
Penelitian ian dan p
untuk peng n produksi masaran pro
Biaya peny sutan adal
barang mo modal terseb
embelian ba plastik pem
ha restoran ah biaya kh
kan untuk m perusahaan
asi tenaga ja terdiri da mpat kerja d
balas jas aik dalam b endaraan d rtulis dalam alah upah y
ar jam kerja mberian pe yang biasa pengeluaran
pekerja/ka
adalah bia /badan ya iun pekerja/
dan penge pengemban
gembangan dan sejenis duk.
yusutan da
lah biaya odal karena but sudah t
arang daga mbungkus,
n), dan lain-husus yang
mendapatka dengan len
kerja
ari gaji dan dan sebaga sa perusah bentuk uang dan sejenis
neraca (ca yang diberik a biasa.
erusahaan nya dibayar n perusah aryawan. Pe
aya perusa ang mena
/karyawan.
embangan ngan adala
usaha. R snya. Tidak
an amortisa
yang disis a dipakai da
idak dapat
Pilo angan (untu biaya pem lain.
merupakan
an keterang ngkap dan j
lainnya (up ainya). haan untuk g maupun b snya dimas tatan) peru kan/dibayark
kepada pe rkan setahu
aan berup engeluaran
ahaan yang angani ma
ah biaya-bi Riset terseb
k termasuk
asi
ihkan deng alam melak dipakai lag
t Survei Perusah k usaha yan belian baha
n penjumlah
an yang rin elas.
pah lembur,
k pekerja/ka barang. Perk sukkan dala
sahaan. kan kepada
kerja/karyaw un sekali. pa uang a
ini sifatny
g dibayark salah jam
aya yang but meliput biaya-biaya
gan tujuan kukan kegia gi, maka da
ahaan Afiliasi A ng termasu an makana
han rincian
ci tentang b
, bonus, tun
aryawan, s kiraan sewa am upah d
a pekerja/ka
wan dalam
atau baran ya hanya s
kan secara minan sosi
dikeluarkan ti studi kel a yang men
untuk me atan, diman apat diganti
Asing 2013 uk dalam
an yang
D.1 s.d.
biaya
njangan,
sebelum a rumah dan gaji
aryawan
m bentuk layakan, nyangkut
engganti na pada
Pilot
t Survei Perusah ang modal nyusutan ba
ortisasi ad
ht, hak cipta ngguhkan.
cian 4. ak yang di ngunan, paja
cian 5. ngeluaran p
a kurir, tele meliharaan ndidikan da
manan, iura n sebagainy
cian 6.
.
Total Penge
Rincian rupakan pen
Laba/Rugi
Laba/ru
OK III. TRA
Blok i rnasional p hatikan ba usahaan ini
om 2.
ntoh: Dalam ngelolaan ke nggunakan
haan Afiliasi As baru dari angunan, ke
dalah penyu a, franchise
Pajak tidak
cakup meli ak kendaraa
Pengeluar produksi la
epon dan dan perba an pelatiha an anggota ya.
Isikan jumla
eluaran
n ini merup njumlahan a
ugi = Rincia
ANSAKSI IN
ni diguna enggunaan ahwa trans i dengan pe Isikan dua m setahun, euangan, m
maskapai
sing 2013 uang yan endaraan, m
usutan atas
e, merk da
k langsung
puti pajak an bermoto
an lainnya ainnya me komunikas aikan kecil, an, jasa-jas a organisas
ah biaya um
pakan nilai antara rincia
n C – Rinci
NTERNASIO
kan untuk n jasa yang
aksi intern erusahaan/p
negara pen perusahaa menggunaka asing untuk
ng disisihka mesin dan p
s aktiva tid agang, goo
g
penjualan ( or, bea balik
encakup bia i lainnya, komisi, a sa, biaya
i, sumbang
mum yang m
i total pen an D.5. dan
an F
ONAL PEN
k mendap dilakukan p nasional ya pemerintah/ nyedia jasa an tersebu an jasa ku k keperluan
an. Biaya p peralatan, in
ak berwuju
dwill dan b
(PPn) bara k nama, dan
aya bahan b keperluan ngkutan, b
bunga dib gan, langga
merupakan
ngeluaran p n E.6.
