Warta Kerajaan
DITERBITKAN DENGAN KUASA
GOVERNMENT OF PAHANG GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
Jil. 65 12hb April 2012 No. 8
AKTA TATAcARA KEWANGAN 1957 (Akta 61)
fINANcIAl PRocEDURE AcT 1957 (Act 61)
ARAHAN PERBENDAHARAAN TREASURy INSTRUcTIoNS No. 576.
PEmBERITAHUAN DI BAWAH ARAHAN 162 NoTIfIcATIoN UNDER INSTRUcTIoNS 162
menurut peruntukan arahan 162 Arahan Perbendaharaan adalah diberitahu bahawa orang yang dinamakan dalam ruang (1) Jadual diminta untuk mengambil kembali deposit mereka yang masih tidak dituntut selama lebih daripada dua belas (12) bulan daripada Bahagian Khidmat Pengurusan, Pejabat Setiausaha Kerajaan Pahang, Tingkat Satu, Blok B, Wisma Sri Pahang, 25503 Kuantan, Pahang sebanyak yang dinyatakan dalam ruang (3) Jadual. Jika deposit itu tidak dituntut dalam tempoh tiga (3) bulan dari tarikh pemberitahuan ini disiarkan, deposit tersebut akan dikreditkan kepada Hasil Kerajaan Negeri.
Pursuant to the provision of instruction of 162 the Treasury Instructions, it is notified that the persons named in column (1) of the Schedule are requested to claim their deposits, which have remained specified in column (3) of the Schedule. If the deposits are not claimed within three (3) month from the date of publication of this notification such deposits will be credited to the State Government Revenue.
(1) (2) (3)
Bil. Nama No. Resit/Tarikh Amaun
(Rm)
1. Wong Kam Sang R00000117/18-2-2009 830.00
2. Ng yick Sick KPP0001674/20-3-2007 2,800.00
3. mohd Nawawi bin Sapein R00000212/24-6-2008 1,000.00
4. Senawi bin Suboh cKT2768027/2-1-2009 1,000.00
5. Hamidi bin Ahmad R00000700/6-10-2010 1,000.00
6. leong Kwang Ax908775/4-9-1991 1,000.00
7. lim chin Zu Ax981249/24-9-1992 1,000.00
8. chan Keng Ax980774/4-9-1991 1,000.00
9. Azman bin Ripin DW812106/6-4-2001 1,000.00
10. mamat bin Awang cKT2766945/10-11-2003 1,000.00
11. malik bin Nyai cKT2766971/4-12-2003 1,000.00
12. Hennery a/k Jool KPP0000315/26-10-2004 1,000.00 13. Irwan Budiana bin Ab latif R01470010/10-10-2007 1,000.00
14. Wong Sheng Song R00000108/18-2-2009 565.00
15. mohd faizal mohd yunus 00000139/20-5-2009 4,500.00
16. mohd Nor bin Teh BB055538/27-12-2006 4,450.00
17. Batu Papan Engineering BB055540/14-2-2007 4,261.50 18. D’makmur Enterprise v0009394/24-12-2008 4,924.50 19. Eastland Jaya Enterprise v0002692/5-5-2010 11,390.20
Bertarikh 21 mac 2012 [SUK.Phg. 004/2.52.10]
No. 577.
SIJIl KETUA AUDIT NEGARA mENGENAI PENyATA KEWANGAN
mAJlIS UGAmA ISlAm DAN ADAT RESAm mElAyU PAHANG BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
Saya telah mengaudit Penyata Kewangan majlis Ugama Islam dan Adat Resam melayu Pahang dan Kumpulan bagi tahun berakhir 31 Disember 2007. Pihak Pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.
Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan ini termasuk memeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip perakaunan yang digunakan, unjuran signifikan oleh pengurusan dan persembahan Penyata Kewangan secara keseluruhan. Saya percaya pengauditan yang dilaksanakan memberi asas yang munasabah terhadap pendapat saya.
Kecuali apa yang dinyatakan dalam laporan Ketua Audit Negara, pada pendapat saya Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama terhadap kedudukan kewangan majlis Ugama Islam dan Adat Resam melayu Pahang dan Kumpulan pada 31 Disember 2007, hasil operasi dan aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piawaian perakaunan yang diluluskan.
Saya telah mempertimbangkan Penyata Kewangan dan laporan juruaudit bagi semua subsidiari yang tidak diaudit oleh saya seperti yang dinyatakan dalam nota kepada Penyata Kewangan Disatukan. Saya berpuas hati bahawa Penyata Kewangan berkenaan yang telah disatukan dengan Penyata Kewangan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang adalah dalam bentuk dan kandungan yang sesuai dan wajar bagi tujuan penyediaan Penyata Kewangan Disatukan. Saya juga telah menerima maklumat dan penjelasan yang memuaskan sebagaimana yang dikehendaki bagi tujuan tersebut.
laporan juruaudit mengenai Penyata Kewangan subsidiari berkenaan tidak mengandungi sebarang pemerhatian yang boleh menjejaskan Penyata Kewangan Disatukan
PUTRAJAyA DATo’ HAJI ANWARI BIN SURI
Bertarikh 24 Disember 2009 b.p. Ketua Audit Negara Malaysia
lAPoRAN KETUA AUDIT NEGARA mENGENAI PENyATA KEWANGAN
mAJlIS UGAmA ISlAm DAN ADAT RESAm mElAyU PAHANG BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua Audit Negara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:
2.1 Wang Tunai dan Baki di Bank
Wang tunai dan baki di bank dalam Penyata Kewangan tidak menunjukkan kedudukan sebenar memandangkan terdapat cek-cek yang luput tarikh bagi tempoh 2005 hingga 2007 berjumlah Rm698,331 belum dibuat pelarasan. Selain itu, pihak Audit tidak dapat mengesahkan
ketepatan wang di bank Pejabat Amanah Saham Wakaf kerana baki di Penyata Kewangan berbeza dengan baki seperti pengiraan Audit sejumlah Rm45,673.
