• Tidak ada hasil yang ditemukan

AL ANASIRU AD DAKHILIYAH FII RIWAYAH BANAT AL RIYAD LI RAJA' ABDULLAH AL SANEA.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "AL ANASIRU AD DAKHILIYAH FII RIWAYAH BANAT AL RIYAD LI RAJA' ABDULLAH AL SANEA."

Copied!
92
0
0

Teks penuh

(1)

) ﺔﻴﺑدأ ﺔﺳارد (

مﺪﻘﻣ ﱃوﻷا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺟرﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ طوﺮﺸﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ )

S.Hum (

و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ أ

ﺎ د

داﺪﻋإ :

يرﺎﺳﺎﺘﻴﻔﺳﻮﻓ ﻲﻔﻴﻓ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر :

91212152 A

ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷ

بدﻷا و ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ

ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ ﻦﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ

-ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ

2016

(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

Unsur-unsur intrinsik dalam novel “The Girls of Riyadh”

karya Rajaa Al Sanea

Novel Banat Riyadh ialah sebuah Novel yang menceritakan tentang kehidupan para perempuan Riyadh yang merasa dibatasi dan terbelenggu oleh latar belakang social, kultur budaya serta adat istiadat yang dominan yang terlihat tidak mampu untuk melindungi, memperdulikan perasaan, pikiran dan hati para perempuan Riyadh. Novel ini membuka sesuatu yang dikatan aib bagi masyarakat arab. Bagi masyarakat arab cinta, bukanlah sesuatu yang indah. Bahkan lebih layak ditakuti, di awasi dan di batasi.

Novel karya Rajaa Al Sanea ini sangat menarik untuk di kaji karena di samping dari segi tema, alur, setting, tokoh nya yang mempunya empat tokoh utama yang mana hal tersebut yang membedakan dengan novel pada umumnya. gaya bahasa dan penulisannya itu sangat menarik untuk di teliti. Oleh karena itu penulis tertarik untuk menelitinya dengan menggunakan teori strukturalisme. Teori strukturalisme yaitu teori yang di pakai untuk melihat unsure-unsur yang membangun suatu karya tersebut, tersusun dan saling berkaitan atau bias dikena dengan pendekatan intrinsik. Pada pendekatan ini berarti akan di temukan tema, tokoh , alur, setting, dan gaya bahasa karya tersebut.

Dengan demikian, Penulis menggunakan metode Deskriptif kualitatif untuk memaparkan dan menganalisis Unsur-unsur Intrinsik Novel Banat Riyadh karya Rajaa Al Sanea yang di Indonesia sendiri sudah diterjemahkan dengan judul “The Girls of Riyadh”

yang baru diterbitkan februari 2009.

(7)

فﺮﺸﳌا ﺮﻳﺮﻘﺗ

... ...

ب

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا

... ...

ج

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻﺄﺑ فاﱰﻋﻻا

... ...

د

ءاﺪﻫﻹا

... ...

ه

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠﻛ

... ...

و

ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻳﻮﺘﳏ

... ...

ز

ﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴ

... ...

ح

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ ...

... 1

أ.

ﺔﻣّﺪﻘﻣ ... ...

1

ب .

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳ ...

... 4

ج .

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ...

... 4

د .

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ...

... 4

ه .

ﺢﻴﺿﻮﺗ تﺎﺣﻼﻄﺼﳌا

... ...

4

و .

ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ ...

... 6

ز .

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ...

(8)
(9)

1

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﻗﺎﻨﻣو ﺎﻬﺘﺸ ... ...

30

2

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

... ...

33

3

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ ﺔﻜﺒﳊا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

... ...

48

4

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ ﻊﺿﻮﳌا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

... ...

64

5

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ بﻮﻠﺳﻷا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

... ...

71

6

.

ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰲ ةﺮﻜﻔﻟا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو

... ...

74

ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺔﲤﺎﳋا ... ...

76

1

.

ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ

... ...

76

2

.

تﺎﺣاﱰﻗﻹا

... ...

79

ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(10)

أ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ىﺪﺣإ ﺔﻳاوﺮﻟا نإ نﺎﻨﻓو ئرﺎﻘﻟا ﺎﻬﺒﳛ ﱴﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا

, فﺮﻌﻧ نأ ﻞﺒﻗو

بدﻵا ﲎﻌﳌا فﺮﻌﻧ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟو ﺔﻳاوﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ .

ﲑﺒﻛ ءﺎﺑدﻷا ﲔﺑ فﻼﳋاو

بدﻷا ﲎﻌﳌا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ .

ﻦﻜﻟو ﺎﻫﺮﻫﺎﻇ ﰱ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةﺰﺟﻮﻣ ﺔﻤﻠﻛ بدﻷا ﺔﻤﻠﻛو

ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﺪﺷأ ةﺪﻘﻌﻣ ﺎ أ ﲔﺒﻳ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻟوﺎﶈ ﺎﻬﻨﻣ باﱰﻓﻹا .

ﰱ ﲑﺜﻛ بدﻷا مﻮﻬﻔﻣ

ﻲﺴﻧوﺪﻧﻹا وأ ﰊﺮﻌﻟا صﻮﺼﻨﻟا وأ بﺎﺘﻛ .

مﻮﻠﻋ نوﺪﻳﺮﻳ فﺮﻄﺑ ﻦﻓ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺬﺧﻷاو ﺎﻫرﺎﺒﺧ بﺮﻌﻟا ﻆﻔﺣ ﻮﻫ بدﻷا

ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﰲو ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا مﻮﻠﻌﻟا وأ نﺎﺴﻠﻟا :

ﻞﻴﻗ ﻪﻨﻣو ءﺎﻋﺪﻟا بدﻷا ﻞﺻأو

ﻦﻣ بدﻷا ﻪﺑ بدﺄﺘﻳ ىﺬﻟا بدﻷاو ﺔﺑدﺄﻣو ةﺎﻋﺪﻣ سﺎﻨﻟا ﻪﻴﻟإ ﻰﻋﺪﻳ ﻊﻴﻨﺼﻠﻟ سﺎﻨﻟا . 1 ﺮﻛذو " بدﻷا حﻼﻄﺻإ ﻢﺠﻌﻣ "

ﺔﻳاوﺮﻟا نأ اﺪﻳز قزﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻔّﻟا ىﺬﻟا

ﺔﻜﺒﳊاو ﻊﺿﻮﳌاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو عﻮﺿﻮﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﱴﻟا ﺮﺜﻨﻟا ىﺪﺣا ﻲﻫ ا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﱴﻟا ةﺮﻜﻔﻟاو بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔّﻴﻗﺎﻔّﺗا سﺎﺳا ﻞﻌﲡ ﺔﺼﻘﻟ

. 2

1

بﺎﻴﺸﻟا ﺪﲪأ , ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ ,

) ﺔﻫﺎﻘﻟا : ﺔﻳﺮﺼﳌ ﺔﻀﺤﺘﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ,

ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ,

1963

م (, ص .

14

(11)

ﻞﻛو ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻮﻫ ﰊار ﰱ بدﻵا ﺎ ادآو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﺗ ﰱ اّﺪﺟ ّﻢﻬﻣ بدﻷاو

ﻳدﻵا ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ىﺬﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا كﺎﻨﻫو بادآ ﻮﻫ ﺔﻐﻠﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ثﺪﳛ ﲑﺛﺄﺗ ﺐ

ئرﺎﻘﻟا ىﻷإ .

ﺎﻤﻛ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻞﻛ ﰱ ﻦﻔﻟا ئرﺎﻘﻟا ﺪﺠﻴﺳو ﺔﻳاور ئرﺎﻘﻟا ءاﺮﻘﻳ ﻞﺜﻤﻛ

ﻩﺬﻫ ﰱ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻦﻔﻟا ﲎﻌﻳ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳرا ﻩﺬﻫ ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﺗ ﺔﻳاوﺮﻟا . ﺮﺻﺎﻨﻋ , ﺎﻣﺎﲤ بدﻷا ﻢﺘﻳ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬ و .

ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﻳو

ﻌﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻻﺎﲨا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨ

. ﲎﻌﻳ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو

ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو ﻪﻧﻮﻤﻀﻣو بادﻷا ﰱ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﻨﻜﻟو ﰉدﻷا ﻞﻤﻋ ﰱ ﻲﺟرﺎﳋا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻪﻴﻓ اﻮﻀﻋ .

3 ﻴﺸﺗ ﱴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﻪﺴﻔﻧ بدﻷا ﺪ

. 4 نﻮﻜﺘﺗ

ﺔﺼﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻫو مﺎﺴﻗأ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ,

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ,

ﺔﻜﺒﳊاو , ﻊﺿﻮﳌاو ,

ةﺮﻜﻔﻟاو . 5

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ءﺎﺟر ﺎﻬﺒﺘﻛ ﱵﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫو ,

ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا

ﺔﻳاور " ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﻦﻋ ﻰﻜﲢ ﺎ ﺎﻘﻳﺪﺻ تﺎﻳﺎﻜﺣ ﺎﻬﻴﻓ

ﻊﺑرﻷا ) ﺲﻴﳌ و ،ﱘﺪﺳ ،ﻞﻴﺸﻴﻣ ،ةﺮﻤﻗ .(

ﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﺑرﻷ ﺖﺛﺪﺣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﺼ

3 Burhan Nurgiantoro, Teori Pengkajian Fiksi (Yogyakarta:PT. Gadja Mada University pers, 1995),hal 24

4 Made Sukada, Pembinaan Kritik Sastra Indonesia Masalah Analisa struktur Fiksi, (bandung:Angkasa, 1987)hal.47

(12)

ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﺼﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻜﳛ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺺﺼﻘﻟا ﻊﻴﲨ ،ضﺎﻳﺮﻟا ﰲ ﻪﺋﺎﻗﺪﺻأ ﺐﺣ ﺔﺼﻗ ﻲﻫ اﺬﳍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑرﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا .

طﺎﺒﺣﻹاو ﻢﻠﻈﻟﺎﺑ نوﺮﻌﺸﻳ ﻢ ا

ةأﺮﻣﺎﻛ ﻢ أ دﺮ ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋو .

،لﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺲﻴﻟ ﺐﳊا ،بﺮﻋ ﰲ ءﺎﺴﻨﻠﻟ

ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻜﻟو فاﺮﺷﻹاو ةﺪﻴﻘﻣ ﰲ ،فﻮﺧ ﰲ ءﻲﺷ

.

