1862.

N°. 229.

NEDERLANDStHE

I ; I',.,ï. ti"..,. "",,, ... t _ Atf I:,-,U,,</ ••

1:1),'.'" ju,; 1 .. , ... 1,0".,.., "U,,",,?J

fA

,,', .u

Art

"'ï".'

.1If'f'. 113..

1862.

STA I I TS-COURANT •

Ji.f ri' ~ M • .,., .. ,i ... ;,2) ... , ~ r'J'; 'ij'

,0.1, .. "'.''';-:1.''''''''

j , ,.,~,"!t,..

:,""';,fJM'~

ZATl'1l0AC, 'Il SEPTEIIIlEII.

Bi; deze COl/mllf be/loWt'· een Bijvoegsel.

NEDEULAN DEN.

',G"AVltlfll/l.OE.

d."

2GIf,., .'kIIl~flfW" tdl~!.

IS ,\u:;:. 18G2. \Vu WILLE:\lIIl. HU OE oaATII: Goos. Kosl:m

nu, HS. uu NF.Ur..lI.ASUI!S. l'msi ,'All' OIl.\lI'Jr;·NASI,Ul, GIlOO1'-Hr;aTOO VA.~ LI:XCllUI.mO. E:i'Z., .:SZ., Y.YZ.

l~lChikkllnüo cil liet _n 01111 ingoc1iontlo l'oflo.·klcllril\ 11'1111 fhd,ril:

LodllCfijk /:,.'HIO IItJl/f:l.·~II. Ulumdour IU AII.,tfNlalll, dRlarhÜ o\'cr\c;gundo 0011 niouw ontworp "on de IIIUutcn dur 10 AmlltrfiUIII 10 "o~tigon o,IIUU·

l001U YOllllOOl8Chlir ,'Dil koophonduI: V"lIIool,tfluJlIJOOl' zutJtlXmr, tot welkor

O)1riglin$ howilig.og i~ vcrk'llncl bU On. bull uit "an :11 Mui jl., n-. ril, on 0)1 dit niuuw OlilworpOnw gUt.odkeurin:;, mot inlJ'\lkking "an genoemd boJluiL ,.euOIlkomlu;

Op de ,'oordrn;tnn Onzen AlinÎ.tt'rnn ,Jlutitill""n r.do~r, 0'",1:1:1, 2de "rd.;

01'11:1 0)1 .rl!. :16 101

on

lJ1ut

r .c ",u.

lIut Wulboek '';'0 KooI"Ulllllo1,' mit.gRdoMi op On. bluluit \'an :H Mui jl., "-, !I.I,

llt'bben goudgc1'ondun Uil n~ ... laRn:

On.lor inlrukking .'101' genIICIlui OOJluil. Onzo goodkeuring Iu ,'crloonco op Ilul bÜ /1(11 "cnoeklchrin ol'Clrguktg,1 nieuw onlwcrp der IIclu hll oJlrigtiog dcr nannilOOIO "ennoouchal' vlln kooJlhan.lol; Vt'II/lOOIlcJ,Q/I rwr ut:)trour, voomlold,

OnlO Mini~ler VIIU .Justitie ij hohu! mei tlo uit"oering "an dit IJcbluil.

Wie,vILden. den ti,ilon AUS:IIJIII~ !tiG:!.

IJd ~(jfli~/" "1111 J"llitiA.

(J"I\'IY.U.

W II~I. EM,

IDc bij ./it /HIl'lil !JOtd!Jrl.:curlle IIcl(l '!.'Grot MCNleM,.,. IIIrdrJJtJuld,) lJij baJluil "an dcn 19dell Scplum~r, ^U-. M, ij door Zijno MI~;l'~IUil Uil .I,n h ... -er N, J. 11, ",11 Lier. kanloliur bÜ hot =--odllrllllldsch gel.llUl·

Iclll'P tu PurÜ" YcrgnnnÎnj; 1'rrlC!Cn.1 lol 1101 n.nnemcn on drllgtln ,Ier ,"oNiorJQlclII vao ridder der .\uoll;orolo, lu~m door Z, 11. d!!" lJertog

""" N.jJIIII ~honken,

Bij bc&luit d('J Koning! \'Iln den :!I.ten Sclllo01oor, "-.

' d.

i~ IIIln don hoer dr, N, Rtlll. PfQIlikAnt bÜ ,10 ~l.,lenluiuch 1I,·rl' .. rm,le gu·

mMnttl lu Ulroc:ht, ,'crgunllillg ,.crll'llnll lilt hct 1I1InilOmen en drA~en

".In de ollllerl!Ch(!idin;; .. t~kollcn "'UI ridder uer J.l,!Qpold~urd..,. Ilom dOl.or Zijno Mujl:Jluit dell Kouiu;,; d,· ... Iklg"11 jJ':.!Chonkllll.

Hij bc:aluil,les l\olling, \'G" de,; ~lijtOIi ,1..,lcr, n·, r.r.. i~ tlr. I~, Rob«, reclor .IUI lUl! ~JmlllUllul1l lil 110:':11100", lot in,s(loetcur "Rif 1101 Iligcr ontlof\\'Ü" in Limburg benoemdo. mot ingRng VRII I Oc:tohlJr RnIl~Wnllllu.

RUIITE.IE " ... W ... ~t:.

Ilo :o.iini'lor "'UI M.rino brengt voorlooplg Ier konni" ,'nn holllllg- hobbcndcD, dat cr in doo lOOI' ,'an hot j . . r UUir. cen ,·cr',;.·lijkcnd e:lamen zal I'lanu hobben ,'oor IW{'O 111 . . Lleo ,·.n luhpimnt.iuj,,"Uniolir bij do Marine rn II.! ciD ycrel:lchlll Imouighode" Ier mcdudinging bij dat U:lnDlen besluu iu hel n.vulzentl..,;

Pf'OopOI1l,"" ~II d, rm·t'Î.d,tt hmli!)"nltN roor

"ti

rcrytli,jltttd E'Zm'U'ft tft ""1'Olllill!] mil (tnr ralt!) ruN Ad",i",,./-/,,!)rll;tllr ./n-.UO"""

Toa/-r,. 1.(t/trhNIlt', 1101 ICbrij,"eo ,.tln zlIirer Kcolerduillch:

Ui~o J:::n:~::n o~,~tg~l~o~le k~!~~;, '~,i:;I!r:~ln:nk~~:tr~oe~r~;I:I':;~:~;

do lIoogduil~ch(' Innl. Hi~'rl1it ZAl m..,n oono ,'orlulin:; moet..,,, kunnen mllkun.

Aigomcono Ucao"iotlcDi~,

I

^{U..,r . .., dril,) ,'ukklln wonhm "urtli~cht}

GI:IKlhlod","i,~ do, \'n,lorlnn,b, \'OM t.oll\'l'rru do konni" dl,",

"lil

tot Aardrijkllknndu. U,,\I'" !Ja,cl,n:art!.., Op\·(M.-dÎn~ \.oohoorl, g~~ 1:,,:::~i1::n~I~~ijn~ t.;tl mOUlen "'ijken ..Int ,10 ndrplrnnt ocne

lIï,b/lldr, liet 'Jug en "AAuwkeurig cü!cren, Dtt lngu,., roceikunsl.

Dol driellOClksmoling.

Vu l.gufU .. m hooóere lIelkun.l,

Ua beaehrün~ndu moelkuoll Inot tO\lIWluio;; op ac:hudu\\'Uc('llling enl.

1>0 boogoro or annlytiacho 1n1.'Illkunl', n" dilTeronlinal· on iutearanlrukcning,

1>0 leet' '""0 hot orollwi:;:1 en die der i.Io.,.;iug, '00 vaa ,aslo liS·

c1l1nlUD ala rlooi.loffen,

Do wo;op;ute oron\Vi;rulecr, wnnrlno bcoh'lOrfti d, wed.nteo·1 dor bol1W!ltolfen. hOI ovonwi!1 der gllwdrcli ClIU·.

Jt,'utllllrJ:IIHd"

l""III1I"D llt'II .lgoml'Cn o""'l"Iigt m~r bijzondor du wetten der WArmlO on dur olcclricileit,

~,~(iblHl(,

l?c alrlllUCflO wellon, de onbewClrktuigdu cn ecui;; ~rip \'lIn Uu he- workluigdu achoikundo,

\'ur,lur do un.lrti.teho ~buikllnde, "'Alnio men fClloeg&allm goocfilod Dloet lijn om Otlll.., \.'Ilu,·oudige ~chuikun,ligu rurbmding Ilunlil.ti.'1 en qllltlllÎlntiur tu kunllton oll.l"nuckull.

Gnx1~rit'.

w.~~~~pu:~:i~~i!~,~~~~~r;'T~~ ~~I~:!i~~r ~:!.ili~' ~:r:n~:U':,:~~il~~:i;~l o~t~

"uuhoi,1 rorei~c111 iu huT gebruik uor .. ".mvollllig.T.., instrulllilulon tnt WIIU1INI:UUII. luntlmclon. cnl.

Arlillrrir.

Eenu gun(M. .. .;lnmu kl'nnij ''ou ,10 vuurmonden un n1f1lÎ11'1I bÜ do' N""lcrlnlltl~c:I .. , warino in gebruik.

1VtrlluiJl.: .. m/t.

1101' "Oflnlllnlll~IO "on ,lu l('oer tier werklui;;klln,lu on do IOcIWlHÎng der wi~kuntlu up ,11:1 I,,·(taling VlUi alinelinS"n "/ln dooien. Du kenni!l "nll IU~1 ~Ioom", ... rktui:;: in hct 1'I1genl\.-":1I cn "lIn Ilot ICbl'il'l,! .. lo,ul1'l'~'rktuig in het ~ijlonder.