2.2 Pelaburan Syarikat Bersekutu
Bayaran dividen oleh Syarikat Kampung Aur oil Palm co. Sdn.
Bhd., bagi tahun berakhir 21 Disember 2007 berjumlah Rm6.73 juta yang diterima pada 9 mei 2008 tidak ditunjukkan di dalam penyata kewangan sebagai Pendapatan Dividen Terakru. Ini menyebabkan pendapatan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang telah terkurang nyata sejumlah Rm6.73 juta.
2.3 Pendapatan
Dasar perakaunan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang mengenai pengiktirafan pendapatan menyatakan, ‘Selain daripada sewa, keuntungan akaun pelaburan dan sumbangan kerajaan negeri yang diambil kira secara akruan, lain-lain pendapatan diambil kira dalam akaun apabila wang diterima’. Bagaimanapun, terdapat beberapa pengiktirafan yang bertentangan dengan dasar perakaunan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang Seperti berikut:
2.3.1 Pemberian Kerajaan Negeri
majlis mesyuarat Kerajaan Negeri Pahang yang ke 3/2007 bertarikh 31 Januari 2007 memutuskan untuk menyalurkan peruntukan sejumlah Rm1 juta pada tahun 2007. Bagaimanapun, amaun ini tidak diambil kira di Penyata Kewangan menyebabkan pendapatan terkurang nyata sejumlah Rm1 juta.
2.3.2 Keuntungan Pelaburan
Dividen dan keuntungan pelaburan tahun 2006 telah diambil kira sebagai pendapatan tahun semasa menyebabkan pendapatan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang terlebih nyata sejumlah Rm2.55 juta.
2.3.3 Keuntungan Pelaburan Portfolio
Penyata Affin fund management Sdn. Bhd., menunjukkan keuntungan pelaburan berjumlah Rm463,176 berbanding di lejar Am sejumlah Rm272,080. Ini menyebabkan pendapatan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang terkurang nyata sejumlah Rm191,096.
2.3.4 Dividen Syarikat Subsidiari
Dividen yang diisytiharkan oleh Syarikat Subsidiari bagi tahun berakhir 31 Disember 2007 iaitu Pusat Rawatan Keluarga mUIP Sdn. Bhd., berjumlah Rm136,228 dan Klinik Al-Amin Sdn.
Bhd., berjumlah Rm7,244 tidak diambil kira menyebabkan pendapatan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang terkurang nyata sejumlah Rm143,472.
langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihak pengurusan majlis Ugama Islam Dan Adat Resam melayu Pahang untuk meningkatkan akauntabiliti awam
PUTRAJAyA DATo’ HAJI ANWARI BIN SURI
Bertarikh 24 Disember 2009 b.p. Ketua Audit Negara Malaysia
PENyATA yANG DIPERTUA DAN TImBAlAN yANG DIPERTUA
Kami, KDyTm Tengku mahkota, Tengku Abdullah Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al musta’in Billah, dk., ssap., simp., dk (terengganu)., dk (johor).,
spmj., pat. dan yDH orang Kaya Indera Pahlawan, Dato’ Sri Wan Haji Abdul Wahid bin Wan Hassan, ssap., simp., dsap., sap., jsm., amp., yang merupakan yang Dipertua dan Timbalan yang Dipertua majlis Ugama Islam dan Adat Resam melayu Pahang, Pekan dengan ini menyatakan bahawa, pada pendapat majlis, akaun-akaun adalah disediakan untuk menunjukkan gambaran yang benar dan saksama berkenaan kedudukan kewangan majlis Ugama Islam dan Adat Resam melayu Pahang, Pekan dan Kumpulan pada 31 Disember 2007 dan hasil kendaliannya bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.
Bagi pihak majlis, Bagi pihak majlis,
KDyTm TENGKU mAHKoTA yDH oRANG KAyA INDERA PAHlAWAN TENGKU ABDUllAH Al-HAJ IBNI DATo’ SRI WAN HAJI ABDUl WAHID
SUlTAN HAJI AHmAD SHAH BIN WAN HASSAN
Al-mUSTA’IN BIllAH
Yang Dipertua Timbalan Yang Dipertua Majlis Ugama Islam dan Majlis Ugama Islam dan Adat Resam Melayu Pahang Adat Resam Melayu Pahang
KUANTAN
Bertarikh 6 mac 2009
PENGAKUAN olEH PEGAWAI UTAmA yANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN mAJlIS UGAmA ISlAm DAN ADAT RESAm mElAyU PAHANG
Saya, yDH orang Kaya Indera Pahlawan, Dato’ Sri Wan Haji Abdul Wahid bin Wan Hassan, ssap., simp., dsap., sap., jsm., amp., pegawai utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusan kewangan majlis Ugama Islam Dan Adat
Resam melayu Pahang, Pekan, dengan ikhlasnya mengakui bahawa akaun- akaun mengikut sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya, adalah betul dan saya membuat ikrar ini dengan sebenarnya mempercayai bahawa ianya ini adalah benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akuan Berkanun 1960.
