Hal-1 Warta Jemaat
24 September 2017 年 0 9 月 2 4 日 : No. 65/71 – Minggu IV
“在印尼國家生活獻上喜樂” DALAM KEHIDUPAN NEGARA NKRI“SUKACITA KU SEMBAHKAN “
肅靜禱告：(聖歌 1 音樂) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D
序樂入殿：聖歌 26 立 Prosesi Masuk: Mulia Bagi Allah B
宣召問安 立 Votum & Salam B
會衆回應：阿們（三次） 立 Respon: Amin (3x) B
始禮經文：詩篇 122:6-9
會衆唱詩：聖歌 64
坐 坐
Kata Pembuka: Mazmur 122:6-9 Menyanyi: Inilah Dunia Bapa
D D
詩班獻唱: 坐 Pujian PS/VG D
悔罪禱告： 坐 Doa Pengakuan Dosa D
會衆唱詩：聖歌 165 坐 Menyanyi: Sudahkah Kau Disucikan ... D
恩典信息：羅馬書 13:4-5 立 Berita Anugerah: Roma 13:4-5 B
會衆唱詩：聖歌 319 立 Menyanyi: Tak Hentinya Ku Puji Dia B
讀經禱告： 坐 Doa Firman D 經書宣讀： 坐 Bacaan Alkitab: D 會衆回應：哈利路亞（三次） 坐 Respon: Haleluya (3x) D 解經講道： 郭南健牧師 陳敬堂牧師 坐 Kotbah: Pdt. Harianto Suryadi Pdt. Yonatan D 靜默禱告： 坐 Saat Hening D
使徒信經： 立 Pengakuan Iman Rasuli B
歡迎報告： 坐 Sambutan & Warta D
代禱祈求： 坐 Doa Syafaat D
奉獻經訓：瑪拉基書 3:10 坐 Ayat Persembahan: Maleakhi 3:10 D
會衆唱詩：聖歌 292 坐 Menyanyi: Seperti Yesus D
奉獻禱告： 立 Doa Persembahan B
三 一 頌：聖歌 53 立 Doxology B
差遣祝禱： 立 Pengutusan & Berkat B
會衆回應：哈利路亞，阿們 立 Respon: Haleluya (5x) Amin (3x) B
閉會禮儀: 立 Prosesi Keluar B
詩篇1 22:6-9 MAZMUR 122:6-9
你們要為耶路撒冷求平安！耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺！ 願你城中平安！ 願你宮內興旺！ 因我弟兄和同伴的緣故，我要說：願平安在你中間！
因耶和華我們神殿的緣故，我要為你求福！
Berdoalah untuk kesejahteraan Yerusalem: "Biarlah orang -orang yang mencintaimu mendapat sentosa. Biarlah kesejahteraan ada di lingkungan tembokmu, dan sentosa di dalam purimu!" Oleh karena saudara-saudaraku dan teman-temanku aku hendak mengucapkan: "Semoga kesejahteraan ada di dalammu!" Oleh karena rumah TUHAN, Allah kita, aku hendak mencari kebaikan bagimu.
Hal-2 Warta Jemaat
RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄 “SUKACITA KU SEMBAHKAN DALAM KEHIDUPAN PEKERJAAN”
K ej adian 2:1-15, Kolose 3:23 P dt. Reefo. C. Panambunan
Ada sa tu slogan “Thank God It Frida y” i ni membuktikan orang jaman ini seringkali meliha t
pekerjaan seba gai sua tu beban yang bera t. Dalam pekerjaan tida k ada sukaci ta sehingga yang timbul adalah keluha n dan kejengkelan. Lebih la gi slogan kedua ya ng tida k kalah “I Hate Monda y” Inilah slogan orang bekerja pada umumnya begi tu masuk ha ri Senin ki ta jengkel sekali. Pekerjaan seringkali tidak menda tangkan suka cita . Na mun tahukah ki ta bahwa sejati nya pekerjaan memiliki kai tan era t dengan Ibadah ki ta pada Tuhan. Ha ri ini ki ta memi ki rkan bagaimana pekerjaan bisa mendatangkan s ukacita ?