Trd"to/ooir,

1ft~~~:1 i.~n~?:;,'::::d,:~,'efT.i;;t ,'1111 tic

or

nÜvf'rll.,·i.1 bcll\:U:illg hc~oo",le Alt.!!! wnt "I' ~lo lilhriculi.., "1111 ijur on muln"I"'..,rku". ,·erwAlom·lI. unr..

botl'ukkinl; 11Cu!) , kU1ll1 l.o"Ii!1:lIk,·IÜk in 1IIIIIIIII'rkill;{. • SdtrJl.bollli'h~,,!/r,

l>u koooill dor UlIluIIJTeJlelldu ,1L'Illun "un ""'11 .chip ell dcr .... Ütfl WIIIIT"OI' ccm teMp 0111 .... 0'11\111 wurdt cn tlu ,llIArbü 1.H1I.Clol'Cudu bu,...kcningell ge- nt . . kt 1II'0rooo,

Tukl",,,.

t:ouoeo;zamo crnuing in hut huutitcel.:cu'lI! 11111 ,llIgelijkl vourL:omuu.lo

"'lflrWurJlI'I1 t.., IChotJlln, lui,'cr llloolkun~lig lel,k'·'lUn. jlcI~l-eIUll>Qkul"'"

ell h~III\o,",,IIII • ..,itl in hllt wl1uc:hun n.n ul\.'CIlkun.~j;;u h-ek'cwiué"UlI wurdun

"Uftll~CI.I,

,\nnlH!,'el..,ntl lullen zijn;

l.e:~~;;~1111::ltll'~~U!I=IO:~rr\'~~i~: :~ ;~II;~:tU:III~~~III:I':i~~~~:ur~:~::lIit~

lookel1un:

oefening in hot g .. hroik ,'nll IlO! mikro~kooll co het IlX'kouen VIUI mikro.ktlJlÎacho \'OOf\l,'crpeo :

k..,uui, "IIU rlll1rlOT1'II~ ,'n \'110 Wilt ,'unlc., tut dil klll'lvorlichting behourl:

Illucr kl'nnill Vtlll lillen, \'00" lO()\'orns .I'llU hutrilkkilll; hCt.ln 1"1 tulen, diu "11.11 .. ocnig nut voor Ilcn il1&'Jlliour dur "lIIrinu kunl1lll1 zün,

Zij .Iitl lur plllnhing wenJCIII.tO in lIunlR('rking la komen. "lo;'len hun :!i&lu luv..,n .• jMor no.;; niet !tUn iugelr.:....JIlII.

·~(;r"ronlill;:;:Il, ,Iell liuell !')eIITen,))er I (jij:!.

/J,Milli,ltrto(Jrll(Hlfll.l. W. J. C. lIurlllJ:S YAS KAnp.sDIJItt:.

nUI'fENLANI>SCHE nEIUGTEN.

FRAK K ItlJ K.

lu dali offlc:iuloll Frnn·cI,tlll .1lon;/".,r IIJZIlIl "'Ü etlU.l boolltngrijkc rot..,I,,+

I)oolilll; Ollltl'\!,'1 .10 uuk vnll !tomr.. "'''A'''"n de hOi')MinhOl1d ~.5 in or.' vorig IIOOllller undcr .10 IclL~nlphifcl,u horigt..,n is modo~ .. edt.'Cld, liit ,llJlulvu i~ "1' Lo mnkeu, 1100 h..,1 Frllll"chl'l gouvernement over hUI IIUIIIOill~c110 vT1lng~lIIk tlllnkt, of 1111111111111100 hollII1RtQ\'ur "óór G'lfibah1i'lI jnug~lo oT"lurlltJming Ilndl!. I)u togun~tnntltll'l! vlln 111I1il'l'~ \.ocnhuid )""tll1 dlllll'ln 1Il1J1'~cnoegull du ,",'rkl"l'i,,6', dllt Ilul kUllill~rijk Ilnlio lijnu nnn· 'pflInk op het bezit "lIn HODle ul5 hOQt"I~Atl 1'00 IUOOCUII Inlen "/lr"II, AIlIi den III1t1tnm kant ", .. "It daarin meI ;:o~n op'';lJlRerltl. d.II,ol niut ill Ilo hodoelill~ \'/tn Kcizur Napoletlll ligl, d.., ukel! U! Hom.., op ,hm Juur in den 11I;ti:II,,'o .. rdigen .Inll./ IC hou,I"n,