GGUNAAN
patkan info perusahaan ang dimaks
/perseroan yang nilai t t memakai rir asing da n tugas peg
penyusutan ventaris ka d seperti p biaya-biaya/
ng dan jas n pajak lainn
bakar, listri kantor dan iaya perjal ayar, jasa nan majala
penjumlaha
perusahaan
N JASA
ormasi me sepanjang sud adalah asing (non ransaksinya
jasa kons alam pengi gawai. Maka
17
n terdiri da antor lainnya
paten, lisen /pengeluara
sa, pajak bu nya.
k dan air, p n kemasan
anan dinas kebersiha ah dan sura
an rincian E
n seluruhny
engenai tr g tahun 2012
h transaksi residen). a paling bes sultan asin
riman bara a rincian ya
dian ntaranya Ri
jalanan.
OK IV. TRA
Blok i rnasional usahaan/pe
om 2.
ntoh: Misal usahaan t ngelolaan ke sebut digu
den) maka nsiun.
kupan usaha
sa Pengol
ngepakan pe ang. Terma ktronik, pera fabrikasi (t masuk jasa
sa Pemelih
h perusaha k yang dilak
baikan pad masuk: pem meliharaan mputer (term
sa Angkuta
, listrik, ds gkasa, rel k masuk: keg ta kegiatan ang oleh pe
ncian 7. Ja
ANSAKSI IN
ni diguna penyediaan emerintah/p
Isikan dua lkan kegiat tersebut m ekayaan (w
nakan ole a pada Blok
a jasa yang
lahan Fis
elabelan, da asuk: peny akitan, pela termasuk j a angkutan)
araan dan
an atas ba kukan di lok da kapal, mbersihan p bangunan ( masuk jasa k
an mencak sb) dari sat kereta api, j giatan penu
pos dan ku egawai/peru
asa Keuang
NTERNASIO
kan untuk n jasa ole
erseroan as negara pen tan utama menyediaka wealth mana eh individu k IV rincian
g digunakan
sik Input
an sebagain ulingan min abelan, dan asa konstr .
Perbaikan
arang-baran kasi perbaik pesawat t eralatan tra (termasuk j komputer).
up: pengan tu lokasi ke jalan raya,
njang jasa urir. Contoh usahaan da
gan, Rincian
ONAL PEN
k mendap eh perusah sing (non re ngguna jasa perusaha an jasa d agement) da u/perusahaa n yang teri
n dan yang
Produksi
nya, yang d nyak, penc
pengemas ruksi), pen
n mencaku ng yang dim kan ataupun terbang, & ansportasi (
jasa konstr
ngkutan pe e lokasi la sungai, ka dan penyew : pengguna n sebalikny
Pilo n 3. Jasa A
NYEDIAAN
patkan info haan yang
esiden) sep a yang nilai an tersebu diantaranya an konsulta an/pemerint si hanya R
diberikan o
i mencaku dilakukan pe cairan gas san. Tidak t ngemasan
p: pekerjaa miliki oleh n n tempat lai
peralatan (termasuk ja
uksi), serta
egawai, bar ain, baik m anal, danau waan (char aan jasa kur ya.
t Survei Perusah Angkutan, d
JASA
ormasi me diberikan anjang tahu transaksiny ut adalah a asuransi si keuanga tahan/perse Rincian 6. J
leh perusah up: pengo erusahaan y
alam, pera ermasuk: p terkait keg
an pemeliha non residen
in. Termasu transporta asa angkut
pemelihara
rang atau b elalui moda , pipa, dan rter) alat an rir asing da
ahaan Afiliasi A an Rincian
engenai tr kepada un 2012. ya paling be
Asuransi. i, dana p an. Jika sem eroan asin
Jasa Asura
haan: olahan, pe
yang tidak akitan paka perakitan ko giatan tran
araan & pe n (dan seba uk: pemelih asi lainnya tan), perbai raan dan pe
benda lainn a laut, uda n transmisi ngkutan den lam hal pen
Asing 2013 4. Jasa
ransaksi individu/
esar. Adapun pensiun, mua jasa ng (non ansi dan
erakitan, memiliki aian dan onstruksi nsportasi
erbaikan aliknya), araan & a. Tidak
kan dan erbaikan
Pilot
t Survei Perusah
sa Perjalana
suatu nega sebut, baik ngeluaran
modasi, ko rnasional.