1. Bekerja dengan sua tu konsep bahwa Allah adalah Allah yang bekerja . Allah bekerja untuk menda tangkan Shalom. Sehingga pekerjaan yang ki ta lakukan juga ha rus penuh dengan suka ci ta dan mendata ngkan shalom. Allah adalah Allah ya ng bekerja. Alki tab selalu menampilkan Allah sebagai Allah ya ng akti f, Allah yang bekerja . Misalnya dalam ceri ta penciptaan alam semes ta . Jelas Allah telah bekerja ya kni mencipta. Memang ada kalanya Allah hanya berfi rman dan semuanya jadi tetapi i tu tidak menghilangkan kesan bekerjanya Allah. Allah yang bekerja serta menda tangkan Shalom mengutus ki ta juga untuk menjadi berka t. Dengan demikian spi ri tualitas kerja dalam iman Kristen pada hakika tnya berlandaskan kepada Allah ya ng berka rya , bertinda k da n menyela matkan uma tNya . Nilai dan makna pekerjaan diha ya ti oleh ima n Kristen seba gai ba gian dan wujud da ri ka rya Allah yang membebaskan, sehingga uma t yang melakukan pekerjaan dan tugas-tugasnya i tu dapat mengalami apa a rtinya keselama tan dan pemeliha raan dari Allah. Memang bena r dalam bekerja ada rintangan dan tantangan. Di mulai da ri pimpinan, rekan kerja maupun da ri di ri sendi ri . Namun Allah menghendaki kita a gar tetap menghasilkan shalom ditengah -tengah pekerjaan kita.
2. Bekerja dengan sua tu kesada ran bahwa pekerjaan ki ta dilakukan bagi Tuhan dan bukan untuk ma nusia. Bekerja bukan untuk boss a tau manusia na mun bagi dan untuk Tuhan. Rasul Paulus menginga tka n “Apapun juga yang kamu perbuat, perbua tlah dengan segenap ha timu seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia .” Mena rik jika meliha t tra disi Yahudi . Di dalam tradisi ora ng Yahudi . Bekerja buka nlah sesua tu ya ng biasa saja . Ka rena bekerja merupakan sesua tu yang berkai tan dengan ibadah mereka . Sesuatu yang rohani. Mengapa demikian? Dalam bahasa Ibrani ka ta pekerjaan disebut sebagai mela ’kha . Yang berasal da ri kata mal’akh. Yang a rtinya utusan/ malaikat/ pesuruh. Itu sebabnya , bebera pa pekerjaan dalam kehidupan mereka berkaitan dengan ka ta mal ’akh ini . Seba gai contoh pelaut (Yehezkiel 27:29 ; Yun 1:5) disebut mallakh, sementa ra raja disebut melekh (Kej 36:31; Yun 3:6) dan ra tu di sebut malkah (I Ra j 10:1). Jadi semua pekerjaan mulai da ri ra ja atau pemimpin maupun ba wahan yang paling rendah tingka tannya dianggap sebagai sua tu panggilan yang da ri Tuhan. Dan ketidak seriusan dalam suatu peke rjaan buka n hanya dianggap bersalah kepada sang tuan, tetapi terlebih kepada Tuhan. Sebaliknya ji ka bekerja dengan sungguh -sungguh bukan hanya mendapa t upah da ri sang tuan, melainkan upah ya ng dari Tuhan.
Merenungkan Kolose 3:23 ini betul -betul menjadi suatu momentum yang baik untuk kembali merenungkan kebera daan kita saat ini di hadapan Tuhan. Terutama dengan perihal bagaimana
ca ra kita menjalankan semua akti vi tas ki ta selama ini. Ketika rasul Paulus menga takan bahwa “segala sesua tu” ha rus ki ta kerjakan dengan sungguh -sungguh. Itu bera rti ba hwa seha rusnya
tidak sa tupun a kti vi tas/pekerjaan yang boleh ki ta anggap remeh. Entah i tu pekerjaan besa r, entah i tu pekerjaan kecil . Dalam sura tnya kepada jemaat di Korintus pu n ia berpesan “Jika engkau makan a tau ji ka engkau minum, a tau jika engka u melakukan sesua tu ya ng lain, lakukanlah semuanya i tu untuk kemuliaan Allah” (I Kor 10: 31). Jika perka ra makan dan minum saja Tuhan meminta ki ta melakukannya dengan sungguh -sungguh, apalagi pekerjaan yang menyangkut kehidupan banyak orang. Ma ri teta p bekerja dengan mengingat bahwa ki ta bekerja untuk mendatangkan Shalom dan bekerja bagi kemuliaan Tuhan.
Hal-3 Warta Jemaat
*KEGIATAN BULAN KELUARGA*
Menyambut Bulan Keluarga tahun ini dengan tema "Kesetiaan dalam Keluarga", maka Gereja menyelenggarakan rangkaian kegiatan dan perlombaan sepanjang bulan Oktober 2017 sebagai berikut:
Lomba Foto Jadoel_, syarat:
1. Jemaat menyerahkan foto-foto jaman dulu (sebelum Tahun 2010) tentang kegiatan di GKI Bungur.
2. Cantumkan keterangan/cerita mengapa foto itu berkesan bagi Jemaat. 3. Tempel foto beserta keterangan cerita dan data jemaat (Nama & Telpon)
di "Pohon Keluarga" yang disiapkan di lobby gereja. 4. Boleh menyerahkan lebih dari satu foto.
5. Penjurian dan pengumuman pemenang akan dilakukan pada tanggal 29 Oktober 2017.
*Minggu, 8 dan 22 Oktober 2017*
Mengundang seluruh jemaat untuk memberikan _persembahan puji-pujian_ dalam ibadah secara per keluarga (minimal 2 orang); yakni di Kebaktian Umum 1, 2A, 2B dan 3.