mnl,~k ll~o~l~i;n·lbrÜ~:~=1I ,I:~uj~a::~r ~!~!h.!~! ~~~~b::,,~:i

~:::I~~ oln i~t~e~I~I~~~:t~1 e~~:~~r ::::·t~II~"~'U~I~N)~J:ïlle;!~ .1~ijl~f:~

HOfIm~chen Sinel 0Jl Mni') /lehikking milt hel itoningrijk Jt"lie uOIP-

~~~:~ennd~.on~~1 ~~t~ Jf~ï:Il,~~~ 7::~~:I~~I(I!~Id"~ia~:a:e~~il~~in~~;

Homo ,'oorgc~lag(!lI: "olgeIlJ lIelzd"D 1011 1-, de Paw, nader aoodani:;

voorbehoud "I~ "Ü noodig lOlt achten, in hel "erliu der bij hel koniolfTük ltnliu ingulijrtlll Jlr~,'lncil'n "Rn den J\orkelijkl!n Staal berullen. en bem

hel bohoQd no tijD o.,orig grondgobied Iinor Eun'Vll ll'uwuurbol-;;d wor- doo i ~'. IOU de ItomuiolCho auultuchuld gehool uI' l>,ce~Du..,ol! UIU 1 •• 10 voo ltul koaingrijk hulie kOUlon, .:J'. zou don I'uull dllor du klilho-

~V!~,:'i)r°!~IO~O::~lij~U:.!~~: i:~OrlU~Ûn lV~l~o~~IIj::~:ijt~ ' 00::-:;

by

10 dragen un drie milliooo IranCJ. dn~ ia tOQ wuel uh do gllbeelu clvllo IUd Vin deo l'a"l1 ,hanl bodrllUlgl, ". zuu tlu l'AU~ in ht'~ poliLiukll buo Iluur van IUD gebied bu"ormingl.ln bnmgen, IIlrukkl.llt<lu OIO de guwil- ligo gebooruamlltlid vlln .ijoo onder.!AII .. n IU WbrWUr\·OIl. Uil 1t1'WU.~ÜII~

"'1I~ltllijlr.o Inug~ "oor bionenlnndaclul Slmut:1I lu IlClu~...tun, terwui 'lij

uoo • . . arull vuili:;: gu.tultl WUI.

1I gu"·ozeo uJ! deonhtnJ."

doo •• 1'11 zijnu weld,Uijko

magl, boowol oDtDi.lMar • J.;UlJII lIu1: Wlltl

hC!~ WIlN K"loor uiunuklu. 1.00 tlit van bet buo;llWlI dier mllgl "'lUIr ... , d ... n cohl hot uog IA) mut:r van hUNII ClUI\·IlOg.

Uit voo~Iul wc.rd IU Iwrne ill vier achler""II\'ul;;"lltlu c'lIIforuulieo IUucheo dUII Fnllllleboll guu.nt (lil hul boofd Vllil hili P.u~IÜk k ... Linut, don kanlÎzllwl Allionulli, lIwVrokull un brcednlCri;; hulmnddd, Iluc" if door hut l'lUIMllijku gouvurnumullt oUUIIllnumdijk :;:ellc!.l: illllllur-du

:ill~;t.'!r~:::jr 1~"d:l~ ~~~"oruv~(~~e~~1 \~i~~~~no~ w~7t':I:~~ ~~~~~:

I~~~ ::::iug~~~r:~,~' ~:rhilid~'~~1~~;~;~:"~o~bo~:d~; :":r~I;~~L~~~~~~

bepualdl.llijk du vurpliglillgolijtt'';l.Inll dO.ltWu!chuldui:lchur., UI' 1\1II11Iru" liot U\·argll.Kn, "rzoo hij

""110

vc:rg .. u.lill~ roor hOI \·crliU:$ dier ru;;lun uunmuu, ltOII hij iu du ontweldig;ng tlenulvu ~chijuun lu I.M.:ru~tcD; on liit ItlOlIIHlu ,10 lIuiligu Vndur IIicl 10 IUlto":!)" ,Ioull. A4nguando do poliliuku hllr-

\'ormiul,'CII, wn!lrtlll vnll Fl'lllIkfijk~ zijuo Wl:uuf UDn:':Cllrongelt \Vuro!, vurkl.ulrdu Ilu .ulrdillllul AlllUlielli, .Inl zij "lItworpcn 1'11 j;uruUlI ... arull, mil!\!' .Inn oorlll zoudun worohm urgukondië"d, ""lInDoor tlu tlOII l'nuJ 00l- wuldi:;:du guwtlllion wutlor oodor bel rOölmlltigu g<WI;; zouuon gekumun lijn.

Uu hL'tIr J.nVIIleIlO, Fnlllkrijk:l gUUlnl, Uil! in hOI IIlIlwllllr,1, 11IIlwlllk hij op hel \·oor.,u! nOI"ill;;, niullilloort 11011() 1I01lif;". nlllnr 'lOk wnu Ilu·

f1nili,o • ..rwijziug, wurvlln niot leru;;b"llkomeD ZOII w"rUen.

nu

.TtiCHLAN U.

Volg~.m!l du jung'lo berigwIl uil 1"-'1'1)"" ,;cbc.!D Je kubiQCL6kri';~ "oor-

:i~t~I~:lo:~nv:rl~:; ~~~:w:~~'i~r~~gz~~I.~o ~~:ï::t~~~"~ovllonpl~:~

Jing "an wnon niuuwun voo"illur v.u dan miui"er",ad Uil .... n ClrUOOIl nw::uwon mini.ter r"n 6ulllllion. Uit III de OID~lIl1l1li:;hudun. vOtlral uit III./t IUInLlij\'UIl ruu duo mini .. tur VIII\ uorlO'J, wu.t\l IU Ucrly" in libcl'lliu krin·

};un . r

"olk ring

Z,itlln!] V111I :;i.iLt·rulI, Wllarill ~uzogd wordt d"l dit lIII.luh VMII hut Uuil van Alc::uvunnli:;o!on op _looping ,JU<! luóurj zou uitlool'uil , indiulI lIullUI IIIUIIII 011 in ui"·I .... rinJ; kOIl kOllllln. mfUlr d.t dit OUIIU onmoglllijkiloitl i •.

Verdur WOrtit in tlul Ilrllkdlu kounull b'e'.;ov"n dUoI, illllÎun Ion gUl'olgo VMU zulk uon IM.I~luiL Ilu uuod:w.lwlijklloid uuWltuud 0111 iOI,~ 11.1 doon Wilt niot uittlrukkulijk in du grtJntlwul Ulml, Jil voor do vurnnlwoottling lun kOlnen vno hUI lIui~ hul wulk tlul Ucsluil genomon 11(:(11\.

Tu ourduolun IUtlit tlun tOOIl vnn ,lu A',.lJli,clUI Zt!;t14f1!1 Îe Ih: opln'tlin:;

van Ilen IluOr von Hillmllrck 111. hooli..l \·"11 Ilot Prui~lIi5Chu ktlbillOl niuI ,,\loon "1111 du tlonlokraliscllo Imrlij maar ook. OUII de gUlDllligdu liborulun in PrullJOn ullwulb"llVllllig. lIul gunoomdo blllÛ kli\ilgl 1.111\ hul buwind ia J'ruiuen nu oç'orJ{ag.Uon i~ in do I.~ntl oonor klui"" IJlirlij \'lI.e uhr.- coluunative dOlIkwiJlu. diu in dun ",andul do Junkor-uf KreuueitulIJ;'- JlIlrlij ht"lli.

- 1'Ilrwijl .Iu \·OOrllllam,to vall tlo luiddijke T ... h·cri.K>lItl.lalllll,

11"-

",olijk Boyo.cn cm WtirlolllllCr;;. in bllOilU It:f::0nknnling logoll bet Iloor l'ruitk:1I IIlIlnen' hClL Tolvorboml met FrnnkriJk ;;Mluliln hllll.lu!.tvllrolrug volb.nl~o, wei;:'!rt but l>rui .... i .. c1,u gou.ornumunl '''ul Oo~toorijk (.I"er dlllUMI .oorJlol tot aanllnitin:; l\IIll hel Tol\'l.Irbutlll lu ondurhanuuloll.

De..., weilr'ring iJ, II!lar golnolt! wOrth, ,·orn:ll in cuno lIom ,an tlco l!)dun deUT. 111 dit Ituk, ."aarVlln .Ioor l.'tIn BcrlyQ~ch dagblad du

~:~~:hl~,:~,"·:i:J~O::~II~t::~;n Z:f~:~~'~:~~~::I~::~I\~~,~:~~~:~~d:I:~

verdrRg mul Jo'l'IInlr.rijk to \'ur"ervon, on L"Ilfl!1 tlmU·QlI iu do door ()u~­

LCnrijk voorgll..llIgun ondClrhanduling lal kunn,JII Irl.'\loli.

11'ALIV-,

Von vunclluidon Iüt!on, mul lIamo uil Zwilsurlnnd, Uil :Unltu I.IU uit l.ondon, ontvnngt mun beriglun, ,0IJ/ulI~ welku do w,"hllug \·1111 Mnuini U"eri)!: in Ilo \Veer i~ 0111 purlij la trokken VUil hel mililluogun, hut wolk in haliu ondor do IMI"olkiug door tlo jOIl:,:~IU ;;uheurtulli~~en Illgun hili

;.,'OuvurnumunL ia \·uIVl.lkl. }oÀlno 10 Lontlon gUI·u~ligdc commiuio \'Mn ltaliunn5llilU M1.olulionnirun doot oon gllurukl bltlndju in Italiu run)lrui- doo. wlillrin wordt gUlOWI dul ltalic tlool' do 'l'uryTlsebu bewindlliudon vorr.den Uil Ilun hUL builenhlnd ,·urkocht wordt. roUM 1.1111 c10 mllal Vftn vorl1l1ul <:11 'lI00dh"id '!lul ho~ j.lnmutlUt.lolJ\ll

'.11.0

J\JprolDonlu vol geme- IlIn i~ c:n o\·urloopl.

- I:il N"'I'tII. wordl gOlcllrovon .1111 ,·or~bciduQ bi.schoppen bij Konill~ Vielor Euwllllel aanzoek Ilobbon godaan om lOl lijDen 0vper- IUlhutJt:IlOoiar on oppor-kapollaan lAt ","onlun baooomd lor ven.n:;ÎDfTan

"·ijlcn mgr. (;lIpl.ltO. Dit wonlt gemold tol W'adotltJ3!Îog dor hew"ring dat Cllpl.110 du \IOnige oall den Koning van IU!.liulocgwano bià:ICl.op "'d.

- Uit },tuoc"en vernC()Q'l1 men ,dat Koning FrAn, J J dezor dazun fflnun J;1llasligLlIl nuar Kei.er Xapclcon hoon gc.zondlln ,Cfl tlnl zijne gumalin,

"'(lllr.o vooroemen. wall gow""CI1 011 hel 1 . . 1.1 dOUlr Dlaand Uil Ht!yonUl nAar Uomu 10nlg IU koon/n, voorocrIl nog, cn gudureodo oobt'paalden tijd, Ie Münchou tul blij,un.

rigll~nll~ul~lid~~I;~V~~rdiëo~~~i~ ,":ij :J:~:~I~~:~ ~~~~!I~~~~;~n~~I1~~

;~I~j!~~~V~::I~Uk:~~:ki;: n::::o~go~n~~~~~~:I~:;II!;~~~II.I~louol~~i:

moor OlllllutÜdib'1l berigton blijkl dIt Je rni • ..Ier Koningin uia UUII onaf- gubrOkon ugvlO'cft ill, on dnl de oudo vurknochlhoid 01111 do munarthiu on ... n hot regeronde ge.latht in Aodaluliu nO'd hoerathl. '

10 wmmigu "',n do hUIlIl bcilMldu berigion loott 81011, dat do bu\'olking, hlrwijl lij lIao do Koningin blijkeo un "llrknochlbuid &oen, "lovoMgO- dllrig ingunolllonheid Icglln du FnnllChon en logun bol FranlChe gOllv"r- oomuni hlol" Mijkeo. Nur gomBld wordt. kaa JUUII ill l'ipanju du lIIin ui mour dnligvnllo ."oordoo nog niel vurgelon, llio do SpaanlChu gounl lu Parij~ olll"n;;. VUil Kuiacr Nupoleon hecl\ IIIOCII!tl llouren.

I~UtiLANU .

Ou 1.Iori"I<:1I oit 'Vaheltuu van dtln ;li.nen melden "otlorwn blijk vo.n 1.1 .. lucht dU8 SllIdbvudaR om aan dn ... enlchuu \·"n I'olun Iu TulJocn ,

&00 'ucl 'lI~ulijk i., zonder niuuwe wlI(JI:oonlo venclt"nclI_odio po.rlÜ.

wulku ./u IIwl.lu.Uldc ONU "an u.ktill (111 hOI guz_g .an huIItU.~i~hl.l 1;01.1- '·urIlU'''UII! ill 1'011", Irachl olUvur IC ."urpaD.

k!~II:~,II:a:~?I~tld:''::aITa:~~~~~:~1 C:~~'II:'~~I;::IO .I:!"I'~~~ ~'~lil~rl~O

uilgtUprukun waar rKl'ó lIi"l gcluMl1 len Uil voer gulL'êldu vuru..urtWor- klariu;;cu ingulrokkao. Uil du l"lardoor gutronûnu IMlr601llln of hunlle er'1"t'1I wcdur in hul beli, dor nougor hun loob.lhuorondo gootlurtHt gO:llold worduIl • zullundu duU! ook de koollpcl,ningen ontvlingon, ""l.Ilku \',mr 1'01

\'urkoe"lu gt..JL"Ilhc dier sneduron ul~nug IIUt.lr tlu kutllM.lrll butuuld mouwn worllon.

- Uvn iO~lun Iielor ij tu SI. Putor~burg L'UII IKl\'GltcJ.ril\ vun tien Kuizur nlgllkolldigd, bcptllulldo dlll in 1'01 vultluIlIlo j".r ovorlll in hu, rijk "ijr rocrtllolt op olk ,Iuizendllli inwullorll \'oor Jo krijgMliuul>llU Innd ol lor r.oo lullun I;uligl womon. In den IIlluher van Ilit txlAluit 'I\'llrtlt l;uzU',;,I: • Door Gocl, hulp ii 111.11 mo~ulijk ;.;uwue~t. du in l(já!> U\'ur .Iocht! drie jaren tOI.'gcugd ... rÜ"lelling '1'1111 do ligting tlil lu l/r"i,lc ..

1111 lU, jaren: tloch tbunll IIUUlkL du veel \'tlrmindtlnlu gotllblurklo .lur 1,00-on IlInrlmllgl 0C'll0 lIieu~e ligling olllni!lhllr. 1I0L gOl.lvurnc:monL gllill dllnrlOO 1.unJor vorder vur",ijl Dver Ion eindo Joor l,ul vormtlll oollur n,lIlU rulIorvu Ilu noodmkolijkheid van lWllu,d,·", liglin,,~n I" 'lIrmütlon en du g"t.lllI'.rklodur toe-en l.odlnll:;1 lOO voul noodi;c 111," Ie "ulloc:·