Sebenarnya dan sesungguhnya diakui oleh
yDH oRANG KAyA INDERA PAHlAWAN, DATo’ SRI WAN HAJI ABDUl WAHID BIN WAN HASSAN,
Di Pekan dalam Negeri Pahang pada 6 mac 2009
Bertarikh 6 mac 2009
Di hadapan saya,
mUDA BIN ISmAIl
Pesuruhjaya Sumpah Malaysia
lEmBARAN ImBANGAN DISATUKAN PADA 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
ASET SEmASA
Wang Tunai dan baki di bank (Nota 3) 3,521,342 15,261,379
Penghutang perdagangan 670,045 823,837
Stok (Nota 4) 349,809 286,607
Simpanan tetap (Nota 5) 4,239,775 2,020,866
Akaun pelaburan (Al-mudharabah) (Nota 5) 44,968,139 47,731,340 Pelaburan portfolio (Nota 6) 3,444,559 3,172,480 Pelbagai penghutang, pendahuluan dan deposit (Nota 7) 1,737,936 6,173,461
————— —————
58,931,605 75,469,970
————— —————
TANGGUNGAN SEmASA
Pemiutang perdagangan 386,298 519,239
Pelbagai pemiutang dan deposit (Nota 9) 6,529,642 5,932,462
Pemiutang sewabeli — —
Sumbangan kerajaan persekutuan (Nota 16) 5,999,950 7,126,337
————— —————
12,915,890 13,578,038
————— —————
ASET BERSIH SEmASA 46,015,715 61,891,932
PElABURAN (Nota 10) 90,488,410 63,377,321
PElABURAN SyARIKAT BERSEKUTU (Nota 12) 10,728,333 10,728,333
ASET TETAP (Nota 14) 37,863,153 34,065,315
PINJAmAN BERJANGKA (Nota 15) (493,152) (339,124)
KEPENTINGAN mINoRITI (456,411) (561,988)
————— —————
184,146,048 169,161,789
————— —————
DIBIAyAI olEH
DANA TERKUmPUl (Nota 17) 184,146,048 169,161,789
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi lembaran imbangan ini.
PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN DISATUKAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
Dipindahkan daripada akaun zakat dan fitrah 9,704,537 18,451,524
Dipindahkan daripada akaun amanah 14,829 30,233
Dipindahkan daripada akaun tabung amanah saham wakaf 278,238 75,139 Pahang
Dipindahkan daripada akaun baitulmal–Am 86,309 176,116
Sewaan 492,110 621,580
Wakaf dan nazar 218,600 268,050
Sewa petak letak kereta 4,200 4,620
Pemberian kerajaan negeri — 1,000,000
Baitulmal 383,592 283,143
Bahagian Amil–mUIP — —
Keuntungan akaun pelaburan 4,517,779 2,147,704
Bahagian keuntungan syarikat-syarikat bersekutu selepas — 96,603 ditolak cukai dan belanja pelunasan
Pelbagai pendapatan 450,893 6,229,933
Dividen 3,126,189 2,429,271
Perolehan 6,036,673 5,330,657
————— —————
25,313,949 37,144,573
————— —————
PERBElANJAAN
Bekalan dan bahan-bahan 192,537 107,108
Perhubungan dan utiliti 329,799 222,075
Emolumen 5,643,977 5,111,927
Perjalanan dan sara hidup 297,415 204,036
Derma 6,443 6,000
Perkhidmatan ikhtisas dan hospitaliti 1,105,635 622,901
faedah sewa beli — 13,505
Pelbagai belanja 667,825 273,462
cukai (cukai pintu, tanah, duti setem dll.) 113,506 114,304
Penyelenggaraan dan pembaikan 1,132,970 140,700
Perkhidmatan akaun dan audit 25,371 23,826
Sewa pejabat 76,680 78,000
Susutnilai harta tetap 545,217 534,909
Hutang ragu — —
2007 2006
Rm Rm
Takaful wang 11,037 11,171 Hapuskira bahagian keuntungan kumpulan — 372,643
————— —————
10,148,412 7,836,569
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS 15,165,537 29,308,004 PERBElANJAAN BAGI TAHUN
cukai (181,727) (81,910)
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS 14,983,810 29,226,094 PERBElANJAAN SElEPAS cUKAI BAGI TAHUN
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi akaun ini.
PENyATA PERUBAHAN EKUITI DISATUKAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
Keuntungan Jumlah Terkumpul
Rm Rm
1 Januari 2006
Dinyatakan terdahulu 139,935,194 139,935,194
Pelarasan tahun terdahulu 501 501
————— —————
Dinyatakan semula 139,935,695 139,935,695
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 29,226,094 29,226,094
————— —————
31 Disember 2006 169,161,789 169,161,789
————— —————
1 Januari 2007
Dinyatakan terdahulu 169,161,789 169,161,789
Pelarasan tahun terdahulu 449 449
————— —————
Dinyatakan semula 169,162,238 169,162,238
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 14,983,810 14,983,810
————— —————
31 Disember 2007 184,146,048 184,146,048
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi lembaran imbangan ini.