*Minggu, 22 Oktober 2017 Pk 11.00* 1. Lomba Nyanyi Keluarga_
Tempat : Aula Kadiman
Peserta : Keluarga minimal 2 orang (Tidak harus keluarga
Inti ayah ibu anak, boleh sepupu, keponakan, om tante, kakek nenek)
2. Lomba Masak Antar Komisi & Ibadah_
Tempat : Ruang Serba Guna Lantai 2
Peserta : 3 orang perwakilan / komisi & ibadah
Menu : Ditentukan saat briefing 1 minggu sebelumnya
*Minggu, 29 Oktober 2017 Pk 11.00* 1.Bazaar Kasih_
Tempat : Lapangan Olahraga Peserta : Seluruh jemaat
Acara : Penjualan aneka makanan dan minuman
2. Lomba Keluarga Ceria_
Tempat : Lapangan Olahraga
Peserta : Keluarga 4 orang (Tidak harus keluarga Inti ayah ibu anak, boleh sepupu, keponakan, om tante, kakek nenek)
Acara : Aneka lomba ketangkasan dan kekompakan keluarga Kategori Pemenang Lomba Keluarga Ceria:
- Pemenang Lomba
- Pemenang Keluarga Paling Kompak, - Pemenang Keluarga Paling Ceria.
*Pendaftaran & Keterangan silakan menghubungi:* KU1 : Dkn. Titus SH. (hp. 0812 8304488)
KU2A : Dkn. Mei Chu (hp. 0812 91392900) KU2B : Dkn. Wahyudi W.(hp. 0816 711168) KU3 : Dkn. Caroline S.(0811 916638) Bazaar : Pnt. Lia WW. (0878 77933525) &
Sdri. Shierly Yotani (0878 76607975)
Hal-4 Warta Jemaat
WARTA GEREJA
教會消息
01. SELAMAT DATANG
Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan “Selamat datang & Selamat beribadah” kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang.
Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja.
歡迎敬拜
本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友。讓我們齊心敬拜，
願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家。希望您能繼續來做禮拜，並且將蒙
恩堂當成我們屬靈的家。為方便日後聯絡，請新來的朋友留下姓名，
地址與電話號碼，謝謝。
02. PELAYANAN MIMBARPada hari ini pemberitaan Firman Tuhan di Kebaktian Umum I, IIB & III dilayani oleh
Pdt. Harianto Suryadi dari GKI Harapan Indah, Bekasi. Kebaktian Umum II A dilayani
oleh Pdt. Yonathan. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih atas pelayanan para hamba-Nya. Kiranya Tuhan memberkati ibadah pelayanan kita bersama.
講台事奉
今日在第三堂崇拜會承蒙印尼基督教會百加希美望堂郭南健牧師蒞臨証道
事奉。在第二堂華文崇拜會承蒙陳敬堂牧師蒞臨証道事奉。本堂長執會謹
向神仆致謝，願神賜福我們的敬拜。
03. SAKRAMEN PERJAMUAN KUDUS
Sakramen Perjamuan Kudus yang ketiga dalam tahun 2017 ini, akan dilaksanakan pada Minggu, 1 Oktober 2017 dalam tiga kali Kebaktian Umum. Kebaktian Umum I, II AB & III dilayani oleh Pdt. Suriawan Edhi.
Sakramen Perjamuan Kudus dalam Kebaktian Remaja dilayani oleh Pdt. Reefo C.
Panambunan. Kiranya jemaat dapat mempersiapkan hati di hadapan Tuhan.
Lembaran Persiapan Perjamuan Kudus dapat dibaca pada lembaran warta terakhir.
聖餐預告
本堂於十月一日，星期日，在三堂崇拜會上將舉行聖餐禮，由王中林牧師
主持。在少年崇拜會由潘磊峰牧師主持聖餐禮。請已受洗與堅信禮的弟兄
姐妹們能預備心靈領受主的聖餐。
04. PENEGUHAN & PEMBERKATAN NIKAH
P E NATALAYAN KEBAKTIAN PERNIKAHAN
Sdr. Calvin Andrian & Sdri. Tiar Mitha.
Hari/Tanggal : Sabtu, 30 September 2017
Waktu : Pk. 10.00 WIB
Dilayani Oleh : Pdt. Suriawan Edhi
MC : Dkn. Lia WW.
Pianis : Irene K.
Puji-pujian : PS. Priskila
Majelis yang bertugas : Dkn. Huang Mei Zhu & Dkn. Johanes LH.
Jika ada jemaat yang belum dapat memberi dukungan berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI, dapat menyampaikan keberatannya secara tertulis kepada Majelis Jemaat paling lambat pada hari ini, agar masalahnya dapat diselesaikan secara gerejawi.
