Korelasi Antara Kadar Matriks
Metalloproteinase 9, Laju Endap Darah, Faktor
Reumatoid, dan Lama Sakit dengan Gambaran
Radiologis pada Pasien Artritis Reumatoid
Giri Aji1, Sumariyono2, Kahar Kusumawidjaja3, Murdani Abdullah41De p a rte m e n Ilm u Pe nya kit Da la m FKUI
2Divisi Re um a to lo g i, De p a rte m e n Ilm u Pe nya kit Da la m FKUI/ RSC M
3De p a rte m e n Ra d io lo g i, De p a rte m e n Ilm u Pe nya kit Da la m FKUI/ RSC M 4Divisi G a stro e nte ro lo g i, De p a rte m e n Ilm u Pe nya kit Da la m FKUI/ RSC M
ABSTRAK
Pe nd a hulua n. Artritis Re um a to id (AR) m e rup a ka n p e nya kit a uto im un d e ng a n e tio lo g iya ng b e lum je la s, g e ja la uta m a d a ri AR a d a la h ke ra d a ng a n p a d a se nd i ya ng d ita nd a i d e ng a n sino vitis sim e tris d a n e ro si tula ng , w a la up un p e rja la na n p e nya kit AR sulit d id ug a d e ng a n sifa t kro nik-re m isi-e ksa se rb a si na m un se c a ra um um ha sil a khir d a ri AR a d a la h d e fo rm ita s se nd i. Pe ne litia n te ra khir p a d a AR m e nunjukka n a d a nya o ve re ksp re si d a ri se jum la h e nzim ma trix me ta llo p e o te ina se s (MMPs)
ya ng m e m p unya i ke m a m p ua n d e g ra d a si ko m p o ne n ko la g e n d a m m a triks e kstra se lule r tula ng ra w a n Be b e ra p a p e ne litia n m e ne m uka n ke te rlib a ta n MMP-2,MMP-9, MMP-1 ,MMP-8 d a n MMP-3 p a d a p e nya kit AR. Pe ne litia n d i Ta iw a n o le h C ha ng
<KPHQXQMXNNDQSHQLQJNDWDQNDGDUGDQDNWLÀWDV003SDGDSDVLHQ$5GL7DLZDQGLEDQGLQJNDQSDGDSRSXODVLQRUPDO
G ia nne lli m e la p o rka n p e ning ka ta n ka d a r MMP-2, MMP- 9, Tissue Inhib ito r Ma trix p ro te ina se 1 d a n Tissue Inhib ito r Ma trix p ro te ina se 2 p a d a p a sie n d e ng a n AR d a n a rtritis p so ria sis, G rub e r jug a m e la p o rka n a d a nya p e ning ka ta n ya ng b e rm a kna d a ri ka d a r MMP-9 a ta u g e la tina se B p a d a se rum p a sie n AR. Pe ne litia n ini b e rtujua n untuk m e ning ka tka n p e m a ha m a n
PHQJHQDLSHUDQ003SDGDSDWRÀVLRORJLNHUXVDNDQVHQGL$5VHUWDPHQFDULNRUHODVLDQWDUDNDGDU003ODMXHQGDS
d a ra h (LED), fa kto r re um a to id d a n la m a sa kit d e ng a n g a m b a ra n ra d io lo g is p a d a p a sie n AR.
Me to d e . Pe ne litia n ini m e ng g una ka n stud i p o to ng linta ng a na litik d e ng a n m e to d e sa m p ling ko nse kutif ya ng d ila kuka n d i p o liklinik Re um a to lo g i/ Ilm u Pe nya kit Da la m RSUPN C ip to Ma ng unkusum o . Se b a g a i va ria b e l b e b a s a d a la h : ka d a r m a triks m e ta llo p ro te ina se 9, la ju e nd a p d a ra h (LED) , fa kto r re um a to id d a n la m a sa kit se m e nta ra va ria b e l te rg a ntung a d a la h sko r ra d io lo g is Sha rp .
