HKBP JL. JENDERAL SUDIRMAN JAKARTA JL. SETIABUDI RAYA NO.3JAKARTA -12910
TELP :021-5255136
;
Email : [email protected] Rekening HKBP Sudirman Jakarta di Bank Mandiri (122-00-8100009-6)Sans Prejudice ORIENTASI PELAYANAN HKBP TAHUN 2021 : TAHUN PEMBERDAYAAN
Tema : Bukan kamu yang memilih Aku, tetapi Akulah yang memilih kamu. Dan Aku telah menetapkan kamu, supaya kamu pergi dan menghasilkan buah dan buahmu itu tetap (Yohanes 15 : 16) RENUNGAN MINGGU XXIII SETELAH TRINITAS, 07 NOVEMBER 2021
MENGASIHI BUMI DAN SEGALA ISINYA ( Mangaradoti Nasa Natinompa)
MAZMUR 146 : 1- 10
Pemazmur secara keseluruhan memperlihatkan kesaksian iman yang menggambarkan segala kemahakuasaan, kemahamuliaan dan kemurahan hati Tuhan yang nyata dalam seluruh kehidupan, memperlihatkan dinamika dan realitas dari Tuhan yang mengasihi itu nyata di dalam sikap ciptaan-Nya yang mau memuliakan dan memasyurkan nama Tuhan. Pemazmur juga menceritakan bahwa Allah yang Esa, memperlihatkan kebaikan-Nya kepada semua ciptaan-Nya dari generasi ke generasi, bahwa kehadiran Tuhan bukan hanya sekedar rumusan kata-kata saja, namun kehidupan yang kita jalani saat ini dapat menceritakan itu semua. Allah yang senantiasa hadir dalam setiap keberadaan hidup umat serta memperhatikan orang-orang yang lemah dan menderita. Untuk itu pemazmur mengajak umat untuk selalu percaya dan berharap kepada Allah. Sekalipun dalam penderitaan yang amat berat, namun umat yang Allah jangan pernah menaruh kepercayaannya kepada kekuatan lain yang tidak dapat memberikan keselamatan.
Dapat dipastikan bahwa orang-orang yang senantiasa percaya dan menaruh pengharapannya kepada Allah Yakub, maka ia adalah orang yang berbahagia.
Tuhan Sang pencipta segala sesuatu adalah juga Tuhan penyelamat. Dia adalah yang selalu setia dalam perkataan dan perbuatan-Nya. Kesetiaan Allah ditunjukkan terutama dengan menegakan keadilan kepada orang-orang yang diperas, memberikan makanan kepada orang yang lapar, serta membebaskan mereka yang terkurung tanpa salah, membuka mata yang kurang percaya dengan karya keselamatan-Nya.
Keadilan Tuhan nyata bagi orang-orang benar, orang asing dan para pendatang ditopang oleh-Nya dengan memberi kekuatan dan kelegahan sehingga tidak ada seorang pun orang-orang kecil dan lemah merasa tertindas. Kita harus mengakui bahwa karya ini mengingatkan kita kepada pola hidup Kristus. Dia adalah gambaran Allah dan manusia baru yang sempurna yang selalu memperhatikan orang-orang kecil dengan gaya hidup dan kuasa perkataan-Nya. Itulah yang mendorong hati untuk senantiasa memuji,memuliakan dan bermazmur bagi Allah selagi kehidupan ini masih ada.
Allah yang satu-satunya penolong yang setia itu adalah Allah yang menciptakan alam semesta dan segala isinya. Allah pemilik bumi ini ,tentu Ia adalah penguasa, pengatur dan penentu segala ciptaan-Nya.
Menciptakan dari yang tidak ada menjadi ada, creation ex nihilio. Tujuan dari penciptaan itu adalah untuk memenuhi kebutuhan manusia. Tugas kita sebagai ciptaan Tuhan , bukan untuk membinasakan, merusak dan menghancurkan segala ciptaan-Nya, tetapi bagimana kita harus dapat memelihara serta merawat bumi ini dengan segala isinya demi kemuliaan nama-Nya. Jika manusia hanya memikirkan kepentingannya sendiri atas alam ciptaan Tuhan, maka yang ditakutkan manusia tidak dapat bersahabat dengan alam ini. Itu sebab manusia harus bersahabat dan peduli terhadap ciptaan Tuhan lainnya, agar tidak terjadi krisis lingkungan hidup, yang pada akhirnya jikalau dibiarkan terus menerus akan berdampak buruk bagi kehidupan dan merugikan manusia itu sendiri. Sebagai orang Kristen maka kita menjadi bagian dari karya Allah untuk menata kehidupan yang harmonis. Turut serta dalam melestarikan alam bukan hanya sebatas formalitas saja, tetapi karena kesadaran serta memiliki tangungjawab sebagai ciptaan Allah. Dialah yang akan memampukan kita untuk Mengasihi Bumi dan segala Isinya, demi kemuliaan nama-Nya. Amin.
hkbpsj/07112021/ds
TATA IBADAH MINGGU XXII SETELAH TRINITAS MINGGU, 07 NOVEMBER 2021
TOPIK :
“MANGARADOTI” NASA NA TINOMPA (MENGASIHI BUMI DAN SEGALA ISINYA)
01. Tangiang Na Hohom
02. Marende BE. No. 10 : 1 - 2 : “Hupuji Hupasangap Ho” BL. 128 1. Hupuji hupasangap Ho Amang pardenggan basa
A jadijadianMu do sude angka na masa
Ditompa Ho do sasude Dagingku rodi tondi pe. Pinuji ma goarMu
2. Saluhut na tinompaMi Naeng sonang di rohaMu Arian dohot borngin pe Disarihon rohaMu
Nang uhum di gomgomanMi Na tigor na sintong do i. Pinuji ma goarMu
03. Votum – Introitus – Tangiang
04. Marende BE. No. 27 : 4 : “Debata Do Manggomgomi” BL. 86 4. Lomo ni rohaM o Tuhan naeng patupaonku do
Parangengku hupadenggan Asa hupasangap Ho Ulos hatigoran i Lehon ma di tondingki
05. Patik : Markus 16 : 19
19 : Asa anggo Tuhan i, dung mangkatai Ibana dohot nasida, tarhinsat ma tu banua ginjang, laho hundul tu siamun ni Debata.
06. Marende BE. No. 187 : 1 + 3 : “Denggan Do PanoguM” BL. 200 1. Denggan do panoguM ale Jahowa, di angka na pinarmahananMi
Tagamon bahenonMu ma na roa, so tarbunihon Ho do burjuMi ? Jotjot suhar do pambahenanMi, di roha ni na so tumanda Ho Alai marhite sian i do ro, tu hatiuron na tinoguMi
3. Dialo Ho sude na jungkat roha, na timbo i dipatutoru Ho Alai sude na serep i marroha, i do na sai diasiasi Ho Parhata na gogo di tano on, di hagigihon rohami sude
Na dangol i ditatap Ho hape, naeng urupanMu angka i tongtong
07. Manopoti Dosa - Bagabaga Hasesaan ni Dosa
08. Marende BE. No. 574 : 1 : “Puji Ma Debata” BL. 294 1. Puji ma, puji ma Debata, na niainNa do umpuji Debata
Nunga sesa dosami, malum dohot rohami
Puji ma, puji ma Debata, na niainNa do umpuji Debata
09. Epistel : 2 Petrus 3 : 1 - 7
L : On ma surat na paduahon, na husurat tu hamu, angka haholongan, manungguli bontor ni roha di hamu, marhitehite hata sipaingot,
H : asa diingot hamu hata angka naung hinatahon ni angka panurirang na badia i, nang patik ni Tuhan jala Sipalua i, na binaritahon ni angka apostelmuna.
L : On ma na rumingkot botoonmuna: Na ro ma di angka ari parpudi angka pangalensem, parhata insahinsak, na mangoloi angka hisapna sandiri;
H : angka na mandok: Didia do harorona, na pinarbagabaga i? Ai dung monding angka amanta, hot do saluhutna songon i, sian mula ni hasiangan on!
