No NAMA/NAME Persentase Saham/Share
Percentage(%) KETERANGAN
1 The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ,Ltd, Tokyo-Japan 100.000000
PEMILIK/OWNER
Per 12-2016
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) PEMEGANG SAHAM / STAKEHOLDERS
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
No
JABATAN
POSITION
NAMA/NAME
KETERANGAN
1
Ketua Pengawas
Chief of Supervisory Board
Planning Division for Asia and
Oceania
Supervisory Board
2
Kepala KCBA
Head of Foreign Bank Branch
Yusuke Katsuta
General Manager
3
Direktur
Director
Yoshinori Sodeoka
Deputy General Manager
4
Direktur
Director
Toshiaki Ouchi
Deputy General Manager
5
Direktur
Director
Shozo Kubo
Deputy General Manager
6
Direktur
Director
Takayuki Nishinaka
Deputy General Manager
7
Direktur
Director
Takeshi Masuyama
Deputy General Manager
8
Direktur
Director
Dadi Arief Darmawan
Deputy General Manager
9
Direktur
Director
Pancaran Affendi
Deputy General Manager
10
Direktur Kepatuhan
Compliance Director
Damal Bayu Utama
Compliance Director
PENGURUS/MANAGEMENT
Per 12-2016
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY)
PENGURUS BANK / BANK'S MANAGEMENT
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227
(021) 5706185, 5705177, 5703955
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015
ASET
Kas 54,834 45,004 0 0
Penempatan pada Bank Indonesia 6,732,295 5,761,111 0 0
Penempatan pada bank lain 10,304,520 8,946,025 0 0
Tagihan spot dan derivatif 2,985,198 4,187,845 0 0
Surat berharga 15,038,353 11,385,907 0 0
a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi 0 0 0 0
b. Tersedia untuk dijual 10,030,330 8,926,684 0 0
c. Dimiliki hingga jatuh tempo 5,008,023 2,459,223 0 0
d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 0 0 0 0
Surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) 0 0 0 0
Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali (reverse repo) 0 735,059 0 0
Tagihan akseptasi 8,726,798 10,759,545 0 0
Kredit 91,381,548 93,257,721 0 0
a. Diukur pada nilai wajar melalui laporan laba/rugi 0 0 0 0
b. Tersedia untuk dijual 0 0 0 0
c. Dimiliki hingga jatuh tempo 0 0 0 0
d. Pinjaman yang diberikan dan piutang 91,381,548 93,257,721 0 0
Pembiayaan syariah 0 0 0 0
Penyertaan 0 0 0 0
Cadangan kerugian penurunan nilai aset keuangan -/- 110,422 276,783 0 0
a. Surat berharga 0 0 0 0
b. Kredit 109,176 276,349 0 0
c. Lainnya 1,246 434 0 0
Aset tidak berwujud 148,912 120,792 0 0
Akumulasi amortisasi aset tidak berwujud -/- 87,484 68,743 0 0
Aset tetap dan inventaris 222,587 188,339 0 0
Akumulasi penyusutan aset tetap dan inventaris -/- 148,598 136,475 0 0
Aset non produktif 4,357,470 2,401,226 0 0
a. Properti terbengkalai 0 0 0 0
b. Aset yang diambil alih 0 0 0 0
c. Rekening tunda 61 88 0 0
d. Aset antarkantor 4,357,409 2,401,138 0 0
i. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia 0 0 0 0
ii. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia 4,357,409 2,401,138 0 0
Cadangan kerugian penurunan nilai dari aset non keuangan -/- 0 0 0 0
Sewa pembiayaan 0 0 0 0
Aset pajak tangguhan 0 0 0 0
Aset Lainnya 951,626 865,172 0 0
TOTAL ASET 140,557,637 138,171,745 0 0
KONSOLIDASI
BANK
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) NERACA/BALANCE SHEET
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015 KONSOLIDASI
BANK
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) NERACA/BALANCE SHEET
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaan rupiah)
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITAS
Giro 24,670,214 22,471,034 0 0
Tabungan 0 0 0 0
Simpanan berjangka 11,605,956 8,905,870 0 0
Dana investasi revenue sharing 0 0 0 0
Pinjaman dari Bank Indonesia 0 0 0 0
Pinjaman dari bank lain 2,271,811 2,969,492 0 0
Liabilitas spot dan derivatif 1,866,437 4,119,885 0 0
Utang atas surat berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (repo) 0 0 0 0
Utang akseptasi 383,738 442,815 0 0
Surat berharga yang diterbitkan 0 0 0 0
Pinjaman yang diterima 0 0 0 0
Setoran jaminan 0 0 0 0
Liabilitas antarkantor 83,174,281 85,567,605 0 0
a. Melakukan kegiatan operasional di Indonesia 1,941 1,259 0 0
b. Melakukan kegiatan operasional di luar Indonesia 83,172,340 85,566,346 0 0
Liabilitas pajak tangguhan 194,478 177,841 0 0
Liabilitas lainnya 905,482 749,236 0 0
Dana investasi profit sharing 0 0 0 0
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015 KONSOLIDASI
BANK
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) NERACA/BALANCE SHEET
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaan rupiah)
EKUITAS
Modal disetor 1,424,298 1,424,298 0 0
a. Modal dasar 1,424,298 1,424,298 0 0
b. Modal yang belum disetor -/- 0 0 0 0
c. Saham yang dibeli kembali (treasury stock) -/- 0 0 0 0
Tambahan modal disetor (6,052) (6,052) 0 0
a. Agio 0 0 0 0
b. Disagio -/- 0 0 0 0
c. Modal sumbangan 0 0 0 0
d. Dana setoran modal 0 0 0 0
e. Lainnya (6,052) (6,052) 0 0
Pendapatan (kerugian) komprehensif lainnya (32,487) (89,816) 0 0
a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing 0 0 0 0 b. Keuntungan(kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual
1,653 (69,047) 0 0
c. Bagian efektif lindung nilai arus kas 0 0 0 0
d. Keuntungan revaluasi aset tetap 0 0 0 0
e. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi 0 0 0 0
f. Keuntungan (kerugian) aktuarial program imbalan pasti (34,140) (20,769) 0 0
g. Pajak penghasilan terkait dengan laba komprehensif lain 0 0 0 0
h. Lainnya 0 0 0 0
Selisih kuasi reorganisasi 0 0 0 0
Selisih restrukturisasi entitas sepengendali 0 0 0 0
Ekuitas Lainnya 0 0 0 0 Cadangan 0 0 0 0 a. Cadangan umum 0 0 0 0 b. Cadangan tujuan 0 0 0 0 Laba/rugi 14,099,481 11,439,537 0 0 a. Tahun-tahun lalu 11,439,538 9,380,690 0 0 b. Tahun berjalan 2,659,943 2,058,847 0 0
TOTAL EKUITAS YANG DAPAT DIATRIBUSIKAN KEPADA PEMILIK 15,485,240 12,767,967 0 0
Kepentingan non pengendali 0 0 0 0
TOTAL EKUITAS 15,485,240 12,767,967 0 0
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015
PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL A. Pendapatan dan Beban Bunga
1. Pendapatan Bunga 5,601,271 4,758,472 0 0 a. Rupiah 3,149,128 2,670,992 0 0 b. Valuta Asing 2,452,143 2,087,480 0 0 2. Beban Bunga 1,345,116 937,823 0 0 a. Rupiah 890,546 609,947 0 0 b. Valuta Asing 454,570 327,876 0 0
Pendapatan (Beban) Bunga bersih 4,256,155 3,820,649 0 0
B. Pendapatan dan Beban Operasional selain Bunga
1. Pendapatan Operasional Selain Bunga 21,246,337 21,495,047 0 0
a. Peningkatan nilai wajar aset keuangan 16,908,963 17,146,436 0 0
i. Surat berharga 0 0 0 0
ii. Kredit 0 0 0 0
iii. Spot dan derivatif 16,908,963 17,146,436 0 0
iv. Aset keuangan lainnya 0 0 0 0
b. Penurunan nilai wajar liabilitas keuangan 0 0 0 0
c. Keuntungan penjualan aset keuangan 0 3,558 0 0
i. Surat berharga 0 3,558 0 0
ii. Kredit 0 0 0 0
iii. Aset keuangan lainnya 0 0 0 0
d. Keuntungan transaksi spot dan derivatif (realised) 4,068,455 4,117,033 0 0
e. Keuntungan dari penyertaan dengan equity method 0 0 0 0