PENyATA AlIRAN TUNAI DISATUKAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
AlIRAN TUNAI DARI AKTIvITI-AKTIvITI KENDAlIAN
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 14,970,255 29,226,104 Pelarasan bagi:
Bahagian keuntungan syarikat-syarikat bersekutu — (96,603) selepas ditolak cukai dan belanja pelunasan
Susutnilai 545,217 534,911
Kerugian pelupusan aset tetap 4,649 19,006
Pelarasan hapuskira bahagian keuntungan kumpulan — 372,643
2007 2006
Rm Rm
Pelarasan hapuskira hutang ragu 5,705 —
Pelarasan tahun lepas 449 —
Pelunasan perbelanjaan penubuhan — —
————— —————
Kelebihan perbelanjaan ke atas pendapatan sebelum 15,526,275 30,056,061 perubahan modal kerja
(Tambahan)/Kurangan dalam penghutang, pendahuluan 8,061,439 (3,272,795) dan deposit
Tambahan/(Kurangan) dalam pemiutang dan deposit 638,661 604,445
————— —————
Tunai dari aktiviti-aktiviti kendalian 24,226,375 27,387,701
cukai dibayar (88,337) (90,878)
————— —————
Tunai bersih dari aktiviti-aktiviti kendalian 24,138,038 27,296,823
————— —————
AlIRAN TUNAI DARI AKTIvITI-AKTIvITI PElABURAN
Pembelian pelaburan 28,625,200 (12,663,118)
Pembelian aset tetap (4,969,403) (7,522,425)
Perolehan daripada pelupusan aset tetap (2,470) 472
————— —————
Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pelaburan (33,597,073) (20,185,071)
————— —————
AlIRAN TUNAI DARIPADA AKTIvITI PEmBIAyAAN
Pembiayaan sewa beli 63,878 (226,290)
Pembayaran balik pemiutang sewabeli — (105,577)
Pembayaran dividen (125,971) —
————— —————
Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pembiayaan (62,093) (331,867)
————— —————
KURANGAN BERSIH DAlAm TUNAI & KESETARAAN (9,521,128) 6,779,885 TUNAI
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAl 17,282,245 10,502,360 TAHUN
————— —————
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR 7,761,117 17,282,245 TAHUN
————— —————
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada:
Tunai dan baki di bank 3,521,342 15,261,379
Simpanan tetap 4,239,775 2,020,866
————— —————
7,761,117 17,282,245
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
lEmBARAN ImBANGAN PADA 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
ASET SEmASA
Wang Tunai dan baki di bank (Nota 3) 3,214,460 15,041,696
Simpanan tetap (Nota 5) — 1,070,577
Akaun pelaburan (Al-mudharabah) (Nota 5) 44,968,139 47,731,340
2007 2006
Rm Rm
Pelaburan portfolio (Nota 6) 3,444,559 3,172,480 Pelbagai penghutang, pendahuluan dan deposit (Nota 7) 1,291,968 5,713,681 Jumlah terhutang oleh subsidiari (Nota 8) 318,288 338,288
————— —————
53,237,414 73,068,062
————— —————
TANGGUNGAN SEmASA
Pelbagai pemiutang dan deposit (Nota 9) 5,765,667 5,173,073 Jumlah terhutang kepada subsidiari (Nota 11) — 3,500,000 Sumbangan kerajaan persekutuan (Nota 16) 5,999,950 7,126,337
————— —————
11,765,617 15,799,410
————— —————
ASET BERSIH SEmASA 41,471,797 57,268,652
PElABURAN (Nota 10) 90,488,410 63,377,321
PElABURAN SyARIKAT BERSEKUTU (Nota 12) 10,728,333 10,728,333 PElABURAN SyARIKAT SUBSIDIARI (Nota 13) 5,358,131 5,358,131
ASET TETAP (Nota 14) 35,253,171 31,912,450
————— —————
183,299,842 168,644,887
————— —————
DIBIAyAI olEH
DANA TERKUmPUl (Nota 17) 183,299,842 168,644,887
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi lembaran imbangan ini.
KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am
PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
Dipindahkan daripada akaun zakat dan fitrah 9,704,537 18,451,524
Dipindahkan daripada akaun amanah 14,829 30,233
Dipindahkan daripada akaun tabung amanah saham wakaf 278,238 75,139 Pahang
Dipindahkan daripada akaun baitulmal-Am 86,309 176,116
Sewaan 492,110 621,580
Wakaf dan nazar 218,600 268,050
Sewa petak letak kereta 4,200 4,620
Pemberian kerajaan negeri — 1,000,000
Baitulmal 383,592 283,143
Bahagian Amil–mUIP — —
Keuntungan akaun pelaburan 4,517,779 2,147,704
Bahagian keuntungan syarikat-syarikat bersekutu selepas — 96,603 ditolak cukai dan belanja pelunasan
Pelbagai pendapatan 246,799 6,094,373
Dividen 3,126,189 2,429,271
————— —————
19,073,182 31,678,356
————— —————
2007 2006
Rm Rm
PERBElANJAAN
Bekalan dan bahan-bahan 156,199 88,049
Perhubungan dan utiliti 187,805 109,403
Emolumen dan upahan 1,285,066 1,229,571
Perjalanan dan sara hidup 177,727 113,131
Perkhidmatan ikhtisas dan hospitaliti 629,609 320,423
Pelbagai belanja 511,610 170,783
cukai (cukai pintu, tanah, duti setem dll.) 113,506 114,304
Penyelenggaraan dan pembaikan 1,041,686 58,408
Perkhidmatan akaun dan audit 12,500 12,000
Susutnilai harta tetap 302,519 293,998
Hutang ragu — —
Hapuskira bahagian keuntungan kumpulan — 763,184
————— —————
4,418,227 3,273,254
————— —————
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan 14,654,955 28,405,102
cukai — —
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS PERBElANJAAN 14,654,955 28,405,102 BAGI TAHUN
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
PENyATA PERUBAHAN EKUITI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007 Keuntungan Jumlah
Terkumpul
Rm Rm
1 Januari 2006
Dinyatakan terdahulu 140,239,785 140,239,785
Pelarasan tahun terdahulu — —
————— —————
Dinyatakan semula 140,239,785 140,239,785
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 28,405,102 28,405,102
————— —————
31 Disember 2006 168,644,887 168,644,887
————— —————
1 Januari 2007
Dinyatakan terdahulu 168,644,887 168,644,887
Pelarasan tahun terdahulu — —
————— —————
Dinyatakan semula 168,644,887 168,644,887
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 14,654,955 14,654,955
————— —————
31 Disember 2007 183,299,842 183,299,842
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
2007 2006
Rm Rm
PENyATA AlIRAN TUNAI KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
AlIRAN TUNAI DARI AKTIvITI-AKTIvITI KENDAlIAN
Kelebihan pendapatan ke atas perbelanjaan bagi tahun 14,654,955 28,405,102 Pelarasan bagi:
Bahagian keuntungan syarikat-syarikat bersekutu selepas — (96,603) ditolak cukai dan belanja pelunasan
Susutnilai 302,519 293,998
Kerugian pelupusan aset tetap — 10,620
Pelarasan hapuskira bahagian keuntungan kumpulan — 763,184
Pelarasan hapuskira hutang ragu — —
Pelarasan tahun lepas — —
Pelunasan perbelanjaan penubuhan — —
————— —————
Kelebihan perbelanjaan ke atas pendapatan sebelum 14,957,474 29,376,301 perubahan modal kerja
(Tambahan)/Kurangan dalam penghutang, pendahuluan dan 4,421,713 (3,108,989) deposit
(Tambahan)/Kurangan dalam jumlah terhutang oleh subsidiari 20,000 (172,000) Tambahan/(Kurangan) dalam pemiutang dan deposit 592,594 3,745,194
————— —————
Tunai dari aktiviti-aktiviti kendalian 19,991,781 29,840,506
cukai dibayar — —
————— —————
Tunai bersih dari aktiviti-aktiviti kendalian 19,991,781 29,840,506
————— —————
AlIRAN TUNAI DARI AKTIvITI-AKTIvITI PElABURAN
Pembelian pelaburan (24,628,525) (16,163,118)
Pembelian saham subsidiari (3,996,675) —
Pembelian aset tetap (4,264,394) (7,199,423)
Perolehan daripada pelupusan aset tetap — 472
————— —————
Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pelaburan (32,889,594) (23,362,069)
————— —————
AlIRAN TUNAI DARIPADA AKTIvITI PEmBIAyAAN
Pembiayaan sewa beli — —
Pembayaran balik petniutang sewabeli — —
————— —————
Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pembiayaan — —
————— —————
KURANGAN BERSIH Dlm TUNAI & KESETARAAN (12,897,813) 6,478,437 TUNAI
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAl TAHUN 16,112,273 9,633,836
————— —————
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR 3,214,460 16,112,273 TAHUN
————— —————
Tunai dan kesetaraan tunai terdiri daripada:
Tunai dan baki di bank 3,214,460 15,041,696
Simpanan tetap — 1,070,577
————— —————
3,214,460 16,112,273
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
AKAUN ZAKAT DAN fITRAH
PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
Zakat fitrah 4,275,912 4,065,842
Zakat Emas 223,363 249,156
Zakat Perniagaan 10,690,445 14,584,137
Zakat Tanaman 91,109 53,460
Zakat Ternakan 104,561 90,893
Zakat Wang 19,113,023 18,754,810
Pelbagai pendapatan 477,299 239,771
————— —————