L : Laho mandok songon i, ndang manganto rohanasida, naung sian aek do langit nang tano, jala marhitehite aek do hajajadina hinorhon ni hata ni Debata.
H : Laos marhitehite aek i do mago uju i tano on, dilantaphon aek i.
L : Jala marhite sian hata i do diramoti Ibana langit dohot tano nuaeng; dipeop do, asa tu api di ari paruhuman jala hamagaon ni jolma angka na jahat.
L : Ido sahatna. Martua do angka na tumangihon hata ni Debata jala na umpeopsa.
L + H : Amen
10. Marende BE. No. 544 : 1 + 3 “Molo Ro Panjoun Ni Tuhan” BL. 419 1. Molo ro panjou ni Tuhan, molo salpu tingki on,
Molo binsar bintang sipaias i
Jala sahat ma tu ginjang angka na tinobus i, Dohot au dibaen Tuhanta lao tusi
Molo jouon ni Tuhanta, angka goar di pustaha Dibaen asi ni rohaNa, alusanku : o Tuhanku, au dison
3. Dibaen i, o ale dongan ringgas be ma hita on, Pararathon harajaonNa i tongtong
Ai dung salpu tingki on, na masuk be tu Surgo i, Dohot au dibaen Tuhanta lao tusi
Molo jouon ni Tuhanta, angka goar di pustaha Dibaen asi ni rohaNa, alusanku : o Tuhanku, au dison
11. Manghatindangkon Haporseaon.
Ahu Porsea di Debata Jahowa, ido Ama, Pargogo na so hatudosan na tumompa langit dohot tano.
Ahu porsea di Jesus Kristus, Anak ni Debata Jahowa, na sasada i; i ma na tinubuhon ni si Maria na gabegabean sian Tondi Parbadia andorang so habubuhan;
Ido Tuhanta, na tumaon na bernit di panguhuman ni si Latus; na mate tarpajal do Ibana di hau pinarsilang, na tuat tu banua toru, dung ditanom, na mulak mangolu di ari patoluhon, na manaek tu surgo laho hundul tu siamun ni Debata Jahowa, AmaNa i, Pargogo na so hatudosan i, disi ma Ibana, paima mulak sogot tu tano on manguhumi halak na mangolu dohot na mate.
Ahu porsea di Tondi Parbadia, jala adong sada huria na badia, Huria hatopan ni halak Kristen angka na badia, dohot di hasesaan ni dosa, dohot di Hata i, na mandok : Mulak mangolu sogot daging ni halak naung mate, dohot di hangoluan na sora suda. AMEN.
12. Tingting
13. Sosialisasi dari Panitia HUT ke- 60 Tahun HKBP Sudirman Jakarta
14. Pengumuman Juara Brain Battle Sekolah Minggu HKBP Sudirman Jakarta
15. Marende BE. No. 569 : 1 - 3 : “O Debata Tung Longang Do Rohangku” BL No. 569 (Papungu Pelean IA, IB & II)
1. O Debata tung longang do rohangku, molo hubereng na tinompaMi Saluhut bintang, hilap dohot ronggur, manghatindanghon hasangaponMi Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho
Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho
2. Di ladang di adaran dohot tombak, marende pidong tung mansai sonang Punsu ni dolok, sunge dohot rura, mamaritahon sangapMi Tuhan Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho
Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho
3. Molo huingot balga ni holongMu, marhite Jesus na tarsilang i Anak sasadaMi O Debatangku, dilehon Ho manobus jolma i Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho Marende au Tuhan mamuji Ho, o Debata, sangap do Ho
16. Jamita : Psalmen 146 : 1 - 10
1 : Halleluya! Ale tondingku, puji ma Jahowa!
2 : Pujionku ma Jahowa saleleng ahu mangolu, sai endehononku do Debatangku saleleng adong dope ahu.
3 : Unang marhaposan hamu tu angka pangarajai, tu anak ni jolma, na so umpeop panumpahion di bagasan ibana.
4 : Ia ruar sogot tondina i, mulak ma ibana tu tanona, di ari na sasada i pesan ma sude angka sangkapsangkapna i.
5 : Martua ma manang ise, na mambahen Debata ni si Jakkob pangurupina, marpangkirimon ibana di Jahowa Debatana!
6 : Sitompa langit dohot tano on dohot laut ro di isina sudena, Siingot hasintongan ro di salelenglelengna.
7 : Sipatingkos uhum tu angka na nirupa, Silehon sipanganon tu angka na male. Jahowa mangkarhari angka na tarrante.
8 : Jahowa patonggor mata ni angka na mapitung, Jahowa pahehe angka na tungki, Jahowa mangkaholongi angka partigor.
9 : Jahowa mangaramoti halak na buro, Ibana margogoihon angka na sopot so marama so marina dohot angka na mabalu, jala dipalipe ianggo dalan ni angka parjahat.
10 : Jahowa do raja ro di salelenglelengna, Debatami, ale Sion, marsundutsundut do Halleluya!
17. Marende BE. No. 755 : 1 - 3 : “Haposan Do Ho Tuhan” BL No. 755 (Papungu Pelean tu Pembangunan Gereja)
1. Haposan Ho Tuhan, hot do holongMu, di las ni roha tingki arsak pe Asi ni rohaMi nang pambaenanMu, Ho Sipalua pangondingan pe Haposan Ho Tuhan, haposan Ho Tuhan
Ndang na mansohot asi ni rohaM Nasa na ringkot di au diparade Tung ala ni asiM do i sude
2. Logo ni ari nang rondo ni ari, nang tano laut bulan bintang i Sude tinompaMi manghatindanghon, denggan ni basaMi di hami on Haposan Ho Tuhan, haposan Ho Tuhan
Ndang na mansohot asi ni rohaM Nasa na ringkot di au diparade Tung ala ni asiM do i sude
3. Di rade Ho do dame na manongtong, ditogu Ho do au di dalanki Marlas ni roha au marpanghirimon, jala margogo ala basaMi Haposan Ho Tuhan, haposan Ho Tuhan
Ndang na mansohot asi ni rohaM Nasa na ringkot di au diparade Tung ala ni asiM do i sude
17. Tangiang Pelean - Tangiang Ale Amanami - Pasupasu
WARTAJEMAAT HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN
SUDIRMAN-RESSORTJENDERAL SUDIRMAN JAKARTA JL. SETIABUDI RAYA NO.3JAKARTA–12910 TELEPON :021-5255136
Email : [email protected] Sekretariat (Kantor Kerja) dibuka :
Selasa - Jumat Pkl. 09.00 - 17.00 WIB ; Sabtu : Pkl 09.00 - 13.00 WIB
Pdt. Ressort : Pdt. Luhut Simbolon, STh 081361564540
Pdt. Fungsional : Pdt. Ir. Desima br. Sihotang, M.Div 082165225707
Sekretaris Huria : St. Ricky Nelson Sagala 087786466709
Bendahara Huria : Ny. Sihar Pandiangan/br. Simanjuntak 081314728252 UMUM
1. Nama Minggu
Nama Minggu kita hari ini yaitu Minggu XXIII Setelah Trinitatis Artinya : Allah Tri Tunggal. Topik ibadah pada Minggu ini yaitu : “Mengasihi Bumi dan Segala Isinya” (Mangaradoti Nasa na Tinompa).
Juga sekaligus sebagai Minggu Reformasi yaitu : Pembaharuan Gereja.
2. Jemaat Yang Meninggal Dunia
Pada hari Selasa, 02 November 2021 telah meninggal dunia Ibu Mery br. Sitorus (Op. Basania Boru). Istri dari Bapak Hotman Pangaribuan (+), tutup usia 72 tahun 7 bulan. Beralamat : Jl.
Penggilingan Gg Aneka Elok D7 No. 2 Jakarta Timur (Wijk Jakarta Pusat). Telah dimakamkan pada hari Rabu, 03 November 2021. Kiranya Tuhan menghibur dan menguatkan seluruh keluarga yang ditinggalkan.