結婚典禮
本堂於九月卅日，星期六，上午十時正為
Calvin Andrian弟兄與
Tiar Mitha姐妹將舉行證婚祝福典禮。本堂會友若據於聖經與印尼基督教會章程對該
婚事有異議，請最遲於九月廿四日以書面呈交長執會。
Hal-5 Warta Jemaat
05. KOMISI PEMUDA
Mengundang kaum muda mengikuti Persekutuan Pemuda, pada hari ini, Pk. 12.30 WIB, di ruang persekutuan jalan Kadiman. Tema: “Sukacita Dalam
Menyangkal Diri” Pembicara: Ev. Marce T.
青年團契
於
九
月廿四日，中午十二時半，在聖約翰學校禮堂將舉行青年聚會。
講員：Marce 傳道，講題“否認自己的喜樂”。請青年朋友們參加。
06. KOMISI USIA INDAHPersekutuan Komisi Usia Indah akan diadakan pada Jumat, 06 Oktober 2017 Pk. 10.00 WIB. Tema: “Melayani Tuhan Tidak Mengatakan Tua” Pembicara:
Pdt. Ali O. Angkasa. Mengundang jemaat untuk menghadirinya!
佳齡團契
佳齡團契於十月六日，星期五，上午十時正, 在約翰副禮堂舉行佳齡聚
會，講題:“ 事奉主不言佬”講員：洪德平牧師。請年齡五十五嵗以上的
弟兄姐妹踴躍參加。
07. KEBAKTIAN PEMUPUKAN ROHANI
Perlunya meningkatkan kerohanian untuk setiap kita, mari kita doakan & hadiri
Kebaktian Pemupukan Rohani dengan Tema: ”Here I Am, Use Me” Pembicara: Pdt. Dr. Benny Solihin (SAAT Malang) yang akan diadakan pada Sabtu, 14 Oktober
2017 Pk. 17.30 WIB. & Minggu, 15 Oktober 2017 dalam KU I (Pk. 07.00), KU II A&B
(Pk. 09.30) & KU III (Pk. 17.00). di Ruang Kebaktian Utama.
培靈聚會
本堂於十月十四日，星期六，下午五時半, 與十月十五日，星期日，在三
主日堂崇拜會將舉行培靈聚會，講題:“我在這裡，請使用我”講員：蘇
仁發牧師。請弟兄姐妹同心禱告支持並參加。
08. BERITA PENGERJA
Ev. Rutche Natalia Laude akan melangsungkan pernikahannya dengan Ev. Davit Cong dan akan menyelesaikan pelayanannya di GKI Bungur pada Selasa, 26 September 2017. Majelis Jemaat mengucapkan terima kasih atas pelayanan yang
diberikan selama ini. Kiranya Tuhan yang akan memberkati pelayanan selanjutnya.
教 牧消息
本堂李美珍傳道於九月廿六日，將結束在蒙恩堂的事奉。李美珍傳道與莊大衛傳 道於十月一日在東爪哇將舉行結婚禮。本堂長執教牧向李美珍傳道致謝，並祝賀 她的婚姻喜事，願上帝帶領賜福他們的家庭與新的事奉。
09. PERSEKUTUAN WILAYAH
Mengundang jemaat yang tinggal di wilayah tersebut untuk menghadirinya.
請住該地址附近的弟兄姐妹們支持並來參加區域性家庭聚會。
Wilayah地區 日期/時間 Waktu Tempat 地點 Firman Tuhan 分享信息 Liturgis 主理 Pemusik 司琴 Rayon: Dkn. Johanes LH. D -15 Bekti W. Sabtu 30 Sept’17 Pk. 18.00 Kediaman Keluarga Bp. Reza Vici Hutama Harapan Mulya Regency Cluster Acacia Blok CA5/17 RT. 03/021 Kec. Taruma Jaya Kab. Bekasi.
Pdt. Suriawan Edhi
Ibu Bekti W. Dkn. Paulus SH.
10. DONOR DARAH
Donor darah akan diadakan pada Minggu, 01 Oktober 2017 Pk. 09.00 di Ruang Yohanes. Bagi jemaat yang ingin ikut donor, dapat mempersiapkan dir i dengan tidak mengkonsumsikan obat apapun.
捐血運動
本堂於十月一日，星期日, 早上九時正，在約翰禮堂將舉行捐血活動。凡
有意捐血者請預備自己，須充足休息並勿服用任何藥品。
Hal-6 Warta Jemaat
11. BULAN MUSIK
Komisi Musik mengadakan “BINA PELAYANAN MUSIK GEREJAWI” (Rohani &
Tehnik) Pada Sabtu, 30 September 2017 Pk. 08.00 – 12.00 WIB. di Ruang Yohanes. Kepada seluruh aktivis, juga di setiap komisi, yang melayani di bidang Paduan suara,
Vocal Group, Pemain Musik, liturgis, singer diwajibkan untuk menghadirinya!
