Tidak Masuk Akal Haramkan Buku Saya

(1)

Tidak masuk akal haramkan buku saya, kata

Faisal Tehrani

O L E H J A M I L A H K A M A R U D I N

Published: 12 May 2015 10:59 AM

B A H A S A

MALAYSIA

B A H A S A

WORLD

BUSINESS

SPORTS

(2)

Penulis novel kontroversi Faisal Tehrani kesal dengan tindakan Kementerian Dalam Negeri mengharamkan bukunya tanpa memberikan

alasan kukuh atau memperincikan bahagian karyanya yang didakwa menjadi kesalahan. – Gambar The Malaysian Insider oleh Nazir Sufari, 12 Mei, 2015.

H any a kerana beberapa garis peren ggan dan puisi y an g m enceritakan Sy iah

m en gikut sejarah dan fakta secara akadem ik, em pat kary a Faisal Tehrani

diharam kan Kem enterian Dalam N egeri (KDN ), satu tin dakan y ang disifatkan ny a

tidak m asuk akal m em andan gkan ia sudah bertahun berada di pasaran .

Faisal, atau n am a seben arn ya Dr Mohd Faizal Musa, bagaim an apun bun tu keran a KDN tidak pern ah m em berikan alasan kukuh atau m em perin cikan bahagian karyan ya yan g didakwa

m erupakan satu kesalahan .

Bukun ya, “Sebon gkah Batu di Kuala Beran g”, “Karbala”, “Tiga Kali Sem in ggu” dan “In gin J adi Nasrallah” diharam kan KDN pada 1 April atas alasan berbahaya kepada keten teram an dan keselam atan awam . Pen gharam an itu dilaporkan Bern am a.

(3)

ada satu hin gga dua halam an ia tidak m en jadikan n ya (buku yan g m en yebarkan ajaran ) Syiah," kata Felo Pen yelidik In stitut Alam dan Tam adun Melayu Un iversiti Keban gsaan Malaysia (UKM) itu kepada The Malaysian In sider.

"Buku saya pen uh den gan hujah akadem ik. Nota-n ota kajian dim an faatkan dalam n ovel saya. J adi saya tidak tahu kes itu, dia haram kan seluruh buku atau satu puisi?

"Itu yan g KDN tidak pan dai. Di m an a puisi yan g dikatakan m en jadi tan ggapan un sur Syiah ?" katan ya yan g m em beritahu m en dapat gelaran Tehran i daripada m ufti keran a ban yak m em baca ten tan g buku Iran .

Men jelaskan setiap bukun ya, Faisal berkata Karbala m erupakan buku dram a yan g disirikan selam a lapan bulan di Dewan Sastera pada Disem ber 20 0 6 hin gga J ulai 20 0 7 dan dibukukan sejak 20 0 8 .

Di dalam buku itu, m en ceritakan ten tan g dram a Iran , "Ta'ziyeh", Karbala, dan boria, pern ah

diben tan gkan sebagai kertas kerja sem in ar kesusasteraan n egara dan dikaji oleh profesor dari J erm an sehin gga di jual di Am zaon .com .

"Selepas 9 tahun , alasan m en ggugat keten teram an awam tidak boleh digun akan . Ia sudah tersiar di Dewan Sastera dan tiada oran g ban tah.

"Dibawa ke sem in ar tiada oran g ban tah, kem udian diam bil dan dikaji oleh profesor J erm an tidak ada m asalah. J adi, di m an a m asalahn ya saya tidak tahu," katan ya.

Men gen ai “Tiga Kali Sem in ggu”, katan ya buku itu ten tan g him pun an 15 cerpen , separuh daripadan ya m em en an gi H adiah Sastera Utusan dan pern ah tersiar di pelbagai m edia arus perdan a, kecuali “Kegawatan ” dan “Latar”, dua karya baru

yan g tidak diterbitkan .

(4)

Empat buah buku karya Faisal Tehrani yang diharamkan Kementerian Dalam Negeri. – Gambar The Malaysian Insider oleh Nazir Sufari, 12 Mei,

2015. m en jadi isu keran a beliau m en ceritakan

ten tan g Latar, salah satu kawasan di Tehran , dan watak di dalam n ya m em bin can gkan m en gen ai kegan asan dan pen in dasan

daripada zam an Nabi Muham m ad sehin gga in siden bom di Bali.