3. Pelonggaran Kegiatan Pelayanan di Gereja HKBP Sudirman Jakarta
Sehubungan dengan kondisi DKI Jakarta yang sudah memasuki level 1, maka beberapa kegiatan pelayanan di Gereja HKBP Sudirman Jakarta sudah dapat di lakukan dengan kehadiran jemaat.
Kegiatan yang dizinkan antara lain : Ibadah Remaja, Sermon Kategorial, Partangiangan dan Rapat.
Kegiatan-kegiatan tersebut dapat dihadiri dengan ketentuan sbb :
1) Tetap disiplin menjalankan protokol kesehatan (memakai masker, mencuci tangan, menjaga jarak, dll)
2) Melakukan Scan Barcode Peduli Lindungi setiap memasuki kompleks Gereja HKBP Sudirman 3) Mendaftarkan kegiatan kepada Sekretariat Gereja untuk pemakaian ruangan yang sesuai dengan
kapasitas diizinkan (Maksimum 75% dari kapasitas ruangan).
Kegiatan yang belum dapat di lakukan dengan kehadiran jemaat, sampai pemberitahuan berikutnya : 1. Ibadah Sekolah Minggu (masih dilakukan secara Virtual Zoom)
2. Pelayanan Koor / Paduan Suara di dalam Ibadah (masih di lakukan dengan Virtual Choir) Diharapkan partisipasi seluruh Jemaat dalam menjaga ketertiban dan kesehatan kita semua agar seluruh pelayanan di Gereja HKBP Sudirman Jakarta dapat berjalan dengan baik.
4. Partangiangan Lingkungan/Wijk
Teks Bacaan : Markus 13 : 1 – 8 Teks Renungan : Daniel 12 : 1 - 9
─ Wijk Karet Tengsin Barat : Hari Jumat, 12 November 2021 pukul 19.00 WIB (via zoom).
Diharapkan bagi Jemaat yang tergabung dalam wijk tersebut untuk dapat mengikuti.
5. Rapat Huria & Rapat Parhalado Patohonan
HKBP Sudirman Jakarta akan mengadakan Rapat Parhalado Partohonan pada Sabtu, 20 November 2021. Rapat Huria akan diadakan pada Sabtu, 27 November 2021.
6. Pesan Rapat Pendeta HKBP Tahun 2021
Telah dilaksanakan Rapat Pendeta HKBP pada tgl 25 – 28 Oktober 2021 di Bogor. Pesan Rapat Pendeta HKBP Tahun 2021 dapat dilihat pada halaman akhir.
7. Info dari Panitia HUT-60 HKBP Sudirman Jakarta sebagai berikut : Sosialisasi Panitia HUT ke-60 HKBP Sudirman Jakarta
Setelah pembacaan warta jemaat, kita akan mendengarkan sosialisasi dari Panitia HUT ke - 60 HKBP Sudirman Jakarta.
Tema : "60 TAHUN HKBP Sudirman Jakarta; DIBERKATI UNTUK MENJADI BERKAT"
(GALATIA 6 : 9)
Subtema : Dari kebaikan Tuhan yang kita terima, marilah terus mendukung penyelesaian pembangunan gereja
Kegiatan yang akan dilaksanakan sebagai berikut :
1. Kamis, 11 Nov 2021, Pkl. 18.00 WIB, di lt. 3 gedung gereja baru; (Live streaming) - Ibadah Malam Pengucapan Syukur
- Penyalaan lilin HUT ke-60 dengan cara unik dan istimewa - Dimeriahkan bintang tamu: Victor Hutabarat
2. Minggu, 14 Nov 2021, Pkl. 08.30 WIB, di gedung serbaguna gd. gereja baru; (Live streaming) - Ibadah Perayaan HUT ke-60
- Kreativitas Kategorial dalam menyampaikan silua
- Penyampaian pesan HUT ke-60 yang dikemas cara dan inovasi baru - Ibadah KLA digabung dengan ibadah Pagi pkl 08.30 WIB
- Ibadah Sore tetap ada pukul 17.30 WIB
I. Penyampaian Persembahan / Silua Pribadi, Keluarga, dan Kategorial / Seksi
Kami, Panitia HUT ke-60 mengajak jemaat terkasih untuk berkontribusi dan ambil bagian dalam penyelesaian pembangunan gedung gereja kita yang dapat disampaikan melalui :
- Persembahan / Silua pribadi atau keluarga
- Persembahan / Silua Kategorial (tiap seksi) yang dikumpulkan melalui masing-masing Pengurus Kategorial (tiap seksi)
ditransfer ke:
Rekening PanHUT-60, Rek.Mandiri, 070.00.0647679.5 an. Repelita Manik.
Bukti transfer pembayaran harap dikirim via WA ke Repelita Manik di 0811100917.
Demikian informasinya. Mari bersama ambil bagian dan berkontribusi dalam penyelesaian pembangunan gedung gereja kita, HKBP Sudirman Jakarta. Terima kasih. Tuhan memberkati!
II. Bazaar - Pencarian Dana Panitia HUT-60 HKBP Susirman Jakarta
A. Bazaar Makanan, Parsel Buah & Penjualan Masker - HUT Ke 60 HKBP Sudirman Jakarta Dalam rangka pencarian dana untuk kegiatan HUT ke - 60 HKBP Sudirman Jakarta, Panitia akan melakukan penjualan makanan, buah dan masker terhitung sejak tanggal 02 Oktober 2021 s/d 14 November 2021.
Harga penjualan adalah sebagai berikut:
I. Makanan
- Ayam Gota Rp 250.000 - Arsik B2 Rp 250.000
- Ikan Mas Arsik Rp 250.000 - Ikan Robus Rp 100.000
- B2 Panggang Rp 250.000 - Teri Balado Rp 100.000
- Saksang Rp 250.000 - Dimsum Froozen Rp 75.000 II. Parcel buah seharga Rp 350.000 (pemesanan melalui sintua wijk masing-masing) III. Masker bordir dengan motif logo ulang tahun HKBP Sudirman yang ke 60 , per paket
(5pcs) Rp. 250.000
Untuk pemesanan poin I s/d III dapat menghubungi melalui WA (WhatsApp) kepada:
1. Purnama Hutagalung 0812 1860 747.
2. Juli Gurning. 0812 9417 070.
Untuk pembayaran dapat di transfer ke Rek. Mandiri 122 - 009700889- 3 atas nama DWI MEDYA YULI.H GURNING dan menambahkan nominal Rp. 1,- dibelakang jumlah
pembayaran, *contoh Rp. 250.001,-*
- Pengantaran melalui GRAB/OJEK yang biayanya di tanggung oleh pembeli - Pengantaran pesanan 1 hari setelah pemesanan.
IV. Donasi untuk pengerjaan Ornamen Lt.1, 2, 3, Menara, Mezanine dan Atap.
Untuk Paket IV. Donasi untuk Pengerjaan Ornamen dapat menghubungi melalui WA (WhatsApp) kepada:
1. St. Juli Pasaribu. Hp. 0813 8076 3066 2. Rouli Simanjuntak. Hp. 0858 8320 3087 3. Risma Tampubolon. Hp. 0812 9678 006 4. Grace Tambunan. Hp. 0813 1072 5113
Untuk pembayaran dapat di transfer ke *Rek. Mandiri 070 - 000647679- 5 atas nama REPELITA MANIK*
B. Ucapan Selamat Virtual, Live, atau Rekaman Video
Panitia HUT HKBP SJ ke-60 mengajak jemaat untuk memeriahkan perayaan sekaligus menyumbang untuk pembangunan Gedung gereja melalui pemberian ucapan selamat yang akan ditayangkan pada acara kebaktian sbb :
1. Ucapan tertulis format power point (template disediakan):
a. ¼ halaman Rp150.000 b. ½ halaman Rp300.000 c. 1 halaman Rp500.000
Harap menyerahkan foto dan ucapan yang akan ditampilkan kepada admin.