f. Dividen 0 0 0 0
g. komisi/provisi/fee dan administrasi 168,598 181,065 0 0
h. Pemulihan atas cadangan kerugian penurunan nilai 94,652 41,882 0 0
i. Pendapatan lainnya 5,669 5,073 0 0
2. Beban Operasional Selain Bunga 21,569,991 22,174,481 0 0
a. Penurunan nilai wajar aset keuangan 16,416,235 17,507,095 0 0
i. Surat berharga 0 0 0 0
ii. Kredit 0 0 0 0
iii. Spot dan derivatif 16,416,235 17,507,095 0 0
iv. Aset keuangan lainnya 0 0 0 0
b. Peningkatan nilai wajar liabilitas keuangan 0 0 0 0
c. Kerugian penjualan aset keuangan 0 0 0 0
i. Surat berharga 0 0 0 0
ii. Kredit 0 0 0 0
iii. Aset keuangan lainnya 0 0 0 0
d. Kerugian transaksi spot dan derivatif (realised) 3,908,609 3,524,954 0 0
BANK KONSOLIDASI
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015
BANK KONSOLIDASI
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaan rupiah)
e. Kerugian penurunan nilai aset keuangan (impairment) 2,056 27,890 0 0
i. Surat berharga 0 0 0 0
ii. Kredit 1,213 27,800 0 0
iii. Pembiayaan syariah 0 0 0 0
iv. Aset keuangan lainnya 843 90 0 0
f. Kerugian terkait risiko operasional 376 25 0 0
g. Kerugian dari penyertaan dengan equity method 0 0 0 0
h. Komisi/provisi/fee dan administrasi 30,132 26,955 0 0
i. Kerugian penurunan nilai aset lainnya (non keuangan) 0 0 0 0
j. Beban tenaga kerja 451,968 418,666 0 0
k. Beban promosi 3,185 2,749 0 0
l. Beban lainnya 757,430 666,147 0 0
Pendapatan (Beban) Operasional Selain Bunga Bersih (323,654) (679,434) 0 0
LABA (RUGI) OPERASIONAL 3,932,501 3,141,215 0 0
PENDAPATAN DAN (BEBAN) NON OPERASIONAL
1. Keuntungan (kerugian) penjualan aset tetap dan inventaris 0 4 0 0
2. Keuntungan (kerugian) penjabaran transaksi valuta asing 20,228 (78,866) 0 0
3. Pendapatan (beban) non operasional lainnya 1,810 1,472 0 0
LABA (RUGI) NON OPERASIONAL 22,038 (77,390) 0 0
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SEBELUM PAJAK 3,954,539 3,063,825 0 0
4. Pajak Penghasilan 1,294,596 1,004,978 0 0
a. Taksiran pajak tahun berjalan 1,305,562 1,028,110 0 0
b. Pendapatan (beban) pajak tangguhan 10,966 23,132 0 0
LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK BERSIH 2,659,943 2,058,847 0 0
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
1. Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi (13,371) 9,586 0 0
a. Keuntungan revaluasi aset tetap 0 0 0 0
b. Keuntungan (kerugian) aktuarial program manfaat pasti (13,371) 9,586 0 0
c. Bagian pendapatan komprehensif lain dari entitas asosiasi 0 0 0 0
d. Lainnya 0 0 0 0
e. Pajak penghasilan terkait pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi 0 0 0 0
2. Pos-pos yang akan direklasifikasi ke laba rugi 70,700 (53,961) 0 0
a. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam mata uang asing 0 0 0 0 b. Keuntungan (kerugian) dari perubahan nilai aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk
dijual 70,700 (53,961) 0 0
c. Bagian efektif dari lindung nilai arus kas 0 0 0 0
d. Lainnya 0 0 0 0
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015
BANK KONSOLIDASI
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaan rupiah)
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK 57,329 (44,375) 0 0 TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 2,717,272 2,014,472 0 0 Laba (Rugi) Tahun Berjalan yang dapat diatribusikan kepada :
PEMILIK 2,659,943 2,058,847 0 0
KEPENTINGAN NON PENGENDALI 0 0 0 0
TOTAL LABA (RUGI) TAHUN BERJALAN 2,659,943 2,058,847 0 0
Total Laba (Rugi) Komprehensif tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada :
PEMILIK 2,717,272 2,014,472 0 0
KEPENTINGAN NON PENGENDALI 0 0 0 0
TOTAL LABA (RUGI) KOMPREHENSIF TAHUN BERJALAN 2,717,272 2,014,472 0 0
TRANSFER LABA (RUGI) KE KANTOR PUSAT 0 0 0 0
DIVIDEN 0 0 0 0
POS POS 12-2016 12-2015 12-2016 12-2015
I. TAGIHAN KOMITMEN 128,310,405 118,633,842 0 0
1. Fasilitas pinjaman yang belum ditarik 0 0 0 0
a. Rupiah 0 0 0 0
b. Valuta Asing 0 0 0 0
2. Posisi pembelian spot dan derivatif yang masih berjalan 128,310,405 118,633,842 0 0
3. Lainnya 0 0 0 0
II. KEWAJIBAN KOMITMEN 197,332,898 184,555,892 0 0
1. Fasilitas kredit kepada nasabah yang belum ditarik 79,566,681 75,675,179 0 0
a. BUMN 6,443,253 4,608,185 0 0 i. Committed 0 0 0 0 - Rupiah 0 0 0 0 - Valuta Asing 0 0 0 0 ii. Uncommitted 6,443,253 4,608,185 0 0 - Rupiah 3,364,388 852,083 0 0 - Valuta Asing 3,078,865 3,756,102 0 0 b. Lainnya 73,123,428 71,066,994 0 0 i. Committed 6,922,861 6,883,026 0 0 ii. Uncommitted 66,200,567 64,183,968 0 0
2. Fasilitas kredit kepada bank lain yang belum ditarik 0 0 0 0
a. Committed 0 0 0 0 - Rupiah 0 0 0 0 - Valuta Asing 0 0 0 0 b. Uncommitted 0 0 0 0 - Rupiah 0 0 0 0 - Valuta Asing 0 0 0 0
3. Irrevocable L/C yang masih berjalan 2,244,736 822,475 0 0
a. L/C luar negeri 1,982,654 709,842 0 0
b. L/C dalam negeri 262,082 112,633 0 0
4. Posisi penjualan spot dan derivatif yang masih berjalan 115,521,481 108,058,238 0 0
5. Lainnya 0 0 0 0
III.TAGIHAN KONTINJENSI 606,263 1,249,562 0 0
1. Garansi yang diterima 606,263 1,248,277 0 0
a. Rupiah 0 253,000 0 0
b. Valuta Asing 606,263 995,277 0 0
2. Pendapatan bunga dalam penyelesaian 0 1,285 0 0
a. Bunga kredit yang diberikan 0 1,285 0 0
b. Bunga lainnya 0 0 0 0
3. Lainnya 0 0 0 0
IV.KEWAJIBAN KONTINJENSI 5,107,311 3,236,568 0 0
1. Garansi yang diberikan 5,107,311 3,236,568 0 0
a. Rupiah 1,878,815 1,105,483 0 0
b. Valuta Asing 3,228,496 2,131,085 0 0
2. Lainnya 0 0 0 0
BANK KONSOLIDASI
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) KOMITMEN KONTIJENSI/OFF BALANCE SHEET
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
TRANSAKSI
Nilai Notional
Trading
Hedging
Tagihan
Liabilitas
A. Terkait dengan Nilai Tukar
1,910,496
368,553
1,541,943
1,709
1,364
1. Spot
1,910,496
368,553
1,541,943
1,709
1,364
2. Forward
0
0
0
0
0
3. Option
0
0
0
0
0
a. Jual
0
0
0
0
0
b. Beli
0
0
0
0
0
4. Future
0
0
0
0
0
5. Swap
0
0
0
0
0
6. Lainnya
0
0
0
0
0
B. Terkait dengan Suku Bunga
38,767,846
14,715,966
24,051,880
332,001
236,973
1. Forward
0
0
0
0
0
2. Option
0
0
0
0
0
a. Jual
0
0
0
0
0
b. Beli
0
0
0
0
0
3. Future
0
0
0
0
0
4. Swap
38,767,846
14,715,966
24,051,880
332,001
236,973
5. Lainnya
0
0
0
0
0
C. Lainnya
160,691,337
9,092,247
151,599,090
2,896,169
2,466,073
JUMLAH
201,369,679
24,176,766
177,192,913
3,229,879
2,704,410
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY)
TRANSAKSI SPOT DAN DERIVATIF/FOREIGN EXCHANGE AND DERIVATIVE TRANSACTION
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227
(021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016
Tujuan
Tagihan dan Liabilitas Derivatif
POS POS L DPK KL D M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH
I. PIHAK TERKAIT 0 0
1. Penempatan pada bank lain 30,819 0 0 0 0 30,819 7,245 0 0 0 0 7,245
a.Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Valuta Asing 30,819 0 0 0 0 30,819 7,245 0 0 0 0 7,245
2. Tagihan spot dan derivatif 47,494 0 0 0 0 47,494 15,839 0 0 0 0 15,839
a.Rupiah 46,034 0 0 0 0 46,034 13,221 0 0 0 0 13,221
b.Valuta Asing 1,460 0 0 0 0 1,460 2,618 0 0 0 0 2,618
