لـــماعتلالــيـلد
ةـيــش�اماعــم
يةيجاتنإلاةدايزوتاناويحاةيهافرزيزعتفدهبتاناويحاعملاعفلكش�بلاش�تلاومهفةيمهأاىلعءوش�لاليلدلااذهيقلي +97317223003:فتاه
2008س�رامــــةدودحماةيلارش�ألاةيش�اماوموحللاهتردش�أا 9781741912319:يودلاميقرلاــــةيلارش�ألاةيش�اماوموحللةظوفحعبطلاقوقحعيمج
ةيلارش�لاةيش�اماوموحللالمحتتل،اذهعمو،ليلدلااذهيةدراولاتامولعماةقدنامش�لس�رحاتاجردىش�قأاءايام .ليلدلااذهيةدراولاءارآلاوتامولعماءافيتش�اوأاةقدنعةيلوئش�ما
لـــيلدلااذـهيوـتـحياذاـم
ناويحاةحص�لةيماعلاةمظنمابص�حبتاناويحاةيهافررياعم
ناويحاةحش�لةيماعلاةمظنمارياعمةفورعماوتاناويحاعمنلماعتمابةش�اخرياعمةمثكانهنأاةفرعمناكمةيمهألانم ةماهلارومألانبتفوش�اذهعمورياعماهذهعيمجليلدلااذهلمش�يلو.تاناويحاةيهافرلةيلودلارياعماحش�وتيتلاو)OIE(
.بروكفيلجمانربوةيلارش�ألاةيش�اماوموحللةيلمعلاةيبيردتلاتارودلاياهلوانتنعًاش�فةيش�يئرلا :ةيلاتلاطاقنلاةفرعمتاناويحاعملماعتمانمعقوتيو "تاناويحاحبذةلدأا"رايعمس�ني
ةزيرغلاوةرطفلابًادئاقعبتتوناعطقيةيلحماةيش�اماظفح • تاناويحللبرش�لاةقطنمتاناويحاعملماعتمافرعينأابجي • تاناويحاعملماعتلاينزاوتلا • س�يش�احألاهذههاجلعفلادروعمش�لاومش�لاورش�بلاس�اوحلثمتاناويحاس�اوح • تاناويحاقيعتدقيتلاتاكابترلا • هنأاوةلحرميأايزعاماوأامنغلاعماهلامعتش�امدعبجاولاوةيئابرهكلاتامدش�لاببش�تيتلاتاودأالحيحش�لامادختش�لا •
.اهلامعتش�ابجينيأاوىتمفةيش�اماىلعاهلامعتش�اماماذإا .ةباش�إلاوأاكابترلاوأاىذألابتاناويحاةباش�إابنجتتةقيرطبتاناويحاةلوانمبجي • تاناويحاعجش�تةقيرطب)"ةيش�اماةبطاخةادأا"لثم(تاناويحاكيرحيمدختش�تيتلاةدعاش�ماتاودألالامعتش�ابجي •
.حيحش�لاهاجلايهجوتلاوةكرحاىلع ببش�تتدقيتلاءاش�وش�لاثادحإاوىرخأاتاناويحس�وؤورىلعتاناويحارش�وداهجإلاوأامألاببش�تدقيتلاتاش�رامماهذه •
.تاناويحاةراثإاي
دنعاهيفرظنلامزتعمانمةلثمأاكةجردماوناويحاةحش�لةيماعلاةمظنمازمرياهثحبميتلاوهاعأاةروكذمارومألارايتخام .تاناويحاعملماعتلا