Ha sil. Da ri 46 sub je k p e ne litia n d id a p a tka n p e ning ka ta n ka d a r re ra ta MMP-9 ya ituse b e sa r 104,82 ng / m l, re ra ta LED 58,5 m m / ja m , re ra ta ka d a r fa kto r re um a to id 57,13 IU/ m l d a n re ra ta la m a sa kit a d a la h 4,83 ta hun. Ko re la si a nta ra ka d a r MMP-9 d e ng a n sko r e ro si tula ng se c a ra ra d io lo g is a d a la h r=0,3 d e ng a n p =0,02 (b e rm a kna ), se m e nta ra ko re la si a nta ra la m a sa kit d e ng a n g a m b a ra n ra d io lo g is ( sko r Sha rp ) r=0,36 d e ng a n p =0,014 (b e rm a kna ). Ko re la si a nta ra LED, d a n fa kto r re um a to id d e ng a n g a m b a ra n ra d io lo g is a d a la h r=0,10,p =0,24;d a n r=0,19,p =0,09.
Sim p ula n. Did a p a tka n p e ning ka ta n ka d a r MMP-9 p a d a p a sie n AR, ka d a r MMP-9b e rko re la si d e ng a n g a m b a ra n e ro si tula ng se c a ra ra d io lo g is, la m a sa kit b e rko re la si d e ng a n g a m b a ra n ra d io lo g is (sko r Sha rp ), Fa kto r re um a to id d a n LED tid a k b e rko re la si d e ng a n g a m b a ra n ra d io lo g is (sko r Sha rp ).
Ka ta kunc i : a rtritis re um a to id , m a triks m e tra llo p ro te ina se -9
PENDAHULUAN
ƌƚƌŝƟƐZĞƵŵĂƚŽŝĚ;ZͿĂĚĂůĂŚƉĞŶLJĂŬŝƚŬĞƌĂĚĂŶŐĂŶ ƐĞŶĚŝLJĂŶŐďĞƌƐŝĨĂƚŬƌŽŶŝŬĚĞŶŐĂŶŚĂƐŝů ĂŬŚŝƌĚĞĨŽƌŵŝƚĂƐ ƐĞŶĚŝĂŬŝďĂƚĚĂƌŝŬĞƌƵƐĂŬĂŶƚƵůĂŶŐƌĂǁĂŶĚĂŶŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ƚƵůĂŶŐ͘ WĞƌũĂůĂŶĂŶ Z ƐĞŶĚŝƌŝ ƐĞƌŝŶŐ ƐƵůŝƚ ĚŝĚƵŐĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐŝĨĂƚŶLJĂLJĂŶŐŬƌŽŶŝŬͲƌĞŵŝƐŝͲĞŬƐĂƐĞƌďĂƐŝ͘