",.,\·on. bul·nl hel ke;lorli,jko buvdtcl!rirt. vcrllClu:idon bcJMIlingc:n.

81rokkendu ow don lasl der 1i;;lin;; voor .11.1 oovolkin:; 111 vunninduron.

Zoo word I tlu C!\IlIigu or do outllie 'loon '·nn .. -unun dion'l doendo" onn tie Ilielt,,1 gllAlorç'olt ,i01tl ... t van Ilo ligûnö "rijgululd.

TELEiRAPHISCHE IUIGTEN.

I(~~" ::~u~' d~o~ :;,c~II:.I:I~~~it~:! o:;:n~:I~.lb~:~~lt~~k:I~lk~:nocJ~~~ft!;:~~~

Itomu'lI lUIak.

Duk luoal Tnun in dio daghinden I!ItlIl IIChrij't'uli ... "n t1nriboldi, waurin Ilij 'ijno vrien.len dnnkl voor do V"" Itoll nnl\lnngon hOlulgingun rn"

buhlng_.lulling en tooglllogonhuid.

I'AHIJII, ;ln SI·1110Inbor. Du Mo~i"ur bohulst 0011 bullluit do" I\oitllrll 1111 bunoemil1g ,'an ,Iriu IlopnrlomOul!prelOcIOn en IIclll olltlor-IIMlIi.tclcn.

TI!RU, ~á Se(lIUllloor. 1I0duil midu.g hoon hior do plc:glÎ;(1I C11l1ll.1r- IOOkOlli1t1t pln.l:J geliftd '·Rn hot IluIVolijklH:olllrlttl Iuuchen do Prinklll I"ia en don Konin;: "Bn Portu:;::a"'. Uit vulo ,;IOIlon \·nn du pro"ineion lija dupltlnliulI mCl bnlidllgeacllen1cen voor du I'rinslliI "!.Ingekomon. Uo I'riJ11 Napoleon I.ooft bOllen oon IlI.lIgllnri,; ondorhuull mVI den boor Italtar:zi X"h.,1.

l.osur.:r, 21> ~plombor. Ur. I'llrlridf;" Iwedt gomec:nd (;.rih.ltli lon- dc:r gurlulr nan do .zorg zijner IlnIÎ&'1.n,oICho ccooo,hoorun lu kunnen OYorlalon, IIn i, .au Spouia '\'roder herwaartl .ertro1ckon,

1)0 duor vriun.lan \·nn Garib.Mi olhiur öndernomao inumuling nn l;oldolÜko bijJ~'C1I lOl bckosli ... iog dtr rui~ 1'IIn dun bCllr l'arlliuJ;1l i.

gUILaalu.

"bullw , 25 Soplomber. Koningin 1,000011. un luur bor worden.

\'olgrn~ 1.IoriguIO uil :-;Ovilla, Steetlll met ... Uurloi otIl1t-on vreugdeblijkeo hl.ljClgOl.û.

Hiur IVOrUt vunekenl dal do Koning van Porlugal mot zijno jonb'O :;:cmulin uan l,uI hor vlln Frankrijk GOJ! bulook 141 bnmgeo.

nO"i!., :.!!I Suplumbor.

"ü

Uiel;, Spoloto en I"ont,;ill "orden volo Iinlialln~eho IroellCn ,·erccni:;d.

lIut lturigl \·lIn do nankomsl \"an oon nilluw rogonlonl Fron,eho Irou·

l'ï:ri

~~;rj~L n:;I~:::r ~~~ t~~:~r!"r!~~:ol~:~~!~Or~::ro~:71~v~~l~kh:I' }o~~:~:~~;

belWttillg~lugur noodig wurdl guacht.

Ilo~ .. :, 21 ooI110mbor. Do boor Lnv/llullo aul ziell in do volgentloweok n,u hior nMr lIillrril1!. on 'ronler onllr Spanjo hugovon, dur Ilij zODdor vrochl 1,\lU middeIon • wulko do diplomillio o"lu\'orl, 10 bu' h~\ geno- men om do inligllln Tnn J\ijo gouverllomonl iugang .,Ü den Itoom~ehon Stoel lu docm vindun. IIÜ u.l niol wedcr t.o UOfnU kuman als Fran&eb lo"'luIO\ Lij don Hoiligon SUMIL

HOlIIE. 2!, SoPlombor. Hoden beun do PIlUI in eoa oponbuar oon- .illori u aan dun o.artlhiuchop \'aa l:hambóry d U1l·brdiou.bhoed o."r- llantligd" leven biuehoppon bunoumd, lIlllAr gOlJnCl IUlu.pr.ak gehouden.

N.\rr. .... , 2a Septomber. Paler J'anloloo. Garibaldi's aaln,oolollier, il

~:Ii~:"°r ~e:r~~U:~n'lI~ui:~I~lh~Blvï;~~o~!I:: L<I~ic:~ ~:~~:::.

vau de nlatlionairo parlÜ. en zich bolutontlo mei heL ovorbnmgcn "an briunD lIaD Trilta.ny.

Wr;uu, 2!, SeplAtmwr. Onzo dn.gblMden meenen dlll hetl"ruiMi.Jcbo

;;~n.o~:~rij:e .d::~~~: rr;:i~~dt:~m~ne

,ollirekt r.etiun.iru eo ti PAN J E. Aan da boraadllogioglln vun den Rijkn ... d over ftnanliolo Illlugologon- Kooingin Ia.bolla hoen in du eerlJ.e Ilolft Jozor mUllIIJ ooOl!O uiw.p heden willen do ledlln "an Pool.cbo aIKomll doel nemcn, 1U11.r Diel de Ilur Andalu.lo ondoroomon, om dia ge ... e!len 10 doorMliluo 011 or hier Cr.ec:hun.

lIn dnar eeno wijle 10 ,·o.rloeveD. Den 20.tco deur buvontl lIaro Ma~ ATIU':SP., i:1 September. De "'et tOl in'f'ooring von do iallellio&: dor jelluit zich mot baar hof, mot duo .oorrillor "all den miniatarrlllotl • doo

I

naliooalu gude in Griekenland is IUlJ)gollomon' en tlllIlrol'llc welgo'f'ende nunlil:u van dun Uootlucb.n Stoel, ClDt., lil SeviUo. zitting geJlotllD.

Er is 1I1m,o~liu vorlecml 0"" dio IH)hluen \'l1n bot gllrniJ:ocn "Bil Nl1.lI- IJli;l, wolko ~n dun op!t&l1d deel hobben gunnmen en \'anolgal1l uit hot Iltod gewuken IÜn, nbU'looo lum ulldora opfOtJrlingeo.

NI:w YOIIK, 111 OOlllombur, 1.)0 ZuidolÜkon Zijl~ J'enn'ylvnnio binnen-

"tlIrokkun un aluur 101 GrounClutlu .wrwullrt5 gerukt. Er hoar'licht;n dien iUUl1 ttnoilluig :;rootu op,cI.u,Juing. Vo guu\'erllour Loeh ar 0000 brnr:~~or1n;.i~O~,,~tnpoDdl! liodun gLotiIUlU. lOt Qfwuring ... den

I)u ZuidalijlulII wonun krijg!\'olk in )furylllnd, Bij Cinclnnali wllnh iL .. lur 1}O';.;<:nblik L'CII \'cldlla;.; l'urwacht,

~ :;!,!UI,Ir.ut.1 "an du ZnidulijL:cn 1-<.'0 weu,h gezogd ûch w J..eosburg lu hovindon,

'1'0 SlJwtOWn iu COlHlllcticl1l Lf..-cn d" ligtil1; nll.nlci,lil1g tot onllUlun

;;L~,:i;'nJ

^hicr ont"nngcn berJsicn uit \·un. Cruz va: dun hlOD duzur WIU or on~'l\igboid in hel k.bioClt vnn Juarez onl.ll_o un h.d dCl buur Uoblado, 11111 boord. ,.,," hlll,k"IJinul, zijn onulftg gen%oo. Do Mlodon SlWblal en Mnnunilln h"tlden zich RUil do lijdo ,Iur Fnwachon ge.

~dllll.rti. C )ndur uu bc.olking ",,,,,11,111 gudrukt .... IIUkkl.:ll in du Spaan.clte IUIII venjlnJi,I, houtluntlu 1lI111~llOtill;; UIII den monarchaloo J'e"durinJ;,vllrln .LUI! 10 m:mun co du lIorto-.;i" "lID ,\I"lItpcn~Îcr °1' ,Jon 11'001111,1 1,I.aUGII, N~w .Youw:, 16 Scptumbur. Ou Xootliclijkuil bobbon lI.gor'lown in Mnrylllntl IJt,llUI. V"lo"lln~ J;unauhll;lll iol ho.lun IU$.'Icholi Shllrp~hul"ó Uil :'Ilid,lulllU'l;, 1II11,ij ,lulI l'uluRlUC, 11011 ,'uhlslug broluvenl, '1'u IIIHINU Furry lijn du Noort!elijku trcMll'cn ill~'\IIIlolun. un lullen zij ziell du~u­

lijk muetun ul'utguvun.

N~w YOJtK, 17 SUl'lumoor. :'11110 (:lulllUi IUleft herigt gOZflllûOII, dlll .10 Zuitlulijkon na ,11,111 .. In;; bij 111I;':UUIOWIi tlon l'ot<Jmnc wotler ovor- getrokken zijo,

BINNENLANDSUiE BEIUG'l'EN.

W.lTB8BOUO'l'K JN Dg llOOFDRJVlKKKN,

ADVEU'l'EN'l'IEN.

UINISTEUlfo: VA..,'1 UI;o.;"'f-;XI.A!'\USCIIE ZAKfo:~

II.;:rlos;dUln Limhur!J'

Op Mllnndllg, den 2l:"lon SuPlumbor JtHi2, UUll \'oormiu.lugslcm 10 Un:!,

i:~'I;I:r~~:~IIi:im\o:~k,o':,tïij ~Ü:e-d:w;i~l:t~i~~:nK~:~lfl~~~

YIn do GodtputocNO Staten, ,,10 in llij~ijl' \'un den Hoofdingenieur ,.""

Jen W.luNtaa~ in hoL 7do dulrieL, ,Lan ),el gobouw vnn het Provillçilln) 1k..,luur In Na.ulrichl wordun Al4nbcilllt.otI:

11t~t ondorhoud "An den groulfm w .. g \'lIn MaMllricht nallr Illillicu 11(1 Nodurll.ndaeb grllndgtLied, ÎllgR"ndc uon dn:; det gocdkturing van de boIlooing tn tiudiJl','mltl dt'n Sblon OecemLer 1865, Uaw Allllbaa~ling lnl lJellCbiLotI .. n bij eokulu iD.ilcbrijving, 1101 !letluk li~L I.or lezlllg Inn hel J;~buUlV \'IlO hOL Minlawriu vlln UiullunlAndlcbo Zaxun, Mn .1111 \'/1n hOI l·I'O.ioci.aal lk!4tuur "un hut Herlugdom J.imbnrg lu IIIWl1trich~, Uil op a1le lood ... nigo p)iUlllIClI, nlwallr guwoonlijk do lJu.iIlukkun "on WullJrlllluo15workuo in gull10ld lIurtogtiom lor IUli1l1; gulugtl worûolI.

Up Uin~~IIug en V'ijuog in dil w,.'uk \'oor de Ilc!tctlil1gwllrdldoolHJ_

dige Illunl~olijko tuaAwiJzinlJ gu,hulII, 1,111 Zijll vooru I1Adure Îl1lichlillKUIl lil bekomen bij den IJoordll1gol1icllr Ytln deo Wolol':'!tllnl 1111 uen Jnguniour

vnn 01»11111, IG M.Ulricbt. .

'iGran~nhllgtl, ä !:iepillmber H5G:l,

X.munl uen Mini"er vao llinoenlulld.ehu Zaken.

D. &altan.-Gt7fnYlaJ.

J, !)CI1RüDEL MlNJSTF.ltU: VAN fo'INAN'rmN.

op All Groolboel: d" " JHf'«liI.. NaJwlllllf SchIlld.

Do Minilier .. VlUI }'inanlien m_lll bekend, da' do bol'DnllUnd.

Ueolcbo,aling ui gcsehil!tlen op de otI.Volgeode Bureaux van hllt Groot- boek dur Nalionalo ~U~ t;~~~. ~.:r~~wrdam, te weteD:

Voor do kapitalen ingeachrevon oador totter A tol eD mQt D.

(fp

"ti

^{IIDHf/, Bur,aM.}

Voor uc kapitllion inä~I;~~:;d:ii;:,!:~ler E tot ~ mot K, Voor UO x.vlt"lon i~I~~~~:':.J~n~:.~o:~er L lot 00 moL IL

r:nV::I t~~I!:r~~le:,.;~~~I~:;~all~~~o~e~~ijo~oJ:t ;~m~Qt ~~obcr

1862, ""n Woul1~ûag lltm l'ONlen, tot "U mo' VrVdug dun lionden diur maand. en vurvolJ:,'\ln, n\'or al do nog vCI'.chuldlgdo haUj.n:ll, op allo workdl~en 111101 uillomillriog ,'an dun Zatllnlagl, vnn ~f .... ndag ',Ien

dO~l~~Uv~~': w::~:: :,~~~~ko~~J:ilta~~n l~U~:dh~lt ~~~i~k~Hkl::'uit.

,Iel, lIS Moi IlSlä (Stoot,bl4Il n-, ,NI. voor cl. tir/ui, of Inatrt, maal op- gurUU)IIJn, do nll'd nict 0IJgUkomWl roglhubbcnuen 0l) do renwn o.lIr hot hnlljnllr "cl"IIChUbCII gUW()O;!t ol' I Al'rii ItlMt, WaArvan du belialing.

in),'\l\'t.lgu Kuninklijk bosluit vlln den 25.lun October HIM ISltUJl.u"d 11~, 12:'1. IUII J.lÜvcn "llI.!lIgcslcld WI un /IIQt den Shloll Maart 11:168.

',GtIl,·tmlmgCl, don 12cll'/I Scpwn,lKlr läG2, .n-, 77, D, J/imll,,. ooor .. ~d.

H. IJ. nnz.

lUXISTERn: VAN MAR!NJo:"

-.- I'u' :'Ilini~ler "an MI,rille, \'un \'wrnc/IIcn r.iJndo, op .IUD :JOlleli

:::~I~I.;!;lrgJ::~:I:I~ductkJl~;~~.:;~~~~gl~/~~':~~~II.~e~~]~~;.:~~g!I::I~

!)IIOO Noc!. pondun Winc 7.001"