3. Surat berharga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
a.Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4. Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
a.Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali
(Reverse Repo) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
a. Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6. Tagihan Akseptasi 0 0 0 0 0 0 6,802 0 0 0 0 6,802
7. Kredit 11,333,469 55,043 0 0 0 11,388,512 8,527,630 0 0 0 0 8,527,630
a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan
Menengah (UMKM) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i. Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ii.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Bukan debitur UMKM 11,333,469 55,043 0 0 0 11,388,512 8,527,630 0 0 0 0 8,527,630
i. Rupiah 2,823,766 8,098 0 0 0 2,831,864 2,361,059 0 0 0 0 2,361,059
ii.Valuta Asing 8,509,703 46,945 0 0 0 8,556,648 6,166,571 0 0 0 0 6,166,571
c. Kredit yang direstrukturisasi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i. Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ii.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
d.Kredit Properti 15,471 0 0 0 0 15,471 9,813 0 0 0 0 9,813
8. Penyertaan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9. Penyertaan modal sementara 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10.Tagihan lainnya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11.Komitmen dan Kontinjensi 8,901,147 27,137 6,364 0 0 8,934,648 4,584,603 0 0 0 0 4,584,603
a.Rupiah 2,785,705 0 1,789 0 0 2,787,494 1,604,558 0 0 0 0 1,604,558
b.Valuta Asing 6,115,442 27,137 4,575 0 0 6,147,154 2,980,045 0 0 0 0 2,980,045
12.Aset yang diambil alih 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12-2016 12-2015
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) KUALITAS ASET PRODUKTIF/EARNING ASSET QUALITY
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
POS POS L DPK KL D M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH
12-2016 12-2015
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) KUALITAS ASET PRODUKTIF/EARNING ASSET QUALITY
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaaan rupiah)
II. PIHAK TIDAK TERKAIT 0 0
1. Penempatan pada bank lain 10,273,701 0 0 0 0 10,273,701 8,938,780 0 0 0 0 8,938,780
a.Rupiah 986,539 0 0 0 0 986,539 261,895 0 0 0 0 261,895
b.Valuta Asing 9,287,162 0 0 0 0 9,287,162 8,676,885 0 0 0 0 8,676,885
2. Tagihan spot dan derivatif 2,934,166 3,538 0 0 0 2,937,704 4,150,176 21,779 11 40 0 4,172,006
a.Rupiah 2,814,483 3,112 0 0 0 2,817,595 3,978,952 21,270 11 0 0 4,000,233
b.Valuta Asing 119,683 426 0 0 0 120,109 171,224 509 0 40 0 171,773
3. Surat berharga 15,038,353 0 0 0 0 15,038,353 11,385,907 0 0 0 0 11,385,907
a.Rupiah 2,744,310 0 0 0 0 2,744,310 2,827,850 0 0 0 0 2,827,850
b.Valuta Asing 12,294,043 0 0 0 0 12,294,043 8,558,057 0 0 0 0 8,558,057
4. Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo)
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
a.Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5. Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali
(Reverse Repo) 0 0 0 0 0 0 735,059 0 0 0 0 735,059
a. Rupiah 0 0 0 0 0 0 735,059 0 0 0 0 735,059
b.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6. Tagihan Akseptasi 8,710,510 8,697 7,591 0 0 8,726,798 10,745,923 1,526 5,294 0 0 10,752,743
7. Kredit 77,479,469 2,169,628 314,299 29,640 0 79,993,036 82,043,667 2,014,632 507,009 37,226 127,557 84,730,091 a. Debitur Usaha Mikro, Kecil dan
