2004 Annual wages tax information form POR
Teks penuh
Dokumen terkait
Embora o montante final do imposto sobre rendimentos a pagar não seja calculado até depois do fim do ano, as prestações de imposto sobre rendimentos são pagáveis durante o ano (ver
deduzido e remetido para o SRTL deverá ser incluído no seu Rendimento bruto na Linha 5 da sua Declaração de Rendimentos. B) SE RESPONDEU ‘NÃO’ À Q.1 (ou seja, se NÃO se trata
Timor Leste Revenue Service – Annual Wages Tax Information Form Page 3 of 3 C HANGE OF T AXPAYER DETAILS : Only complete this section if your details have changed and you have not
Jika anda tidak memiliki suatu pembayaran yang dilakukan anda harus ajukan formulir ini secara langsung ke TLRS di Kantor Pajak District Dili di gedung bagian barat dari
• Pada baris 10 masukan jumlah total dari pajak upah yang anda bayar ke TLRS selama tahun 2004. • Pada baris 20 masukan total jumlah pajak upah yang anda potong dari upah karyawan
Nota: Se tiver rendimentos que sejam sujeitos a retenção final e rendimentos sujeitos a avaliação normal, nesta declaração apenas poderá apresentar as despesas relacionadas com
• Pada baris 10 masukan jumlah total dari pajak upah yang anda bayar ke DPTL selama tahun 2006. • Pada baris 20 masukan total jumlah pajak upah yang anda potong dari upah karyawan
De acordo com as leis fiscais para Timor-leste, todos os empregadores são obrigados a reter imposto sobre o rendimento dos seus funcionários à taxa apropriada, no momento de