~~~~nJ~

^..

tt~~::~\::nind'~I~l~i~~~b:;:n~:I~u'û

pnpiur gOlChro.en 110 dOllr .10 ;';L".;u.lig,lell reh'ulI IIIHI..,tlcuken,I, uiturlijk op ,Iun analen,IQwr, ,11,11 \'uorll1i,l,lllg~ vó,;r 12 ure, vrAchlvrij bij hellJcpllrleln~nl \'AlIl\Iariou

tu 'MGmn~lIllI1:;u bulloonJll 10 7.ijll iug.::kul1\en, VOl"ur.Q\II vun mOll6lrfll;

dlll do om~lllgull der Ililjctlen Cll Ilor mllll!U'tlI van golijku lIIorkon 1II01.:IOn \'ollrr.iell r.ijn:

,Ilit, Ion tlintlu elu inscllrij\'on bnkoud I .. muken mut Ûo PlIOrt vun zoup, 11111 ,Iuo \'orlulIl;d. uia mRxi/Ullnl !xlllHn)cl wordl de ),rijl \'an

r

87 la.

(,'IU do'll'O N~d, IlOntlcn:

,Int dil iUJchrijviuK"LiljoUtlll moctun OO"Ullun duidelijk" 0I'K"vul! \'011 ,Ic 1I1l1ll0n, VOOl1llllllen ell lI'ooulllau.IHln dur in<chrij\'unl Uil van llUnnlll hU'l.«'n, zfl"ml.~lo vnn ,10 prÜ,.cn (in ~chrijnI.lHe") Wllnr"lIflt mOIl g4'ncigd j, du luvoriug uverwllkom~lig du in 10 lendon '''lJn"IOrll, op IIu "oorwAnroen vun IIlInbv1tcding, pcr 11)(1 Ned, pilmlen 1Ul.0 10 1I~III",n: lllll""du r.lIOtlMnigo I,iljllitun, welleo niul aAIi de Ilicrtoton ),oemuld", \'UreiBChloli voldoun, of ""Aann bij-c:ondilien "ur"III, of dU<Jrltlllingen or IICllrin,llllgingan ge_

,I . . n J:ijn, vlln ,Je n,odcdinging ,,"ordon uil;t .. ~lollfl :

,'a~II:I1II::.c ~1~:~n~~~~sll~~~1.~14~1~~ n~,aj:~~k11~ill~:;I~III':r° IOI~:~~J:II;;~II:~

S4.-cl'Ulario "lIn het 1JellllrlCmenl vlln ~IAril111 Ie .~ C:""'uIIIIII:;U, IUI1I du 1IIII'CIIIlX .un ,10 Uirectien dor ~Iürinu ICl Am"lenlall' en Ic Vliuingun, al~mL .. ln IClr (iriffien \'nn ,10 )lI;!Crell C"mlniä_nriUlln dos Knlliug~ in t.le ptllvi'lcien Fri~llInd, Cironingun. C'n:rij,uol, Gllltlcr)Rod en Nourdhro- mwl ell Ilul Ilcrtllgdom I.illlllllró : en eintlulijx '

goi!~:I~L ~:I,~~::~:kil:I:O~~~I~~~;~'!~I~:I~~e~~, 1I:;',i~~ ~rag=Ön ':':~

l..o"un~miel,ll1lclI \'Ol.lr ,In Mnrinu Ic AmlllUtll"lII, ',tirA\'onhnb"O, tll:n 1K1lun &I'lCmoor Itlr.2,

1)1' :IIj,,;It'r COOI'/lOI1l11d, W. ,T, C, Ih;ruu' , . .\:0' )\.\TTf.:o'IIIJKI:, UF.IUGT ",\S 7.f.I'.\'AlmSlIf:lf.

},'lnh"rliclr/;n!J ol' c.'rH'Cltrr"d",

Oe Mini.ler \'llO },Iarinu brengt tcr konni~ "nn bulanghubbenduu. dll.t ,lu \'roo;;ul'U 41,,,.tll bw,i' 0)' Gotdtretdt 1111111" \'u,vuugun i. door oon iil.rt" lichtopllfllld, w/I.lltol' hot lichl ,Ien Itl,l/!II S"/,Itmwr uwu/mllld"

11'(11 zun$olldergRlIg, lAl w:.ordun <JI1LHokcn. 1Iul in du nnbijlloitl vao t.liell IIÎCUWOII nVllllnd 111111 lu::t 1,<Julen IlIU~tbltklln gûhClld,UIl ""'pÄchJ.