Beliau dalam karyan ya itu m en ceritakan ten tan g cucu Nabi, Saidin a H usin m elawan pen in dasan ,

selain kehebatan ten tera H ezbullah m elawan Zion is dan Syed J am aluddin Al-Afghan i.

"Saya rasa dalam ban yak-ban yak yan g m un gkin m en jadi m asalah ialah Latar sebab dia ada persam aan den gan un sur Syiah tetapi sem uan ya cerita fakta," katan ya.

Man akala buku "In gin m en jadi Nasrallah" m erupakan karya him pun an puisin ya, bercerita ten tan g sejarah Mem ali, perjuan gan pem im pin H ezbullah m elawan Zion is sem asa di Lubn an , serta rum ah

pem im pin Im am Ayatollah Khom ein i.

Mem etik In gin Men jadi Nasrallah, puisi itu berbun yi:

“Bukan puisi peran g bukan juga keam an an atau segala yan g seerti den gan perdam aian . Biar kita bicara den gan kejujuran tan pa retorik atau kidun g syahdu bertan gisan . Sekali in i biar kita jadi pen yair den gan bom peledak,roket atau sen apan g.

"Kita an ggaplah dun ia tak akan kem bali lagi,m en jadi syurga buat m erpati. Kita tulis puisi ten tan g kem an usiaan yan g sudah m ati tak ada harapan ban gun lagi.

"J adi n ukilan saya in i akan bercerita ten tan g juan g,apa rahsiam u Nasrallah ? Apa yan g kau pupuk pada ten tera H izbullah? Tauhidm u sekam us den gan tauhidku. Selawatm u tak juga asin g daripada selawatku. J adi bagaim an a kau m en jadi si pem beran i itu ?

"Sun gguh darah al-H ussein m en galir m erah, setiap harim u as-syura. Setiap in ci tan ah buatm u

(5)

dua puisi.

"Tun jukkan bahagian yan g m an a rasa haram , saya boleh beri hujah sebab buku itu m em an g ada

ban yak perbin can gan ten tan g m azhab," katan ya.

Beliau m em pun yai tem poh 90 hari m en cabar pewartaan KDN, n am un sehin gga kin i katan ya m asih belum ada sebaran g keputusan sam a ada un tuk m em bawan ya ke m ahkam ah atau han ya berdiam diri.

Katan ya, ram ai peguam yan g m en awarkan diri m em belan ya tetapi yakin cara itu tidak akan

m em bawa perubahan besar kepada kebebasan bersuara dan berkarya di Malaysia.

"Kalau saya n ak lawan saya n ak m elin dun gi oran g lain , yan g buku m ereka diharam kan han ya keran a satu peren ggan atau satu dua ayat," katan ya.

Skrip dram a TV tulisan n ya, "Pelan gi Ada Tujuh Warn a" yan g diterbitkan Erm a Fatim a juga pern ah diharam kan J abatan Kem ajuan Islam Malaysia (J akim ), m en ceritakan ten tan g n ikah Misyar, iaitu n ikah kon trak ala Wahabi.

(6)

Com m ents

Please note that you must sign up with disqus.c om before commenting. And, please refrain from comments of a racist, sexist, personal, vulgar or derogatory nature and note that comments can be edited, rewritten for clarity or to avoid

questionable issues. As comments are moderated, they may not appear immediately or even on the same day you posted them. We also reserve the right to delete off-topic comments

0 Com m e nt s T he M a la ysia n I nside r

฀

1 Login

Sha re

฀

Sort by N e w e st

Start the discussion…

Be the first to comment. Re c om m e nd

฀

Berita Berkaitan

(7)

K DN ha ra m k a n 4 buk u Fa isa l T e hra ni

B A H A S A

Lagi Bahasa

M a hk a m a h Pe rse k ut ua n ba t a l ra yua n t e rha da p pe m be ba sa n N ik N a zm i

U t usa n t e lus k e ra na m e nga k u dim ilik i U m no, k a t a pe nga ra ng

K a bine t pe rlu be rde pa n ra k ya t se le sa ik a n m a sa la h, k a t a Pa ul Low

(8)

Youth wants different station to probe into rape threat by cop - The Malaysian Insider shar.es/1rolYB via @ShareThis

8m

@dnadarurat

dna da rura t

o9KU6ZAkDSUJcFEOt9ydPw

+

M ore N e w s

About Us Contact Us Privacy Policy ฀ Search