34,975,712 38,038,069
————— —————
TolAK:
PERBElANJAAN
Amil Zakat Harta/Amil Zakat fitrah 2,540,172 2,803,353
fakir 4,905,530 3,528,996
miskin 2,472,431 2,642,632
muallaf 1,823,366 1,486,897
Ibnu Sabil 225,934 262,217
Gharimin — 2,000
Riqab — —
fisabilillah 13,303,742 8,860,450
————— —————
25,271,175 19,586,545
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS 9,704,537 18,451,524 PERBElANJAAN BAGI TAHUN DIHANTAR KE
AKAUN KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
AKAUN AmANAH
PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
Pembiayaan JPm (BAHEIS) 184,205 183,000
Pelbagai pendapatan 2,272 49,446
————— —————
186,477 232,446
————— —————
TolAK:
PERBElANJAAN
Gaji dan upahan 140,097 160,343
Perjalanan dan pengangkutan 31,416 41,747
caj Bank 135 123
————— —————
171,648 202,213
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN/(PERBElANJAAN) 14,829 30,233 KE ATAS (PERBElANJAAN)/PENDAPATAN BAGI
TAHUN DIHANTAR KE AKAUN KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
AKAUN TABUNG AmANAH SAHAm WAKAf PAHANG PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN BAGI TAHUN
BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
Jualan dari unit Saham Wakaf 79,198 82,796
Keuntungan akaun simpanan semasa 1,349 1,088
Sumbangan dari Kerajaan Negeri — —
Sumbangan dari mUIP 200,000 —
Keuntungan akaun pelaburan Al-mudharabah 22,691 20,455
————— —————
303,238 104,339
————— —————
TolAK:
PERBElANJAAN — —
caj bank
Bantuan wakaf 25,000 29,200
————— —————
25,000 29,200
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS 278,238 75,139
PERBElANJAAN BAGI TAHUN DIHANTAR KE AKAUN KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
AKAUN BAITUlmAl (Am)
PENyATA PENDAPATAN DAN PERBElANJAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEmBER 2007
2007 2006
Rm Rm
PENDAPATAN
faedah Bank-Baitulmal 30,355 14,932
faedah Bank-Zakat 38,961 152,808
faedah Bank-Amanah 6,721 4,617
faedah Bank-Baitumal (am) 10,272 8,909
Pelbagai pendapatan — 300
————— —————
86,309 181,566
————— —————
2007 2006
Rm Rm
TolAK:
PERBElANJAAN
Sumbangan — 5,450
————— —————
— 5,450
————— —————
KElEBIHAN PENDAPATAN KE ATAS 86,309 176,116
PERBElANJAAN BAGI TAHUN DIHANTAR KE AKAUN KUmPUlAN WANG KHAIRAT Am
————— —————
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata ini.
NoTA BERKENAAN KEPADA PENyATA KEWANGAN PADA 31 DISEmBER 2007 1. KEGIATAN UTAmA
Kegiatan utama majlis adalah menjalankan urusan zakat, baitulmal, pelaburan dan lain-lain kegiatan yang berkaitan dengan Ugama Islam dan Adat Resam melayu Pahang.
Kegiatan utama subsidiari adalah sebagai agen (amil) untuk mengutip zakat harta bagi Negeri Pahang Darul makmur (PKZ) dan klinik perubatan pesakit luar di Kuantan dan Rompin, Pahang (Klinik Al-Amin & PRK).
Tidak ada sebarang perubahan penting dalam kegiatan-kegiatan ini di sepanjang tahun.
2. DASAR PERAKAUNAN (a) Asas perakaunan
Akaun-akaun telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah.
(b) Asas Penyatuan
Akaun-akaun disatukan termasuk majlis dan subsidiarinya disediakan sehingga akhir tahun kewangan. Hasil subsidiari yang telah diperolehi dalam tahun ini telah diambil kira dalam akaun untungrugi disatukan dari tarikh perolehan. Urusniaga diantara majlis dan subsidiari telah dihapuskan semasa penyatuan dan akaun-akaun disatukan hanya mencerminkan urusniaga dengan pihak ketiga sahaja.
(c) Syarikat-syarikat Bersekutu
Syarikat-syarikat dimana Kumpulan mempunyai kepentingan jangka panjang diantara 20 hingga 50 peratus dan mempunyai pengaruh utama melalui perwakilan pengurusan dianggap sebagai syarikat bersekutu.
(d) Aset tetap dan susutnilai
Aset tetap dinyatakan pada kos setelah ditolak susutnilai terkumpul. Tanah milik bebas, bangunan dalam pembinaan dan tanah pegang pajak jangka panjang belum terima geran tidak disusutnilaikan. Tanah pegang pajak disusutnilaikan di sepanjang jangkamasa pajakan. Bagi kesemua aset tetap yang lain, susutnilai diperuntukan mengikut kaedah garis lurus supaya memansuhkan kos setiap aset tetap di sepanjang anggaran hayat kegunaannya.
2007 2006
Rm Rm
Kadar susutnilai tahunan yang utama adalah:
Bangunan 2–10%
Alat-alat dan perkakas 10–20%
Alat kelengkapan pejabat dan perabot 10%
Kenderaan dan kelengkapan 20%
Alat-alat perabot hotel dan ‘coffee house’ 10%
Komputer dan perisian 20%
Ubahsuai 10%
(e) Pengiktirafan pendapatan
Selain daripada sewa, keuntungan akaun pelaburan dan sumbangan kerajaan negeri yang diambilkira secara “akruan”, lain-lain pendapatan diambil kira dalam akaun apabila wang diterima.
(f) Pelaburan
(i) Pelaburan didalam syer tidak tersiarharga dinyatakan pada harga kos selepas peruntukan rosotnilai kekal.
(ii) Pelaburan portfolio dinyatakan pada harga terendah di antara harga pasaran dan kos.