1.,,1 lIIul dioll dlltulII gublu!dll, co d.~ loa..lbak.,n vtln'olgen. '~UI10ruWl lVUN"'II.

0.., ijrelull o(litaod op hilI duiD "no Gooc1oJ"OClt~u .tll..1 ; op ~Io 4~' !J{J" :'I,'oorder brLillho;

• ~o !JG' 07" Icu"lo Oo.it \'an GtHlMÎcA, Hut liehl i., ,lÎ/daCintl, û"IÎCllhrlr, nn do He oldo (groote IOOrt) UD

~II.II, HallMllrliikt l:14!H,~' Hel litaat (lP :J9 uilen 00""11 gl'''''oon hoog water,

:~ltd~~Il~p~ri~~~~:nR~:;ïi~t~:- b!r~:tI~lInn~ ir~~~1 ~:r~~~

N~~:~c~~LI:~',

7dS:n

°2a!:~~~'~~::IUIe:I~~;~,

D, Milûu"4QOrlllHlnd, W, ,f. C. IIt;ruf.S VAlt IÜTTf.lfDIJIO'_

IIElUGT AL'; ZEItVAllfSIIl'!lf,

!Jo Mini'l"'r "1111 i\llI.rino bnmg11cr koonÏM \'''0 oolunghoboondull hu~ Oll-

yolguntlu, "b: ,

1-, l1tJl!tlE LlCIlTTOIIf.S, In!Jf"'!Jl1illl I/MI TtlllIl,

1101 Trillil!J 110"" 10 J.oJidell InHIIXI Lukcnc1 dnl hct Mo,", lic!.t IbnlLS voraudonl i. in 000 tllbl ... cl drou!itllfl !JrfHn licAt, "orloonondll ,;u 'CAittfrill!J ildtr, 20 IfC(Il/(ûlI, en uAI Iltit '·oorl .... n onllioken lal zijn .nn lODlloIIIJ0'1::KCg to~ z.oll$4')p:;an~.

2-, LF.WIB UCIiTTOMlClC, /lrbrirltll-IITt ltl:." tf/lf SdoollRltl/,

lIul Norlllrrll LiglMtu' o/ju Ic EdiH.bll."'J maak I bekend, dal in dOIl DI,cllI "nn Jcn l5dcn Octab.tr IJluullw"dl1. CD yo",oll;oo • • 110 nftehlOn van .onlCUld ... S lot J:oo:tOpgug. ~n l.eltl onutobn ui wordun op eeD op A"U4J1 Lu .. , gobou,.,'dco IidtItOf"IIl, ,

00 L .... , Üt:ltltOf" .Iaat op do ltup \'1111 dien num Uil hUI lloor- dClI\i1e oinuo

"'0

ho~ eiland

uwi ••

Iféo der /I,brid,,, ur W"ur-fÎlalllllN

un 10 )Iul Groaf.w:bap Rou, ,

1101 licht ui rijn ,liUIa4Ad. \'all tuUlI.llTl.jU HllU", dioplri,l: on "an do h" !1rootU. eu ui o1'",ral 10 wn WOttl11 WRar III:t nio~ door boL laoÛ oodenchept lVonll,

Het licllt IIlI ongovour 170 F.tlljtuch, COlI,u. bovon booö walcr, .pnngtü, 'tQrhoyen en ml;lt holdor wedur en 1'01 oog dQ5wuruol'llCl'lIO yootbool.

op olllatrwka Hl En~,udll ,a{"~n ligtbuI' zijn 00 op miouor ofätand naar golnng VAn den ~Iaat t.los dl.lulpkringl.

Do liclauoroo en do IichtwRclllenwoningon zijn Y.O IIHn on telt 1 uC loren i. Ilä "OO~ hoog VaD d~n grond lOL don top der laDI.rea,

'. Grnvunllllge, uen 18den !;oplemb,'r lt16:?

D, .lIinid,r coorltol1lld, W, J, C, Jh;nulf ''u KUTaSDIJKE.

lUNIST.ERn: v Alo.,; KOLOXII-:N,

••• Ooor CMiltÎoall DHr. won.nde "" Sam.,. .. nl, U aan d.., Gou.ernour-Gen ... 1 nn Nl'deriandKh Indie, "Ü requett, pdl&teekoad

~A~~~L!~~~~n·~~~~3:. .. :e~·~d:u )~~~'tl![:,'nuf[·:Û~"'Jh~~te~ij·~

mel CarolirtlJ Eliltl6ttA JNd,riJ:IZ, worde .er8und om

bU

"Ün~n ge- elaehUD_ra lUIT' te 't'MgDD dien nn J)irlluibt, 'In einde .. idl Ihoo

~t::.et/~~~f,~~ kunlu;~n noerallrl eB M:llrij't'on J/"u,ill? Fretlril:Cltri..ti(JII1I Getchiodendo dlle .. unkundigiog in 't'orbcand mul de bur-lingell op hul IItuk dor nlUlmnurandoriogeo, 't'oorkomonllo io de IUII, 6 101 It 't'au hl Burgerlijk Wetbook voor SoderhlndlCh Indiu, mit'alder~ in do IrU. G~ 101 G!.t v.n bOl n"rgerlÜk Wutbook in KodcrlunJ,

'IIGr ... onhago. don 2"lon S4lptClmbar ItKi2.

. . . r.e.e •.

0l' J)ollderdllS, dun :lChlon Orctubur IISGl!. dOl IIruuiddl;{"le" 1~l/t IIN, aal. oodor nadlre goedkeuriog 't'aD duo Minialor .,.n llinnenlandteho

~-:eh;1 d)~~i:l:riC:~aD~i'~~nvo":!~:;~~I~~,,~~c::rl:~;'!~nl.~:~~r !':l~::

AlnbestOOtI :

hllt In"kun vIln werken "oor de IlOwliking on /!.Jdoelin:; 'ran dlln KJlOflrwog ""n Man.lrichl IIMr Uoormond en

""11 ,,"eo

Station.- gebou .. on to SiulIonl CII Ie )toormond on oon lIa/togubou ... te Eclll De llMlOlliug gcschiU1h Lij intc:1lrij,illg Uil "pbod, ,·olguu~ or I. 18

"An hel Dat.k.

lIel Healelt lilt " D dun I~on Oc:lowr ter luûng . . n heliocui V.II

1,0\ Minilleril! n l l llinnclll.nl!sclic Ziken, Mn bet loca"lder Ingul,iourt in ulgolPClone .lionl! hij rlu Commi~!!ia ,'uor tlo Slan"i~IM)tlrw~'goo in du Ua.m'I .... '. nO. S:.!, UI 'IiGroyoolmgu. 'UlO de IOCliloli "ilO du I'ro,·illcinlo Be,turen. in de 1"oomuro,le logemc:nlun en kuO\jhuiwn ou op du plnt- len 'II"" . . r I'Iwoonlijk dergulijko Jlc:;lekkvn Ier Il'lin;: gulegJ \\"onlen,

Inliduingun wonlon bOU;01"tn door IIv Ingcnif.1uu ill IlI:;OlllooIlU tlien.t bij du StAatupoor~lacn ta 'IIGr.yonll.;U elllluor dun EClr~luolI\\"eauad

In~i:~~'~Ûa~g ~;~~~ ~:~~:ti:!lt:;e.tchiorl~1I tlo~ Oond.ml"g~eu

\·rij- IIAg!'. dell 2:1al('D en 2hulO Octobor.

'I! Gra..,nlllga. dun Irodeu Solllomoor UH;:.!.

Jh COIH"Iun. r«IrlttH"w.

,·.v

^Mr;ullS. l'oorzÏlt,r.

G. ,J. G. KUKelt, .'S«:rllari4.

1Ir.1t1l."·IHIAKIStl,,

Do Gadepulcerde SLllen \'AI'! de Proyinciu "'ritl!lalld Lrongull Lij dl&(!

~rr 'G:~~o!:~gdo,!:la~jfo~~~~;i;ltiu:::.:;~g:~:~·. :~";k:trt:Ü

Koninklijk bHluit no den 23,ten Au;:u4tu. HlS I , 11-, 7". op Dingkla;;

don I",don OCloLer I!lr.i, du 'roormidllag~ df ure, in eone 01".mblN vorgadllring op hol GouTornomolluhui, to LoouwRnlen ui plllllllllMlhbcln dC! uitloting Toor allo Kunduoion in dio naMleonin;( in tftflll, IClr unnwü- ling.del nnolling tolkoo jMre, in TOO ... 'C Lij arL. G '·tln het pilUi oopiUlld.

J..eeuwlinJen. den :l",hlon September ltsr.:t.

TA$ l'A$tIl:n. J/oor:itlrr.

A. V"'!f U.:R J • .\A!f, Grif}.".

II';K':"I.).I.\KI"O.

Do tildupUh .. 'IIrdo SI.len .... n do pr<n'incÎu "'rioJlrmd Lron;.;~·n Lij 1I0lu Uil' kOlIDi, vnn do LolonghehLondou, dit op MModltg ,Iun 20~t1.'D QcwLer HIGlt, dUJ middl~iI IWllllf uns. in Clt:nll openLaro "urgtldcring 0l' hel GouYernemont.hui~ tu l.eeu"'llnlon, lal plRnll bcbLcln:

1-. do hnmlftll uilloling Y ... O de ru~lcrcndll t/"li~1t MI1,loclon. tor a"ouing 0Jl don Illton .Jnnonrij Hlfi:l. Ynn I.ocn kllililanl 'tA1i f 1:I,oori .... 0 dc Galdlccnin:: tul f It:l.llOO, goorlgukounl hii Koninklijk LU!lluh Y"n Jen 1I,Ien .JII1I1,nrÜ Il'If,I, 0". :!:I: un

te. do lu,d, uitloting vall I/rie n, /ldlt'i;llllludl:\llcn, tir IItlo.uiog UI' den ahton D.'COmbct IHlit, Tin eon kl"illlill 'r"n f 23,0110 "Iln do

~ldlClOning ad f 260,000, goodgeklll.lld Lij K<llIillklÜI.: be,luit 1"lIn den 26.too P!(aarl I!I;I!), n-, rl:l.