ƌƚƌŝƟƐ ZĞƵŵĂƚŽŝĚ ;ZͿ ĚŝŬĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ
ƐŝŶŽǀŝƟƐ ƉƌŽůŝĨĞƌĂƟĨ ŬƌŽŶŝŬ͕ ŚŝƉĞƌƉůĂƐŝĂ ƐĞů ͕ ŝŶĮůƚƌĂƐŝ ƐĞů ƉĞƌĂĚĂŶŐĂŶ͕angiogenesis pada sublining cell layer͕
zinc-ĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŶĚŽƉĞƉƟĚĂƐĞLJĂŶŐŵĞŵƉƵŶLJĂŝŬĞŵĂŵƉƵĂŶ metalloproteinases͘ ĞďĞƌĂƉĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŵĞŶĞŵƵŬĂŶ
ŬĞƚĞƌůŝďĂƚĂŶDDWͲϮ͕DDWͲϵ͕DDWͲϭ͕DDWͲϴĚĂŶDDWͲϯ ĚŝŶŝůĂŝƐĞĐĂƌĂƌĂĚŝŽůŽŐŝƐĚĞŶŐĂŶhaplotypeŐĞŶDDWϯ͘ϯ͕ϰ
Matrix metalloproteinase ϵ;DDWͲϵͿĚŝĞŬƐƉƌĞƐŝŬĂŶ
ƉĂĚĂ ŽƐƚĞŽŬůĂƐ͕ ĚĂŶ ƉĂĚĂsel giant cell tumor. WĂĚĂ Z͕ ŬĂĚĂƌDDWͲϮ͕DDWͲϵ͕Tissue Inhibitor Matrix proteinase
1 dan Tissue Inhibitor Matrixproteinase 2 pada pasien ĚĞŶŐĂŶZĚĂŶĂƌƚƌŝƟƐƉƐŽƌŝĂƐŝƐĚĂŶ'ƌƵďĞƌŵĞůĂƉŽƌŬĂŶ
American College of Rheumatology ;ZͿ ϭϵϴϳ LJĂŶŐ
dĂďĞůϳ͘<ŽƌĞůĂƐŝĂŶƚĂƌĂŬĂĚĂƌ>ĚĞŶŐĂŶƐŬŽƌĞƌŽƐŝƚƵůĂŶŐ
Variabel ^ŬŽƌĞƌŽƐŝƚƵůĂŶŐ
<ŽĞĮƐŝĞŶ<ŽƌĞůĂƐŝ p
> 0.11 0.21
,ĂƐŝů Ƶũŝ ŬŽƌĞůĂƐŝ ďŝǀĂƌŝĂƚ ĂŶƚĂƌĂ ůĂŵĂ ƐĂŬŝƚ ĚĞŶŐĂŶ ƐŬŽƌ^ŚĂƌƉŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶŚĂƐŝůƉϬ͕Ϭϭϰ;ďĞƌŵĂŬŶĂͿĚĞŶŐĂŶ ŬŽŽĨĞƐŝĞŶŬŽƌĞůĂƐŝƌϬ͕ϯϲϭ;ŬŽƌĞůĂƐŝƐĞĚĂŶŐͿ;dĂďĞůϴͿ͘
Tabel 8. Korelasi antara lama sakit dengan kerusakan sendi
Variabel <ĞƌƵƐĂŬĂŶƐĞŶĚŝ;^ŬŽƌ^ŚĂƌƉͿ
<ŽĞĮƐŝĞŶ<ŽƌĞůĂƐŝ p
>ĂŵĂƐĂŬŝƚ;dĂŚƵŶͿ 0.361 0.014
hũŝ<ŽƌĞůĂƐŝ^ƉĞƌŵĂŶ;^ĞďĂƌĂŶĚĂƚĂƟĚĂŬŶŽƌŵĂůͿ
WĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ƐĞŵƵĂ ƐƵďũĞŬ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶ ƚĞƌĂƉŝ DZ^ ;ŝƐĞĂƐĞ DŽĚŝĨLJŝŶŐ ŶƟ
Rheumatoid DrugsͿ ƐĞďĂŐĂŝ ǀĂƌŝĂďĞů ƉĞƌĂŶĐƵ͕ ĚĂŶ
ǁĂůĂƵƉƵŶ ďĞďĞƌĂƉĂ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƚĞƌĂƉŝ ŬŽŵďŝŶĂƐŝ DZ^ ŶĂŵƵŶ ƐĞŵƵĂ ƉĂƐŝĞŶ ŵĞŶĚĂƉĂƚ ƚĞƌĂƉŝ ŵĞƚŚŽƚƌĞdžĂƚ ƐĞďĂŐĂŝ ƐĂůĂŚ ƐĂƚƵ ƵŶƐƵƌ ĚĂůĂŵ DZ^ ƐĞŚŝŶŐŐĂ ĚĂůĂŵ ĂŶĂůŝƐŝƐ ŵƵůƟǀĂƌŝĂƚ DZ^ ƟĚĂŬ ďĞƌŵĂŬŶĂƐĞďĂŐĂŝǀĂƌŝĂďĞůƉĞƌĂŶĐƵĚĞŶŐĂŶpсϬ͕ϭϰϲ͘
,ĂƐŝůĂŶĂůŝƐŝƐŵƵůƟǀĂƌŝĂƚƌĞŐƌĞƐŝůŝŶŝĞƌĂŶƚĂƌĂǀĂƌŝĂďĞů LJĂŶŐďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶĚĞŶŐĂŶŐĂŵďĂƌĂŶƌĂĚŝŽůŽŐŝƐƉĂƐŝĞŶZ LJĂŶŐŵĞŵŝůŝŬŝŬĞŵĂŬŶĂĂŶƉфϬ͕ϮϱƚĞƌůŝŚĂƚƉĂĚĂdĂďĞůϵ͘
dĂďĞů ϵ͘ ŶĂůŝƐŝƐ ŵƵůƟǀĂƌŝĂƚ ǀĂƌŝĂďĞů LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶŐĂŵďĂƌĂŶƌĂĚŝŽůŽŐŝƐƉĂƐŝĞŶZ
Variabel ^ŬŽƌ^ŚĂƌƉ;ƉǀĂůƵĞͿ
DDWͲϵ Ϭ͕ϲϭϮ
> Ϭ͕ϰϭϭ
>ĂŵĂƐĂŬŝƚ Ϭ͕Ϭϰϲ
&ĂŬƚŽƌZĞƵŵĂƚŽŝĚ Ϭ͕ϱϭϵ
EŝůĂŝ ŬŽƌĞůĂƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŶĂůŝƐŝƐ ŵƵůƟǀĂƌŝĂƚ ƌĞŐƌĞƐŝůŝŶŝĞƌǀĂƌŝĂďĞůLJĂŶŐďĞƌŬŽƌĞůĂƐŝĚĞŶŐĂŶŐĂŵďĂƌĂŶ ƌĂĚŝŽůŽŐŝƐƉĂƐŝĞŶZĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶƐĞďĞƐĂƌϬ͕Ϯϵϵ;dĂďĞůϭϬͿ͘
dĂďĞů ϭϬ͘ EŝůĂŝ ŬŽƌĞůĂƐŝ ďĞƌĚĂƐĂƌŬĂŶ ĂŶĂůŝƐŝƐ ŵƵůƟǀĂƌŝĂƚ ǀĂƌŝĂďĞů LJĂŶŐ ďĞƌŚƵďƵŶŐĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ŐĂŵďĂƌĂŶ ƌĂĚŝŽůŽŐŝƐ ƉĂƐŝĞŶZ
Variabel P r
>ĂŵĂƐĂŬŝƚƚĞƌŚĂĚĂƉƐŬŽƌ^ŚĂƌƉ Ϭ͕Ϭϰϯ Ϭ͕Ϯϵϵ
DISKUSI
<ĂƌĂŬƚĞƌŝƐƟŬƐƵďũĞŬƉĞŶĞůŝƟĂŶ