2. Ucapan secara live di gereja durasi maksimum 1 menit Rp 750.000
3. Ucapan secara zoom atau berupa rekaman video durasi maksimum 1,5 menit Rp 1.000.000
Content ucapan selamat terdiri dari dua hal:
1. Ucapan selamat hut
2. Menyanyikan penggalan akhir dari beberapa pilihan lagu sbb:
a. Happy Birthday To You
b. BE No. 806 Aha pe masa dingolumon c. Jahowa Manjagai Ahu
d. How Great Thou Art
Penyerahan materi ucapan cetak dan video paling lambat tanggal 4 November 2021.
Untuk penjelasan lebih lanjut, dapat berkomunikasi dgn : Oya Hutagalung di 087782512135 dan St. David Sarpain Simanjuntak di 081310018853.
Untuk pembayaran dapat di transfer ke Rekening PanHUT-60, Rek.Mandiri, 070.00.0647679.5 an. Repelita Manik. Bukti transfer pembayaran harap dikirim via WA ke Repelita Manik di 0811100917.
Catatan:
Penyerahan silua kategorial pada hari Minggu tanggal 14 November 2021 diiringi oleh lagu yang dinyanyikan oleh masing-masing kategorial. Lagu dapat dipilih dari lagu rohani atau lagu Batak yang sesuai.
8. Brain Battle Sekolah Minggu HKBP Sudirman Jakarta
Seksi Sekolah Minggu HKBP Sudirman Jakarta mengucapkan syukur kepada Tuhan dan berterimakasih kepada seluruh pihak atas dukungannya sehingga Brain Battle 2021 dalam rangka peringatan Hari Reformasi ke-504 Tahun dapat terlaksana dengan baik. Terimakasih kepada para Anak dan Orangtua Sekolah Minggu yang selalu mendukung dalam doa dan partisipasi dalam mengikuti Brain Battle ini.
Seksi Sekolah Minggu mengucapkan selamat kepada para Anak dan Orangtua Sekolah Minggu yang menjadi pemenang Brain Battle 2021. Berikut daftar pemenang Brain Battle Sekolah Minggu 2021:
A. Kategori Kelas Batita - TK kecil
1.Zivalerie Barzel Esterlita Sitorus : 393,33 Poin 2.Shane Mathew Natotang Sibuea : 386 Poin 3.Jethro Richard Kenneth Panjaitan : 368,33 Poin 4.Xavier Ronggur Jonathan Simanjuntak : 361,67 Poin 5.Aero Morgan Manurung : 354 Poin
B. Kategori Kelas TK Besar - 1 SD 1.Alandra Briella Nabasa : 385 Poin
2.Phillip Gracio Christopher Panggabean : 378,67 Poin 3.Shelomitha Elisabeth Kristycia Tambunan : 370 Poin 4.Massimiliano Ruben Asiro Purba : 369,33 Poin 5.Gwen Shahana Radja Djami : 368 Poin C. Kategori Kelas 2 SD - 3 SD
1.Poltak Kevin Nelwan : 2.300 Poin
2.Raphaela Berlian Haro Rajagukguk : 1.540 Poin 3.Pandapotan Eren Nelwan : 1.350 Poin
4.Anabelle Gwendolyne Panggabean : 550 Poin 5.Jethro Gabriel Gokhan Panggabean : 450 Poin D. Kategori Kelas 4 SD - 5 SD
1.David Yehezkiel Victory Hutasoit : 2.940 Poin 2.Tobias Philip Saba Hutahaean : 1.830 Poin 3.Fitzgerald Kalos Psalmen : 1.450 Poin 4.Timothy Benhanan Pasaribu : 700 Poin 5.Timothy Beryl Hamonangan Sibuea : 600 Poin E. Kategori Kelas 6 SD - 7 SMP
1. Tristan Riordan Saba Hutahaean : 1.650 Poin 2. Jesi Caroline Lumbantoruan : 1.350 Poin 3. Jemima Arcella Hasian Allagan : 1.250 Poin 4. Regina Teofila T. M. Togatorop : 1.200 Poin 5. Jemima Gendis C : 400 Poin
F. Kategori Story Telling Orangtua SM
1. Ny. Dina Frynda Sibarani/br. Saragih : 264 Poin 2. Ny. Christina Pasaribu/br. Gultom : 247 Poin 3. Ny. Nunu P. Hutagalung/br. Sinaga : 246 Poin 4. Parlindungan Sitinjak : 245 Poin
5. Ny. Riani Rosanna Hutasoit/br. Rajagukguk : 238 Poin Semangat Reformasi, semangat cinta Firman Tuhan!
9. Jadwal Ibadah Sekolah Minggu
Ibadah Sekolah Minggu HKBP Sudirman diadakan secara virtual melalui zoom dengan jadwal sbb:
- Kelas Kecil (Batita-TK) : 09.15 WIB : zoom ID Ibadah Kelas Kecil : 86955547845 - Kelas Besar (1 SD-6 SD) : 09.50 WIB : zoom ID Ibadah Kelas Besar : 3431176073
Untuk kedua jadwal ibadah di atas, kami mengharapkan ASM dapat beribadah dengan berpakaian rapi seperti beribadah offline di Gereja.
10. Naposobulung Bible Academy (NBA)
Naposobulung HKBP Sudirman akan mengadakan NBA Edisi November 2021 yang menjadi NBA penutup di tahun ini yaitu akan dilaksanakan pada :
Hari/Tgl : Rabu, 10 November 2021
Waktu : 19.30 – 21.30 WIB (via zoom meeting)
Tema : Berbeda-beda untuk Satu Tujuan (Efesus 4:11-16) Pengkhotbah : Pdt. Dr. Andar Pasaribu
Meeting ID : 676 161 4841 (Passcode : talenta)
Kami mengajak seluruh Naposobulung HKBP Sudirman Jakarta untuk tumbuh dan bersekutu bersama dalam pendalaman Alkitab tersebut. Informasi lainnya dapat menghubungi Angie Samosir (085275316151) atau David Silaban (081212372205). Tuhan Yesus memberkati.
11. Pelayanan Kesehatan Non - Covid
Jemaat HKBP Sudirman Jakarta dapat memanfaatkan pelayanan kesehatan non covid 19 setelah ibadah pagi, yang akan dilayani :
1. dr.Patar Hutagalung
2. Ners Ny. Hotnida Lumbantoruan/br. Simanungkalit, AMd 3. Ners Ny.Jojor Gultom/br. Sihotang, SKep
Pelayanan kesehatan dilakukan sesuai dengan Protokol Kesehatan.
12. Protokol Ibadah Minggu dan Ibadah Khusus 2021 – HKBP Sudirman Jakarta
Sehubungan dengan Pandemi virus Covid-19 yang sedang terjadi saat ini. Majelis HKBP Sudirman Jakarta meminta kepada semua jemaat yang berada/hadir di dalam kompleks Gereja HKBP Sudirman Jakarta untuk mengikuti semua Protokol Kesehatan yang telah di tentukan.
Protokol Kesehatan ini berlaku untuk Ibadah Minggu, Ibadah Khusus maupun pertemuan/acara yang di adakan di dalam komplek gereja HKBP Sudirman Jakarta.
A. Kondisi Jemaat Yang Di izinkan Hadir Di dalam Lingkungan Gereja HKBP Sudirman Jakarta.
1. Berusia diatas 12 tahun. Berbadan sehat, tidak sedang menderita penyakit flu / demam dan penyakit COMORBID (Hypertensi, Diabetes, dan penyakit yang berhubungan dengan imunitas tubuh)
2. Untuk wanita tidak dalam kondisi hamil.
3. Sudah mendapatkan Vaksinasi lengkap (Vaksin ke-2) dengan menunjukkan sertifikat vaksin (Cetak / Aplikasi PeduliLindungi) di pintu masuk gedung gereja.
4. Tidak mengunjungi pasien Covid-19 dalam dua minggu kebelakang.
5. Sudah mendaftar / memberikan konfirmasi kedatangan kepada Sintua Wijk / Sekretariat Gereja beberapa hari sebelumnya
6. Mematuhi Protokol Ibadah / Protokol Kesehatan selama berada dalam kompleks Gereja.
7. Untuk Ibadah Khusus, Jumlah jemaat yang hadir maksimum sebanyak 30 orang dan harus sesuai dengan daftar hadir yang telah diberikan.