Loouwnnlon, den :!:!'Iun ScPlcmhor Ihr.:!.

'·M'

1'.\"III·n. Voor:i"f'r.

A, ".''( "':11 J •• uv, GriffÎ,r,

nJ:lt~SO)lu:IS':.

Ue Conlmi,u..ri~ dOl Koning1l in tie I,ro,"ineiu Fri.ulllnll Lrengt I'ij df.1ao t~r konniJ ,'on dv helnnghobbcnoltm. 11:.1 I,ij ,II! np hu,len plu"

guhod hebhondu

l'iJII/"

uitloting ,·nn IIC/ull! non,lcolon or t.'l!n kapitoal .,.ao'lt'Qulftluiur!d!Jutrlfll uil do (;eldlouning 1"I1lI l~o",lrrd I..:,,, ... , :elJr"tia dlli:rltd !/XIII".. rijn uitgoloot ,lu nonlnlDU Ir.. ti. ·In, ..

n,

In!!, lIl, 111,157, 14a, IS6. 1Gl! en IGG, tliolHrlnllbll:lJ'aullrn IÜllton Kantore nn don llot""llO~ter 10 l.ouu ... anlun or den :H~llln Ik'Cembor 1$1.

!AouwIlf.IIlII, ,Iell 2:1"ton SeiltuUlOOr 11;r.:.!.

, .... -: 1'.\SlIun.

.... ,..m·8TIlI.ll,..fi.

Vu Cummiuio viln Atlmini,tmliu n'For do Goungenio"Voor JUIIg,ligu

~r::~;~~.~:. ~ol,:,,;~~:;!:onf~ .to:.~n~ll ~~!~'I~:; ;:I~:I~I~:;O:o~~1"~;'~~

tlo5 "OIlfOlidIIRg" too olf \1ro, in 1111 kamer oIor

corlllni,,~io

ⁱⁿ gonfJoOm,lu

~:n:1u~~l:i~ ~i~e[.l~a:~~L~:oI~~U:~t;I~~ ~üno

Exc. 110n IloClr Millillior de bonoodigdbcdcn Toor Voeding, Verpleging en OndDrboul1 dor

Gay"npnen en IIIl!i,jM. geduron.le het jMr 1t1C:1.

QrerocnkomJtig du \"oorwunlen, I't'ollc.e ter IDaing li~~n LÜ don Portier dor gunoomIlo GDvnngoniJ. cn WllIIromlreot nntluro inlichtingun 10 IJokoOlcn lijn bÜ tien Seçrotari! dcr c.:ommi,;fio.

rLli

1'8UIJI[E BESTUIIEN.

O",I!JWCSl.vn. _ n-UTUrooawwr.,,-.

}.'itdorJMr Vtr14:at lol AlL..a:r, Gunlllllnta Siot Paner.l.

lIuI lloofd "nn hot (;emcontulo!!stuur Ylln Sint l'anCt"3 mukl tlOII

bolangbobbendun bekend: •

1°, dal de IJrootlpians en vllrdUni bosehoidoo, bolnllruode don aaul,",;

van LeL pll!Clho ran .Jen Noorrlh'.lhndlChen tpaor .. cg luuchen het Nialorper \'orlut en Alkmul' '·oor lI:oovool de .. e /,;amooote un:;""I.

ovaruonkom_lig arl, ï dur WCI nQ dun tij.ton AIIgwtw 11SS1 tSiantdliad

0·.

^{I :i5), YI\O} don 2Gften Ilu~er ml..!md af, op de l:iccrotario du~u ge- mou~lu 11I1t01l ":'.'rJun 1I1....tf.1rgvlegd. om ahlilor godurelldo dottig dagen lul' mugo 10 Lluvon;

l!0. ,11l1 dIl hetanghcbbumlun, ingovol~'U Ilrt. 8 Yan uvengumoldo w;sl, Iluone ba"aren. IDbrinolük of nloodelieg, aao bUi Cvlllllliu nn Uur- gO.CUJler oe \Volhoud .. r .. d"lor gumllOl1lu kuoneo 0ne't'l!n biOllUn dl!rtig t1agun Ol ,Iele bclk.ndmlking,

Sint Pr\Ilcrftl. den 2hlun :'cptombur ISr.jl.

1/1/ I/(I')fd valt hel G,m""t,{,,,tUllr 11/1'1 SI, l'anel'liI, KLUII»!: ... ,

K":XXI:'i(:Jo;\'I~r..

OS"TIW11:lI"'SO-\iTA,\Thl'oopwr.nl:)(.

Ni.tlor/." Vulaut tot AtkH.lUIr.

(;.,meouto ~otjrdlichar"oDdo,

))0 Uur,;ullloo310t lier l,"CmNlnto ~uonJ~cI",rwOllde bremgl. lf.1r "nl<l .. o- nillg Ilan artt. 7 un 8 "Iln tlu wol YlIn 28 Au;;uSlu, ItiSI (Staat,bind n·. l:.!liJ, lur 0JlOnLarli kcnni!, dlli. lIun do Socn'toric !lld ... nr • .,.n nf 29 SeI'IOIU- but e. k" gedurendo 30 d.::en, yoor ('('n ieder In-inaagll .. uilen ooder- liggen do grondplan. co 'rcrdeJ'O Ldeltcidlln .... 0 de pcreueltn in dete

~:~~,~'Ia~:~~:r~ :;I:~v:;;OtrUJ!~~un~::~i;:,j(I,lr~~1 \'!~e:tl~~1 I~~~IU~:~

ontlligend mOOlun wl,lrdon. mut Ilurinnllring. dat wl.nghuLbcDdon Imnnu botw"n.-a, w,ulDucr dio ba" .. n. moltdolillg cl IDlirinclÜk Linnua IKI'·OIl lIerw-lden IÜd nan Bu.rgemuC:.i1or 011 Wl,IllioullorJ Rldlwr moeton "I'gcven.

~oonlM:h.rwl)ndo, dca :l1~hll1 Sclllcraoor ItsG2.

n,

Dnr!Jt7Hrt,t,r roorltOeJltd, C. Kuoov.

OJ.;a":GT":I~IJK": AANKOXUlGI~U":S.

• In Iinn jl1J'C ISO" Ilnoe on lI:t'Jlig. Ilun 1a~tun Selltelubor, lun Yeuooku '· ... n J.:/i«l6tt Sitlwrl, lIuiuruuw ,"un Joluuu FrUIt: lYiïIJtWt Vt!Jdi" •• ""'oocDdo Ie ·'G ... onha;o!. un uit krac:lill.' v.n hel 'rortof door de .\rnt()tliuomun'!"rog:tbank IC! ·,Gravenh"gu. hij di3J~itiu '·"n ,JI!U ulfdun .'IIIÜ It;QO tweu en lI:OlItig 0l' hot dlUirtllo door de Hoquirnnto gu- dnno "unock ,"orloond; .. ijndu nlln Ilu U".'tillirnntl!, LÜ IIOIKCII"u Voonu tnunt do LorOO'.;dhoid Yurlooml Qrlt 1l0ntlcr .Iu maztigin;; of l,ij'laud \·IIU hnren Man iu rv:;teo to alliltun, en Yoorlll 1000;;01ntcn orn "I do ten t1ual.' vcrcilchtu forrna1ituiten k"~lelooJ 10 "erl'ulkm: kiorondo dIl Ih .. .,uiranlu 100 deao domiciliu IC '=,Gruonhn;:a ill tie Ou,lu ~tol,tr"at. "-. 5, tCln KIntoN v"n den lloor WiU_ ..filM Il,,,dril: 0 .. _" •• Procureur Lij .... olgomelda Uoc;tbJInk, die ala loodanig len dUlu "oor Ilu ItcquinloDlu occlI(lOClrt.

HuL ik Jf>/IfIlHl .. , l.'orllt(i, '·/111 tltr lIrydtll, Donrwllurdur I,ij de Arrondi'iOmont'-ro:;lbank lu ·~f;ra"OQh,,:;u. ",oDundo tu llijswijk, tloel, k.ntoor houdrndo 10 ',t.;rilTcnhllá'lt. Grootu ~f"rkt, n·, ~O,

vour 11" ft"tl .'flIt Gcd.gvallfd :

vl1orooomdrn Joh(lJln Pr/lll: lI'i/II,/1li V"Jdi",. luUJI guwuond hoLLundu

~~n~:~"~kci;I~'n:!::c!:u 1::;ll:t~~uup.;~u~uvJ~;u~Y~rg~IY~~r:~~r~Oi!n~OO~~~~OI~~

UlIgtballk Ie '" Urn."enhll~D. IIlsmooo "Rn 1101 lIulJ dcr GemeoimIe lu Pij""ckur, tc:rwijl ik oon donlu af"dll'ill IleI, f1vcrge:;01"on Mn don Edel AchLharcn 1I~'(!r Ambtolllwr Yl1n hut tJp;:nLlUlr Miuiuorio bij dC1UI,'u Uugloonk. Jie Iiel uo""pronkelükc 1"IKIr !JI!tilH hrocfi glltcukund, cn ,·oort' n,,;,; I,Ü (l1"lll.lIing in du NtdtrlollcUt:At SllUlt4-<OlU'aut In in de Nitlllr'l!