3. WANG TUNAI DAN BAKI DI BANK
Kumpulan majlis
2007 2006 2007 2006
Rm Rm Rm Rm
Panjar Wang Runcit 3,200 3,200 3,200 3,200
Bumiputra-commerce Bank Bhd.,
Pekan:
Akaun Baitulmal 1,661,136 2,684,563 1,661,136 2,684,563 Akaun Zakat (539,524) 10,677,297 (539,524) 10,677,297 Akaun Amanah 316,686 315,463 316,686 315,463 Akaun Baitulmal (Am) 1,089,997 956,443 1,089,997 956,443 Bank Islam malaysia Bhd.,
Kuantan
Bank Simpanan Nasional Bhd., Kuantan
Tabung Amanah Saham 682,965 404,730 682,965 404,730 Wakaf Pahang
Akaun bank 306,882 219,683 — —
————— ————— ————— —————
3,521,342 15,261,379 3,214,460 15,041,696
————— ————— ————— —————
4. SToK
Stok merupakan ubat-ubatan di Klinik Al-Amin Sdn. Bhd. dan Pusat Rawatan Keluarga mUIP Sdn. Bhd.
5. AKAUN PElABURAN
Kumpulan majlis
2007 2006 2007 2006
Rm Rm Rm Rm
mayban finance 1,070,577 1,070,577 1,070,577 1,070,577 Berhad, Kuantan
Deposit tetap 4,239,775 950,289 — —
Bank Kerjasama Rakyat 7,224,439 7,224,439 7,224,439 7,224,439 malaysia Bhd., Jerantut
Bank Islam malaysia Bhd., — 541,090 — 541,090 Kuantan
Bank Islam malaysia Bhd., 1,500,000 3,000,000 1,500,000 3,000,000 Pekan
Bank Islam malaysia Bhd., — 2,000,000 — 2,000,000 muadzam Shah
Bank Kerjasama Rakyat 7,858,738 10,930,478 7,858,738 10,930,478 malaysia Bhd., Kuantan
Bank muamalat malaysia 758,275 758,275 758,275 758,275 Bhd., Kuantan
Bank muamalat malaysia 750,000 750,000 750,000 750,000 Bhd., mentakab
Bank Kerjasama Rakyat 2,100,000 2,100,000 2,100,000 2,100,000 malaysia Bhd., Temerloh
Bank Kerjasama Rakyat 8,179,695 7,000,000 8,179,695 7,000,000 malaysia Bhd., Jengka
Bank Kerjasama Rakyat 12,224,415 12,145,387 12,224,415 12,145,387 malaysia Bhd., Pekan
Bank Simpanan Nasional 1,061,542 59,446 1,061,542 59,446 Bhd., Kuantan
Bank Simpanan Nasional 1,540,459 522,225 1,540,459 522,225 Bhd., Pekan
Bank Islam malaysia Bhd., 200,000 200,000 200,000 2,00,000 Kuantan-Tabung Amanah
Saham Wakaf
Bank Kerjasama Rakyat 500,000 500,000 500,000 500,000 Kuantan-Tabung Amanah
Saham Wakaf
————— ————— ————— —————
49,207,915 49,752,206 44,968,139 48,801,917
————— ————— ————— —————
6. PElABURAN PoRTfolIo Affin fund management Sdn. Bhd.—
Syer tersiarharga 2,959,187 2,863,484 2,959,187 2,863,484 Tunai di Bank 485,372 378,245 485,372 378,245 Terhutang oleh broker — — — — saham
Piutang oleh broker — (69,249) — (69,249) saham
————— ————— ————— —————
3,444,559 3,172,480 3,444,559 3,172,480
————— ————— ————— —————
Jumlah pelaburan portfolio 3,444,559 3,172,480 3,444,559 3,172,480
————— ————— ————— —————
Nilai pasaran pelaburan 4,961,080 3,694,730 4,961,080 3,694,730
————— ————— ————— —————
Tiada peruntukan rosotnilai pelaburan portfolio dibuat kerana majlis Ugama Islam berpendapat bahawa ia adalah merupakan rosotnilai sementara. Jumlah rosotnilai yang seharusnya diperuntukan adalah Rm485,372.
7. PElBAGAI PENGHUTANG, PENDAHUlUAN DAN DEPoSIT
Kumpulan majlis
2007 2006 2007 2006
Rm Rm Rm Rm
Keuntungan akaun 208,368 15,162 208,368 15,162 pelaburan Terakru
Pelbagai deposit — — — —
(tanpa faedah)
Pelbagai deposit api, air 74,992 62,181 3,735 3,735 dan “ radio pager”
Pelbagai penghutang 527,371 5,383,253 152,660 4,981,919 Penghutang cukai pintu 9,900 9,900 9,900 9,900 Penghutang Kerajaan Negeri — — — —
Penghutang pinjaman 2,767 3,718 2,767 3,718
kenderaan
Penghutang pinjaman 2,578 7,995 2,578 7,995
komputer
Penghutang pinjaman 163,045 179,927 163,045 179,927 perumahan
Penghutang sewa kedai 397,595 553,545 397,595 553,545 Penghutang sewa tapak 1,160 7,620 1,160 7,620 letak kereta
Deposit akaun semasa 6,000 6,000 6,000 6,000 Penghutang Nusan metro 400,000 — 400,000 — Sdn. Bhd.
————— ————— ————— —————
1,793,776 6,229,301 1,347,808 5,769,521
Peruntukan hutang ragu (55,840) (55,840) (55,840) (55,840)
————— ————— ————— —————
1,737,936 6,173,461 1,291,968 5,713,681
————— ————— ————— —————
8. JUmlAH TERHUTANG olEH SUBSIDIARI
Jumlah terhutang oleh subsidiari tidak dikenakan faedah, tidak bercagar dan tidak mempunyai tempoh bayaran balik yang tertentu.