sa Konstru
uasan aset n, jembatan an, dan ke a, dan pem
ang & jasa ha bagi pem
sa Asurans
den oleh p gsung (jiwa a pensiun da
sa Keuanga
uali perusa ubungan de ngan kegiat
dit, komisi d njaminan d ngawasan a mantauan, k
ain asurans a kepercaya
ya atas Pe
nggunaan ha erti sebaga gang, warala atau protot ematografi
tunjukan lan
haan Afiliasi As
an mencak ara atau ke
untuk dig pegawai s onsumsi, tra
uksi menca t tetap beru n, dan ben
giatan kons mbongkaran
a yang digu milik perusa
si dan Pens
perusahaan a, pengangk
an jasa pen
an mencaku ahaan asura engan trans an keuanga dan biaya ya dan pemba
atas aset kenyamana si, merger d
aan.
nggunaan
ak-hak kepe ai paten, m
aba; serta b tipe, seperti dan rekam ngsung & si
sing 2013 up: pengelu e Indonesia gunakan se selama me ansportasi
akup: pemb upa bangun dungan. Te struksi umu . Jasa Kon unakan seb ahaan konst
siun menca n asuransi kutan bara njaminan sta
up: jasa inte ansi dan sk
saksi dalam an, seperti ang terkait ayaran klir keuangan n pelayana an akuisisi
Kekayaan
emilikan ha merek daga biaya lisens i hak cipta b man suara
iaran televis
uaran pegaw a atas bara
endiri atau elakukan k
lokal, bara
bangunan, nan, perbaik
ermasuk: k um seperti nstruksi din bagai input
truksi.
akup: penye Indonesia, ng, lainnya andar.
ermediasi k kema pensi m instrumen
deposito d dengan keu ring. Juga
atau bulli an, jasa pen layanan, p
Intelektua
asil penelitia ng, hak cip si reproduks
buku & man dan hak si/kabel/sat
wai/tamu pe ang dan ja upun diberi kunjungan ang dan ja
pengelolaa kan lahan, d
egiatan ins jasa khus ilai secara , biaya pro
ediaan berb dan sebal a); reasuran
keuangan d un. Termas n keuangan dan kredit, uangan sew
termasuk ion, penge nyediaan lik peringkat kr
l dan sejen
an dan peng pta, industr si dan/atau nuskrip, per
cipta terk elit.
erusahaan sa yang d kan ke pi di luar n sa lainnya,
an, renovas dan konstru stalasi & pe
us pengeca bruto, yaitu oduksi lainn
bagai jenis a liknya. baik nsi; jasa pe
an jasa pen suk pelayan , serta laya letter of cre wa guna usa jasa pen elolaan ase kuiditas, risi
edit jasa, ja
nisnya men gembangan ri proses da
distribusi ke rangkat luna kait, sepert
19
selama ber iperoleh di ihak lain. negeri, me , kecuali a
si, perbaika uksi lainnya erakitan, pe atan, pema u termasuk nya, serta
asuransi un k berupa: a enunjang a
nunjang ke nan yang d anan lainny redit, layana
aha, anjak nasihat ke et keuanga
iko asumsi asa bursa e
ncakup: biay n, serta pem an desain, ekayaan int ak kompute ti untuk m
rkunjung negara Contoh: encakup angkutan
an, atau a seperti enyiapan asangan k semua
surplus
ntuk non asuransi asuransi;
uangan, diberikan a terkait an kartu piutang, uangan, an, jasa
layanan efek dan
Jas
sa Telekom
a komputer meliharaan
ita dan jasa
sa Bisnis
fesi dan tambangan
sa Perseora
ta jasa per hraga, dan r
rang dan J
a yang dise n jasa yang uarganya di ta jasa-jasa
OK V. PENG
Blok in n statistik d
cian 1.
Blok ini sioner telah ain itu juga mberi jawab
jungan ulan
munikasi, K
yang didefi & perbaika a informasi l
Lainnya m manajemen , sewa guna
angan, Bud
rseorangan, rekreasi.
asa Kepem
ediakan ole g diperoleh
i luar neger yang belum
GEMBANG
i bertujuan dan operasio Lingkari m
Isikan data Isikan infor Isikan kritik
TERANGAN
bertujuan u h diketahui
untuk meng ban) serta c ng.