12. TEMA BULAN KELUARGA
BULAN KELUARGA, OKTOBER 2017
Minggu I
1 Okt „17 Sakramen Perjamuan Kudus “Buah Roh Kesetiaan” Pdt. Suriawan Edhi KU I, II A&B, KU III Minggu II
08 Okt „17 “Orang Tua dan Anak yang Setia” Pdt. Reefo C. Panambunan (KU I, II B & III) Ev. Felis Mastra (KU II A) Sabtu
Pk. 17.30 14 Okt „17
Kebaktian Pemupukan Rohani (KPR)
“Here I Am Use Me” Pdt. Benny Solihin (dari SAAT Malang) Minggu III
15 Okt „17 Kebaktian Pemupukan Rohani (KPR) “Here I Am Use Me” Pdt. Benny Solihin KU I, II A&B, KU III (dari SAAT Malang) Minggu IV
22 Okt‟17 “Suami dan Istri Yang Setia” Pdt. Wahyu Pramudya (KU I, KU II B & KU III) Pdt. EM. Andereas Simeon (KU II A)
Minggu V 29 Okt „17 TPSW
“Keluarga yang Setia Beribadah
Kepada Allah” Pdt. Sakriso Saragih (KUI, KU II B & KU III) Pdt.Em. Luther Tan (KU IIA)
13. KOMISI ANAK-ANAK
Pemberitahuan kepada orangtua/wali murid Sekolah minggu, bahwa Komisi Anak Anak akan mengadakan acara Fun Week pada hari ini, Pk. 09.15 WIB – selesai. Tema : Journey: Be Faithful and Rejoice with God.
Sehubungan dengan itu, Kebaktian Sekolah Minggu hanya diadakan 1 kali/digabung di Kebaktian Sekolah Minggu ke 2, Acara : Ibadah, Bible Games, Fun Games.
Hal yang perlu dilakukan:
1. Orangtua/wali murid diminta kerjasamanya untuk memotivasi anak, menyiapkan diri dengan membaca bagian Alkitab: Keluaran 13:17 s/d Yosua 11:23.
2. Selama acara berlangsung orangtua diminta untuk dapat mengikuti pertemuan orangtua murid yang diadakan di ruang perpustakaan. Khusus untuk anak Batita diperbolehkan didampingi 1(satu) orang pendamping. Kami mengucapkan terima kasih untuk kerjasamanya.Tuhan memberkati
.’
14. PERTEMUAN ORANG TUA MURID SEKOLAH MINGGU
Kami mengundang Bapak/Ibu/W ali murid Sekolah minggu untuk hadir dalam Pertemuan orang tua/wali murid Sekolah Minggu GKI Bungur yang diadakan pada hari ini, Waktu : Pk. 11.00 Wib.
Tempat : Ruang perpustakaan
Tema : “Wise Parents, Happy Family” Pembicara : Ev. Tjwa Ie Mee Sieny
Demikianlah undangan kami, besar harapan kami bapak dan ibu dapat hadir. Kami mengucapkan terima kasih untuk perhatian dan kehadirannya. Tuhan memberkati . 15. LAPANGAN PARKIR ST. JOHN
Sehubungan dengan adanya kegiatan fun week di lapangan olah raga St. John pada
hari ini, bersamaan dengan waktu tersebut area parkir kendaraan di lapangan olah raga St. John ditutup.
Hal-7 Warta Jemaat 、
INFO DATA JEMAAT IBADAH MINGGU LALU
17 September 2017
KEHADIRAN PERSEMBAHAN Pria Wanita Jumlah Target Jumlah
Kebaktian Umum I 44 73 117 230 Rp. 3.850.000 Kebaktian Umum II A & B 194 143 337 395 Rp. 8.588.000 Kebaktian Umum III 43 48 91 95 Rp. 2.250.000
545 Rp. 14.688.000
Kebaktian SM Anak 66 84 150 Rp. 1.254.000
Kebaktian Komisi Wanita - 58 58 Rp. 627.000 Kebaktian Komisi Usia Indah 16 70 86 Rp. 1.080.000 Kebaktian Komisi Dewasa 18 10 28 Rp. 510.000 Kebaktian St. John Bungur - - - Rp. 1.043.500 Kebaktian St. John Bekasi - - - Rp. 3.778.500
ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU
24 September 2017 : Kas Gereja & Dana Diakonia 01 Oktober 2017 : Kas Gereja & Dana Bantuan Luar
Doa Syafaat
NO 代 禱 事 項
POKOK DOA
1. 為本堂在“絲綢花園”新村所開辦的宣道所發展代禱。 Pengembangan pelayanan Pos PI Alam Sutera – Serpong.
2. 為雅加達與印尼國家的政治， 經濟，局勢，治安穩定代禱。 Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, khususnya dalam menjaga NKRI dari segala ancaman.