،ةيجاتنإلاوةءافكلاةدايزنمكنّكم،اهعمنلماعتماهاجكلذكو،س�عبلااهش�عبهاجلعفلادرةيفيكةفرعموتاناويحامهفنإا .لاماودهجاوتقولانمرثكلارفوتورش�يأاكتمهملعجامك هنعمجنيش�يذلاوتاناويحاىلعداهجإلاس�فخاهتئيبوتاناويحابكتفرعمنعجتنيفوش�،تاناويحاعمًاماعتمكرابتعاب :يلياملمش�تيتلاةيراجتلاايازمانمديدعلا .ةلوانماةيلمعءانثأانزولانادقفس�فخ-1 ببش�بس�ارمألاهذهثدحدقوفيعش�يعانمااهزاهجنألس�ارمألابةباش�إالةش�رعمتاناويحانأاثيحس�ارمألاةمواقم-2
.ةيلاعلاداهجإلاتلدعم س�أار2.000ىإاةدحاولاةعاش�لايمنغس�أار1.000نمةنيفش�لاغيرفتةدايزلثم(ةمهمالامكتش�لبولطماتقولاس�فخ-3
.)ةدحاولاةعاش�لايمنغ .تايفولالدعمس�فخ-4
:يلياملاخنملاماوتقولاتاناويحاةيهافرةفرعمومهفرفوينأانكم،لمعلاباحش�ألةبش�نلاب .ربكلكش�بةفلكتلارفويامليمحتلاوغيرفتلاءانيميتقولاس�فخ-1 .دروتش�مللمانغألاوأاةيش�امانمديزمارفاوتينعتءاقبلاتلدعمةدايز-2 ةيش�اماريدش�تعاطقلعجوتاناويحاقوقحتاعومجههجوتيذلادقنلاس�فختتاناويحاةيهافررياعمىلعةظفاحما-3
.س�لش�لكش�بكلامعأاةرش�ابمىلعًامتحدعاش�يامًاحوتفم
تاناويحاةيهافرنص�حتلةيراجتلاايازما
3
فرعتيتلاوةجرحاةفاش�ماهذهعونت.يغبنيامبرقأاةفاش�مىإاتاناويحاعملماعتمابرقااماذإابورهلاةيش�امالواحفوش� .ناش�نإلابقباش�لالاش�تلاىلعدمتعتوعونلاس�فندارفأاوعاونأانب،بورهلاقطانم .برش�لاةقطنماهيلعقلطيةفاش�ماهذه –انمةفاش�مىلعةظفاحمايةيش�اماومانغألابغرت ًاديعبرفتنأانوداهتش�مامًابلاغنكموةرغش�برش�ةقطنمينوكتو)س�يورلايأا(ناش�نلانمبارقلادنعتاناويحابش�ت .اههاجًاديعبكرحتتوًامجحركأابرش�تاحاش�مةفوش�كمتافاش�ميىعرتيتلاتاناويحللنوكي.كنع ةقطنمياهتيبرتمتتيتلامانغألابةنراقمًامجحركأابرش�قطانماهلنوكيوةفثكمةمظنأايةيلارش�ألامانغألابش�ت(
).طش�وألاقرش�لا ةقطنمئجافماقارخلايدافتتاناويحاعمنلماعتماىلعيغبني.اهراوجباندجاوتدرجممانغأالداهجإلاببش�نرش�بلانحن .بورهلاوأايدعتلاىإاهرودبيدؤوينأانكموفيخيلعفدرىإايدؤويدقيذلابرش�لا
ةيص�امللبرص�لاقطانم
.اهلبرش�لاةقطنمبش�حاهعمنلماعتمانعًاديعبكرحتتيهومانغألاهاعأاةروش�لايدهاش�ي
بورهلا –كلناويحاةباجتش�ااهبقلعتياميفهيفدجاوتتيذلاناكماو)برش�لاةقطنم(ناويحانبوكنيبةفاش�ماددحفوش� .لاتقلاوأا