B. Prosedur Masuk
1. Wajib menggunakan Masker. (Disarankan memakai dua lapis masker)
2. Pemeriksaan Sertifikat Vaksin dan pengukuran suhu tubuh di pintu masuk kompleks Gereja HKBP Sudirman Jakarta (maksimum 37,3 C)
3. Pendaftaran nama, alamat dan nomor telepon yang dapat dihubungi.
4. Mencuci tangan pada tempat yang telah disediakan.
5. Memasuki ruangan sesuai arah masuk dan tanda masuk / keluar pada pintu.
6. Menjaga jarak 1,5 m pada saat duduk, berdiri ataupun berjalan.
7. Duduk pada kursi yang telah di siapkan. (tidak menduduki tempat yang di beri tanda “X”) 8. Selalu menggunakan Hand Sanitizer setiap kali selesai memegang benda di sekitar anda.
9. Bagi jemaat yang akan memasuki area Gereja wajib melakukan scan Barcode Peduli Lindungi yang disediakan di pintu masuk (gerbang).
C. Prosedur Selama Acara / Ibadah
1. Tetap hening dan khidmat selama acara / ibadah berlangsung.
2. Jika anda batuk tutuplah dengan pangkal lengan anda, dan usahakan untuk tidak batuk didalam ruangan dan selama acara berlangsung.
D. Prosedur Selesai Acara / Ibadah
1. Hindari bersalaman kepada siapapun yang hadir di acara tersebut.
2. Tidak berkumpul di halaman Gereja setelah acara / ibadah selesai.
3. Ikuti petunjuk dan tanda pintu / arah jalan saat keluar ruangan.
4. Jemaat tidak diperkenankan makan-makan selama berada dalam lingkungan gereja E. Lain-Lain
1. Jika kapasitas tempat duduk sudah terpenuhi atau sertifikat vaksin tidak memenuhi syarat, Maka Jemaat dipersilahkan dengan hormat untuk meninggalkan kompleks gereja.
2. Tidak di perkenankan parkir di dalam halaman Gereja kecuali mobil dinas pendeta.
3. Tetap menjaga kebersihan selama berada dalam kompleks Gereja HKBP Sudirman.
Jemaat Yang Sakit Di Rumah
Wijk Nama
Lapangan Batak Ketty Winata Sibagariang dirawat di RS. Harapan Kita
Jemaat Yang Sakit Di Rumah
Wijk Nama Nama
Setiabudi - W. Sitanggang
- Ny. Parapat br. Tambunan
- Addin Tonggo P. Siahaan
Karet Tengsin
- Sahat Partogi R. Siahaan;
- Ny. Pangaribuan br. Siagian - Ny. St. Sihombing br. Pasaribu
- Ny. Siti Ramah Gultom/br. Pangaribuan - Ny. St. Sahala Tambunan/br. Hutagalung
Jakarta Selatan IV - Ny. St. T.J.C. Pasaribu/br. Siregar Benhil Pejompongan - Ny. KRT. Sinambela/br. Tampubolon;
- KRT Sinambela
- Ny. Simatupang br. Tampubolon
Jakarta Pusat - Ny. Sirait br. Marpaung;
- Sasma Sitorus
- Ny. Intan Sinaga/br. Marpaung
Lapangan Batak - Ny. Sinaga/br. Limbong Karet Tengsin Barat - Ny. Pangaribuan br. Simanjuntak Jakarta Barat - Ny. Sinurat/ br. Sitanggang
Kegiatan dan Pelayanan di HKBP Jl. Jenderal Sudirman Jakarta Tanggal 09 November 2021 s/d 14 November 2021
HARI / TGL & NAMA KEGIATAN WAKTU MC TEMPAT
SELASA, 09 NOVEMBER 2021
Sermon Seksi Sekolah Minggu 19.30 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div
St. Ir. Dolly W. Marpaung Via zoom RABU, 10 NOVEMBER 2021
Sermon Parhalado 17.30 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Via zoom
Naposo Bible Academy 19.30– 1.30 Pdt. Dr. Andar Pasaribu Via zoom
KAMIS, 11 NOVEMBER 2021
Ibadah HUT ke 60 HKBP Sudirman 18.00 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Tatap muka JUMAT, 12 NOVEMBER 2021
Partangiangan Wijk Karet Tengsin Barat 19.00 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Via zoom SABTU, 13 NOVEMBER 2021
Katekhisasi Sidi 09.00 Pdt. Luhut Simbolon, STh Via zoom
MINGGU, 14 NOVEMBER 2021
Kebaktian Umum 08.30 Pdt. Luhut Simbolon, STh
Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div
Live & Live Streaming
Katekhisasi Sidi 15.00 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Via zoom
Kebaktian Sore 17.30 Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div
St. Ny. Diana Lumbantobing/br. Hutabarat Tatap muka
Statistik Kebaktian Minggu Tgl 31 Oktober 2021
Kebaktian Pukul Pria Wanita Jumlah
Ibadah Pagi 08.30 87 104 191
683 viewers
KLA 11.00 31 38 69
272 viewers
Ibadah Sore 17.30 47 41 88
Sekolah Minggu 09.15 46 49 95
Remaja 13.00 20 36 56
DAFTAR NAMA PELAYAN MINGGU PAGI
PETUGAS 07 NOVEMBER 2021 14 NOVEMBER 2021
Pengkotbah Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Pdt. Luhut Simbolon, STh Liturgis St. Ny. Rita Marhenny Sihite/br. Simarmata Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Warta Jemaat St. Ir. Elisa P. Sinaga St. Kabner Naibaho, SE Kolektan
St. Samuel Irwan Tongari Sianturi St. Tumpal Ambarita,
St. Yosua Lumbantobing,SE St. Ir. Ivan Lumbaradja
PANITIA HUT KE 60 HKBP SUDIRMAN JAKARTA
Penerima Jamaat St. Asian Aronbi Silitonga
St. Ny. Masdiani Juliana Sitorus/br. Pasaribu PANITIA HUT KE 60 HKBP SUDIRMAN JAKARTA Petugas Cek Suhu Cst. Yuli Ati br. Lumbangaol & Security PANITIA HUT KE 60 HKBP SUDIRMAN JAKARTA Pemusik Tarida Simbolon &
Hillary Simamora
Abram Hutagalung, Priskila Hutagalung, St. David Sarpain Simanjuntak, Parulian Sibarani &
Yosafat Manik
Song Leader Yanita Sinambela & Ros Laura Panjaitan Lidya Hutapea & Nicky Sembiring
DAFTAR NAMA PELAYAN IBADAH SYUKUR PERINGATAN HUT KE 60 HKBPSJ
PETUGAS 11 NOVEMBER 2021
Pengkotbah Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div Liturgis St. David Sarpain Simanjuntak
Kolektan PANITIA HUT KE 60 HKBP SUDIRMAN JAKARTA Pemusik : Abram Hutagalung & Parulian Sibarani, Song Leader Ivan Hutabarat & Efrina Sinaga
DAFTAR NAMA PELAYAN MINGGU KLA
PETUGAS 07 NOVEMBER 2021
Pengkotbah Pdt. Bilman Simanungkalit Liturgis St. DR. Batara Sakti Simanjuntak Kolektan St. Ricky Nelson Sagala