^ĞďĂŶLJĂŬϴϳйƐƵďũĞŬƉĞŶĞůŝƟĂŶĂĚĂůĂŚƉĞƌĞŵƉƵĂŶ͕ ŚĂůŝŶŝƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶůŝƚĞƌĂƚƵƌĚŝŵĂŶĂƉƌĞǀĂůĞŶƐŝZƉĂĚĂ ƉĞƌĞŵƉƵĂŶϮ͕ϱŬĂůŝůĞďŝŚďĞƐĂƌĚŝďĂŶĚŝŶŐƉĂĚĂůĂŬŝͲůĂŬŝ͘ ZĞƌĂƚĂƵƐŝĂƐƵďũĞŬƉĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚϰϴ͕ϲϭƚĂŚƵŶ
LJĂŶŐ ũƵŐĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ůŝƚĞƌĂƚƵƌ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶ ďĂŚǁĂ ƉƵŶĐĂŬ ŝŶƐŝĚĞŶ Z ƉĂĚĂ ĚĞŬĂĚĞ ŬĞͲϰ ĚĂŶ ŬĞͲϱ͘ ZĞƌĂƚĂŬĂĚĂƌDDWϵƉĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚϭϬϰ͕ϴϮŶŐͬ ŵůLJĂŶŐůĞďŝŚƟŶŐŐŝĚĂƌŝŚĂƌŐĂŶŽƌŵĂůŬĂĚĂƌDDWͲϵLJĂŝƚƵ ϵ͕ϱͲϴϬ͕ϮŶŐͬŵů͕ŚĂůŝŶŝũƵŐĂƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƉĞŶĞůŝƟĂŶŚĂŶŐ z,ĞƚĂůĚŝdĂŝǁĂŶLJĂŶŐŵĞŶĚĂƉĂƚĂŬĂŶŬĂĚĂƌƉůĂƐŵĂDDWͲ ϮĚĂŶDDWͲϵƉĂĚĂƉĂƐŝĞŶZĚŝdĂŝǁĂŶƐĞĐĂƌĂďĞƌŵĂŬŶĂ ůĞďŝŚƟŶŐŐŝĚŝďĂŶĚŝŶŐƉŽƉƵůĂƐŝƐĞŚĂƚ͘
ZĞƌĂƚĂ ůĂũƵ ĞŶĚĂƉ ĚĂƌĂŚ ;>Ϳ ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶĂŶĚĂ ŝŶŇĂŵĂƐŝƉĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝ ĂĚĂůĂŚϱϴ͕ϱŵŵͬũĂŵ͕ůĞďŝŚ ƟŶŐŐŝĚĂƌŝŶŝůĂŝŶŽƌŵĂůůĂũƵĞŶĚĂƉĚĂƌĂŚƐĞŵĞŶƚĂƌĂƌĞƌĂƚĂ ŬĂĚĂƌĨĂŬƚŽƌƌĞƵŵĂƚŽŝĚƉĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝĂĚĂůĂŚϱϳ͕ϭϯ /hͬŵů ũƵŐĂ ůĞďŝŚ ƟŶŐŐŝ ĚĂƌŝ ŶŝůĂŝĐƵƚͲŽīLJĂŝƚƵ ϭϱ /hͬŵů͘ ZĞƌĂƚĂ ůĂŵĂ ƐĂŬŝƚ ƉĂĚĂ ƐƵďũĞŬ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ĂĚĂůĂŚ ϰ͕ϴϯ ƚĂŚƵŶ ĚĞŶŐĂŶ ůĂŵĂ ƐĂŬŝƚ ŵŝŶŝŵĂů ĂĚĂůĂŚ ϭ ƚĂŚƵŶ ĚĂŶ ůĂŵĂƐĂŬŝƚŵĂŬƐŝŵĂůĂĚĂůĂŚϭϰƚĂŚƵŶŚĂůŝŶŝƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶ ůŝƚĞƌĂƚƵƌ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶ ďĂŚǁĂ Z