رﻮﻬﺸﻣ ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر نﺄﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ترﺎﺘﺧإ ﺪﻗو ﻛ

ﺐﻳدﻷاﺎ

ضﺎﻳﺮﻟا , ﺚﻴﺣ ﲑﺒﻛ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﺒﺗﺎﻜﻟاو ﺔﺒﻳدﻷا تﺎﻳاور ىﺪﺣإ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫو

ﺐﺘﻜﺗ ﰱ ﺔﻋاﱪﻟاو بﻮﻠﺳﻷا ﻦﺴﺣو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻟاﺰﺟ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳاور تءﺎﺟ تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰱ ﺔﺼﻗ ﺔﻔﻟﺄﲟ ﺔﻓﻼﺘﺧا ﺔﻘﻳﺮﻃ مﺪﺨﺘﺳا ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ضﺎﻳﺮﻟا

ىﺮﺧﻷا . ﺖﻴﻧﱰﻧﻻا رﺪﺼﻳ ﱴﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰱ لﺎﻜﺷﺄﺑ ﺐﺘﻜﺗ ءﺎﺟر .

أﺪﺒﺗ

ﰲ ﻞﻴﳝا لوأ ﺦﻳرﺎﺘﺑ 123

/ 02 / 2005

ﰲ ﻞﻴﳝا ﺮﺧﺂﺑ ﻲﻬﺘﻨﺘﻟ 11

/ 2 / 2005

– نﺎﻀﻣر ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ .

ﺮﻬﺸﻟا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ لﺎﺳرﻹا تدوﺎﻋو

ﻞﻴﻀﻔﻟا

-ﳝا نﻮﺴﲬ ﺔﻨﺳ راﺪﻣ ﻰﻠﻋو ًﻼﻴ

. مﻮﻳ ﻞﻛ ﺔﻟﻮﻬﳎ ةﺎﺘﻓ ﺎﻬﻠﺳﺮﺗ تﻼﻴﳝا

ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﰲ ﺖﻴﻧﱰﻧﻻا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﱃإ ﺔﻌﲨ .

ﱴﺣ تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰱ

ﺰﻴﲤ تﺪﺟو ضﺎﻳﺮﻟا .

ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺪﻘﻨﺗ نأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺪﻳﱰﻓ ,

ﺔﻳاوﺮﻟا نأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺪﺟوو

ﻟا ﺖﺑﺪﳒإ ﻚﻟذ ﻞﺟﻷ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﺳارد ﻢﻴﻘﻟا ﺎﳍ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﰱ ﻪﻠﻠﳛ نأ ﺔﺜﺣﺎﺒ

ﺬﻫ ا ﺔﻴﻠﺧاد ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﺚﺤﺒﻟا .

(13)

ب .

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ

ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻳاور ﰱ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

" ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

؟ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ

ت .

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ

ﺔﻳاور ﰱ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ "

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ

ث .

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ

ﻧ ﺔﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﳍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻳﺮﻈ

:

1

.

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﺎﻣأ :

ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﺳارﺪﻟا نﺄﻴﻫ

ﰊدﻷا جﺎﺘﻧﻹا ﻢﻬﻔﻟ بﻼﻄﻟا .

2

.

ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻴﳘﻷا :

ﺔﻳاور نﻮﻜﺗ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ "

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ

بدﻷا ﻞﻴﻠﲢ ﰱ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ .

ج .

تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗ

ﺒﻟا ﺢﺿﻮﺗ ﺎ

ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺜﺣ ﺚﺤﺒﻟاﺬﻫ ناﻮﻨﻋ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺎﻬﻨﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱴﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻲﻠ

,

ﻲﻫو : ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ عﻮﺿﻮﻣ "

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰱ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ "

, ةدراﻮﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﰲ دﻮﺼﻘﳌا

ﻪﺴﻔﻧ بدﻷا ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ﺔﺼﻘﻟا ﻞﺜﻣ ﰊدأ ﻞﻤﻋ ﰲ .

ﻌﻟا عاﻮﻧأ ﺖﻧﺎﻛو ﺮﺻﺎﻨ

ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ,

عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ,

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ,

ﻊﺿﻮﳌاو ,

ﺔﻜﺒﳊاو , ةﺮﻜﻔﻟاو . 6

(14)

ﺔﻋﻮﻤ ا ﺔﻳاوﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاور ﻲﻫ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور "

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﺎﻬﺘﺒﺘﻛ

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟر .

7 ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ﺔﻳاوﺮﻟا اﺬﻫ ﰱ ﻦﻋ ﻰﻜﲢ

تﺎﻳﺎﻜﺣ ﺎﻬﻴﻓ

ﻊﺑرﻷا ﺎ ﺎﻘﻳﺪﺻ )

ﺲﻴﳌ و ،ﱘﺪﺳ ،ﻞﻴﺸﻴﻣ ،ةﺮﻤﻗ (

, ﰱ ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ﺖﺒﺘﻛ ﺎﻤﻛ

ﺔﺤﻔﺻ 2

ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ ﻦﻋ ﺐﺘﻛﺄﺳ

. ...

ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ ﻦﻋ ﺐﺘﻛﺄﺳ

ﺎﻬﻴﻓ ىرأ ةﺪﺣاو ﻞﻛ ﺔﺼﻘﻓ .

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ رﻮﻬﺸﻣ ﺔﻳاور ﻲﻫ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ,

ﻩﺬﻫ ﺖﺒﺘﻛ

ﰲ ﻞﻴﳝا لوأ ﺦﻳرﺎﺘﺑ أﺪﺒﺗ ﺔﻳاوﺮﻟا 13

/ 02 / 2004 ﰲ ﻞﻴﳝا ﺮﺧﺂﺑ ﻲﻬﺘﻨﺘﻟ

11 / 2 / 2005 نﺎﻀﻣر ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ

. 8

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟر ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻪﲰإ ﺔﺒﻳدآ ﻲﻫ ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ,

ﰱ ﺪﻟو ﺮﻬﺷ

ﱪﻤﺘﺒﺳ 1981 ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ

ضﺎﻳﺮﻟا . ﺔﻳاﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﻫو "

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ."

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﺬ داﺮﳌاو "

تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰱ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا "

ﰱ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻀﻔﺗو ﺔﺘﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ﻲﻫو عاﻮﻧأ :

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﻜﺒﳊاو ﻊﺿﻮﳌاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو عﻮﺿﻮﳌا

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا

ح .

ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ

ءﻮﺿ ﰱ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻩدﺪﺤﻓ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ارﺎﻃإ ﻊﺴﺘﻳ ﻻو ﻪﻠﺟﻷ ﻊﺿو ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺜﲝ ﺰﻛﺮﻳ ﻲﻜﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ

:

7

ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲﺪﺒﻋ ءﺎﺟر ,

ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ , ) ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو داﺪﻋﻹا

(15)

1

.

تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰱ ﺔﺼﻗ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ نإ ﻟا ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ ﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮ .

2

.

ﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﰱ ﺔﺼﻗ ﺔﺳارد ﰲ ﺰﻛﺮﻳ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نإ ﻲﻫو ﺔﻴﻠﺧاﺬﻟا ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ :

عﻮﺿﻮﳌا ,

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ,

ﻊﺿﻮﳌاو , ﺔﻜﺒﳊاو , بﻮﻠﺳﻷاو ,

. ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺜﺤﺒﺘﺳو

ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ .

خ .

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

ﰲ ﺬﻫ ﻩ ﺒﺳﺎﻨﳌا عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱴﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﺟو ﺔ

ﻰﻫو :

1

.

ﻢﻣﻷا ﺐﻴﻄﺧ سرﺎﺣ "

ﺔﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا "

ﻢﻠﻴﻐﻟاو دﺮﻘﻟا "

ﻊﻔﻘﳌا ﻦﺑﻻ ﺔﻨﻣدو ﺔﻠﻴﻠﻛ ﺔﻳﺎﻜﺣ )

ﺔﻴﺑدأ ﺔﺳارد (

ﻞﻴﻨﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ

ﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ ادأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ةدﺎﻬﺷ مﻮﻠﻌﻟاو باد

ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹأ ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ,

ﺔﻨﺳ

2015 م

. ﺔﺼﻗ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺚﲝ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ فﻮﺳ

ﺎﻬﻓﺪﻫأ نأ ﺚﻴﺣ نﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺎﺑ ﺔﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻲﻫ "

ﻢﻠﻴﻐﻟاو دﺮﻘﻟا "

ﺔﻠﻴﻠﻛ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﰲ

ﻊﻔﻘﳌا ﻦﺑﻻ ﺔﻨﻣدو ,

لﻮﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﺜﲝ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻂﺒﻨﺘﺴﺗ ﺺﻠﳜ نذإ

ﺔﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﲏﻌﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا "

ﻢﻠﻴﻐﻟاو دﺮﻘﻟا "

ﻲﻫ ﻊﻔﻘﳌا ﻦﺑﻻ ﺔﻨﻣدو ﺔﻠﻴﻠﻛ ﺔﻳﺎﻜﺣ :

عﻮﺿﻮﳌا ,

ﻂﻘﻓ ةﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻜﺒﳊا .

فﺪﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﳌا ﺚﺤﺒﺘﺳ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻜﻓ .

(16)

ﺚﺤﺒﻟاﺬﻫ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺚﻴﺣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟاﺬﻫ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ

" ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﻻﺎﳎ ﻊﺳوأ ﻮﻫ ﱵﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ

ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻚﻟذ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺎﳑ ارﺎﻃإو .

2

.

ﰐﺎﻴﺣ رﻮﻧ "

ﱐﻼﻴﻜﻟا ﺐﻴﺠﻨﻟ ﻒﺻﺎﻌﻟا ﻊﻴﺑﺮﻟا ﺔﻳاور ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

) ﺔﻴﺑادأ ﺔﺳارد (

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ةدﺎﻬﺷ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻨﺳ ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا 2014

م . ﻊﻴﺑﺮﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﺚﲝ ﺚﺤﺒﻟاﺬﻫ ﰲو

بدﻷا ﻦﻣ ﻒﺻﺎﻌﻟا ,

ﺚﺤﺒﺘﺳ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻜﻓ

ﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺔﺜﺤﺒﻟا ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ض

.

3

.

مﻮﻠﻌﻟا ﺮﲝ "

ﱐﻼﻴﻜﻟا ﺐﻴﺠﻨﻟ ﻒﺻﺎﻌﻟا ﻊﻴﺑﺮﻟا ﺔﻳاور )

بادﻷا ﰲ ﺔﺳارد

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا (

ةدﺎﻬﺷ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﰲ ﺔﻴﺑاﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ ادأو ﺔﻴﺑاﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﻨﺳ ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا 2001

م . ﺒﻟا اﺬﻫ ﰲو ﻊﻴﺑﺮﻟا ﺔﻳاور ﺚﲝ ﺚﺤ

ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻜﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا بادﻷا ﻦﻣ ﻒﺻﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺚﺤﺒﺘﺳ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﷲ .

(17)

لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﻟا و بدﻷا ﺔﻳاوﺮ ﺎﻬﻨﻌﻣ رﻮﻄﺘﺗو ﺮﺼﻋ ﱃإ ﺮﺼﻋ ﰱ بدﻷا ﲎﻌﻣ ﻒﻠﺘﳜ . بدأ ﺔﻤﻠﻛ َبُدأ ﻪﻠﺻأ ُبُدﺄﻳ -فُﺮﻇ ﲎﻌﳌﺎﺑ ًﺎﺑدأ . فﺮﻇ ﲎﻌﳌﺎﺑ بدﻵا ﻮﻫ بدﻵا ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﻊﻤﳉا ﺐﻳﺪﻬﺘﻟا ﲎﻌﳌﺎﺑ ﺎﻀﻳأ وأ . 9 ﻩﺪﺣو ﺪّﻴﳊا بدﻷا ﻮﻫ بدﻷا ّنأ ﰲ ﺐﻳر ﻻو . ﻩاﻮﺳ ﺎﻣ ﻞﻛو بدآ ﺲﻴﻠﻓ . بﻮﻠﺳﻷاو ﲔﺘﳌا ﲑﺒﻌﺘﻟاو ﺢﻴﺼﻔﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﰱ ﺮﻜﺘﺒﳌا ﲎﻌﳌا ﻮﻫ ندإ بدﻵﺎﻓ ﻊﺳاﻮﻟا لﺎﻴﳋاو عرﺎﺒﻟا . 10 اﺪﺣاﻮﻓ اﺪﺣاو ﺚﺤﺒﳌاﺬﻫ ﰱ بدﻵا ﲎﻌﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا حﺮﺸﺘﺳو ﻲﻠﻳ ﺎﳑ .  ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﺼﻋ ﰱ بدﻵا ﲎﻌﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟا لﻮﻘﻛ ﺔﺑدﺄﳌا ﲎﻌﲟ بدﻵا : ﻰﻠﻔﳉا ﻮﻋﺪﻧ ةﺎﺘﺸﳌا ﰱ ﻦﳓ # ﺮﻘﺘﻨﻳ ﺎﻨﻴﻓ بدﻵا ىﺮﺗﻻ ﰊأ لﻮﻘﻛ ةدﻮﻤﶈا قﻼﺧﻸﻟ بدﻵا ﲎﻌﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو نﺎﻴﻔﺳ : ﻼﺧﻷ ﱐإ ﺔﻘﻓاﻮﳌ ﻪﻟ ﱐإو ﺔﻘﻣاﻮﻟ اﺬﻫ ق # ﱵﻴّﺒﻗ موﺰﻟ ﻊﻣ ﻞﻌﺒﻟا بدﺄﺑ ﻩﺬﺧﺂﺳو ّﻲﻔﻠﺗ ّﻲﻠﻗو . 11 ﲏﻴﺳ و ﻮﺟرﺎﻣﻮﺳ بﺎﻘﺟ ّﱪﻋو )

Jokob Sumardji dan Saini ( ﻞﻜﺸﻳ بدﻷا ّنأ ﺸﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﺲﻔﻧ ةرﺎﺒﻋ ﰲ ﲔﻘﻴﻟاو ﺔﻤﳍاو ةﺮﻜﻔﻟاو سﺎﺴﺣﻹاو ﻞﻘﻌﻟاو ةﱪﳋا ﻞﻜ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻟﺂﺑ نﺎﺘﺘﻓﻷا ﺞﻴﻬﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳﺮﻜﻓ ةرﻮﺻ ﻞﻜﺷ . 12 9 ﺲﯾﻮﻟ , فﻮﻠﻌﻣ , ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻂﯿﺴﻟا ﺪﺠﻨﻤﻟا , ) قﺮﺸﻤﻟا راد : توﺮﯿﺑ , 1973 م ( , ص : 50 10 حو ّﺮﻓ ﺮﻤﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا , بﺮﻌﻟا بدﻸﻟا ﻰﻓ ﺪﯾﺪﺠﻟا جﺎﮭﻨﻤﻟا , ) توﺮﯿﺑ : ﻦﯿﯾﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد , لوﻷا ءﺰﺟا ( , ص : 19

11Juwairiyah Dahlan, Sejarah Sastra Arab Masa Jahili (Surabaya: JAUHAR. 2009), hal.1-2 12 Jokob Sumardjo dan Saini, Apresiasi Kesusastraan (Jakarta: PT.Gramedia Pustaka Utama.

(18)

 مﻼﺳﻹا رﺪﺻ ﺮﺼﻋ ﰱ بدﻵا ﲎﻌﻣ ﻼﺳﻹا رﻮﻬﻇ ﺪﻌﺑ ﻮﻋﺪﻳ ﰒ ﻪﻤﻴﻠﻌﺗو ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لﻮﺳر ﻞﻤﳛ يﺬﻟا م ﺔﳝﺮﻜﻟا قﻼﺧﻷا سﺎﻤﻴﻟ سﺎﻨﻟا ﱃإ لﻮﺳﺮﻟا . ﲎﻌﲟ بدﻷا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﻟ ّ ﻦﻣ أﺪﺑو قﻼﺧﻷا , بدﺆﳌا , ﺚﻳﺪﳊا , راﻮﳊاو ﺔﺒﻄﳋا . ﱯﻨﻟا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ : ﻦﺴﺣﺄﻓ ﰊر ﲏﺑّدأ ﱯﻳدﺄﺗ . 13 ﱘﺮﻛ ﻖﻠﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ةدﺎﺒﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﻮﻋﺪﻳ ﱴﻟا بدﻵا ﻊﻤﳚ نآﺮﻘﻟﺎﻓ , ﱀﺎﺻ ﻢﻜﺣو , ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺐﻴﻫﺬﺘﻟا ﲎﻌﲟ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﻌﻓﺎﻧ ﻆﻋاﻮﻣو . ﻲﻫو سﺎﻨﻟا ﱃإ اﻮﻋﺪﻳ ﻞﺟﺮﻟا ﻪﻌﻨﺼﻳ . 14  ةﺮﺠﳍا ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﺼﻋ ﰱ بدﻵا ﲎﻌﻣ ﺮﻌﺸﻟا ﰱ ﻢﻴﻠﻌﺗ وأ قﻼﺧﻷا ﺔﻴﺑﺮﺗ يأ ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻮﻫ بدﻷا ةﺮﺠﳍا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲو ةﺮﻜﻔﻟا ءﺎﻛﺬﻟ ﺮﺜﻨﻟاو . 15 ﺎﻣو ﺮﻌﺸﻟا ﲔﺌﺷﺎﻨﻠﻟ نﻮﺳرﺪﻳ نﻮﺑدﺆﳌا ءﻻﺆﻫ نﺎﻛو رﺎﺒﺧأو مﺎﻳأو ﺐﺴﻧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻳ , ﻞﺜﻣأو , ﻪﻟ ﺎﺣﺮﺷ , فرﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻌﺳﻮﺗو , ﻦﻣو ةﺮﺠﻬﻠﻟ لوﻷا نﺮﻘﻟا ﻂﺳاوأ ﺬﻨﻣ بدﻵا ةدﺎﳌ ﻮﻫو ﱯﻳﺬﻬﺘﻟا ﲎﻌﳌا دﺪﲢ ﻚﻟذ ﻦﻳزﺎﻤﺘﻣ ﲔﻴﻨﻌﻣ يدﺆﺗ ترﺎﺻو :  ﺮﳌﺎﺑ ﺲﻔﻨﻟا ﺬﺧأ ﻮﻫو ﱯﻳﺬﻬﺘﻟا ﻲﻘﻠﳋا ﲎﻌﳌاﺬﻫ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا , ﺔﳝﺮﻜﻟا ﻢﻴﺸﻟاو , قﺪﺻو ﺔﻋﺎﺠﺷو مﺮﻛو ﻢﻠﺣ ﻦﻣ , ﺮﺛﺄﺘﻟا ﰒ سﺎﻨﻟا ﰱ ةﺪﻴﻤﳊا ةﲑﺴﻟاو ﺔﻠﻀﻔﻟا قﻼﺧﻷا بﺎﺴﺘﻛﻻ ﺔﻧاﺮﳌا ﻩﺬ .  ﻦﻣ ﺎﻤ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣو ﺮﺜﻨﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻳاور ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻤﻠﻌﺘﻟا ﲎﻌﳌا اﺬﻫ ارﻮﻧ ﻞﻘﻌﻟا ﺪﻳﺰﺗ فرﺎﻌﻣو لﺎﺜﻣأو ﱪﺧو ﺐﺴﻧ , قوﺬﻟاو ءﺎﻔﺻ , ﺲﻔﻨﻟاو ﺎﻧﺎﻓﺮﻋو ﺔﻓﺎﻘﺛ . 16  ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﺮﺼﻋ ﰱ بدﻵا ﲎﻌﻣ

13 Juwairiyah Dahlan, Sejarah Sastra Arab Masa Jahili(Surabaya: JAUHAR. 2009), hal.3 14 ﺐﻳﺎﺸﻟا ﺪﲪأ , ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ , ) ةﺮﻫﺎﻘﻟا : ﺔﻀﺤﺘﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻳﺮﺼﳌ , ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا , 1963 م ( , ص : 4

(19)

اﺮﺜﻧ و اﺮﻌﺷ رﺎﻜﻓﻷا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺊﻴﺷ ﻞﻛ ﻮﻫ بدﻷا . ةدﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺔﻴﺗﻵا ﱐﺎﻌﳌا يدﺆﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻳﺮﺧأ ﰲ بدﻵا :  بﺎﺳﻷاو رﺎﺒﺧﻷا ﻦﻣ ﺎﻤ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣو ﺮﺜﻨﻟاو ﺮﻌﺷا ﻮﻫو صﺎﳋا ﲎﻌﳌا مﺎﻳﻷاو , ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا مﺎﻜﺣﻷو .  ﺬﻟا مﺎﻌﻟا ﲎﻌﳌا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا فرﺎﻌﳌا لوﺎﻨﺘﻳ ي , ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا رﺎﺛﻵاو , نﻮﻨﻔﻟا عاﻮﻧأو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﻌﺳﻮﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻠﻴﻤﳉا , ﺔﻗﺎﻧأو ﺎﻓﺮﻇ ﺺﺨﺸﻟا ﺐﺸﻜﻳو . 18 ﻵا ﻒﻳﺮﻌﺗ يأ ﺪﻳﺪﲢ نأ ّﱪﻌﻳ ﺮﺧآ يأر ﰲو ﺪﺣأ ﻻ نﻵا ﱴﺣ بد بدﻷا ﲎﻌﻣ ﺎﻣ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻄﻌﻳ نأ ﻞﺼﳛ يﺬﻟا ﺎﺼﺨﺷ .19 ﻢﺴﻘﻨﻳ ﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ بدﻷا : 1 . ﻲﻘﻴﻘﳊا بدﻷا Non Imajinatif ﻮﳓ : ﺔﻟﺎﻘﳌا , ﺪﻘﻨﻟا , ﺦﻳرﺎﺘﻟا , ةﲑﺴﻟا , ﺴﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑ 2 . ﱃﺎﻴﳋا بدﻷا Imajinatif ﻮﳓ : ﺮﻌﺸﻟا , ﺔﻳاوﺮﻟا , ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا , ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا , ﺮﺜﻨﻟا . 20 عﻮﺿﻮﳌا ﺖﲢ ﺔﻳاوﺮﻟا نأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﺟو " ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ " ﳍ ﻢﻴﻘﻟا ﺎ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا , ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰱ ﺎﻬّﻠﻠﲢ نأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا بﺬﲡ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . 1 . بدﻵا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻜﳊاو ﺔﺼﻘﻟاو ﺔﻳاوﺮﻟﺎﻛ ﰊدﻷا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻤﺸﻳ , ﺎﳘو اﻟ ا ﺮﺻﺎﻨﻌ ﻟ ﻲﺟرﺎﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﻰﻠﺧاﺪ , ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺎﻣأ ) ﲎﺒﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا رﻮﻌﺸﻟا عاﱰﺧإ ( ﺷ ﻪﻟ ﺎﻫﲑﻏو بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﻜﺒﳊا ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜ . ﻲﺟرﺎﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو

17 Juwairiyah Dahlan, Sejarah Sastra Arab Masa Jahili(Surabaya: JAUHAR. 2009), hal.5

18 ﺐﯾﺎﺸﻟا ﺪﻤﺟأ , ﻲﺑدﻷا ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ , ) ةﺮھﺎﻘﻟا : ﺔﯾﺮﺼﻤﻟ ﺔﻀﺤﺘﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ , ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا , 1963 (, ص : 8

19 Antilan Purba, Sastra Indonesia Kontemporer (Yogyakarta: Graha Ilmu. 2010),hal.1

20 Jokob Sumardjo & Saini K.M, Apresiasi Kesusastraan, (Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama,

(20)

ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟاو ةدﺎﻌﻟاو ﺔﻳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻜﺸﺑ .

ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻂﺒﺗﺮﻳ

ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻠﻜﺸﳌا حﺮﺷ ﰱ ﺮﺧﻵا .

ﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نوﺪﺑ بدﻵا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻲﺟرﺎ

,

ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ لﺎﻤﺘﺣإ دﺮﳎ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻃﺎﺒﻨﺘﺳإ وأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﻲﻄﻌﻳ فﻮﺳ ﻲﻠﺧاﺪﻟا .

ﻲﻄﻌﻳ فﻮﺳ بدﻵا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نود ﺲﻜﻌﻟﺎﺑو

ﺎﻬﺣﺮﺷ ﰲ ﻦﻜﳑ ﲑﻏ ﺎﻴﺒﻛﺮﺗ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺪﻗﺎﻨﻟا .

ﺰﻛﺮﺗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو

ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺔﻠﻟاﺪﺒﻋ ﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ

.

ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا :

ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

بدﻵا ﰲ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﺗ .

نﺎﺘﻄﻘﻨﻟا ﱄإ بﺎﺒﻟاﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﻳو :

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﰱ ﺚﺤﺒﺗ ﱃوﻷا ﺔﻄﻘﻨﻟا

ﺪﻟا ﺮﺻﺎﻌﻟا عاﻮﻧأ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﻴﻠﺧا

.

1 .

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺴﻔﻧ بدﻷا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﲏﺒﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا .

22

و

ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺔﺼﻘﻟا ءﺎﻨﺒﻴﻓ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻲﻫ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺎﻌﻟا ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺪﺠﻴﺳ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ئرﺎﻘﻟا ﻦﻣو ﺔﻳاوﺮﻟا تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻ

ﺔﻳاوﺮﻟا ءاﺮﻘﻳ .

23

ﻪﺴﻔﻧ بدﻵا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﲏﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ,

كﺎﻨﻫو

ﻬﻔﻣ ﻦﻨﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ ءارآ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا مﻮ

:

1 .

ﺎﺟرﺎﻣﻮﺳ بﻮﻘﻌﻳ لﺎﻗ )

Jakob Sumarjo (

ﻦﻣ كرﺪﺗ ﺔﻳاوﺮﻟا طوﺮﺷ نإ

ﺎ ﺖﻌﺿو ﱴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺚﻴﺣ .

ﻲﻬﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻚﻠﺗﺎﻣأ :

عﻮﺿﻮﻣ

21 Assep Abbas Abdullah, Metode Penelitian Bahasa Dan Sastra Arab, (Bandung:ITB,2008), hal.6 22http://abdurrosyid.wordpress.com/2009/07/29/unsur-unsur-intrinsik-dalam-prosa/

23 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gajahmada University Press,

(21)

ﺎﻬﺘﻴﻨﻃﺎﺒﻟا فوﺮﻈﻟاو ﺎﻬﻌﺿﻮﳌاو ﺎﻬﺘﻜﺒﳊاو ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺔﺼﻘﻟا ﺎﻫﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﺎ ﻮﻠﺳﻷاو .

24

2 .

ارﺎﻄﻨﻴﻏﺮﻧ نﺎﻫﺮﺑ لﺎﻗ )

Burhan Nurgiyantoro (

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نإ

ﺎﻬﻌﺿﻮﳌاو ﺎﻬﺘﻜﺒﳊاو ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺎﻬﺘﻳاوﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﻚﻟاذ ﲑﻏو ﺎ ﻮﻠﺳﻷاو ﺎﻫﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟاو .

25

ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نإ لﻮﻘﺘﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ءارﻵا ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺮﻈﻧ نأ ﺪﻌﺑو

ﲏﺒﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ

ﻪﺴﻔﻧ بدﻷا ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا .

ﺎﻬﻌﺿﻮﻣو ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷو ﺔﻳاوﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﻲﻫو

ﻓ ﺎﻬﺘﻜﺒﺣو ﺎ ﻮﻠﺳأو ﺎﻬﻴ

. ﻲﻠﻳ ﺎّﳑ ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻣأو :

1 . عﻮﺿﻮﳌا )

Theme

(

ةﺮﻜﻓ ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻣ

.

26

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ ءارآ كﺎﻨﻫو

ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻰﻫو ﺔﻳاوﺮﻟا ﰱ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا :

1 (

ﻗ ﻪﺒﻫو ىﺪﳎ لﺎ :

ﺔﺣاﺮﺻ ﻪﻴﻠﻋ ّلدأ ءاﻮﺳ ﰊدﻷا ﺮﺛﻷا ﻪﻟﻮﺣ روﺪﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا

ﺎﻴﻨﻤﺿ مأ .

ﻮﻫ ﻖﻴﺿأ ﲎﻌﲟ ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ىﺪﻟ نﻵا ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳو :

ﰊدﻷا ﺮﺛﻷا ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓاﺪﻳ ﱴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا وأ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ةﺮﻜﻔﻟا .

ﺔﻔﺻ

ﻣ ﱃإ ﻪﺘﺒﺴﻧ ﰱ كﻮﻜﺸﻣ ﻒﻟﺆﻣ وأ ﺔﻘﻴﺛو ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﻪﻟ ﺖﺒﺴﻧ ﻦ

) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﺑﺎﻘﻣ (

ﺎﻬﻌﻴﲨ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﱃإ ّﺪﺘﻣا ﰒ ،ﺔﻴﻨﻴﻧﺪﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﰱ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﺘﺳاو .

27

2 (

رﻮﻨﻟارﺪﺒﻋ رﻮﺒﺟ لﺎﻗ :

و ﺎﻧﺮﻃﺎﺧ ﰲ لﻮﳚ ﺎﻣ نﻮﻤﻀﻣ ﻮﻫ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻨﺗاذ ﻮﻫ ﺲﻴﻟ

.

ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟو ،ةرﻮﺻوأ ،سﺎﺴﺣإ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا لﺪﺑ ﲎﻌﳌا اﺬﻫ ﰲو

24Sumarjo, jakob,saini, K.M, Apresiasi Kesusastraan, (jakarta: PT. Gramedia pustaka utama,

1997), hal. 37

25Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi, (Yogyakarta: Gajahmada University Press, 1995),

hlm.23

26 jakob sumardjo&saini,K.M, Apresiasi Kesusastraan, (jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama,

1997)56

27

، بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻢﺠﻌﻣ سﺪﻨﻬﳌا ﻞﻣﺎﻛ و ،ﻪﺒﻫو ىﺪﳎ )

توﲑﺑ نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ 1983

(22)

ﱂﺎﻌﻟا ﰲ دﻮﺟﻮﻣ .

ﺎﻨﻨﻫذ ﰲ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ،ﻪﺗاذ ﰲ دﻮﺟو ﻪﻟﺎﻣ

ﻪﻨﻋ .

28

3 (

لﺎﻗ ﰐﺎﻳاﺪﻫ رﻮﻧ :

ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﻜﻓ ﱃإ فﺪ ﺔﺼﻗ ﻞﻛ

اﺪﻳﺆﻣ وأ ﺎﻀﻓار ﲔﻌﻣ كﻮﻠﺳ وأ ةﺎﻴﳊا ﰲ يأر ءاﺪﺑإ ﺪﻳﺮﻳ ﺪﻗو ئرﺎﻘﻟا ﱃإ ﺎﻬﻠﻘﻧ .

ﻒﻗﻮﳌا ﺎﻴﺑﺎﳚإ وأ ﺎﻴﺒﻠﺳ زاﺮﺑﺈﺑ ةدﺎﻋ ﻲﻔﺘﻜﻳ ﻞﺑ لﻮﻠﳊا مﺪﻘﻳﻻ ﻮﻫو .

بﺎﺘﻛ كﺎﻨﻫو

لﺎﻄﺑﻷا ﺪﺣأ نﺎﺴﻟ وأ ﻢ ﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺎﻴﻓﺮﺣ ةﺮﻜﻔﻟا نوﺮﻛﺬﻳ .

ﻦﻜﻟو

ﻣ جﺎﺘﻨﺘﺳﻹا اﺬﻫ ةّﺬﻟ ئرﺎﻘﻠﻟ نﻮﻛﱰﻳ ﻞﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ نوﺮﻛﺬﻳﻻ ﻢﻬﻤﻈﻌ .

29

فﺪﻬﻳ ﺎﻣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ﺮﺧآ حﻼﻄﺻإ ﰱ ﺎﻣأ

ﻪﺘﺼﻗ ءارو ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ .

ﻠﻠﻌﺗو ﻞﻤﻌﻟا دﻮﻘﺗ ﰒ ﻦﻣ ﻲﻫو ﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﳊا ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﲝ ﻪ

ةﺮﻜﻔﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻦﻔﻟا ﻦﻋ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﻲﻠﲣ اذإ ﻪﻧأ ﻻا ئرﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﻊﻨﺘﻘﻳ نأ ﺐﺗﺎﻜﻟا ,

فﺪﻫ ﻚﻟﺬﺑ ﺊﻄﳜ ﻪﻧﺈﻓ ﻢﳍاﻮﺣأو ﻢﻬﻗﻼﺧأ ﺔﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣﲑﻏ ﻲﻠﻋ صﺎﺨﺷﻷا ةﲑﺳو ةﺪﺋﺎﻔﻟا فﺬﻫ ﺊﻄﳜ ﻪﻧﺈﻓ دﺮ ا ﻦﻔﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ فﺪﳍا ﻦﻋ ﻰﻠﲣو ةﺮﻜﻔﻟا ﻞﳘأ اذإ ﺑﺎﺘﻛ جﺰﻳو ﻪﺘﺼﻗ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻓو ﺔﻌﺘﻣ ﻦﻔﻟا نأ ﻚﻟذو ﺊﻴﺷﻼﻟاو غاﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﱂﺎﻋ ﻲﻔﻬﺘ

ةﺪﺣاﻮﻟا مﻮﻘﺗﻻ ,

ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺐﺳﺎﻨﺗ نأ ﺐﳚ ةﺮﻜﻔﻟا نأ ﲑﻏ ىﺮﺧﻷا ﻦﻋ لﺰﻌﲟ

ﺎﳛﺮﺼﺗ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺎ حﺮﺼﻳ ﻻو ﺎﺻﻼﺘﺳإ ئرﺎﻘﻟا ﺎﻬﺼﻠﺨﺘﺴﻴﻓ ﺎﻴﻔﺧﺎﻴﻧﺎﺴﻧإ .

30

2 .

تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا

(Author)

وأ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ثاﺪﺣﻷا وأ ﺔﻜﺒﳊا ﺎﳍﻮﺣ ﺰﻛﱰﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا .

ﺺﺼﻘﻟا ﰲ ﻞﻄﺒﻟا رّﻮﻄﺗ ﺪﻗو ّيوﺎﻧﺎﺛو ﺲﻴﺋر ﻞﻄﺒﻟا ﱃإ ﻢﺴﻘﻳو

ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﳊا رﻮﻄﺗ ﺐﺴﺣ .

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﱃإ لﻮﲢ ﺪﻘﻓ :

ﻒﺼﻧ

28

،ﻰﺑادﻷا ﻢﺠﻌﻤﻟا ،رﻮﻨﻟارﺪﺒﻋ رﻮﺒﺟ )

توﺮﯿﺑ - نﺎﻨﺒﻟ 1085 ( ص ، . 272

29 Nurhidayati,Penulisan Narasi Fiksi dalam Bahasa Arab(Malang: Pustaka Kaiswaran.2011),

hal.125

30 Nurhidayati,Penulisan Narasi Fiksi dalam Bahasa Arab(Malang: Pustaka Kaiswaran.2011),

(23)

ﻚﻠﻣو ﻪﻟإ مﻮﻳ ّﻞﻛ ﻩاﺮﻧ يﺬﻟﺎﻛ ﻂﻴﺴﺑ نﺎﺴﻧإ وأ يوﺮﻗ ﻦﻃاﻮﻣو ﻞﻴﺒﻧو سرﺎﻓو

.

ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ بﺮﻗأ ﺔﺼﻘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ئرﺎﻘﻟا ﲔﺑ فرﺎﻌﺘﻟا ﰎ ﱴﻣو .

31

ﺔﻜﺒﳊا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﰲ صﺎﺨﺷﻷا ﻢﻫو لﺎﻄﺑﻷا ﻢﻬﻓ

لﺎﻤﻋﻷا رﺪﺼﻣ .

ﻞﻤﻌﻟا ﲑﺳ ﻢ ﻂﻴﻨﻳ ﻪﺘﺼﻗ حﺮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻘﻠﳜ ﺐﺗﺎﻜﻟاو

ﻢﻬﻌﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻳ اﺬﻫ ﻢﻬﻓﺮﺼﺘﺑو ةﺎﻴﳊا ﻦﻨﺴﻟ قﺎﻓو نوﺮﺼﺘﻴﻓ ﻲﺼﺼﻘﻟا ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﲔﺑ ﺪﺟﻮﺗ نأ ﺐﻌﻀﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻲﻌﻴﺒﻃو ﺎﻴﺴﻔﻧو ﺎﻳﺮﻜﻓو ﺎﻴﻔﻃﺎﻋ ﻼﻋﺎﻔﺗ ﻮﻧ ﺎﻬﻤﻬﻔﻧ ﱂو ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ ﱂ ﱵﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷو ﻦﻣو ﻒﻃﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋ

ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ .

ﻞﻌﳚ نأ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نأ ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﳚ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻊﻣ ﺎﻴﻧاﺪﺟو ﻒﻃﺎﻌﺘﻳ ﻪﺋرﺎﻗ .

ﻢﻠﻜﺘﺗ ﻲﻫو ﺎﻬﻌﻤﺴﻳ نأو كﺮﺤﺘﺗ ﻲﻫو ﺎﻫاﺮﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ئرﺎﻘﻟﺎﻓ .

ﻦﻜﻤﺘﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ

ﲔﻌﻟا ﺔﻳؤر ﺎﻫاﺮﻳ نأ ﻦﻣ .

32

تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺎﻫرود ﻦﻣ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ

: ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﻳاوﺮﻟا وأ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

) Central Character

( ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟاو

) Pripherial

Character .(

ﺎﳘو ﲔﺘﻘﻳﺮﻄﺑ فﺮﻌﺗ ﺔﺼﻘﻟا ﰱ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ رﻮﺼﺗ نأ

ﻳﺮﻃ ﺔﻴﻜﺘﻣارﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘ .

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ نﺎﺘﻘﻳﺮﻄﻟا ﻞﻛ نﺎﻴﺑو :

ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﺼﻔﲟ ﺐﺗﺎﻜﻟا حﺎﻀﻳإ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو .

نإ

ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻌﻴﺒﻃ ةرﻮﺼﺑ ﱪﻌﻳ ﺐﺗﺎﻜﻟا .

كﻮﻠﺴﻟا ﻞﺼﻔﲟ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺮﺴﻓ

ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا ءﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةﺎﻴﺣو ﺔﻴﻔﻠﳋاو .

ﺔﻴﻜﺘﻣارﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ

31 Nurhidayati,Penulisan Narasi Fiksi dalam Bahasa Arab(Malang: Pustaka Kaiswaran.2011),

hal.71

32 Nurhidayati,Penulisan Narasi Fiksi dalam Bahasa Arab(Malang: Pustaka Kaiswaran.2011),

(24)

ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﻫ ﺔﻴﻜﺘﻣارﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟاو .

ﺔﺼﻘﻟا وأ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻔﺼﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ ﻊﺿﻮﻳﻻ بدﻷاو ﻪﻤﻠﻌﺑ ﻪﺴﻔﻧو ﻪﻠﻜﺷ ضﺮﻌﻳ .

ﻦﻣ ﻚﻟاﺬﻛو ﻞﻌﻔﻟا وأ مﻼﻜﻟﺎﺑ ﺎﻧﺎﻴﺣاو

ﻊﻗاﻮﻟا ثدﺎﳊا .

ﳊا وأ ﺔﺼﻘﻟا وأ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻞﺜﻤﻛ ﰊدﻷا جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ّنإ ﺔﻳﺎﻜ

ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻜﺒﳊا اﻮﺿﺮﻌﺗﻻ اﻮﺼﺼﻗ ﻦﻳﺬﻟا ثاﺪﺣﻷاو لﺎﻤﻋﻷاو تﺎﻤﻠﻜﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﻢﺳﻮﻟاو تﺎﻔﺻ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻜﻟو .

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺎﻣأو

ﺔﻘﻴﻘﳊاوأ تﺎﻴﳊﺎﻛ تﺎﻔﺼﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﻫ .

33

3 .

ﺔﻜﺒﳊا

(Plot)

ﺔﺛدﺎﺣ ﻲﻫ ﺔﻜﺒﳊاو ﺔﻜﺒﳊا ﺔﻴﺑدﻷا صﻮﺼﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋا ﻢﻫأ ﻦﻣو ﱃوﻷا ﺔﺛدﺎﳊا ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻘﳌا يﺮﺧﻷا ﺔﺛدﺎﳊا ﱄإ ﻞﺻﻮﻳ ﱵﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋر .

لﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻟﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺻﻮﳌا ﻲﻫو .

34

ﺔﻠﻣﺎﻛ ةﺪﺣو ﺔﻜﺒﳊا نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑ ﻻو

ﺔﻴﺑدﻵا صﻮﺼﻨﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺷو .

ﺔﻄﳋا ﻲﻫ ﺔﻜﺒﳊا –

ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ كﺮﺤﺘﻳو ﻞﺻاﻮﺘﻳو عوﺮﺸﳌا .

ﱵﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﺔﺛدﺎﳊا حﺎﺘﻔﻣ ﻲﻫ ﺔﻜﺒﳊا ﺮﺧآ حﻼﻄﺻإ ﰲو ﺔﺛدﺎﳊا ﻞﺻاﻮﺗ

لﻮﻌﳌاو ﺔﻠﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻜﺒﳊاو ﱃوﻷا ﺔﺛدﺎﳊا يّﻮﻘﺘﻟ ةﺪﺋﺎﻔﺑ ﺎﻫﲑﻏو ﱃوﻷا

.

35

ﱪﻌﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳﻻ ﺔﺼﻘﻟا ﰲ ﻦﻜﻟو عاﺮﺼﻟا دﻮﺟﻮﻟ ﺪﺑﻻ ﺔﻜﺒﳊا ﰲ ﺎﻣأ

ﻚﻟﺬﺑ . ﺒﺣ سﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﲰ ﺔﻳاوﺮﻟا وأ ﺔﺼﻘﻟا ﺔﻜ

) Plot (

دﺮﺴﻟﺎﺑ

)

Jalan

Cerita

(

. ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻜﺒﳊا ﺔﻳﺎ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻄﺳرأ ﺮﻈﻧ ﰲو :

ﰲ حﺮﻔﻟا

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا

)

Happy Ending

(

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ نﺰﺣو

)

Sad Ending

(

. ﻦﻣﺰﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو

33 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010) ,

hal. 194

34 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010) ,

hal. 223-227

(25)

ﺎﳘ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻜﺒﳊا ﺖﻧﺎﻛ :

ﺔﻴﻤﻴﻘﺘﺴﻣ وأ ﺔﺌﺒﻄﺧا ﺔﻜﺒﺣ

)

Progresif

(

ﻃ ﺔﻜﺒﺣ و ﺔﻴﺳﻮﻜ

)

Regresif

(

.

36

ﺔﻜﺒﳊا ﰲ ﻞﺣاﺮﻣ ثﻼﺛ نﺎﻛ :

ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﱄوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻰﻤﺴﺗ ﱃوﻷا ﺔﺣﺮﳌا

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺮﻛﺬﻴﺳ .

ﻮﻟا ﻞﺣاﺮﳌا وأ لﺎﻀﻨﻟا ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺔﻴﻛﺮﻌﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗ ﱵﻟا ﻰﻄﺳ

ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ عاﺮﺼﻟاو فﻼﳋا .

ﻊﻘﻳ ﱃإ لﺎﻀﻨﻟا وأ ﻢﺼﳋا ﺮﺧأ ﻞﺜﲤ ﺺﺼﻘﻟا وأ تﺎﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻴﺑدﻷا صﺎﺨﺷﻷا وأ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﲔﺑ .

37

4 .

ﻊﺿﻮﳌا

)

Setting

(

نﺎﺛدﺎﺣ ﺎﻤﻬﻴﻓ يﺮﳚ ناﺬﻠﻟا نﺎﻜﳌاو ﻦﻣﺰﻟا ﻮﻬﻓ ﺎﻨﻫ ﻊﺿﻮﳌا ﺎﻣأ

ﺔﺼﻘﻟا . ﰊدﻷا ﺺﻨﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا رﻮﻣﻷا ﻊﺿﻮﻣ ﰲ نﻻﺪﺗ ﺎﳘ .

ىﺮﺧأ ﺔﺼﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﻗ ﻊﺿﻮﻣ ﻒﻠﺘﳔ ﺪﻗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو

. 38

ﻮﻫ ﻊﺿﻮﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ لﺎﻗ

ﺔﺼﻘﻟا ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ةﺮﺋادو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻗﻼﻋو نﺎﻜﳌا .

ﻊﻤﳚ

ﺔﺛدﺎﳊا ﰲ ﺔﻜﺒﳊاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻊﻣ ﻊﺿﻮﳌا )

ﺔﺼﻗ ( ﻪﺟﻮﺘﻳ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻩﺬﻫ نﻷ

ﺔﻴﻟﺎﻴﺧ ﻪﺟﻮﺑ ئرﺎﻘﻟا ﺎﻫأﺮﻗ ﻮﻟ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻟا ﻞﻴﺨﺘﻳو .

ﻩﺬﻫ نﻮﻛ وأ

ﺎﺒﻣو ﻪﻘﻘﺤﺘﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﺼﻘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﺷ

: ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻲﻫ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﺔﻳأو نﺎﻜﻣ يأ ﰱ ﺊﻃﻮﻣ ﱃإ ﺔﺼﻘﻟا جﺎﺘﲢو ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ثداﻮﳊا لﻮﻌﻔﳌاو ﺖﻗو .

39

ﺔﺼﻘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺲﻴﻟو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻞﺑ ﲔﻌﳌا نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ

36 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010) ,

hal.146

37 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010) ,

hal.142-145

38

ﺲﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا . ص : 227

39

(26)

ﻚﻟذ ﲑﻏو ﻢ ﺎﻴﺣ ﺔﻗﺎﻃو ﺎﻬﺘﻴﻋو ةﺮﻜﻓو ﺎﻬﺘﻳ ﻻو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ .

ﻟا مﺎﻈﻧ ﰲو ﺔﺼﻘ

ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺔﺼﻘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷو عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻊﺿﻮﳌ ﺪﺑﻻ .

40

نﺎﻣﺰﻟا ﻊﺿﻮﻣو نﺎﻜﳌا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻫو مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻊﺿﻮﳌاو

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﺿﻮﻣو .

1 (

نﺎﻜﳌا ﻊﺿﻮﻣ ا ﻊﺿﻮﻣ لﺎﻴﳋا ﻞﻤﻋ ﰱ ثﺪﳛ يﺬﻟا ثاﺪﺣﻷا ﻊﻗﻮﻣ ﱃإ نﺎﻜﳌ

.

2 (

نﺎﻣﺰﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﺼﺘﻳ نﺎﻣﺰﻟا ﻊﺿﻮﻣ "

ﺎﻣﺪﻨﻋ " ﻞﻤﻋ ﰲ لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ثاﺪﺣأ ﻦﻣ

لﺎﻴﳋا .

3 (

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﱃإ ﲑﺸﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﺿﻮﻣ

لﺎﻴﳋا ﻞﻤﻋ ﰲ ثﺪﳛ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ﰲ صﺎﺨﺷﻸﻟ .

ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻗ

ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو فاﺮﻋﻷاو تادﺎﻌﻟاو ةﺎﻴﳊا بﻮﻠﺳأ ﻞﻤﺸﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﺿﻮﳌﺎﺑو ﺎﻔﻗﻮﻣ و ﲑﻜﻔﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﱂﺎﻌﻟا ﱃإ ةﺮﻈﻨﻟاو تاﺪﻴﻘﺘﻌﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا .

41

5 . بﻮﻠﺳﻷا

)

Style

(

بﻮﻠﺳﻷا ﺎﻣأ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻮﻬﻓ ﺎﻨﻫ

تادﺮﻔﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﰱ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ﺎﻫاﻮﺳ ﻦﻋ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﺔﻧﺎﺑﻹاو عﺎﻘﻳﻻاو ﻪﻴﺑﺎﺸﺘﻟاو تارﺎﺒﻌﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻو .

ﲔﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳو :

ﺔﻓﺎﺜﻛ ﺎﳘﺪﺣأ

ﺎﻬﺘﻓاﺮﻃ وأ ﺎﻬﻘﻤﻋو ﺎﻬﺒﺼﺧو ﺔﺤﺿﻮﳌا رﺎﻜﻓﻷا .

ﺎﺜﻟاو ءﺎﻘﺘﻧاو تادﺮﻔﳌا ﻞﺨﻨﺗ ﱏ

40 Jokob Sumardjo dan Saini, Apresiasi Kesusastraan(Jakarta: PT.Gramedia Pustaka Utama.1997),

hal.76

41 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010) ,

(27)

ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻢﻛاﱰﻟ ﻼﺼﳏ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﰐﺄﺗ ﺚﻴﲝ ﺮﻃاﻮﳋا ﻩﺬﻫ ﺔﻳدﺄﺘﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻪﺗﺎﻧﺎﻌﻣو ﺐﻳدﻷا . 42 نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﺔﺑرﺎﲡو ﻪﺴﻔﻧ ةآﺮﻣو ﺐﻳدﻷا ةرﻮﺻ بﻮﻠﺳﻷا نﺎﻛ ﺎﳌ ﺔﻔﻠﻜﺘﻣ ﲑﻏ ﺔﻠﻴﲨ ﺔﻗﺮﺸﻣ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ , ﺔﻋاﺪﺧ وأ ﺔﺑذﺎﻛ ﲑﻏ ﺔﻗدﺎﺻ . 43 6 . ةﺮﻜﻔﻟا ) Idea ( ﻩﺬﻫ ﺎﻣ اﲑﺜﻛو ءاﺮﻘﻟا ﱃإ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﻹ ﺐﺗﺎﻜﻟا ةرادإ ﻦﻋ ةﺮﻜﻔﻟا ﻲﻬﻓ ةﺮﻜﻔﻟا ﺎﻣأ ﻴﻔﻠﺧ بﺎﺻو ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا تﺎﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺎﻳﺎﺻﻮﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺔ ةﲑﺼﻘﻟا ﺔﺼﻗ ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ةﲑﺼﻘﻟا تﺎﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ . ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءارأ وأ ﺔﻔﺴﻠﻓ وأ ﺐﺗﺎﻜﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﺔﻧﺎﻣﻷا وأ ﺎﻳﺎﺻﻮﻟا ﺔﻳدﺮﻓ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ . 44 ﻲﻬﺘﻨﻳ يأر وأ ةﺮﻃﺎﺧ ﻪﻴﻓ ﱐﺎﻌﳌا دراﻮﺗو ﻦﻫﺬﻟا ﻞﻤﻋو ﻒﻗاﻮﳌا ﻦﻣ ﻒﻗﻮﻣ وأ رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﻣأ ﰲ ﻦﻫﺬﻟا ﻪﻴﻟإ . 45 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﲨﺮﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور و ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ﺔ 1 . ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ﺔﲨﺮﺗ ﰲ ﺪﻟو ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ءﺎﺟر ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﻪﲰا ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﺗﺎﻛ نﺎﻛ مﺎﻋ 1981 ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ضﺎﻳﺮﻟا ﰲ تﲑﺛأ ﱵﻟاو . نﻵاو 25 ﺮﻤﻋ ًﺎﻣﺎﻋ . ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﰲ ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ءﺎﺟ ﺎﻀﻳأ ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر ﺔ ﺐﻃ ﰲ سﻮﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺳ ﻚﻠﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺞﻳﺮﺧو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا مﺎﻋ ﰲ نﺎﻨﺳﻷا 2005 . 42 ،رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺒﺟ ﰉادﻷا ﻢﺠﻌﳌا ) توﲑﺑ -نﺎﻨﺒﻴﻟ : ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد . 1979 م( ص ، . 20 43 مﻼﺳ لﻮﻠﻏز ﷴ , ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ) ةﺮھﺎﻘﻟا : ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﻮﻠﺠﻧﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ , 1964 م (, ص : 287

44 Burhan Nurgiyantoro, Teori Pengkajian Fiksi(Yogyakarta: Gajah Mada University Press.2010)

(28)

ﺔﺑﺮﲡ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻌﺠﺷو ﻪﺋﺎﻗﺪﺻﻷ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ .

ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺎﻤﻨﻴﺑ

2005

-2006

ﲔﺑرﺪﺘﳌا ﺪﺣأ نﺎﻛو ،

ﲏﻃﻮﻟا سﺮﳊا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﰲ

) national university hospital

ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺪﻟﺎﺧ ﻚﻠﳌا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣو ﻲﺼﺼﺨﺘﻟا ﻞﺼﻴﻓ ﻚﻠﳌا

) Raja Faisal dan

Raja Khalid University Hospital (

. ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا نﻵا ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﻮﻏﺎﻜﻴﺷ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺳارد

)

Chicago

(

" . ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

ﺰﺠﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻛ

ﺎﻔﺸﻟا ةﺮﲦ يﺮﳚ ﻪﲰا مﺪﻗ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋو ﰲ ﺖﻧﱰﻧﻹا تﺎﻳﺪﺘﻨﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﻩ

ﱂﺎﻌﻟا . ﻦﻜﻟو ، ظﻮﻔﳏ ﺐﻴﳒ ﺎﻬﻔﻟﺆﻳ ﺮﺜﻛأ ﱂ و ﺮﻬﺸﻳ ﱂ ﻪﻔﻟﺄﺗ و ﻪﲰإ ﻮﻟو ﻊﻣ ةاذﺎﺤﲟ ةﺮﻳﺪﺟ ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟر نأ ﻰﻠﻋ ًﻼﻴﻟد نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ

يﺮﺧأ بﺮﻌﻟا ءاﺮﻌﺸﻟا ﺮﺋﺎﺳ .