Pemusik : Abram Hutagalung, Boris Manurung, Simon Sinaga Manuel Rolando, Enos Manullang
Song Leader Fernando Simanjuntak & Ima Hutagaol
DAFTAR NAMA PELAYAN SEKOLAH MINGGU
PETUGAS SEKOLAH MINGGU TGL 07 NOVEMBER 2021 REMAJA TGL 07 NOVEMBER 2021
Paragenda St. Daniel Simatupang St. Chrisyanto Hutabarat
Kelas Kecil Lusy br Siagian & Melysa br Pane Pengajar :
Kelas Besar Yermiathika br Siburian & St. Daniel Simatupang St. Chrisyanto Hutabarat Rina br. Sinaga
Ny. Ellen Simanjuntak/br. Simangunsong Ny. Harni Lumbanbaru/br. Harahap Kelas 1 – 2 SD
Kelas 3 – 6 SD
Trisna br Siagian Hotlas br Manik
DAFTAR NAMA PELAYAN MINGGU SORE
PETUGAS 07 NOVEMBER 2021 14 NOVEMBER 2021
Pengkotbah Pdt. Luhut Simbolon, STh Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div
Liturgis St. Demak Tambunan St. Ny. Diana Lumbantobing/br. Hutabarat Warta Jemaat St. Ny. Diana Lumbantobing/br. Hutabarat St. Asian Aronbi Silitonga
Kolektan St. Ny. Diana Lumbantobing/br. Hutabarat &
Ricky Nelson Sagala
St. Samuel Irwan Tongari Sianturi St. Asian Aronbi Silitonga Petugas Cek Suhu Cst. Parlin Gultom & Security Cst. Parlin Gultom & Security Penerima Jemaat Cst. Parlin Gultom Cst. Parlin Gultom Pemusik St. David Sarpain Simanjuntak &
Kevin Simanjuntak
Ny. Julien Simanjuntak/br. Napitupulu &
Hillary Simamora
Song Leader Dito Simanjuntak & Efrina Sinaga Josscarios Simanjuntak & Ima Hutagaol
Majelis HKBP Sudirman Jakarta Mengucapkan : Selamat Ulang Tahun bagi Jemaat yang Berulang Tahun
(Periode 01 November 2021 s/d 07 November 2021)
“Hidup dimintanya dari pada-Mu; Engkau memberikannya kepadanya, dan umur panjang untuk seterusnya dan selama-lamanya” (Mazmur 21 : 5)
NAMA WIJK NAMA WIJK
01 NOVEMBER 2021 04 NOVEMBER 2021
Marthalena Napitupulu
Benhil
Pejompongan Louise Silitonga Jakarta Selatan III
Humisar Clara Napitupulu Setiabudi Rosanna Simanjuntak
Jakarta Timur II &
III
Golda Maria Elisabeth Tampubolon Lapangan Batak
Gabriella Riama Natasia Lumbantobing
Jakarta Timur II &
III
dr. Novalyna Siagian Jakarta Selatan I okavoldharaka bonatua pakpahan
Benhil Pejompongan Yeheskiel Antony Bonerges
Hutabarat
Karet Tengsin
Barat 05 NOVEMBER 2021
Nevan Benedict Adriell Tobing Lapangan Batak Tumpal Simanjuntak
Kebun Melati dan Kebun Kacang 02 NOVEMBER 2021 Ellen Mualita Togianna Siahaan Jakarta Barat I Rita Sitanggang Karet Tengsin Shelly Kencanasari Sianipar
Jakarta Timur II &
III Tetty Rumiaty Hutabarat Karbela Gentanov R. Ezra Naarga Hutagalung Lapangan Batak
Makdin Naibaho SH Karet Tengsin
Erryca Matiur Sondang Tarida
Panjaitan Lapangan Batak
Tumpal Roberto Simanjuntak Karet Tengsin Christina Yosephin Silalahi Jakarta Selatan IV Longgom Elvira Naomi Panjaitan SE Jakarta Selatan I Ferdinand Pasogara Lumbantobing Lapangan Batak Shella Alvernia Siahaan Jakarta Selatan 4 Regina Vanesa Irene Pangaribuan Jakarta Barat-II Jessica Margaretha Ciska Pakpahan Karbela Karissa Dorothy Sinaga Jakarta Selatan III Constantin Matthew Limbong Karbela Bagas Novianto Pangaribuan Karet Tengsin Rachel Hosiana Riama br. Napitupul Karbela 06 NOVEMBER 2021
03 NOVEMBER 2021 Burton Rajagukguk SE Karbela
Yuri P. Sitorus Jakarta Selatan III Erwin Lamhot Siregar Jakarta Selatan III David Sitorus Karbela Reinhard Parningotan Simanjuntak Jakarta Timur I
Diana Netty Rotua Hutagalung
Benhil
Pejompongan Sahat Simanjuntak Karbela
Indrasa Bezisokhi Karet Tengsin 07 NOVEMBER 2021
Ir. Sandhy Panasaman Sihotang
Jakarta Timur II &
III dr Santer Pangaribuan Jakarta Pusat I
Divo Junjungan Siahaan Karbela Almaden Lubis SH Jakarta Barat I
Bornok Magdalena Sianturi Amd,
Keb Jakarta Barat-II Vanessa Joanna Sihite Karet Tengsin
Jaremy Samuel Pangihutan Hutagalung
Benhil Pejompongan
NB : Mohon maaf jikalau ada nama yang tidak dimasukkan atau kesalahan penulisan nama, gelar atau tanggal, dsb. Bila terdapat kesalahan atau tidak dimasukkan dapat dilaporkan ke Majelis atau Sekretariat Gereja.
PARHEPENGON HURIA 30 OKTOBER 2021 – 05 NOVEMBER 2021 A. PENERIMAAN TUNAI
NO KETERANGAN Huria Pusat Transitoris
1 PELEAN
Kolekte Ibadah Minggu Pagi pkl 08.30 WIB tgl 31 Okt 2021 tu Huria 6,066,000
Kolekte KLA pkl 11.00 WIB tgl 31 Okt 2021 tu Huria 1,339,000
Kolekte Ibadah Minggu Sore pkl 08.30 WIB tgl 31 Okt 2021 tu Huria 958,000
Jumlah Pelean 8,363,000 -
Jumlah Pelean ke Huria & Pusat 6,272,250 2,090,750
2 PELEAN BULANAN
Arthur Halomoan Hutahaean/br. Hutapea, Iuran thn 2012 - 2021 2,000,000
Jumlah Pelean Bulanan 2,000,000 -
3 UCAPAN SYUKUR/PERPULUHAN
Ny. Hutahaean br. Hutapea (Op. Kezia), ucapan syukur 300,000
Jumlah Ucapan Syukur/Perpuluhan 300,000
4 TRANSITORIS
Kolekte Ibadah Minggu Sore pkl 08.30 WIB tgl 31 Okt 2021 tu Pembangunan 1,339,000
Jumlah Transitoris - 1,339,000
Jumlah 8,572,250 2,090,750 1,339,000
JUMLAH PENERIMAAN 12,002,000
B. PENGELUARAN TUNAI
NO KETERANGAN Huria Pusat Transitoris
52 ONGKOS KANTOR/SEKRETARIAT
Poster & Laminating 157,000
Amplop 15,000
Ongkos kirim surat ke HKBP Distrik VIII DKI Jakarta, PGIW Jakarta & HKBP Pusat 82,500
Fotocopy 32,000
Fotocopy & jilid Bahan rapat Pendeta Hatopan 484,000
Materai 60,000
Jumlah Ongkos Kantor/Sekretariat 830,500
53 BELANJA BARANG
1 unit lampu Philips 58,000
JUMLAH BELANJA BARANG 58,000
55 DEWAN DIAKONIA
Bezoek :
- Arif Lumbantobing 500,000
Bantuan utk 3 org janda 900,000
Jumlah Dewan Diakonia 1,400,000
59 BIAYA RAPAT