Komputer, d
nisikan dar n IT), buka ainnya).
mencakup: n, jasa a dari diplom ri; jasa yang m terkelomp
GAN SURVE
untuk mem onal survei
edia yang
BPS apa s rmasi yang d k dan saran
N PENGESA
untuk meng oleh yang b getahui nam cap perusah
dan Inform
ru sifat layan an metode
kegiatan r arsitek, tek
an jasa bisn
Rekreasi t dan rekreas
n serta Jas
k kedutaan mat asing, g disediaka pokkan.
EI
mperoleh in secara umu
diinginkan
saja yang se diperlukan
perusahaa
AHAN
getahui bahw bertanggung ma, jabatan haan. Hal in
Pilo
masi menca nan (pembe
pengiriman
iset & pen knik sipil, nis lainnya.
terdiri dari j si seperti: j
sa-Jasa La
n dan basis staf konsu an oleh dan
nformasi te um serta ca
perusahaa
elama ini di perusahaan an terkait su
wa jawaban g jawab dal
dan tanda ni berguna j
t Survei Perusah kup: jasa te elian softwa
; serta jasa
ngembanga teknik sa
asa audiov asa keseha
innya menc s militer di l ulat, dan pe
untuk
unit-ntang kebu atatan jika d an dalam p
gunakan ole n untuk disa
rvei ini.
n yang dibe am perusah tangan resp ika dibutuhk
ahaan Afiliasi A elekomunik are, jasa ko a informasi
an, konsulta ains, perta
visual & jas atan, jasa
cakup: bara luar negeri; ersonel mil -unit pemer
utuhan peru diperlukan.
pengumpul
eh perusah ajikan oleh
erikan dalam haan terseb ponden (ya kan adanya
Asing 2013 kasi, dan
nsultasi, (agensi
asi riset anian &
a terkait budaya,
ang dan ; barang iter dan rintahan;
usahaan
Pilot
4.1
4.2
t Survei Perusah
Pemerik
U pemeriks dokumen 1. Pastika
pencac setelah 2. Kelengk dokume kurang. 3. Pastika 4. Jika ter
konfirm
Pemerik
BLOK I.
a. Periksa Rincian dan Rin dengan b. Cermat merupa c. Periksa
dari isia
BLOK II.
a. Periksa dari isia b. Cermat
pendap maka k Komisi, c. Rincian
haan Afiliasi As
saan Seca
ntuk menu saan dokum n diterima d
n bahwa ju ahan sama pencacaha kapan isian en sudah te
n semua pe rdapat hal-asikan ke p
saaan Isian
KETERAN
a isian keter n 1 dan Rin
ncian 2 bisa n kondisi di l ti isian pad akan pemeg a kewajaran an tersebut.
PENDAPA
a kelengkap an pada Blo ti bahwa i patan utama kemungkina
Laba Selis n A.5 merup
sing 2013
IV. PEM
ra Umum
unjang kec men harus
an dientri. P umlah doku a dengan j an.
n dokumen erisi secara
enulisan me -hal yang m pecacah aga
n Kuesione
GAN PERU
rangan peru cian 2 deng a berbeda d
lapangan. da Rincian gang saham
n isian di s
ATAN DAN
pan dan kew ok II adalah
sian pada a dari peru
n isian pad sih Kurs, da pakan penju
MERIKSAA
cepatan pe dilakukan. Pemeriksaa umen yang
jumlah dok
n pencaca a lengkap d
enggunakan meragukan ar dapat dil
er
USAHAAN
usahaan pa gan SPAA1 dengan SPA
5. Pastika m asing may
etiap rincia
PENGELU
wajaran isia Juta Rupia Rincian usahaan te da kolom in
n sebagain umlahan Rin
AN ISIAN SP
ngolahan d Pemeriksa an umum ya diterima p kumen yan
han. Perik dan jumlah
n huruf yang , kurang je akukan per
ada Blok I d 13.DSPU/SP AA13.DSPU
an bahwa yoritas dari an, khususn
UARAN
an pada Bl h.
A (Rincian ersebut. Mi i adalah Pe ya.
ncian A.1 s.