Menengah (UMKM) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
i. Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ii.Valuta Asing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
b.Bukan debitur UMKM
77,479,469 2,169,628 314,299 29,640 0 79,993,036 82,043,667 2,014,632 507,009 37,226 127,557 84,730,091 i. Rupiah 29,885,814 528,314 16,700 0 0 30,430,828 26,774,206 564,107 5,400 0 0 27,343,713 ii.Valuta Asing 47,593,655 1,641,314 297,599 29,640 0 49,562,208 55,269,461 1,450,525 501,609 37,226 127,557 57,386,378
c. Kredit yang direstrukturisasi 0 6,173 0 0 0 6,173 0 6,946 0 0 0 6,946
i. Rupiah 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ii.Valuta Asing 0 6,173 0 0 0 6,173 0 6,946 0 0 0 6,946
d.Kredit Properti 4,935,007 0 0 0 0 4,935,007 1,925,645 0 0 0 0 1,925,645
8. Penyertaan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9. Penyertaan modal sementara 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10.Tagihan lainnya 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11.Komitmen dan Kontinjensi 75,954,140 1,905,698 113,464 10,778 0 77,984,080 73,334,751 1,680,463 110,970 23,435 0 75,149,619
a.Rupiah 27,689,079 314,796 20,880 0 0 28,024,755 21,261,359 235,929 11,989 0 0 21,509,277
POS POS L DPK KL D M JUMLAH L DPK KL D M JUMLAH
12-2016 12-2015
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY) KUALITAS ASET PRODUKTIF/EARNING ASSET QUALITY
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227 (021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
(dalam jutaaan rupiah)
III. INFORMASI LAIN 0 0
1. Total aset bank yang dijaminkan :
0 0
a. Pada Bank Indonesia 0 0
b. Pada pihak lain 0 0
2. Total CKPN aset keuangan atas
aset produktif 110,422 276,783
3. Total PPA yang wajib dibentuk atas
aset produktif 1,479,786 1,612,518
4. Persentase kredit kepada UMKM
terhadap total kredit 0.00 0.00
5. Persentase kredit kepada Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total
kredit 0.00 0.00
6. Persentase jumlah debitur UMKM
terhadap total debitur 0.00 0.00
7. Persentase jumlah debitur Usaha Mikro Kecil (UMK) terhadap total
debitur 0.00 0.00
8. Lainnya 166,387 100,355
a. Penerusan kredit 0 0
b. Penyaluran dana Mudharabah
Muqayyadah 0 0
c. Aset produktif yang dihapus buku
102,991 37,262
d. Aset produktif dihapusbuku yg
dipulihkan/berhasil ditagih 63,396 63,093
e. Aset produktif yang dihapus tagih
POS POS 12-2016 12-2015
KOMPONEN MODAL
1. Dana Usaha 79,574,463 0
1.1 Dana Usaha 78,150,165 0
1.2 Modal Disetor 1,424,298 0
2. Laba (rugi) tahun-tahun lalu yang dapat diperhitungkan 11,439,538 0 3. Laba (rugi) tahun berjalan yang dapat diperhitungkan 2,659,943 0
4. Cadangan Umum 0 0
5. Saldo surplus revaluasi aset tetap 0 0
6. Pendapatan Komprehensif Lainnya: potensi keuntungan dari peningkatan dari peningkatan nilai
wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia untuk dijual 66,083 0 7. Cadangan umum Penyisihan Penghapusan Aset (PPA) atas aset produktif yang wajib dibentuk
(maks, 1,25% dari ATMR Risiko Kredit) 1,184,833 0
8. Faktor Pengurang Modal 1,689,701 0
8.1. Pendapatan komprehensif lainnya 64,430 0
8.1.1. Selisih kurang karena penjabaran laporan keuangan 0 0 8.1.2. Potensi kerugian dari penurunan nilai wajar aset keuangan dalam kelompok tersedia
untuk dijual 64,430 0
8.2. Selisih kurang antara PPA dan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset produktif
1,369,364 0