ةداقدجويودوش�حييعيبطلكش�بًاعمةيش�اماعمجتت.ىرخألاةيش�اماعابتاوًاعمعمجتلايبغرتناعطقيعمجتتتاناويحةيش�اما .ًايبش�ناهش�فننععفادتليهوس�ئاش�حابةرماعلالوهش�لاييعرلاىلعداتعتو.نعباتو لبقنماهديش�نكمهنأاينعيامةلهش�ةش�يرفةيش�امارتعت،ءاذغلاةلش�لش�ياهجدنكمثيحو،ركألاتاناويحاماعي يعيبطلعفدراهلنوكيوناويحاةكلمياهناكمةيش�امافرعت.ًاش�يأاناش�نإلاوبائذلاودوش�ألاوباكلالثمىرخألاتاناويحا .اهش�فنبةاجنلالجأانمًاديعبكرحتلالاخنمةش�رفماتاناويحاهاج تروطتدقو."لاتقلاوأابورهلاةباجتش�ا"ببش�ياماذهنألاهمهفمتحتيةماهةقاعةش�يرفلاوس�رفماناويحانبةقاعلارتعت .اهلًاش�رفمناش�نإلارتعتةيش�امالازتلو،ةش�رفماتاناويحاماعيءاقبلادرجنمًايعيبطةقاعلاهذه
ةيص�اماعيطقكولص�
ةـــــص�يرفلا
س�رفما
)ناويحاماعيةش�يرفلاوس�رفماناويحانبةقاعلاهاعأاةروش�لايدهاش�ي(
نأانكمعيطقلاتايلآانأارغ،ًامئادتاناويحاس�فننوكتلأانكمو.هيلعةظفاحمامتتلكيهدجويتاناويحانمدش�حلكي :يليامكمش�قت .لوألافش�لااهيلعقلطيو،تافاش�ماطبش�وتاهيجوتلامدقتوةمدقمايتاناويحاهذهنوكت –ةداقلا-1
.ياثلافش�لااهيلعقلطيوعيطقلايًامامةداقلافلختاناويحاهذهنوكت –نولمتحماةداقلا-2
.ًادجةعش�اوبرش�لاةقطنمنوكتوعيطقلاطش�ويتاناويحاهذهنوكت –رطخللًاش�رعتركألا-3
.هيجوتلاورارقتش�الةداقلانعنوثحبيوعيطقلايتاناويحاةيبلغأامه –نوعباتلا-4
تاناويحادوص�حلكيه
فوش�رمألااذهققحتيامدنعو،دش�حاةلحرميءزجبعش�أاهيجوتلاودئاقلاداجيإارتعيو.عيطقلايوش�عمهأاوهدئاقلارتعي .ةلوهش�ركأاةكرحانوكتوعيطقلالكيهلكش�ي عيطقلالكيه
يةداقلا
لوألافش�لا
ينوملتحماةداقلا
ياثلافش�لا
ينوعباتلا
عيطقلا
رطخللًاش�رعتركألاتاناويحا
.ًاعيمجس�اوحامهأارش�بلاةش�احرتعتو.لاش�تلاس�رغلاهش�اوحتاناويحامدختش�ت .هاندأامش�رلاينبمابش�حةيمارونابةيؤورتاناويحللنوكت
تاـــناوـيحاس�اوــح
.ىرخألاتاناويحاعابتاوكتيؤوريبغريهناذإا،ةرش�ابمناويحافلخعقتيهو –ءايمعلاةقطنمايفقتنأاناكمةيمهألانم :يليامتاناويحاعملماعتلادنعاهرابتعامتحتييتلاىرخألاةيش�اماس�اوحنم ىلعبلغتلل.ةكرحتمافادهألالباقمةتباثلافادهألاقمعديدحيةبوعش�تاناويحاس�عبدج –قيمعلاكاردإلا •
.ةفيفخةكرحبمقـرمألااذه املكيخوتكيلعبجياذل.بش�تتاناويحاناولألاس�عبلعجاذهعمو،ناولألاةيؤورتاناويحللنكم –نوللا •
.ناويحابطيحي ىإاتاناويحاكرحنأاةبوعش�لانمو.ةئيش�ماقطانماىإاةملظماقطانمانمكرحتلاةيش�امابح –ةءاش�إلا •