PAA
dan keaku aan dilakuk ang harus d encacah se ng dilaporka
sa secara halamann
g jelas dan elas, dan s rbaikan.
dengan me PAA13.DSP U/SPAA13.D
isian yang perusahaan nya satuan
ok II. Pasti
n 1-4) me isal: Perusa endapatan B
d. Rincian A
21
rasian data kan segera dilakukan ad ebelum me an oleh pe
sepintas, nya tidak ad
mudah dib sebagainya
encocokkan PP. Isian R DSPP, dise
g pada Rin n tersebut.
dan period
ikan bahwa
erupakan p ahaan Per Bunga, Pro
A.4.
a maka setelah dalah: elakukan
encacah
apakah da yang
aca. segera
isian di Rincian 1 esuaikan
ncian ini
e waktu
a satuan
22 d. Rincian e. Cermat terkait d kemung restoran f. Rincian g. Rincian h. Rincian i. Rincian Rincian
Lampir
BLOK III
a. Cermat dengan b. Cermat
BLOK IV
a. Cermat perusah b. Cermat
BLOK V.
C memerlu pencacah memperj perubaha sebagain
BLOK VI
dalam ku tersebut.
n C merupak
ti bahwa isia dengan keg gkinan isian n, dan seba n D.5 merup n E.6 merup n F merupak n G digunak n G = Rincia
rkan Fotoko
. TRANSAK
ti bahwa is n nilai transa ti bahwa sat
V. TRANSA
ti bahwa is haan ini den ti bahwa sat
. PENGEMB
Cermati isian kan ketera h dan p elas masa an sampel, nya.
I. KETERA
Blok ini b uesioner tel
kan penjum an pada Rin giatan utam n pada kolo againya. pakan penju pakan penju kan penjum an untuk m an C – Rinci
opi Lapora
KSI INTERN
sian pada aksi terbesa tuan nilai tra
KSI INTER
sian pada ngan nilai tr tuan nilai tra
BANGAN S
n pada set ngan, isika pemeriksa/p lah yang b
adanya kej
NGAN PEN
ertujuan un ah diketahu
mlahan antar ncian D (Rin ma perusah
om ini adala
umlahan Rin umlahan Rin lahan antar memperoleh
ian F
an Keuanga
NASIONAL
Kolom 2 ar dengan p ansaksi pad
RNASIONAL
Kolom 2 m ransaksi ter
ansaksi pad
SURVEI
iap rincian an pada blo pengawas
berkaitan d ejadian yang
NGESAHAN
ntuk meng ui oleh yan
Pilo ra Rincian A ncian 1-3) m haan. Misal
ah plastik p
ncian D.1 s. ncian E.1 s. ra Rincian D
nilai laba/ru
an Perusah
L PENGGU
merupakan perusahaan da Kolom 3
L PENYEDI
merupakan rbesar.
da Kolom 3
pada blok ok ini. Sela bisa me dengan isia g ekstrim ya
N
etahui bah g bertangg
t Survei Perusah A dan Rinci merupakan : Perusaha pembungku
.d. Rincian d. Rincian E D.5 dan E.6
ugi perusah
haan Tahun
NAAN JAS
n dua nega ini.
adalah Juta
IAAN JASA
dua nega
adalah Juta
ini. Apabila ain informa
nambahkan an kuesione ang dijump
hwa jawaba ung jawab
ahaan Afiliasi A an B.
biaya khus aan restoran
s, bahan m
D.4. E.5. 6.
haan.
n 2011 dan
SA
ara penyed
ta Rupiah.
A
ara penggu
ta Rupiah.
a ada hal-h asi dari res
n catatan er, seperti pai di lapang
an yang d dalam peru
Asing 2013 sus yang
n, maka makanan
n 2012
dia jasa
na jasa
hal yang ponden,
untuk adanya gan dan
Pilot LAM
t Survei Perusah MPIRAN
haan Afiliasi As
L
sing 2013
LAM
MPI
RA
N
Pilot
LAM
t Survei Perusah
MPIRAN 1.
haan Afiliasi As
KUESIONE
sing 2013
ER SPAA 2
2013
R
Rincian 1.
Rincian 2.
a. K b.
c.
Rincian 3.
Rincian 4.
Rincian 5.