8.3. Selisih kurang jumlah penyesuaian nilai wajar dari instrumen keuangan dalam trading book
0 0
8.4. PPA atas aset non produktif yang wajib dibentuk 0 0
8.5. Perhitungan pajak tangguhan 194,478 0
8.6. Goodwill 0 0
8.7. Seluruh aset tidak berwujud lainnya 61,429 0
8.8. Kekurangan modal pada perusahaan anak asuransi 0 0
8.9. Eksposur sekuritisasi 0 0
8.10. Penempatan dana pada instrumen AT 1 dan/atau Tier 2 yang diterbitkan oleh bank lain
0 0
8.11.Kepemilikan silang pada entitas lain yang diperoleh berdasarkan peralihan karena hukum,
hibah, atau hibah wasiat 0 0
8.12. Lainnya 0 0
TOTAL MODAL 93,235,159 94,168,932
ASET TERTIMBANG MENURUT RISIKO
ATMR RISIKO KREDIT 101,877,302 107,000,538
ATMR RISIKO PASAR 1,381,374 3,461,891
ATMR RISIKO OPERASIONAL 6,839,753 5,564,869
TOTAL ATMR 110,098,429 116,027,298
RASIO KPMM SESUAI PROFIL RISIKO (%) 10.00 10.00
RASIO KPMM (%) 84.68 81.16
DANA USAHA UNTUK BUFFER (%) 2) 4.63 0.00
PERSENTASE BUFFER YANG WAJIB DIPENUHI OLEH BANK (%) 0.625 0.000
Capital Conservation Buffer (%) 0.625 0.000
Countercyclical Buffer (%) 0.000 0.000
Capital Surcharge untuk D-SIB (%)
LAPORAN PUBLIKASI(TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT(QUARTERLY) KEWAJIBAN PENYEDIAAN MODAL MINIMUM/CAPITAL ADEQUACY RATIO
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227
(021) 5706185, 5705177, 5703955 Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
POS POS
Individual
Kolektif
Umum
Khusus
Individual
Kolektif
Umum
Khusus
Penempatan pada bank lain
0
0
103,045
0
0
0
89,460
0
Tagihan spot dan derivatif
0
0
31,881
177
0
0
45,325
1,111
Surat Berharga
0
0
7,655
0
0
0
1,420
0
Surat Berharga yang dijual dengan janji dibeli kembali (Repo)
0
0
0
0
0
0
0
0
Tagihan atas surat berharga yang dibeli dengan janji dijual kembali(Reverse Repo)
0
0
0
0
0
0
0
0
Tagihan akseptasi
0
1,246
87,411
1,574
0
434
114,304
870
Kredit
29,640
79,536
881,942
173,198
157,928
118,421
895,951
312,128
Penyertaan
0
0
0
0
0
0
0
0
Penyertaan modal sementara
0
0
0
0
0
0
0
0
Tagihan lainnya
0
0
0
0
0
0
0
0
Komitmen dan kontinjensi
0
0
72,898
120,005
0
0
39,563
112,386
12-2015
LAPORAN PUBLIKASI (TRIWULANAN)/CONDENSED FINANCIAL STATEMENT (QUARTERLY)
CADANGAN PENYISIHAN KERUGIAN/IMPAIRMENT LOSS ALLOWANCE
THE BANK OF TOKYO MITSUBISHI UFJ LTD
Mid Plaza Build Lt.1-3, Jl. Jend Sudirman Kav. 10-11, Jakarta 10227
(021) 5706185, 5705177, 5703955
Per 12-2016 dan 12-2015 (AUDITED)
CKPN
PPA wajib dibentuk
CKPN
PPA wajib dibentuk
RASIO
12-2016
12-2015
I. Rasio Kinerja
1. Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM)
84.68
81.16
2. Aset produktif bermasalah dan aset non produktif bermasalah terhadap total aset produktif dan aset
non produktif
0.22
0.38
3. Aset produktif bermasalah terhadap total aset produktif
0.27
0.52
4. Cadangan kerugian penurunan nilai (CKPN) aset keuangan terhadap aset produktif
0.09
0.21
5. NPL gross
0.38
0.72
6. NPL net
0.34
0.55
7. Return on Asset (ROA)
2.82
2.31
8. Return on Equity (ROE)
2.92
2.25
9. Net Interest Margin (NIM)
3.41
3.22
10. Biaya Operasional terhadap Pendapatan Operasional (BOPO)
85.35
88.04
11. Loan to Deposit Ratio (LDR)
251.91
297.22
II. Kepatuhan (Compliance)
1.a. Persentase Pelanggaran BMPK
i. Pihak terkait
0.00
0.00
ii. Pihak tidak terkait
0.00
0.00
b. Persentase Pelampauan BMPK
i. Pihak terkait
0.00
0.00
ii. Pihak tidak terkait
0.00
0.00
2. Giro Wajib Minimum (GWM)
a. GWM Utama Rupiah
7.04
10.49
b. GWM Valuta asing
9.21
9.13
3. Posisi Devisa Neto (PDN) secara keseluruhan
0.56
0.77
(dalam %)