.ةملظمانكامألا .اهلداهجإاوأاءاش�وش�ثادحإانودتاناويحاكيرحكنكم.تاناويحللداهجإلاثدحاهنألءاش�وش�لايدافتلش�فألانم •
ةيمارونابةيؤور )ةدحاونع(
ءايمعةعقب ةقيش�ةبرقمةيؤور
)ننيعلل(
7
.كتكرحوكعش�ومهاجتاناويحالعفدرةفرعموعيطقلالكيهو،برش�لاقطانمتاناويحاعملاش�تلاتلاجمهأاطبترت :يلياملمش�توتاناويحاتاجايتحاةفرعمبجي
ءودهبكرحتلايتاناويحابغرت •
ىرخألاتاناويحاعابتاييعيبطلكش�بوتاناويحابغرت • عيطقلانمًاءزجنوكتنأالش�فتوـةلزعلايتاناويحابغرتل • اهيلعطغش�ياذامونمةيؤوريتاناويحابغرت • ًاموداهلةءاش�إلامدعوتاناويحامارحايغبني • رخآاس�خش�وأارخآاناويحدئاقلااذهنوكينأانكمودئاقلانعًامئادتاناويحاثحبت • تاناويحاةكرحيس�كعنتفوش�ناويحانعبةنراقمكمش�جةيعش�و • اذهعموعمش�لاومش�لاةش�احهاجلعفدراهلنأاامك.ةيش�اماعملاش�تلابقلعتياميفناويحاىدلةش�احمهأاةيؤورلارتعت •
.ةيمهأاركأاةيؤورلارتعت
تاناويحاعملاص�تلا
:ياتلاكيهةيش�اماعملاش�تالةعبرألاةيش�يئرلائدابما ؟ناويحانعبةنراقمكعقوموهام –ةيعش�ولا-1
هقيبطتدنعهنمفيفختلابجي –طغش�لا-2
ةكرحاءدبلكمش�جةيعش�وريغتبمق –ةكرحا-3 تاناويحاعمنيرخآلانلماعتماومانغألاعم-لاش�تلا-4
:ةيعص�ولا-1
.ةيمهألاةياغيتاناويحانعىإاةبش�نلابكعش�ورتعيو،لاش�تالةيش�اش�أاةقيرطكرش�بلاةش�احةيش�امامدختش�ت ؟ناويحانعبةنراقمكعش�ومعقينيأا .)ةيش�امالثم(تاناويحاس�عبلةبش�نلابًادجةرطخةيعش�ورتعتاهنأاامكةهجاومةيعش�وهذهرتعت –ناويحامامأا
فوش�و،اهيلعرثؤوتنأانكمافكتيؤورتاناويحاعطتش�تماذإا.اهلطغش�لاببش�يامةدهاش�ميتاناويحابغرت –ناويحافلخ
.ناويحابناجنموهةلاعفةكرحقلختوناويحاىلعهيفرثؤوتنأانكميذلاديحولاناكماو.كتيؤورلتفتلتوةيبش�عحبش�ت
ناويحانعلةبش�نلابناش�نإلاةيعش�وهاندأادهاش�ي
ةيص�اماعملاص�تالةعبرألاةيص�يئرلائدابما
ًامئادبناجانمناويحاعملماعتلابمق
بناجاىإا حيحش� مامألاىإا
أاطخ فلخاىإاأاطخ
ةكرحا-3
.ناويحاهاجاىلعرثأاتلاوطغش�لاءاش�نإلًادجةلاعفةقيرطكمش�جةكرحرتعت :ياتلاكيهةكرحاءاش�نإلاهمادختش�انكميتلاتاودألا ًادادتماتاودألاهذهرتعت.اهفرطيةرايطعطقتاذاش�عنعةرابعيهو،ةيش�اما/مانغألاةبطاخةادأالثم –ةكوش�لا-1