Snack Parhalado 31 Okt 2021 423,500
Jumlah Biaya Rapat 423,500
62 BIAYA PEMELIHARAAN GEDUNG
Perbaikan toilet 1,320,000
Jumlah Biaya Pemeliharaan Gedung 1,320,000
64 BIAYA TRANSPORT KEBAKTIAN
Transport pengkotbah Minggu Sore tgl 21 Okt 2021 500,000
Jumlah Biaya Transport Kebaktian 500,000
68 BIAYA PENGOBATAN
Konsultasi dokter & obat Pdt. Luhut Simbolon, STh 898,500
Jumlah Biaya Pengobatan 898,500
69 BIAYA BANK
Biaya transaksi perbankan 52,000
Transport melakukan transaksi 25,000
Jumlah Biaya Bank 77,000
70 TRANSITORIS
Setor ke Pusat : Kolekte dalam rangka 160 Tahun HKBP Bersinar (tgl 17 Okt 2021) 2,806,000
Setor ke PGI : Kolekte Minggu Pertukaran Pelayan Firman PGI (tgl 24 Okt 2021) 3,012,000
Pengembalian Sumbangan Jemaat ke Panitia Pembangunan :
- Kolekte Ibadah Minggu Sore pkl 08.30 WIB tgl 31 Okt 2021 1,339,000
Jumlah Transitoris 2,806,000 4,351,000
71 PENGELUARAN LAIN-LAIN
Pembelian 1 unit Thermo gun elektrik 319,000
Iuran PGIW Jaya 600,000
Antigen Pdt. Ir. Desima Sihotang, M.Div 95,000
Jumlah Pengeluaran Lian-lain 1,014,000
Jumlah 6,521,500 2,806,000 4,351,000
JUMLAH PENGELUARAN 13,678,500
Penerimaan dan Pengeluaran Tgl 29 Oktober 2021 s/d 05 November 2021 Melalui Bank Mandiri No : 122.00.8100009.6
No Tanggal Nama Penerimaan Pengeluaran
1 29/10/2021 Saldo Tgl 29 Oktober 2021 455,071,725.47
2 29/10/2021 Setor dari Kas HKBPSJ 8,287,000.00 463,358,725.47
3 29/10/2021 Setoran dari Panitia Gotilon HKBPSJ Thn 2021 330,485,000.00 793,843,725.47
4 29/10/2021 Kel. Arif Lumbantobing/br. Tampubolon, pelean Minggu tgl 26 Sept 2021
150,000.00 793,993,725.47
5 29/10/2021 Kel. Arif Lumbantobing/br. Tampubolon, pelean Minggu tgl 03 Okt 2021 s/d 31 Okt 2021
750,000.00 794,743,725.47
6 29/10/2021 Persembahan Bulanan Jan s/d Des 2021 1,200,000.00 795,943,725.47
7 30/10/2021 0060010632846 150,000.00 796,093,725.47
8 31/10/2021 Kel. Edwin Martin Sinaga/br. Samosir, kolekte Minggu 200,000.00 796,293,725.47
9 31/10/2021 Kel. St. Rukman Simanjuntak/br. Hutahaean, persembahan 150,000.00 796,443,725.47
10 31/10/2021 Kel. Ir. Daniel Sinaga/br. Malau 2,000,000.00 798,443,725.47
11 31/10/2021 Pesembahan Minggu 31 Okt 2021 50,000.00 798,493,725.47
12 31/10/2021 PRMA 500,000.00 798,993,725.47
13 31/10/2021 Wahyu Hara Efrnido 50,000.00 799,043,725.47
14 31/10/2021 Jhonson Samuel Tua 20,000.00 799,063,725.47
15 31/10/2021 ……… 500,123.00 799,563,848.47
16 31/10/2021 Persembahan ASM Evrina Tobias 50,000.00 799,613,848.47
17 31/10/2021 ……….. 150,000.00 799,763,848.47
18 31/10/2021 Kolekte Netty Rosanna 200,000.00 799,963,848.47
19 31/10/2021 PRMA 100,000.00 800,063,848.47
20 31/10/2021 PRMA 100,000.00 800,163,848.47
21 31/10/2021 PRMA 100,000.00 800,263,848.47
22 31/10/2021 ATMB 220,000.00 800,483,848.47
23 31/10/2021 PRMA 150,000.00 800,633,848.47
24 31/10/2021 ATMB 500,000.00 801,133,848.47
25 31/10/2021 PRMA 250,048.00 801,383,896.47
26 31/10/2021 ………. 500,000.00 801,883,896.47
27 31/10/2021 Kel. Exaudi Martini 1,000,000.00 802,883,896.47
28 31/10/2021 Kel. Boston Siregar br. Silaban, kolekte 31 Okt 2021 150,000.00 803,033,896.47
29 31/10/2021 PRMA 150,000.00 803,183,896.47
30 31/10/2021 Persembahan keluarga tgl 311021 200,000.00 803,383,896.47
31 31/10/2021 MCM 100,000.00 803,483,896.47
32 31/10/2021 Biaya Administrasi 25,000.00 803,458,896.47
33 31/10/2021 Bunga Rekening 523,945.71 803,982,842.18
34 31/10/2021 Pajak 104,789.14 803,878,053.04
35 31/10/2021 (14 NN) 645,000.00 804,523,053.04
36 1/11/2021 Kel. Hotasi Simamora/br. Tambunan (Lapangan Batak), iuran Juni 2021 s/d Sept 2021
2,000,000.00 806,523,053.04
37 1/11/2021 Kel. St. Renalwin Sitorus/br. Hutagalung :
- Perpuluhan Okt 2021 2,000,000.00 808,523,053.04
- Iuran bln Okt 2021 500,000.00 809,023,053.04
38 1/11/2021 Kel. J. Sitorus :
- Persembahan kebaktian tgl 03 Okt 2021 s/d 31 Okt 2021 tu Huria 500,000.00 809,523,053.04 - Persembahan kebaktian tgl 03 Okt 2021 s/d 31 Okt 2021 tu
Pembangunan
500,000.00 810,023,053.04
39 1/11/2021 Kolekte Nov Kel. J. Siregar/br. Silaban 570,000.00 810,593,053.04
40 1/11/2021 QR. 31102021 1,375,000.00 811,968,053.04
41 1/11/2021 Persembahan SM. Marlyn Clarissa Ivanna 250,000.00 812,218,053.04
42 1/11/2021 Perpuluhan n c p h 3,000,000.00 815,218,053.04
43 1/11/2021 122000006166 100,000.00 815,318,053.04
44 1/11/2021 MCM 100,000.00 815,418,053.04
45 1/11/2021 (1 NN) 50,000.00 815,468,053.04
46 2/11/2021 ATMB 500,000.00 815,968,053.04
47 2/11/2021 Abram Marulitua Pard 525,000.00 816,493,053.04
48 2/11/2021 Marissa Rosa Dewi 500,000.00 816,993,053.04
49 2/11/2021 QR. 01112021 50,000.00 817,043,053.04
50 2/11/2021 Ucapan syukur NN 500,000.00 817,543,053.04
51 2/11/2021 PRMA 500,000.00 818,043,053.04
52 3/11/2021 Kolekte Remaja Minggu, 31 Okt 2021 400,000.00 818,443,053.04
53 3/11/2021 Kel. BN, Perpuuluhan 3,550,000.00 821,993,053.04
54 3/11/2021 Kel. Ny. St. K. Sinaga br. Sihotang (997), iuran Jan 2021 s/d Des 2021
1,000,000.00 822,993,053.04
55 3/11/2021 Kel. Hendri Riston Sinaga/br. Harianja (2770), iuran Jan 2021 s/d Des 2021
1,200,000.00 824,193,053.04
56 3/11/2021 Pelean 100,000.00 824,293,053.04
57 3/11/2021 Pepuluhan Nixon Manalu 3,500,000.00 827,793,053.04
58 3/11/2021 Ucapan syukur Sahala Tambunan/Karet 50,000.00 827,843,053.04
59 3/11/2021 Ucapan Syukur Ny. Rusiata Hutagalung 50,000.00 827,893,053.04
60 4/11/2021 Kel. St. DR. Batara Simanjuntak/br. Simangunsong, persembahan Okt 2021