Rincian 6.
Rincian 7. Ji sing, jumlah pek
Isika
Kegiatan yang me
ika produksi/oms arang/jasa yang
n secara lengka
kari jenis transak eroan asing (non g dimaksud deng eroan asing ada
iden Indonesia tu 1 tahun atau le encana untuk me nesia dianggap s nakan untuk me kerja, dan nilai as
n secara lengka awat, dan alamat
n secara lengka atan utama peru
ika nilai produksi olume terbesar.
erja domestik a h/gaji secara teta
erja asing adalah h/gaji secara teta erja kontrak).
n nilai total aset p Residen Indon masuk juga mere
ma 1 tahun atau Residen Indone
n nama perusah atan utama pem g dimaksud deng
egang saham p mungkinkan terda angkan jika peme al: Sebuah perus nufaktur di Jepan
i Buku adalah ha
n jumlah pekerja
empunyai nilai p
set/pendapatan d memerlukan wa
p dan jelas tahun
ksi langsung yan n residen) pada gan transaksi ya alah transaksi de
adalah setiap or ebih. Termasuk j enetap selama 1 sebagai Residen
BLOK I. K
ndapatkan keter set perusahaan. p dan jelas nam t website (Rincia
p dan jelas jenis usahaan/usaha d
i/omset/pendapa
adalah pekerja ap (sebagai peke
h pekerja bukan ap (sebagai peke
perusahaan per nesia adalah seti eka yang tinggal lebih. Kantor ca sia.
haan atau individ egang saham, n gan ‘kegiatan uta ada perusahaan apat perbedaan egang sahamny sahaan perbanka
g.
arga pembelian/p
a menurut posisi
roduksi/omset/pe
dan volume bara aktu terlama.
n perusahaan m
ng dilakukan peru tahun 2012.
ng dilakukan per ngan individu/pe
Defini rang, unit usaha uga mereka yan tahun atau lebih n Indonesia.
ETERANGAN
angan umum pe
a perusahaan, a an 1.a. s.d. 1.d.
s kegiatan utama ditentukan berdas
atan sama besar
berkewarganeg erja tetap) atau ya
berkewarganeg erja tetap) atau ya
31 Desember 2 iap orang, unit us di Indonesia kur
bang dan anak p
du pemegang sa nilai buku dan pe ama pemegang n ini. Jika pemeg kegiatan utama ya adalah seoran an di Indonesia,
perolehan dikura
waktu dan status
Pilo
endapatan terbe
ang/jasa, maka k
mulai beroperasi s
usahaan ini deng
rusahaan denga erusahaan/peme
isi Teknis atau organisasi ng baru menetap h. Kantor cabang
PERUSAHAA
erusahaan seper
alamat, kode pos )
yang dilakukan sarkan:
r, maka kegiatan
araan Indonesia ang bekerja den araan Indonesia ang bekerja den
012 dan per 30 saha atau organ rang dari 1 tahun perusahaan Indo
ham asing mayo ersentase kepem
saham’ adalah k gang sahamnya a
antara pemegan ng individu, maka mayoritas saham
angi dengan aku
s pekerja.
t Survei Perusah
esar.
kegiatan yang m
secara komersia
gan individu/peru
an individu/perus erintah/perseroan
yang menetap d p di Indonesia ku dan anak perus
AN
rti kegiatan utam
s, alamat e-mail,
perusahaan.
yang menghasi
a yang bekerja gan perjanjian te a yang bekerja de gan perjanjian te
Juni 2013 isasi yang mene n dan tidak beren onesia di luar ne
oritas, asal nega milikan modal terh
kegiatan utama p adalah sebuah p ng saham denga a memungkinkan mnya dimiliki ole
mulasi penyusu
ahaan Afiliasi A
enghasilkan
al.
usahaan/pemeri
ahaan/pemerinta n non residen.
di Indonesia untu rang dari 1 tahu sahaan asing di a, kepemilikan s
, no. telepon dan
ilkan barang/jasa
dengan menda ertentu (sebagai engan mendapa ertentu (sebagai etap di luar nege ncana untuk men
geri dianggap se
ra pemegang sa hadap total saha perusahaan/ indi perusahaan, ma an perusahaan in
n kolom ini tidak h sebuah perusa
tan.