.تاناويحابرش�لتاودأاتش�يلوكمش�ج نودب(لفش�أاوأاىلعأاىإازفقلاوأا)جرعتمعش�وب(ناويحاهاجايرش�لابامإاكمش�جةكرحئش�نتفوش� –ناش�نإلامش�ج-2
.فرش�تلافقوتيفوش�،ةكرحاءاش�نإادنعهنأانمرذحىلعنك.ةكرحا،ةيعش�ولاس�فنب)ءاش�وش�
اذهو،مانغأالس�كاعماهاجلايكرحوقابش�لاي "ةيش�اماةبطاخةادأا"مدختش�اوأاةمدقماوحنكمش�جكرح،قابش�لاس�ارغأل
.مامألاىإاكرحتتمانغألالعجينأاهنأاش�نم
،هيلإاباهذللناكمةمثدجويماذإاوأاهيلإاباهذلايبغريلناكمىإاكرحتللناويحاعفدننأانكمل(
)هيفبوغرماهاجلايةكرحاةدايزلناويحاىلعطغص�لاثادحإاوههلعفتام
11
ينعفدتلكوجرأا
دجويلثيحىإا
.هلوحفافتللابموقتاهمامأاناش�نإلادوجودنعوتاحاش�لاوأاتاباوبلانمجورخاوأالوخدلادنعينحنمعش�ويةيش�اماكرحتت .ناويحللةيعيبطلاةكرحللةبش�نلابةش�اخبوناويحانعلةبش�نلابحيحش�لكش�بكتيعش�وددحنأاناكمةيمهألانمو
12
حيحش�لكش�بكتيعش�وددح.تاحاش�لاوأاتاباوبلانمجورخاوأالوخدلادنعينحنملكش�بامئادةيش�اماكرحتت .اهمامأاقيرطلادش�ىرحألابس�يلوكلوحفلتنأاتاناويحللنكميك
لمعلايءامزلاوناويحاعملاص�تلا-4
.اهلحش�اولكش�بردش�أادقةيش�امانمهبلطتامنأانمدكأات ؟ةحيحش�لئاش�راهللش�رتله:كش�فنلأاش�ا عمةكرحاءاش�نإاةلواحلبقبرش�لاةقطنمنمللق...كنمفوخابرعش�يناويحعملاش�تلاناكمةبوعش�لانم
.ةش�رش�لاتاناويحا لكش�بتاناويحاعملماعتلاوةكرحءاش�نايمهاش�يش�دحاوقيرفكًاعملمعلانإا؟هزاجالواحاملمعلايكئامزكرديله
بش�حبتاناويحاةيهافررياعمقلعتياميفكتامازتلابملعىلعنك • .ناويحاةحش�لةيماعلاةمظنما فظومانملكلةيراجايازمتاناويحاةيهافرنش�حتلنوكيفوش� •
.لمعلاباحش�أاو
.برش�لاةقطنمـــانمةفاش�مىلعنوكتنأايتاناويحابغرت •
.ةفينعلعفدودرءاش�نإاوبرش�لاةقطنمىإالوخدلاىدافت •
.ىرخألاتاناويحللةش�يرفرتعتوناعطقيةيش�اماومانغألاعمجتت •
.هاجلارفويوةكرحاأاش�نيوهو،عيطقلايوش�عمهأاوهدئاقلارتعي • حبش�تمثنمو.ةلزعنمتاناويحقلختليكلطرفماطغش�لامدختش�تل •
.اهيلعةرطيش�لابعش�يوةرطختاناويحا قلعتياميفةرش�ابمتاناويحافلخس�يلوبناجاىإالمعا –ةيعش�ولا •
.تاناويحانعب .ناكًايأاطغش�يأافيفختبجي • .هيلإاباهذلايبغريلناكمىإاكرحتللناويحاعفدبجيل • .هيلإابهذيناكمةمثدجويماذإاناويحاعمطغش�لامدختش�تل • .لمعلايكئامزلوناويحللحوش�وبكتاميلعتغابإانمدكأات •