800,000.00 828,693,053.04
61 4/11/2021 Ny. E. Simangunsong br. Hutagalung, persembahan Okt 2021 400,000.00 829,093,053.04
62 4/11/2021 Kolekte 600,000.00 829,693,053.04
63 4/11/2021 Perpuluhan Nov 2021 2,000,000.00 831,693,053.04
64 4/11/2021 PRMA 1,255,000.00 832,948,053.04
65 4/11/2021 ATMB 150,000.00 833,098,053.04
66 4/11/2021 ATMB 250,000.00 833,348,053.04
67 5/11/2021 SMS 100,000.00 833,448,053.04
68 5/11/2021 Kel. Kostan Sitorus/Heny Helena br. Panjaitan, iuran thn 2021 1,200,000.00 834,648,053.04
JUMLAH 379,706,116.71 129,789.14 834,648,053.04
Guna tertib administrasi mohon bantuannya untuk mencantumkan NAMA PENGIRIM
Penerimaan dan Pengeluaran Palang Hitam HKBP Sudirman Jakarta Tgl 22 Oktober 2021 – 05 November 2021 Melalui Bank Tabungan Negara No: 00178.01.50.007602.9
NO TANGGAL KETERANGAN PENERIMAAN PENGELUARAN SALDO
1 22 Okt 2021 Saldo tgl 22 Okt 2021 273,570,398
2 31 Okt 2021 Biaya Administrasi 12,500 273,557,898
3 31 Okt 2021 Bunga Rekening 58,028 273,615,926
4 31 Okt 2021 Pajak 11,604 273,604,322
5 31 Okt 2021 Kel. Almh Ny. Mery Pangaribuan br. Sitorus 4,000,000 269,604,322
6 03 Nov 2021 Biaya Transfer 6,500 269,597,822
Penerimaan dan Pengeluaran Dana Pensiun HKBP Sudirman Jakarta Tgl 28 Oktober 2021 – 05 November 2021 Melalui Bank Tabungan Negara No : 00178-01-50-009203-3
NO TANGGAL KETERANGAN PENERIMAAN PENGELUARAN SALDO
1 28/10/2021 Saldo tgl 28 Oktober 2021 5,275,184.00
2 31/10/2021 Biaya Administrasi 2,500.00 5,272,684.00
3 31/10/2021 Biaya Administrasi 12,500.00 5,260,184.00
4 31/10/2021 Bunga Rekening 734.00 5,260,918.00
5 31/10/2021 Pajak 140.00 5,260,778.00
6 03/11/2021 Setor ke Dana Pensiun HKBP Pusat 4,775,184.00 485,594.00
7 03/11/2021 Biaya transfer 6,500.00 479,094.00
Jakarta, 07 November 2021
WARTA PEMBANGUNAN
I. Penerimaan MINGGU 29 OKTOBER 2021 – 04 NOVEMBER 2021
No Tanggal Nama Jumlah Keterangan Jenis
(Rp)
KARTU IURAN WAJIB
1 29-Oct KEL. H. PANDIANGAN/br. SIMANJUNTAK 250,000.00 KARET TENGSIN KI-R0190 (1BULAN)
2 29-Oct SARMA LC PANDIANGAN 100,000.00 KARET TENGSIN KI-S0806(1BULAN)
3 29-Oct KEL. SAMUEL TAMBA/br. SAGALA 1,000,000.00 JAKARTA PUSAT KI-R0166 (4BULAN)
4 30-Oct KATRIN br. NABABAN 250,000.00 JAKARTA SELATAN 4 KI-R0198 (1BULAN)
5 31-Oct NETTY SIRINGO-RINGO 200,000.00 KARBELA KI-S0773 (2BULAN)
6 1-Nov ST. RENALWIN SITORUS/BR. HUTAGALUNG 1,000,000.00 KARBELA KI-P0116 (1BULAN)
7 1-Nov RACHEL SITORUS 100,000.00 KARBELA KI-S (1BULAN)
8 1-Nov RAFAEL SITORUS 100,000.00 KARBELA KI-S (1BULAN)
9 2-Nov NN 500,000.00 LAPANGAN BATAK KI-R0140 (2BULAN)
PERSEMBAHAN
1 29-Oct PERSEMBAHAN IBADAH PAGI TANGGAL 26 SEPT S/D 31 OKT 2021 900,000.00 PERSEMBAHAN
2 31-Oct PERSEMBAHAN IBADAH PAGI 31 OKTOBER 2021 (TRANSFER) 10,341,123.00 PERSEMBAHAN
3 2-Nov PERSEMBAHAN IBADAH SORE 31 OKTOBER 2021 (TRANSFER) 1,339,000.00 PERSEMBAHAN
4 4-Nov PERSEMBAHAN IBADAH KLA 31 OKTOBER 2021 (TRANSFER) 1,150,000.00 PERSEMBAHAN
SUMBANGAN
1 29-Oct UCAPAN SYUKUR DARI KEL. SAMUEL TAMBA/br. SAGALA 2,000,000.00 SUMBANGAN
2 31-Oct KEL. EXAUDI SILALAHI/br. BANJARNAHOR 500,000.00 SUMBANGAN
3 1-Nov NN 1,000,000.00 SUMBANGAN
4 2-Nov NN 500,000.00 SUMBANGAN
5 4-Nov REBEKA M DUMASARI H 250,000.00 SUMBANGAN
6 4-Nov NN 500,000.00 SUMBANGAN
BUNGA BANK
1 31-Oct GIRO 271,818.50 BUNGA BANK
2 31-Oct TABUNGAN 1,823,044.55 BUNGA BANK
Jumlah 24,074,986.05
Catatan:
Untuk setiap penerimaan persembahan baik melalui tunai, transfer dan dompet elektronik (QR Code) pada tingting laporan keuangan pembangunan Gereja HKBP Sudirman akan di cantumkan secara global berdasarkan total penerimaan dalam satu minggu.
Himbauan :
Untuk Pengiriman Dana melalui Transfer Bank harap mencantumkan Nama dan Nomor Kartu ke Rekening di bawah ini :
REKENING PANITIA PEMBANGUNAN HKBP SUDIRMAN JAKARTA Bank Mandiri Cab. SETIABUDI
a/n : Dewan Pembangunan HKBP Sudirman Jakarta acc no. : 124-009803540-6
Jika ada data atau nama yang tercantum tidak sesuai mohon agar menghubungi Panitia di bawah ini : 1 St. Renalwin Sitorus – 08119842002
2 Ny. Sibuea/br. Simanjuntak – 085883203087 3 Arif Tobing – 0811934080
4 Katrin br. Nababan – 081295113840 5 St. Ny Sitorus/br. Pasaribu – 081380763066
II. LAPORAN POSISI KEUANGAN 29 OKTOBER 2021 – 04 NOVEMBER 2021 LAPORAN POSISI KEUANGAN PEMBANGUNAN GEREJA
PANITIA PEMBANGUNAN HKBP SUDIRMAN JAKARTA PER TANGGAL 04 NOVEMBER 2021
PENERIMAAN Rp PENGELUARAN Rp.
Penerimaan dari tgl 25 Juni 2015 - 28 Okt 2021 23,897,634,009.48 Pengeluaran dari tgl 25 Juni 2015 - 28 Okt 2021 21,713,881,884.09
Penerimaan 29 Oktober - 04 November 2021 Penerimaan 29 Oktober - 04 November 2021 -
KARTU IURAN WAJIB 3,500,000.00 Biaya Bank Oktober 2021 551,303.35
PERSEMBAHAN 13,730,123.00
SUMBANGAN 4,750,000.00
BUNGA BANK OKTOBER 2021 2,094,863.05
Sub total Penerimaan Penerimaan 29 Oktober
- 04 November 2021 24,074,986.05
Sub total Pengeluaran Penerimaan 29 Oktober -
04 November 2021 551,303.35
TOTAL PENERIMAAN 23,921,708,995.53 TOTAL PENGELUARAN 21,714,433,187.44
SALDO AKHIR (Per TanggaL 04 November 2021 ) 2,207,275,808.09
Rincian Saldo Akhir sebagai berikut :
TUNAI : Rp 383.225.808,09
JANJI IMAN
1. Gala Dinner (Hotel Borobudur ) : Rp 31,550,000.00
2. Raising Hope : Rp 10,000,000.00
3. Gala Dinner - The Beauty of Ulos : Rp 2,500,000.00
NATURA
1 : Rp 500,000,000.00
2 : Rp 210,000,000.00
3 : Rp 1,000,000,000.00
4 : Rp 70,000,000.00 (salib)