Asing 2013
ntah/ ebagai
aham, m pada ividu ka ni,
Pilot
t Survei Perusah
Nama perusahaa
a. Alamat
b.E-mail
c. No. Telepon
d.Website
Kegiatan utama
Tahun mulai ber
enis transaksi non residen) pa
- Penjualan/pe
- Pembelian/p
4 - Penyediaan
Komposisi peme
umlah pekerja
a. Per 31 Desem
b. Per 30 Juni 2
Total aset:
a. Per 31 Desem
haan Afiliasi As
an
n
roperasi secara
langsung yang ada tahun 2012
emberian BARA
penerimaan BAR
JASA
egang saham a
menurut status
mber 2012
2013
mber 2012
2013
g dilakukan peru 2: (boleh lingkar
ANG
RANG
sing mayoritas
s pekerja (Oran
………
Pekerja D … ………
Pemegang Sa
usahaan denga ri lebih dari sat
8 - Penggunaa
16 - Transaksi L
32 - Tidak Ada
Nilai (Juta R
(2)
an individu/peru tu)
an JASA
Lainnya (seper
………
Pekerja Asin ………
……… Kegiatan Utama
(3)
PERUSAHAA
...
ti KAPITAL & P
……
……
……… ……… ……… ……… ……… ………
ng Juml ……… ……… a rupiah)
(4)
...
epemilikan Saha Tahun 2012
A
A. Nilai produks
B. Pendapatan
C. Total Pendap
D. Biaya Khusu
E. Biaya Umum
Rincian 1.
Rincian 2.
Rincian 3.
Rincian 4.
Rincian 5.
Rincian 6.
. Total pengel
G. LABA/RUGI Blok ini digun ikeluarkan perus
Isikan nilai pro manufaktur, m Rincian 1-4
Kompensasi t kecelakaan di Upah/gaji ada barang. Perki tidak tertulis d Pe Biaya penelitia usaha. Riset t yang menyan Bi Biaya penyus dipakai dalam dapat diganti d Isikan pendap Pendapatan la kegiatan utam administrasi k operator, bah limbah/sisa pr bentuk yang s
Isikan total pe
Rincian ini dig dengan kegia makanan rest
Rincian ini dig Ko
Isikan jumlah
Isikan total pe
Laba/rugi = R Amortisasi ad biaya/pengelu
Pa Pajak yang di bermotor, bea
Pe Biaya pengelu komunikasi la biaya perjalan keamanan, iu Ju
si/pendapatan u
Lainnya
patan
us
uaran
B
nakan untuk me sahaan selama ta
oduksi/pendapata maka produksi uta Isikan nama ba Misal: Industri P bunga, laba sel
tenaga kerja terd i tempat kerja da alah balas jasa pe
raan sewa rumah alam neraca (ca enelitian dan pe an dan pengemb tersebut meliputi ngkut penjualan p iaya Penyusutan
utan adalah biay m melakukan keg dengan barang m patan lainnya dar
ainnya yang dima ma perusahaan, d kegiatan utama. P an bangunan yan roduksi, selisih p sama seperti pad
ndapatan perusa
gunakan untuk m atan utama perus toran dan sebaga
gunakan untuk m ompensasi Tena
biaya umum yan
ngeluaran perus
Rincian C - Rincia alah penyusutan uaran yang ditang ajak tidak langs
cakup meliputi pa a balik nama, dan engeluaran lain uaran produksi la ainnya, keperluan nan dinas, biaya uran anggota orga
umlah biaya um
utama
BLOK II. PEND
ndapatkan ketera ahun 2011 dan 20
an utama sesuai amanya termasu rang yang dihasi Pengolahan: keca
isih kurs, dan sej
iri atas upah/gaji n sebagainya). erusahaan untuk h dinas, fasilitas k tatan) perusahaa engembangan bangan adalah bi
studi kelayakan, pemasaran produ
n dan Amortisa a yang disisihkan iatan, dimana pa modal baru dari u
i perusahaan. aksud adalah pe dimana administr Pendapatan lainn ng disediakan pe enjualan dan pem da waktu dibeli tan
ahaan. Total pend
endapatkan kete ahaan. Misal: Us ainya.