2 . ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ﺔﺒﻳدآ تﺎﻔﻟﺆﻣ

ﺔﻳاور " ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﺟر ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﷲﺪﺒﻋ ﻚﻠﳌا

ةﺪﻴﺣﻮﻟاو ﱃوﻸﻟ ﻊﻧﺎﺼﻟا .

3 . ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﺮﺼﺘﳐ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﺗ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﺮﺼﺘﳐ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻳاوﺮﻟا . ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﺎﻬﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻣأ :

1 .

ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻣ بﺎﺘﻜﻟا ﺔّﻳﻮﻫ :

عﻮﺿﻮﳌا :

(29)
(30)

ﺔﻳرﺪﺑ ﱯﻴﺑ :

ﱘﺪﻴﺷ ﻪﻤﻋ

نﺎﻄﻠﺳ :

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮﻤﻗ ﻊﻣ ﺪﻬﻌﻳ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﻞﺟر

ﺖﻧﱰﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺷدرﺪﻟا .

ﺔﻴﺌﺸﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ :

ﻰﻌﻴﺸﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﱵﻟا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﰲ ﺶﻴﳌ ءﺎﻗﺪﺻأ

ةارﺎﻣﺎﺗ :

ﺶﻴﳌ نﺎﻣأﻮﺗ ,

ﱵﻟا ﺲﻴﳌ ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻔﻠﺘﳜ

ﺔﻤﻃﺎﻓو .

ﺪﻴﻋﺎﺴﻣ :

نﻮﻟوﺆﺴﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺶﻴﳉا فﻮﻔﺻ ﰲ

ةﺮﻤﻘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ .

ﻖﻳرﺎﻃ : فﺮﺼﳌا ﰲ ﻒﻇﻮﻣو ،ﱘﺪﻴﺷو ﻩوﺮﻣﻮﻗ ءﺎﻗﺪﺻأ .

ﻲﻠﻋ : ﺲﻴﳌﺎﺑ فﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺧأ

ﻮﻴﻃﺎﻣ : ﱯﻴﺒﳊﺎﻛ ﺎﻬﺒﳛ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﺸﻴﻣ لﺎﺧ

ناﺪﲪ :

ةﺮﻜﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻣ و ﻞﻤﲡ ﱃإ ﺐﺠﻌﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﺟر

ﻞﻴﺸﻴﻣ

ﻒﻳﺎﻧ و فاﻮﻧ :

ةاﺮﻤﻗ ناﻮﺧإ

حﻼﻔﻧ : ةاﺮﻤﻗ ﻪﺘﺧأ

ﺔﺼﻔﺣ :

ةاﺮﻤﻗ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺎﻔﻧآ ﺢﻜﻨﺗ ﻪﻟو ةاﺮﻤﻗ ﻪﺘﺧأ

ﻼﻬﺷ : ةاﺮﻤﻗ ﻪﺘﺧأ

ىﺪﺴﳍا اوﺪﻓ :

ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺲﻴﳌ ءﺎﻗﺪﺻأ

ﺪﻬﻓ ﻮﺑأ :

ةاﺮﻤﻗ ّﻢﻋ .

ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ يﺬﻟا .

ﺔﳝﺪﻘﻟا ثاﱰﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻔﺘﻟا ﱄإ نﻮﻜﺴﲤ .

ﺎﺨﺷأ ﻦﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻠﻜﺗ نأ ﺪﻌﺑ حﺮﺸﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تدارﺄﻓ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ص

ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺮﺼﺘﳐ .

ﷲ ﺪﺒﻋ ءﺎﺟﺮﻟ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻋﺎﻨﺻ ىﺪﺣإ ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ

(31)

ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ضﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﺘﻓ ﻊﺑرﺄﺑ .

ﺔﻗاﺪﺼﻟا

ﺬﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﻀﺣ ﻢﻫو ﱴﺣ ﱪﻜﻳو ةﲑﻐﺼﻟا ﺎﺘﻣﺎﻗا نأ

. ﻊﺑرﻷا تﺎﻴﺘﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ

ﺎﻀﻳأ لوﺎﲢ ﺎ أو ،ﺎﻬﺒﺗار ﻦﻣ ﺐﺣ ﺔﺼﻘﺑ ﻆﻔﺘﲢ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﻣأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺐﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﺘﻘﻟا ﰲ ﺎﻫﺪﻬﺟ ىرﺎﺼﻗ ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﰲ ةدﺎﻌﺴﻟا .

ﳋا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻊﺑرﻷا تﺎﻴﺘﻔﻠﻟ ﺎﻓﻼﺧ ﻦﻜﻟو ﺔﻧﺎﻴ

ﻦﻬﺟاوزأ ﻦﻣ نﺰﳊاو .

ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻛأ و دﻮﺴﳊا فﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﺒﻏر ﻢﻬﻳﺪﻟو

ﻞﻀﻓﻷا نﻮﻜﻴﻟ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻣ .

ﲎﻌﻳ ﻊﺑرﻷا تﺎﻴﺘﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛو :

ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﲑﺘﲣ ﻞﺟﺮﻟﺎﺑ ﺢﻜﻨﺗ ﺎ إ ﱏﺎﻤﺴﻘﻟا ةاﺮﻤﻗ .

ﺪﻴﺷر ﺎﻬﲰإ ﺎﳍو ,

نﺎﻛ

ّﲏﻏو ﺔﻣﱰﳏ ﻦﻣ ﻪﻠﺻأ ﺪﻴﺷر .

و ةﺮﻤﻗ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ءﺎ إ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻦﻜﻟو ﰲ ﺪﻴﺷر

قﻼﻄﻟا

.

ةﺮﻣﺎﻗ جاوﺰﻟا ﻞﺒﻗ ﱴﺣ ،نﺎﺑﺎﻴﻟا ﻦﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﻢﻴﺤﳉا ةأﺮﻣا ﺪﻴﺷر ًاﺮﻈﻧ

ﻞﻈﺗ نأ ةﺮﻣﺎﻗ جوﺰﺗ تﻮﺒﻴﺴﻳر ﺪﻌﺑو ،ﱃوﻷا ةﺪﻴﺴﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻼﻌﻓ ﺪﻴﺷر ةﺮﻣﺎﻗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻧﺎﻴﳋا ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ،ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ ,

تﺎﻘﻠﻄﳌا ةﺮﻤﻗ ﱴﺣ ،يرﺎﻛ و ﺪﻴﺷر

ﻞﻣاﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﻣ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﱃإو .

ﱘﺪﺷ ﺪﻴﻟو ﻪﲰإ لﺎﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻄﳐ ﱵﻟا ﺔﻠﻴﻤﳉا ةأﺮﻣ ﻲﻫ ﻲﻠﳝرﺎﳍا .

ﺪﻌﺑ

ﺔﻳرﺪﺒﻟا ﻪﲰا ﺎﻬﺘﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻋﻮﻤﳎ .

ﰲ ةأﺮﳌاﺎﻤﻛ ﻩرﻮﺼﺗ ﺔﻳاور ﻩﺬﻫ ﰲ ﱘﺪﻴﺷ

ﺔﻴﻛذو ﺔﻣﱰﳏ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﰐﺄﻳ ﺪﻴﻟو ،ﺔﻴﻛذ ﻒﺻو .

ﺐﺣ ﺔﺼﻗ ﻩﺪﻠﺑ ﰲ ﻦﻜﻟو

ﺒﻴﻄﺧ ﺪﻴﻟو ﻊﻄﻘﻳ ،ةﺮﻤﻗ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﺮﺜﻛأ ﻦﻳﺰﺣ نﺰﳊا ﻪﺘﺷﺎﻋ ءﺎﻄﻋإ ﱘﺪﻴﺷ ﺪﻌﺑ ﻪﺘ

ﺪﻴﻟﻮﻟ فﺮﺸﻟا ﻞﻛ .

ﻪﺘﺳارد ﰲ ﻞﺸﻔﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تازﺎﳒﻹا تﺪﻬﺷو .

ﻦﻣ ﻞﺻﺄﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻴﻤﳉا ةأﺮﳌا ﻲﻫ ﻦﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻞﻴﺸﻴﻣ

ﻲﻛﲑﻣﻷا بﺮﻌﻟا .

ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺪﻘﻓ ﻪﻟو ,

ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ًﺎﻤﺋاد ﺎﻀﻳأ ﺪﻘﺘﻨﻳ ﻪﻧأو

ا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ةأﺮﻤﻠﻟ عﺎﻤﳉا ﺪﲢ ًﺎﻤﺋاد ﱵﻟا ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟ

. ﺔﺼﻗو

ﺐﻴﺒﳊا ﻊﻣ ﺐﳊا )

(32)

ﺔﺟوﺰﺘﳌا ةأﺮﳌا ﻊﻣ ﺢﻜﻨﻳ ﻊﻴﻄﺗ نأ ﺐﳚ فﺎﻄﳌا ﺔﻳﺎ ﰲ ﻪﻧﻷ ﺔﺻاﻮﻏ ﺪﺘﳝ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺎ ﺮﺳأ داﺮﻓأ رﺎﻴﺘﺧا .

ﻔﻟا ﻩﺬﻫ ،ﺐﻄﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ ةﺎﺘﻓ يواﺪﺟ ﺲﻴﳌ ﻊﻣ ﺔﻴﻛذ ةﺎﺘ

،ﻆﳊا ﻦﺴﳊ ﻲﻬﺘﻨﻳ يﺬﻟا ﺐﺣ ﺔﺼﻗ ﻪﻳﺪﻟ يﺬﻟا ةﺎﺘﻔﻟا ﻩﺬﻫو مﻮﺠﻨﻟا تاﺆﺒﻨﺘﻟا ﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻪﺋاﺪﻧ ﰲ ﻆﳊا ﻦﺴﳊ ﻒﻳﻻ جوﺰﺗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲو ﺐﳊا راﺰﻧ ﻞﺼﳛ .

راﺰﻴﻨﻟ ﺔﺒﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﻪﻧأ .

ﺔﻳﺎ ﰲو ،زﺎﺘﻤﳌاﺎﺑ جﺮﺨﺘﻟا ﺐﻄﻟا ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻀﻳأ راﺰﻴﻧ

(33)

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺋاﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻚﻠﺴﻳ نأ مﺰﻠﻳ ﻪﺿاﺮﻏأ و ﺚﺤﺒﻟا :

1 .

ﺎﻬﻋﻮﻧو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ

ﺚﺤﺒﻟا وأ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺎﻛو ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻘﻳﺮﻃ وأ ﺞﻬﻨﻣ ﻮﻫ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﲑﻏ .

ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا نأ ﲔﺒﻴ ﺎﺘﻛ ﰲ ﻮﻧﻮﺟﺮﻣ

ﺟ نأ ﺔﻤﻛﺎﶈا مﺪﺨﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻣزﻻا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻴﻟﻮﺘﻠﻟ صﺎﺧ ﻞﻌ

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ﻲﻠﻋ ,

ﲑﻏ ﻲﻤﺴﻳو ﺔﻤﻜﶈا مﺪﺨﺘﺴﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻜﻟو

ﺔﻴﺑﺮﺠﺘﻟا .

46

ﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺬﻣ ﻢﺴﻘﻨﻳو :

1 .

ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻔﻴﻜﻟا

) kualitatif (

ءاﺮﺟﻹا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺞﺘﻨﻳ يﺬﻟا

ثداﻮﳊاو داﺮﻓﻷا فﺎﺻوأ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻘﻣ وأ ةرﻮﺼﺘﳌا ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا ﲔﻌﳌا عﻮﻤ ا ﻦﻣ بﺎﺒﺳﻷاو .

2 .

ﻲﻤﻜﻟا ﺞﻬﻨﳌا

) kuantitatif (

مﺎﻗرﻷا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يﺬﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻮﻫ

ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ .

47

ةﲑﺜﻛ ﺔﻴﺑادﻷا ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺎﻣأ ,

ﺎﻬﻨﻣ : ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﺳاردو ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد

ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳاردو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ﺔﺳاردو .

ﻲﻔﻴﻜﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳأ ىﺬﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ,

ىﺬﻟا ءاﺮﺟﻹا ﺞﻬﻨﳌا ﻮﻫو

ثداﻮﳊاو داﺮﻓﻷا فﺎﺻوأ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻘﻣ وأ ةرﻮﺼﺘﳌا ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺞﺘﻨﻳ ﺳﻷاو ﻻو تﺎﻐﻠﻟا و تﺎﻤﻠﻜﻟا ﰱ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ﲔﻌﳌا عﻮﻤ ا ﻦﻣ بﺎﺒ

46 Marjono, Metode Penelitian Pendidikan, (Jakarta: Reneke Cipta, 1997), Hal: 110

(34)

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ مﺎﻗرﻷا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ .

ﻞﻴﻠﲢ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻬﻓ ﻪﻋﻮﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣأ

ﻲﻔﺻﻮﻟا .

2 .

ﺎﻫردﺎﺼﻣو ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ

ﺎﺳﺎﺳأ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وا ﺐﺘﻜﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ردﺎﺼﳌا ﻮﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ .

48

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﳌا نإ

ﻦﻣ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗو ﺎﻬﻃﺎﺒﻨﺘﺳاو ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻌﻤﲡ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱃوﻷا رﺪﺼﳌا .

ﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإو لﺎﻌﻓﻷاو تﺎﻤﻠﻜ

.

يﻮﻧﺎﺜﻟا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗو ﺎﻬﻃﺎﺒﻨﺘﺳاو ﺔﻳوﺎﻧﺎﺜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو .

49

ردﺎﺼﳌاو

نﺎﻋﻮﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا :

1 .

لوﻷا ردﺎﺼﻣ :

ﺪﺟﻮﺘﻟ ﱃوﻷا ردﺎﺼﳌا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

ﺎﻴﺒﻟا ﱃوﻷا تﺎﻧ .

لﺎﺜﻣ : ﻖﻴﻓﻮﺘﻟ ﻞﺗﺎﻘﻟا فاﱰﻋإ ةﲑﺼﻗ ﺔﺼﻗ

ﻢﻴﻜﳊا .

2 .

يوﺎﻨﺜﻟا ردﺎﺼﻣ :

ﺪﺟﻮﺘﻟ ﱃوﻷا ردﺎﺼﳌا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ

ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ,

لﺎﺜﻣ : ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ,

ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ

ﰊدﻷا , ﻢﺠﻌﻣا , ﺎﻫﲑﻏو .

ﻲﻠﻋ لﺪﺗ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا وأ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺑ نإ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ﺪﻟا ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاوﺮﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﺧا

. تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬﻫ لوﻷا ردﺎﺼﻣ ﺎﻣأ

ﺔﻳاور ﻲﻬﻓ "

ﻊﻧﺎﺼﻟا ءﺎﺟﺮﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ "

, ﻲﻬﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ردﺎﺼﻣ ﺎﻣأو :

ﺐﺘﻛ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ

,

ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﻂﻴﺴﻟا ﺪﺠﻨﳌا

,

بدﻸﻟا ﰱ ﺪﻳﺪﳉا جﺎﻬﻨﳌا

بﺮﻌﻟا

,

ﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻢﺠﻌﻣ بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮ

ﺎﻫﲑﻏو ﻢﺠﻌﻣ

.

48 Lexy Moleong. Metode Penelitian Kualitatif Edisi Revisi.(Bandung:PT.Remaja Rosda

Karya.2014),hal:14

49 Sugiono.Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Bandung:

(35)

3 . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ تاودأ ﻊﲨ ﺔﻟآ ﻲﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﱵﻟا ﺮﻫﺎﻈﳌا سﺎﻴﻘﳌا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا يأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا . 50 ﺎﻣأ ﰲ ﲨ ﻊ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تاودﻷا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻴﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا يأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺴﻔﻧ . ﺎﳑ ﲏﻌﻳ نأ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﻜﺸﻳ ةادأ ﻊﻤﳉ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺚﺤﺒﻟا . ﺎﻬﺘﻔﻴﻇوو ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ نﺄﺑ ﻮﻧﻮﻴﻏﻮﺳ ﺪﻨﻋو ﻊﻨﺼﺗو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻌﻔﺗو ﺎﻫردﺎﺼﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا رﺎﺘﲣو ﺚﺤﺒﻟا دﺪﲢ ﺔﺻﻼﳋا ﺎﻬﺜﺤﺒﻟا ﻲﻠﻋ . 51 4 . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﺔﻘﻳﺮﻃ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰲ ﻖﺋاﺮﻃ ﺔﻌﺑرأ كﺎﻨﻫ , ﻲﻫ : ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ﺔﻠﺑﺎﻘﳌاو ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻖﺋاﺮﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﲨو . 52 ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟاﺬﻫ ﰲ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻣأ , ﺔﻴﻘﺋﺎﺛو ﺔﻘﻳﺮﻃ ) dokumentasi ( ﻳﺮﻃ ﻲﻫ ﺮﻈﻧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﳉ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻘ ﻚﻟذ ﲑﻏ و بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ نﺎﻜﻣ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا . 53 أﺮﻘﺗ نأ ﻲﻫو ﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﻨﻣ جﺮﺨﺘﺴﻴﻟ ضﺎﻳﺮﻟا تﺎﻨﺑ ﺔﻳاور ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻫﺪﻳﺮﻳ ﱵ , ﺖﻤﺴﻗ ﰒ تﺎﻧﺎﻴﺑ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ داﺮﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﻨﺼﺗو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔﻳاوﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ تﺪﺟو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻋ . مﺪﺨﺘﺴﺘﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺎﻣأ

50 Sugiono.Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (Bandung:

(36)

ﰲ ﻦﻜﻟو ﻂﻘﻓ ﺔﺒﺘﻜﳌا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﲑﻏ ﺲﻴﻟ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ذ ﲑﻏو ﺖﻴﻧﱰﻧﻹاو ﺶﻣاﻮﳍا ﻚﻟ

.

5 .

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺪــﻨﻋ ﺔـﻴﻔﻴﻜﻟا ﻞـﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﻲﻬﺜﺣﺎـﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘـﺴﻳ ﱵـﻟا تﺎـﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞـﻴﻠﲢ ﺔـﻘﻳﺮﻃ نﺎـــﻣﲑﺑﻮﻫ و ﺲﻠﻴـــﻣ

) huberman

و

Miles (

ﻦـــﻣ تﺎـــﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞـــﻴﻠﲢ نﻮـــﻜﺘﻳ و

ﻲﻫ و ،تاﻮﻄﺧ ثﻼﺛ :

1 .

تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻴــﻈﻨﺗ

) reduksi data (

: ﻞــﻴﻠﲢ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻦــﻣ لوﻷا بﻮﻠــﺳﻷا

ﰲ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺰـﻴﻛﺮﺗ و رﺎﺒﺘﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ

ﺔــﻴﻠﺧاﺬﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦــﻋ تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦــﻣ ﺔــﺜﺣﺎﺒﻟا رﺎــﺘﲣ ﺎــﻨﻫ ﻮــﳓ مﺎــﻤﺘﺣﻹا ﻊﻧﺎـــﺼﻟا ﷲ ﺪـــﺒﻋ ءﺎـــﺟﺮﻟ ضﺎـــﻳﺮﻟا تﺎـــﻨﺑ ﺔـــﻳاور ﰱ ﺖـــﻌﻗو ﱴـــﻟا )

ﰒ ﱴـــﻟا

ﺎﻬﻌﲨ ( ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳﺄﺑ ﺔﻠﺻ يﻮﻗأ و ﺔﻴﺳﺎﺳأو ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻫﺮﻳ ﺎﻣ .

2 .

تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮــﻋ

) penyajian data (

ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻰــﻠﻋ تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮــﻋ ﱪــﺘﻌﻳ

ﱃإ وأ ﺔـــــﻨﻴﻌﻣ ةﺮـــــﻜﻓ ﱃإ ﺎﻬﻔﻴﻨـــــﺼﺗ و تﺎـــــﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊـــــﲨ ﺔـــــﺠﻴﺘﻧ رﺎــــ

Referensi

Dokumen terkait

Bertitik tolak dari pemikiran di atas Maka peneliti tertarik untuk melakukan penelitian tentang: “ Pengaruh Pajak daerah terhadap Pendapatan asli Daerah”.(

 Olahraga prestasi dilakukan oleh setiap orang yang memiliki bakat, kemampuan, dan potensi untuk mencapai prestasi..  Olahraga prestasi dilaksanakan melalui proses pembinaan

bauran pemasaran terhadap kepuasan pelanggan toko modern (studi kasus pada carrefour di depok.(Ginanda Paramita;2006) Adapun tujuan dilakukan penelitian ini adalah untuk

[r]

l.Bahwa dalam rangka kelancaran proses belajar mengajar Program S-l PKO FIK UNY perlu ditetapkan nama Dosen Pengajar dan Penguji mata kuliah Fakulter dan Keprodian

Gaya hidup sehat adalah langkah berikutnya yang semestinya diatur untuk memperlambat penurunan status kebugaran jantung-paru, berbagai aktivitas fisik dan kegiatan

Berdasarkan angka 1 s/d 7 diatas, kami Pokja Jasa Konsultansi dan Jasa Lainnya pada ULP Kabupaten Bengkulu Utara, bertempat di Sekretariat ULP mengumumkan

dimaksudkan untuk menentukan status kesehatan seseorang yang dalam risiko penyakit, sekaligus untuk memastikan ada atau tidaknya penyakit.. Bila telah terjadi penyakit,