3. 為身體軟弱者代禱： （恕不稱呼） 林蘭英，李美英，楊春蘭， 林美清，鄭勤慎，孔祿英， 黃景中，吳國生，丘漢湘， 郭兆璋，葉美蘭，廖春源， 李現英
Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan:
Lim Lan Ing, Lie Mei Ing, Yang Chun Lan, Liem Mui Cing, The Kin Sin, Ratnasari Kartika, Tedjo Wibowo, Wu Kwok Sen, Chiu Han Siang. Tan Man Moi, Ing Lan, Oni Herawati, Fenny Wedya, Lilis Suryanti, Lie Sin Yung, Akiong, Yap Mei Lan.
Pnt. David T.W. Lie Sian Yin, Tham Sak Hiong, Sariman Sunarto.
萬軍之耶和華說：
你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我，是否
為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。
Bawalah seluruh persembahan persepuluhan itu ke
dalam rumah perbendaharaan, supaya ada persediaan makanan di rumah-Ku dan ujilah Aku,
firman TUHAN semesta alam, apakah Aku tidak membukakan bagimu tingkap-tingkap langit dan mencurahkan berkat kepadamu sampai berkelimpahan. (瑪拉基書 Maleakhi 3:10)
Hal-8 Warta Jemaat
PELAYANAN KEBAKTIAN I
07.00 WIB KEBAKTIAN09.30 WIB IIB KEBAKTIAN17.00 WIB III Tema DALAM KEHIDUPAN NEGARA NKRI” “SUKACITA KU SEMBAHKAN
Pengkotbah P d t. H a ri a n to Sury a d i , GKI H a ra p a n In d a h B e k a s i Minggu IV Bulan Musik Gerejawi Pemimpin Liturgi Dkn. Titus SH. Pnt. Willy K. Handika
Majelis Bertugas Dkn. Rudy Handaya* Dkn. Titus SH.* Dkn. Paulus SH.* Lektor *** *** ***
Pianis Nia Luke & Tim Thea & Tim
Organis Teddy
Pemandu Nyanyian Pnt. Willy K. Nori Dkn. Herman Widjaja Lydia, Shirley Puspitawati Garry, Yolanda Nyanyian KPPK 26, 64, 165, 319, 292, 53.
Bacaan Firman Allah
Ayat Persembahan Maleakhi 3:10 Persembahan PS/VG Ps. Samuel
Ps. Ex Remaja (Th 83)
Ps. SMP. St. John. Angklung GKI Samanhudi Ps. Ex Remaja (Th 83)
Petugas LCD Arpin Vesianne Andika
Penyambut Hendra Atmadja & Ny Jesaja Halim & Ny Khiun Tjen, Yayah M.
Meliana Tjipto Susi & Teddy Karina & Bekti
Markus, Melly Tarmizi Chen Ai Cu Majelis Bertugas & Kolektan Dkn. Dedy G. Dkn. Rudy H. Dkn. Ronny EB. Hendra Atmadja Jesaja Halim Dkn. Johanes LH. Dkn. Wahyudi W. Dkn. Ho Mei Lien Tjipto Teddy Arya Dkn. Caroline S. Markus Tarmizi
KEBAKTIANUMUMIIA(MANDARIN–INDONESIA) –09.30WIB
第 二 堂 華 語 崇 拜 會 ， 早 上 九 時 半 主 題 : “ 在 印 尼 國 家 生 活 獻 上 喜 樂 ”
講 員 陳敬堂牧師 Pengkotbah Pdt. Yonathan
譯 員 鄭愛鳳牧師 Penerjemah Kotbah Pdt. The Ay Fung
主 禮 張秋梅執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Rita Thomas
值 勤長執 林明沛長老* Majelis Bertugas Pnt. Daniel Limaran*
司 琴（鋼琴） 黃秋菊姐妹 Pianis Elizabeth A.
司 琴（風琴） 黃陸壹姐妹 Organis Irene K.
歌 頌
百基拉詩班 Puji-Pujian PS. Samuel Ps. Priskila
總 務 蔡佳君姐妹 Petugas LCD Edina
招 待 陳堯宗弟兄
溫毓民弟兄 黄漢茂弟兄
Penyambut Chen Yao Chung Wen Ie Ming Huang Han Mao
收 獻 練雲娥姐妹
羅哈雅姐妹
林银娘姐妹
Kolektan Lien Yin Ngo Rohaya Liem Yin Niang MINGGU INI 24 September 2017
本周崇拜聖工分配
Hal-9 Warta Jemaat
PELAYANAN KEBAKTIAN I
07.00 WIB KEBAKTIAN09.30 WIB IIB KEBAKTIAN17.00 WIB III
Tema “BUAH ROH KESETIAAN”
Pengkotbah SAKRAME N P E RJAMU A N KU DU S P d t. Suri a w a n E d hi Pemimpin Liturgi Pnt. Seteriadi TD. Dkn. Carel CM. Denise
Majelis Bertugas Dkn. Setiawan A.* Dkn. Johanes LH.* Dkn. Paulus SH.* Lektor *** *** *** Pianis Wimanto Luke & Tim Nia & Tim
Organis
Pemandu Nyanyian Dkn. Liem Siok Eng Liem Siok Mei Andi, Susan Yolanda Rio, Yola Vivi K, Agus Nyanyian KPPK 9, 27, 24, 174, 350, 53.
Bacaan Firman Allah
Ayat Persembahan II Korintus 9:7
Persembahan PS/VG VG. Lydia PS. Anugerah
Petugas LCD Hendra Atmadja Geoffrey Markus
Penyambut
Dani Rusyanto & Ny Endang Pratiwi Firdaus & Ny Murniati
Evania & Sutedja Renny & Darwin Henny, Ida Tarlili
Endang, Ria Djie Han Boen Tjong Miu Kian Majelis Bertugas & Kolektan Dkn. Setiawan A. Dkn. Setio Indriatin Dkn. Mariani S. Dani Rusyanto Firdaus Pnt. Jana Etiana Dkn. Wahyudi W. Dkn. Ho Mei Lien Sutedja Darwin Oky Dkn. Caroline S. Ria
Djie Han Boen
KEBAKTIANUMUMIIA(MANDARIN–INDONESIA) –09.30WIB
第 二 堂 華 語 崇 拜 會 ， 早 上 九 時 半 主 題 : “ 聖 靈 的 果 子 ： 信 實 ”
講 員 王中林牧師 Pengkotbah Pdt. Suriawan Edhi
譯 員 莊寶梅傳道 Penerjemah Kotbah Ev. Lydia Tjong
主 禮 第二 AB 堂 聯合崇拜會 Pemimpin Liturgi KEBAKTIAN GABUNGAN II A & B 值 勤長執 Majelis Bertugas 司 琴（鋼琴） Pianis 司 琴（風琴） Organis 歌 頌 Puji-Pujian 總 務 Petugas LCD 招 待 Penyambut 收 獻 Kolektan
MINGGU DEPAN: 01 Oktober 2017
下周崇拜聖工分配
工分配
Hal-10 Warta Jemaat
每週聚會與各團契日程表
SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI
聚會 PELAYANAN 本周 MINGGU INI 下周 MINGGU DEPAN KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara Tema (24/09) Ev. Marce T.
Sukacita dalam Memikul Salib
(01/09)
Pdt. Reefo C. Panambunan Mengapa Beribadah? PERSEKUTUAN PEMUDA
(MINGGU II, IV & V 12.30) Pembicara
Tema
(24/09) Ev. Marce T.
Sukacita dlm Menyangkal Diri
(08/10) Ev. Peter Handoko Mengapa Beribadah？ PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara Tema (26/09) HUT Bersama Ev. Tjwa Ie Mee Sieny Saling Menopang & Berkemenangan
(03/10) Tkt. Hilda Pelawi
Semua Bagian Sama Pentingnya KEBAKTIAN FIRMAN & DOA
(KAMIS, 18.30) Pokok Doa Pembicara Tema
(28/09)
Ev. Henry RD. Sumual Mendidik Anak Utuh
Menuai Keluarga Tangguh
(05/10)
Pdt. Reefo C. Panambunan KOMISI USIA INDAH
(JUMAT, 10.00) Pembicara Tema
(06/10)
Pdt. Ali O. Angkasa
Melayani Tuhan Tidak Mengatakan Tua
晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI – PK. 07.00 WIB.
SENIN 25/09 SELASA 26/09 RABU 27/09 KAMIS 28/09 JUMAT 29/09 Dkn. Rony EB. Lauw Hui Pdt. Suriawan
Edhi Bp. Timbul Pdt. Reefo C. Panambunan Amsal 12 Amsal 13 Amsal 14 Amsal 15 Amsal 16 Pokok Doa 1 Pokok Doa 2 Pokok Doa 3 Pokok Doa 4 Pokok Doa 5
POKOK DOA
Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara. Pokok Doa 2 Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan
Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman.
Pokok Doa 3 Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan) Pokok Doa 4 Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja;
Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik.
Pokok Doa 5 Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah.
探訪 PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN) KOMISI WANITA
(SENIN, 25/09) KOMISI USIA INDAH (RABU, 27/09) LAINNYA
--- 楊美招, 王珍美,黃嫦月姐妹
Hal-11 Warta Jemaat
絲綢花園佈道所
POS JEMAAT ALAM SUTERA
Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah tersebut dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan di sana.
Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No. 10 – 12.
Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : 021-30439737 ; 0816 1924180
Ibadah : Setiap Minggu, Pk. 08.00 dan Pk. 10.00 WIB. Hamba Tuhan : Ev. Yunus Hartono Mah
JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA
日 期 HARI 時 間WAKTU 聚 會KEGIATAN
星期日MINGGU 早上八時 08.00
上午十時 10.00
主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I (youth) 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II
星期日MINGGU 上午十時 10.00 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK
星期五JUMAT 晚上七時 19.00 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA
星期五JUMAT 晚上七時 19.00 禱告會 PERSEKUTUAN DOA
JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA PELAYANAN
KEBAKTIAN II MINGGU(24/09) INI MINGGU(01/10) DEPAN Majelis Jemaat Bertugas GKI Kota Modern GKI Bungur
Pengkotbah Pdt. Simon Stevi
Pemimpin Liturgi Lauw Hui Lauw Hui
Penyerahan Alkitab Dkn. Jusuf Tandra Pnt. Daniel Limaran Pemusik Darwis & Tim Amel, Sherly.M Pemandu Nyanyian Anna, Celly Darwis & Tim Penyambut Joseph W, Khiun Tjen
Julianto, Yurike Sugiatno, Indri Peter Then, Violia Kolektan Joseph W, Khiun Tjen Fondra S., Anna Umum/LCD Nugroho - Iwan Nugroho - Iwan
JUMLAH
KEHADIRAN 17 Sept „17
DEWASA SEKOLAH MINGGU TOTAL
PRIA WANITA PRIA WANITA 197 orang Jumlah hadir Persembahan 100 78 12 7 Rp. 5.678.000 Rp. 265.000 Total Persembahan... Rp. 5.943.000
Hal-12 Warta Jemaat
1. Pada perjamuan malam terakhir, Kris tus menghendaki kita merayakan Perjamua n Kudus untuk mengenang-Nya. Mengenang Kristus berarti mengalami kehadiranNya seperti murid-murid-Nya dahulu mengalami kehadiran-Nya bersama mereka. Mengenang Kristus juga berarti menyadari secara pribadi seluruh kehidupan Kristus yang diberikan-Nya bagi keselamatan dunia, sejak Dia lahir, melayani, menderita sengsara, mati, dibangkitkan, dan dimuliakan di surga.
Marilah kita merenungkannya :
Apakah Saudara benar-benar rindu untuk berjumpa secara pribadi dengan Kristus, untuk mengalami kasih, kua sa, dan kebenaran-Nya yang membaharui hidup Saudara?
Apakah Saudara menghayati bahwa seluruh kehidupan dan karya Kristus, yaitu kelahiran-Nya, pelayanan-Nya, penderitaan-Nya, kematian-Nya, kebangkitan-Nya, kenaikan-Nya ke surga, sampai dengan kedatangan-Nya kembali, terkait erat dengan kehidupan Saudara?
2. Pada perjamuan malam terakhir, ketika Kristus memecah roti dan mengangkat cawan, Dia membangkitkan tubuh dan darah-Nya sendiri kepada murid-murid-Nya. Menerima tubuh dan darah-Nya berarti dipersatukan dengan Kristus sehingga Dia menjadi Kepala dan kita tubuh-Nya. Menerima tubuh dan darah-Nya berarti
dipersatukan dengan semua orang yang menerima -Nya juga menjadi satu tubuh dan satu roh.
Marilah kita merenungkannya :
Apakah Saudara menghayati bahwa Kristus adalah Kepala seluruh kehidupan Saudara, dalam hidup berjemaat dan bermasyarakat, dalam keluarga dan pekerjaan Saudara?
Apakah Saudara menghayati bahwa Saudara adalah anggota tubuh Kristus, yang saling mengasihi seorang terhadap yang lain?
3. Ketika kita bersatu dengan Kristus, Roti Hidup yang dipecah-pecahkan bagi dunia ini, kitapun dipersatukan dalam kematian dan kebangkitan Kristus. Dipersatukan dengan Kristus berarti diutus untuk mengosongkan dan menyangkal diri, memikul salib dan mengikut Kristus. Dipersatukan dengan Kristus berarti diutus untuk memberi hidup kita demi keselamatan dunia.
Marilah kita merenungkannya:
Apakah dalam persekutuan dengan Kristus, Saudara mau berkorban dan menjadi berkat bagi sesama Saudara?
Apakah Saudara menyadari bahwa sebagai anggota tubuh Kristus di tengah dunia, Saudara mejadi mata dan telinga bagi Kristus yang melihat dan mendengarkan, serta peduli terhadap kebutuhan dan masalah sesama Saudara? Sudahkan Saudara menjadi mulut yang menyuarakan kebenaran dan keadilan dalam lingkungan Saudara? Sudahkan Saudara menjadi tangan bagi K ristus yang berkarya memperjuangkan damai sejahtera di muka bumi?
Kiranya Roh Kudus menolong kita semua dalam mempersiapkan diri untuk merayakan Perjamuan Kudus pada 01 Oktober 2017!
PERSIAPAN MENERIMA SAKRAMEN
PERJAMUAN KUDUS Minggu, 01 Oktober 2017