endapatkan kete aga Kerja
ng merupakan pe
ahaan. Total pen
n F
atas aktiva tidak gguhkan.
ung
ajak penjualan (P n pajak lainnya. nya
ainnya antara lain n kantor dan kem pendidikan dan p anisasi, sumbang um
DAPATAN DAN
angan nilai prod 012.
dengan kegiatan uk barang seteng lkan dengan jela ap, sepatu karet,
jenisnya.
dan kompensas
pekerja sebelum kendaraan dan s an.
aya-biaya yang d pengembangan uk.
si
n dengan tujuan u ada saat barang m uang yang disisih
ndapatan yang b rasinya tidak dap nya mencakup pe emilik, bunga pinj mbelian dari bah npa mengalami p
dapatan merupak
rangan yang rinc saha Restoran: b
rangan yang rinc
enjumlahan rincia
ngeluaran merup berwujud sepert
PPn) barang dan
n; biaya bahan ba asan, sewa, pem pelatihan, jasa-ja gan, langganan m
Pilo
N PENGELUAR
uksi/pendapatan
n utamanya. Khus ah jadi. s pada kolom 1 d taplak meja, dan
si lainnya (upah le
m dikurangi pajak sejenisnya dimas
dikeluarkan dalam produksi dan sej
untuk mengganti modal tersebut su hkan.
berkaitan langsun at dipisahkan ata enyewaan gedun jaman, royalti/div an/barang yang perubahan bentu
kan penjumlahan
ci tentang biaya, k iaya pembelian p
ci tentang biaya u
an 1 s.d. 5
akan penjumlaha ti paten, lisensi, c
jasa, pajak bum
akar, listrik dan a meliharaan dan p sa, biaya bunga majalah dan sura
t Survei Perusah
RAN
yang dihasilkan
sus perusahaan
dan nilainya di ko n sejenisnya. Perb
embur, bonus, tu
k baik dalam ben ukkan dalam upa
m rangka riset un jenisnya. Tidak te
susutnya nilai ba udah tidak dapat ng maupun tidak au menjadi satu la
g/ruangan, guda viden, penjualan l dijual lagi oleh pe k, penerimaan ja
n rincian A.5 dan
khususnya yang plastik pembungk
umum yang dikel
an rincian D.5 da
opy right, dan bi
i dan bangunan,
ir, pos dan jasa k erbaikan kecil, ko dibayar, jasa keb at kabar, dan seb
ahaan Afiliasi A
n dan biaya yang
industri pengolah
olom 2 dan kolom bankan: pendapa
njangan, asuran
tuk uang maupun ah dan gaji walau
ntuk pengemban ermasuk biaya-b
arang modal kare dipakai lagi, mak langsung dengan aporan dengan
ng, kendaraan ta listrik, penjualan erusahaan dalam asa di luar kegiata
rincian B.
terkait langsung kus, pembelian b
uarkan perusaha
an rincian E.6
pajak kendaraan
kurir, telepon dan omisi, angkutan, bersihan, jasa bagainya.
Asing 2013
Pilot
t Survei Perusah
PENDAPATAN
PRODUKSI/PEND
………...
………...
………...
………...
PENDAPATAN L
TOTAL PENDAP
PENGELUARAN
BIAYA KHUSUS
………...
………...
………...
Lainnya
umlah biaya kh
BIAYA UMUM
Kompensasi tena
Penelitian dan pe
Biaya penyusutan
Pajak tidak langsu
Pengeluaran lainn
umlah biaya um
TOTAL PENGEL
LABA/RUGI (Rin
UNTUK
FOTO
umlah produks Rincian 1 s.d. 4
haan Afiliasi As
DAPATAN UTAM
...…
...…
...…
...…
AINNYA
PATAN (Rincian
...…
...…
...…
husus (Rincian
aga kerja
ngembangan
n dan amortisasi
ung
nya
mum (Rincian 1
UARAN (Rincia
ncian C - Rincia
K MELENG
OKOPI LA
si/pendapatan u 4)
GKAPI IN
APORAN
utama
PENDAPATA
AN DAN PENG
T
SI DIMOH
AN TAHU
...
GELUARAN (J
Tahun 2012
ON MELA
UN 2011 D
JUTA RUPIAH
29
AMPIRKA
DAN 2012
...
Tahun 2011