9. PElBAGAI PEmIUTANG DAN DEPoSIT
Kumpulan majlis
2007 2006 2007 2006
Rm Rm Rm Rm
Pemiutang sewa kedai — 12,930 — 12,930 Pelbagai deposit (pertaruhan 19,810 19,550 1,540 1,540 nafkah)
Pelbagai pemiutang 6,454,802 5,701,172 5,709,097 4,959,793 Deposit sewa kedai 5,875 162,155 5,875 162,155 Deposit bangunan hotel dan 15,500 15,500 15,500 15,500
“coffee house”
Deposit sewa atas bangunan 2,800 2,800 2,800 2,800 Hotel
Deposit sewa rumah 560 560 560 560
Kg. Parit, Pekan
Peruntukan bayaran — — — —
perakaunan
Peruntukan ganjaran 30,295 17,795 30,295 17,795 juruaudit
————— ————— ————— —————
6,529,642 5,932,462 5,765,667 5,173,073
————— ————— ————— —————
10. PElABURAN
Kumpulan dan majlis
2007 2006
Rm Rm
Bon Islam 39,858,870 39,858,870
Pelaburan syer tersiarharga, pada kos 39,729,540 12,618,451 Pelaburan syer tidak tersiarharga, pada kos 10,900,000 10,900,000
————— —————
90,488,410 63,377,321
————— —————
Nilai pasaran pelaburan syer tersiarharga 100,812,935 64,292,997
————— —————
Pelaburan Bon Islam, saham Syarikat far East Holdings Berhad, saham BImB Holdings Berhad dan saham Syarikat Takaful malaysia Berhad diuruskan oleh pengurus dana Affm fund management Sdn. Bhd.
11. JUmlAH TERHUTANG KEPADA SUBSIDIARI
Jumlah terhutang kepada subsidiari tidak dikenakan faedah dan merupakan hutang pembelian saham subsidiari iaitu Pusat Rawatan Keluarga mUIP Sdn. Bhd.
12. PElABURAN SyARIKAT-SyARIKAT BERSEKUTU
Penyertaan ekuiti Kumpulan dan majlis
2007 2006
Rm Rm
Kg. Aur oil Palm co. Sdn. Bhd., 17% 10,728,333 10,728,333
Pusat Rawatan Keluarga — —
mUIP Sdn. Bhd.,
————— —————
10,728,333 10,728,333
————— —————
Tambah:
Pembahagian keuntungan kumpulan 10,728,333 10,728,333
————— —————
13. PElABURAN SyARIKAT SUBSIDIARI Syarikat subsidiari adalah:
Nama Syarikat Tempat modal Kos Kegiatan Pegangan ditubuhkan berbayar Pelaburan Utama 2006
(Rm) (Rm) %
2006
Pusat Kutipan malaysia 200,002 494,004 mengutip 100
Zakat Sdn. Bhd. zakat Harta
Klinik Al-Amin malaysia 287,452 287,452 Klinik pesakit 100
Sdn. Bhd. luar
Pusat Rawatan malaysia 2,395,015 4,576,675 Klinik pesakit 79
Keluarga mUT luar/bersalin
Sdn. Bhd.
————— —————
2,882,469 5,358,131
————— —————
Nama Syarikat Tempat modal Kos Kegiatan Pegangan ditubuhkan berbayar Pelaburan Utama 2007
(Rm) (Rm) %
2007
Pusat Kutipan malaysia 200,002 494,004 mengutip zakat 100
Zakat Sdn. Bhd. Harta
Klinik Al-Amin. malaysia 287,452 287,452 Klinik pesakit 100
Sdn. Bhd. luar
Pusat Rawatan malaysia 2,395,015 4,576,675 Klinik pesakit 79
Keluarga mUIP luar/bersalin
Sdn. Bhd.
————— —————
2,882,469 5,358,131
————— —————
14. ASET TETAP
Kos Susutnilai Nilai buku Pelupusan/ Susutnilai terkumpul bersih pelarasan semasa
Rm Rm Rm Rm Rm
Kumpulan 2007
Tanah milik bebas 440,162 — 440,162 — — Tanah pegang pajak 2,921,667 224,644 2,697,023 — 29,495 jangka panjang
Bangunan 19,732,600 2,526,955 17,205,645 — 206,296 Bangunan dalam 15,845,866 — 15,845,866 — — pembinaan
Alat-alat dan 2,863,849 1,931,989 931,860 — 216,615 perkakas
Kenderaan dan 757,359 603,998 153,361 — 78,583 kelengkapan
Ubahsuai 932,995 343,759 589,236 — 14,678
————— ————— ————— ————— —————
43,494,498 5,631,345 37,863,153 — 545,217
————— ————— ————— ————— —————
Kumpulan 2006
Tanah milik bebas 440,612 — 440,612 — — Tanah pegang 2,663,949 195,149 2,468,800 — 5,854 pajak jangka
panjang
Bangunan 17,535,536 2,320,660 15,214,876 — 238,120 Bangunan dalam 14,952,197 — 14,952,197 — — pembinaan
Alat-alat dan 2,460,300 1,742,461 717,839 177,129 201,297 perkakas
Kenderaan dan 658,641 525,415 133,226 188,938 72,435 kelengkapan
Ubahsuai 466,846 329,081 137,765 — 17,205
————— ————— ————— ————— —————
39,178,081 5,112,766 34,065,315 366,067 534,911
————— ————— ————— ————— —————