ĂĚĂůĂŚ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ĂƵƚŽŝŵƵŶ LJĂŶŐ ŬƌŽŶŝŬ ĚĞŶŐĂŶ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶ ƉĞŶLJĂŬŝƚ LJĂŶŐ ďĞƌǀĂƌŝĂƐŝ ĚĂƌŝinsidious͕ ƚƌĂŶƐŝĞŶƚ ŚŝŶŐŐĂself limited. ZĞƌĂƚĂ ũƵŵůĂŚ ƐĞŶĚŝ ŶLJĞƌŝ ƉĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ĂĚĂůĂŚ ϱ͕ϰϭ ĚĂŶ ƌĞƌĂƚĂ ũƵŵůĂŚ ƐĞŶĚŝLJĂŶŐ ďĞŶŐŬĂŬ ĂĚĂůĂŚ Ϯ͕ϱϰ ŚĂů ŝŶŝ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ Z ƐĞďĂŐĂŝ ƉĞŶLJĂŬŝƚ ĂƵƚŽŝŵƵŶ ĚĞŶŐĂŶjoint symptom LJĂŶŐ ŵĞŶŽŶũŽů͘ Z ƵŵƵŵŶLJĂ
ŵĞŶLJĞƌĂŶŐ ďĞďĞƌĂƉĂ ƐĞŶĚŝ ƚĞƌƵƚĂŵĂ ƐĞŶĚŝͲƐĞŶĚŝ ŬĞĐŝů ƐĞƉĞƌƟmetacarpophalangealĂƚĂƵƉƌŽdžŝŵĂůŝŶƚĞƌƉŚĂůĂŶŐ
ŶĂŵƵŶƉĂĚĂďĞďĞƌĂƉĂŬĂƐƵƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƐŝZďŝƐĂďĞƌƵƉĂ ŵŽŶŽĂƌƚŚƌŝƟƐ͘ WĂĚĂ ƉĞŶĞůŝƟĂŶ ŝŶŝ ĚŝŐƵŶĂŬĂŶ ƌĂĚŝŽŐƌĂĮ ŵĂŶƵƐďŝůĂƚĞƌĂůĚĞŶŐĂŶƉĞƌƟŵďĂŶŐĂŶďĂŚǁĂĞƌŽƐŝůĞďŝŚ ŵƵĚĂŚ ĚŝǀŝƐƵĂůŝƐĂƐŝ ĚĂŶ ĚŝŝĚĞŶƟĮŬĂƐŝ ƉĂĚĂ ƐĞŶĚŝͲƐĞŶĚŝ ƚĂŶŐĂŶ ĚŝďĂŶĚŝŶŐ ƉĂĚĂ ƐĞŶĚŝͲƐĞŶĚŝ ďĞƐĂƌ ƐĞƉĞƌƟ ƉĂĚĂ ƐĞŶĚŝůƵƚƵƚ͘
ĂƌŝƉĞŵĞƌŝŬƐĂĂŶƌĂĚŝŽŐƌĂĮĚŝĚĂƉĂƚŬĂŶƌĞƌĂƚĂƐŬŽƌ ƉĞŶLJĞŵƉŝƚĂŶ ƐĞŶĚŝ ĂĚĂůĂŚ ϱ͕ϯϳ ŚĂů ŝŶŝ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƚĞŽƌŝ LJĂŶŐ ŵĞŶLJĞďƵƚŬĂŶ ƉĞŶĞŵƵĂŶ ƌĂĚŝŽůŽŐŝ LJĂŶŐ ŬŚĂƐ ƵŶƚƵŬZĂĚĂůĂŚƉĞŶLJĞŵƉŝƚĂŶĐĞůĂŚƐĞŶĚŝLJĂŶŐƐŝŵĞƚƌŝƐ͕ LJĂŶŐ ƵŵƵŵŶLJĂ ŵƵŶĐƵů ĚĂůĂŵ ǁĂŬƚƵ ϲͲϭϮ ďƵůĂŶ ĚĂƌŝ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶƉĞŶLJĂŬŝƚ͕ƉĞŶLJĞŵƉŝƚĂŶĐĞůĂŚƐĞŶĚŝŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƉĞŶĂŶĚĂ ŬĞƌƵƐĂŬĂŶ ĚĂƌŝ ŬĂƌƟůĂŐŽ LJĂŶŐ ĚŝƐĞďĂďŬĂŶ ŽůĞŚ ĞŶnjŝŵͲĞŶnjŝŵ LJĂŶŐ ŵĞƌƵƐĂŬ ŵĂƚƌŝŬƐ ĞŬƐƚƌĂƐĞůƵůĞƌ ƚƵůĂŶŐ ƌĂǁĂŶ LJĂŶŐ ĚŝŚĂƐŝůŬĂŶ ŽůĞŚ ƐŝŶŽǀŝŽƐŝƚ ƉĂĚĂ ƉĂŶŶƵƐ ĚĂŶ ŬŽŶĚŽƐŝƚ LJĂŶŐ ĚŝĂŬƟŅĂŶ ŽůĞŚ ƐŝƚŽŬŝŶ͕ ƐĞŵĞŶƚĂƌĂ ƌĞƌĂƚĂ ƐŬŽƌ ĞƌŽƐŝ ƚƵůĂŶŐ ĂĚĂůĂŚ ϯ͕ϱ ŚĂů ŝŶŝ ũƵŐĂ ƐĞƐƵĂŝ ĚĞŶŐĂŶ ƉĂƚŽĮƐŝŽůŽŐŝ Z ĚŝŵĂŶĂ ƉĂĚĂ Z ƚĞƌũĂĚŝ ŝŶŇĂŵĂƐŝ ƉĂĚĂ ƐĞŶĚŝ͕ ŽƐƚĞŽƉĞŶŝĂ ĚĂŶ ƌĞƐŽƌƉƐŝ ƚƵůĂŶŐ ůĞǁĂƚReceptor
ĚĂůĂŵƉŽƐŝƐŝǀĞƌƟŬĂů͘16WĂĚĂƉĞŶĞůŝƟĂŶŝŶŝ>ŚĂŶLJĂĚŝŶŝůĂŝ
ϴ͘ 'ƌƵďĞƌ>͕^Žƌďŝ͕&ƌĞŶĐŚ>͕DĂƌĐŚĞƐĞD:͕EƵĞǀŽ':͕<ĞǁZZ͕ ƌďĞŝƚ >͘DĂƌŬĞĚůLJ ĞůĞǀĂƚĞĚ ƐĞƌƵŵ DDWͲϵ ;ŐĞůĂƟŶĂƐĞ Ϳ ůĞǀĞůƐ ŝŶƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚĂƌƚƌŝƟƐ͗ĂƉŽƚĞŶƟĂůůLJƵƐĞĨƵůůĂďŽƌĂƚŽƌLJŵĂƌŬĞƌ͘ůŝŶ /ŵŵƵŶŽů/ŵŵƵŶŽƉĂƚŚŽů͘ϭϵϵϲ͖ϳϴ͗ϭϲϭͲϳϭ͘
9. sŝƩĞĐŽƋ K͕ WŽƵƉůŝŶ ^͕ <ƌnjĂŶŽǁƐŬĂ <͕ :ŽƵĞŶͲĞĂĚĞƐ &͕ DĞŶĂƌĚ
:͕'ĂLJĞƚ͕ĞƚĂů͘ZŚĞƵŵĂƚŽŝĚĨĂĐƚŽƌŝƐƚŚĞƐƚƌŽŶŐĞƐƚƉƌĞĚŝĐƚŽƌŽĨ ƌĂĚŝŽůŽŐŝĐĂů ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶ ŽĨ ƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚ ĂƌƚŚƌŝƟƐ ŝŶ Ă ƚŚƌĞĞͲLJĞĂƌ ƉƌŽƐƉĞĐƟǀĞƐƚƵĚLJŝŶĐŽŵŵƵŶŝƚLJͲƌĞĐƌƵŝƚĞĚƉĂƟĞŶƚƐ͘ZŚĞƵŵĂƚŽůŽŐLJ͘ ϮϬϬϯ͖ϰϮ͗ϵϯϬͲϰϲ͘
10. ZĂƵZ͕,ĞƌďŽƌŶ'͕DĞŶŶŝŶŐĞƌ,͕^ĂŶŐŚĂK͘ZĂĚŝŽŐƌĂƉŚŝĐŽƵƚĐŽŵĞ
ĂŌĞƌ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌƐ ŽĨ ƉĂƟĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ĞĂƌůLJ ĞƌŽƐŝǀĞ ƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚ ĂƌƚŚƌŝƟƐ ƚƌĞĂƚĞĚ ǁŝƚŚ ŝŶƚƌĂŵƵƐĐƵůĂƌ ŵĞƚŚŽƚƌĞĂdžĂƚĞ Žƌ ƉĂƌĞŶƚĞƌĂů ŐŽůĚ͘džƚĞŶƐŝŽŶŽĨĂŽŶĞLJĞĂƌĚŽƵďůĞďůŝŶĚƐƚƵĚLJŝŶϭϳϰƉĂƟĞŶƚƐ͘ ZŚĞƵŵĂƚŽůŽŐLJ͘ϮϬϬϮ͖ϰϭ͗ϭϵϲͲϮϬϰ͘
11. >ŝŶĚƋǀŝƐƚ͕:ŽŶƐŽŶŶ<͕^ĂdžŶĞd͕ďĞƌŚĂƌĚƚ<͘ŽƵƌƐĞŽĨƌĂĚŝŽŐƌĂƉŚŝĐ
ĚĂŵĂŐĞŽǀĞƌϭϬLJĞĂƌƐŝŶĂĐŽŚŽƌƚǁŝƚŚĞĂƌůLJƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚĂƌƚŚƌŝƟƐ͘ ŶŶZŚĞƵŵŝƐ͘ϮϬϬϯ:Ƶů͖ϲϮ;ϳͿ͗ϲϭϭͲϲ͘
12. DŝĐŚĂĞů d͕ YŝŶŐ :ƵŶ ͕ dŚŝĞŶŶƵ ,͕ ŶŶĞ ͕ ĞŶƚĞ d͕ >ĞŝĨ Z Ğƚ Ăů͘
DĂƚƌŝdž DĞƚĂůůŽƉƌŽƚĞŝŶĂƐĞ ϵ ĂŶĚ sĂƐĐƵůĂƌ ŶĚŽƚŚĞůŝĂů 'ƌŽǁƚŚ &ĂĐƚŽƌ ĂƌĞ ĞƐƐĞŶƟĂů ĨŽƌ KƐƚĞŽĐůĂƐƚ ZĞĐƌƵŝƚŵĞŶƚ ŝŶƚŽ ĞǀĞůŽƉŝŶŐ >ŽŶŐŽŶĞƐ͘dŚĞ:ŽƵƌŶĂůŽĨĞůůŝŽůŽŐLJ͘ϮϬϬϬ͖ϭϱϭ͗ϴϳϵͲϴϴϵ͘ ϭϯ͘ ŵŝĂďůĞ E͕ dĂƚ ^<͕ >ĂũĞŶĞƵƐƐĞ ͕ ƵǀĂů E͕ WĞůůĞƟĞƌ :W͕ DĂƌƚĞůͲ
WĞůůĞƟĞƌ :͕ ŽŝůĞĂƵ ͘ WƌŽƚĞŝŶĂƐĞͲĂĐƟǀĂƚĞĚ ƌĞĐĞƉƚŽƌ ;WZͿͲ Ϯ ĂĐƟǀĂƟŽŶ ŝŵƉĂĐƚƐ ďŽŶĞ ƌĞƐŽƌƉƟǀĞ ƉƌŽƉĞƌƟĞƐ ŽĨ ŚƵŵĂŶ ŽƐƚĞŽĂƌƚŚƌŝƟĐƐƵďĐŽŶĚƌĂůďŽŶĞŽƐƚĞŽďůĂƐƚ͘ŽŶĞ͘ϮϬϬϵ͖ϰϰ͗ϭϭϰϯͲϱϬ͘
14. tĂůĚĞŶďƵƌŐ :͕ &ŝƌĞƐƚĞŝŶ '͘ ƉŝĚĞŵŝŽůŽŐLJ͕ WĂƚŚŽůŽŐLJ ĂŶĚ
WĂƚŚŽŐĞŶĞƐŝƐŽĨZŚĞƵŵĂƚŽŝĚƌƚŚƌŝƟƐŝŶWƌŝŵĞƌŽŶƚŚĞZŚĞƵŵĂƟĚ ŝƐĞĂƐĞ͘ϭϯthĞĚŝƟŽŶ͘ϮϬϬϴ͖ϭϮϮͲϭϯϯ͘
ϭϱ͘ yƵĞ,͕DĂĞĐŚ>͕^ĂŵďƌŽŽŬWE͕:ĂĐŬƐŽŶ:͘ŝīĞƌĞŶƟĂůƌĞŐƵůĂƟŽŶ ŽĨ ŵĂƚƌŝdž ŵĞƚĂůůŽƉƌŽƚĞŝŶĂƐĞ Ϯ ĂŶĚ ŵĂƚƌŝdž ŵĞƚĂůůŽƉƌŽƚĞŝŶĂƐĞ ϵ ďLJĂĐƟǀĂƚĞĚƉƌŽƚĞŝŶ͗ƌĞůĞǀĂŶĐĞƚŽŝŶŇĂŵŵĂƟŽŶŝŶƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚ ĂƌƚŚƌŝƟƐ͘ƌƚŚƌŝƟƐZŚĞƵŵ͘ϮϬϬϭ͖ϱϲ͗ϮϴϲϰͲϳ͘
16. WĂƵůƵƐ,͕ƌĂŚŶ͘/ƐĞƌLJƚŚƌŽĐLJƚĞƐĞĚŝŵĞŶƚĂƟŽŶƌĂƚĞƚŚĞƉƌĞĨĞƌĂďůĞ
ŵĞĂƐƵƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂĐƵƚĞ ƉŚĂƐĞ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ŝŶ ƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚ ĂƌƚŚƌŝƟƐ͍ : ZŚĞƵŵĂƚŽů͘ϮϬϬϰ͖ϯϭ͗ϴϯϴͲϰϬ͘
ϭϳ͘ DĂŬŝŶĞŶ ,͕ <ĂƵƟĂŝŶĞŶ ,͕ ,ĂŶŶŽŶĞŶ W͕ ^ŽŬŬĂ d͘ /Ɛ ^Ϯϴ ĂŶ ĂƉƉƌŽƉŝĂƚĞƚŽŽůƚŽĂƐƐĞƐƐƌĞŵŝƐƐŝŽŶŝŶƌŚĞƵŵĂƚŽŝĚĂƌƚŚƌŝƟƐ͍ŶŶ ZŚĞƵŵŝƐ͘ϮϬϬϱ͖ϲϰ͗ϭϰϭϬͲϯ͘