RlJtt""/rJlII'c/." C~)JIrallt. lil, "ündu do IIRllrioo bÜ hut Iliunorf.1n gOlDuld ,·urlnlllit.lrnkkuIÜk I\l\ngllWl'auno nil'''\\"~P''llil'rell: - (111\

IlaugOlien de Eisehunsho mil LIII"\:u \'l.oruoomrIOIl 111"11 dUII lUiJen

~:~,:~~,n:~":I~~1

I;::e:t

ai~: ~~O~~~;ij 1 ::1~1::C~!~fo~ i:i::t~:u~ij~~

IC alUneli tu I'ÜlIllCkcr hoolt gnt\·oond. nli "'.nnoer hij b"llr hron nr- 1 ... lcn, wnnrllll "Ü Ei!chl'rc~,O liel! IIICI tier woon te 'IiUrAvtl1ll1lgo !tlOCIt

~1(),"Mligd;

.ang1lricIO IIÜ hili'" kurt 11"IUU:!. "IJ""r i. kOIUCD opUlllkon. 1.'11 ha"r lijn '·oornolll00 hoon to kunllull gogll,·ell, on, n . . r ~oord-AlOurikll lu vOrll"kkun. IleLllOnllo "Ü in AIl:;U~IU' adltlien lioodcnJ "ier f.1n '·Üf\ig

UDC; DeIlOQ Ltiel .... n Itom uil 1I(11111,·001 .. lu1. ool""n:;oo, "'!I.IrbÜ bij Yan

IllUIr on hUlino IWeu kindonon aflChl,li,l nam;

Mngc7.ion Ilo Ei.cLore.uu IlIwr hoon y""nnIllCn, Uil Itij dit "oornulllon hoon volyoorll on wurkulijk mot 0011 Irun'port IAnd'urhuileti i. ver- Imkkcn, ,loch .udert ",onlUlden Lrio" ... n1Jtrekl nietl moor \""Mil Itllren Mlln hllC'rt 1"crnomco. nCM:h ouk. lIioth';f.1I1AIRandl: hore daarlou Aunge'

"'en.le pogin:;en. DOni~o lll'tiglrn L~n kuonen ;"wiooen omtront lI:Ü"

ycrblijf irl Nonril-Amorik" ... olh nMlt omtrnnl .ijll II"en of doot.!;

nangcaien lut.IU genoomde ~hn aijnu I'I'oonJllnau hoon Terillton , 10U- der ,'nilluigl 101 Ilcl w"nrnemen lijnor rnklJn gcgovlln. or onlo op Ilul LoIJCI()r "'lIn de~('h·o gcsleid lu !,eLIKln, un cr nlim .ijfjlreo IÜn Tcr- looptlll nil IÜn "orIJ'l,!k. uf uh Ilu 1't.nl'lu tÜding, wnanUI kou blÜkoh.

J.I hy iu I,,"un \1"a,. ac.llldur J"l io <liu "ijf j.ren buwijt i. ingokolllf.111 ,""JUl aun unWf.1leo of 't'IUI aün o'rcrlij.lun:

Mn,!;'llien tie EiKh~~JO bvlang buen Lij do "~rklaring "Iln Venuoe- ddÜk (h·crIÜtlun 't'An hmJ'Oo nloc'1;lJnoonullln man. "' . . rloo lij vermoout in doaon. naM """Ioiding dor nrlikolon 6Z:J en n.lgcndo ... an hllt llurgorlijk WOlboek • Bllu termen nlnl\'er.i:; .. ijn.

VÛtjr of Ol' tien dcrtig'lcn Dcrembor 1800 twOQ In u.tia tor Grimu .... n moergemll,lo Arrondiuomcnu-ro:Jlbank tO ., Grayonbllge ia P'ltlO~\' of ,Ioor iam.D11 rAn aijnontwU'';1I '·In lijD unweaon te 'Iuoo bIÜk~n.

u-, kouen aün in du\,cl f 7.IG1, Luiten af. tAnd.

J, C. '.10.:11 DER HF.\'IJU, lklmll.

Guailln en Ir.1i!hrift OYI·r;,;unOli,f.1n Lij on, Ufficior, hodon den 2:bten Montfl"lOrt, deo 2:bt\'n Sl'ptcmLcr 18r.~

, Ua Commiuiu ,·oornotlmtl.

lu ,~:'Ö:';:d'"I,

IN R~J'ltl-• .-crdon·"

,I, ST ... LUtlOr.f.

Gr,llis gere;illreerd Ic " (;nt,';!uhR~o, den 2:)~lon September 1862. tWH 1,Iaden .. ier renTooijl'n: dool 130, foho ja T,'r,", ,,~k 7. Do OOI . . ag.:r, Ill:ct.) J. C. MIt de Wottori",.

I

ScJltembor 11'Ir.:!, (gut.) ll'I,Jt ~111t Otde"iJ!!r/C't!'Ift. Hubtt,

~

I

KO!loloo!·1

IIij",,·;; .. ullol,lo ,v"lrrlalltlldt,SJfltlt'~Nrlltd ""U 1.lIIunlllg ::7 SoJlluluiJt'r ltiG2, U-, t~.

·1. IIU'. Hurmlln Allnoeornllli~ Mutolurkamll, grondeigonaar. 'vonuOIlo op ,Ion huiJIC! tie Wildbaan 10 Urumnu·n. hij on,IClrhanlhcho vuh"ng!.

op I!OIl ''''Ol...Jun Scp(umber deJ:c.~ janf' te llrununon gelet'kcrtll;

~.~,i~U,l~~ ;~~I;: 1::1::r~Üt~~:.!;i~I~~)~t.n1~"·j~,I: j.~~~,~:;,i, ,J/~:I:'~':~ j~/i~,~~I~\~'rinOn~ "~':f~~~~CI~i;:}~~~'~'!'::r:~~i:1

^"/lil

d u

l'rovÎncinlu

\\'U,illI\'1l nm Ar;" IY'" 7,,1, !lnn Imf 01\ ZOOIi Allrilltl", lVIII 'J'ul, lond.!r SIAton VIIII Nnurl/I,nll.n.l en Ilijk~rrulr ,'nn Iwf hooghoomrlla,l~chAJI vnn 1..'-rOl'II, \\·(\o,·,,,lo·'u Anrillmhlf\'ooll. ycrloontJ IJllndligtinglullwltlrij,'on Üt!\I11lI1iI. wonollliu Ic l}aln: cm

\':.n lI('rio:; on ImlllJd in ~Iulk. UOh-f en ,1I1r ... 'tllijke. mu: mnstigin:; om "Ril dcn hoer ,Incnll (.'nf\!1 WillulII h'r Meultm, commi,~ion"irin":I'II·

.I/\nrlou 11110 \'crLin~llc"i'!-e1l nnu IU gaan uu .""II'n 101100lt, .tiu Iltlllrioe rllnlion, wDncn,lo Linnrn dCI/J ,,111,1 öll d!.! Kei7.l·r~gnclll;

1",1,<001'\111, un otn len bohOll"u

I'lIU

,Iiun hnn,II:1 Itl bo!tI.ikkun uver lijM

urk!~cd :'~I;~~I ~'I(ij'~Il~~O~~~Il~'~I :!':llo~O m~~~~:'~~!:~i~ ':11 ~'~~lIi;:~" ~ij~~

"'''·''I!I1,11l :.;:0Ctl, NII lul l'ell

''7,!r(frif;~~ ~jf;:O~'~IIt':;!;,.~~~,~~n~~,~~~~n,

gOloukon,l, in nri;;innli "Im .Iu lIIilllltu lijll I,;oll«:hl, 0 ,\. W. 11,\ UT)I,I".

~'~I~~

^...

~~r:I~~~7.:::r:~",II':~"7.ij";~I:,I;:IlrII~::~~~~:I~~I'~.~iv,:?~~:i!ltl~~~~:i:', N~"

•

"":I>UI':~~:~c;~;ij~li'I~~k~~~'~,,~~~~III~:f~'I::~~;::I;11IJ ~~~r\\,lij~~II"~;~

!IlU!, ulhn.ler. ZIJII u,uroon:.;:uk'"tlIlII

' I~I

Ilo IIprigling voor gom'Xln5t1lllp.

1I.'C!r Jlr".d

A"o~t'r,

in loven KooIKn .. n, go",'oond hd,oon.lu IU .\I/I;II'r·

~~~~~II n;:rOf~'::C~ e~'C~;',r ,1:lui.li~I:I~~,,;':;::~I~~!I·!::l::~"!I~~~!U:.i,~~o~ug~

,Inlll, Ol' ,Iun ft. Z, Voorllllr,;t"'II,I'ij .Ic sluor.ltoug. n-, 517. Uil op.I.,,, dnnrin ;;t!ll1o,hm .,r uI' '''\lleru Wijl.11 \'urvlJ(:nl wllnluliJo goed.,":n, ell ..

:1~'~·:,I.~nU~~~~lill~Ml~:II~:~~o~II: \I~I~~!il:~·I~~:g~:~rl~~~lI i~~,:~ul:'n:ur~~II~~,t

wik" °11 Ju 1I11\·ul).'Ulllle Vholwllllr'/un CII hOpRlil\g"II, op 111:1 tllIl\\'('f(\

•

~

.. llth'ludtlai' l<lr itumgu1.l111iggcIII hIli kanioN 1'11\1 ,Jun

~ultlrij

J. /I,

::;~~~:~' ~~lg;a~:::n~!f,~~.,:II~oi!~;~~:I;;I !:'OI'::;I~::i",:ijmll:~~~iII18V."I~;!~~

:.!~L' i~:' l,l~II't;~~~,.~~n~~17111:,e':I~~· ~i,;~~h~Il~~~II~;':~ tü.,I~!~~r,ï:~Il',~:;~ n:~~~k~;r~~n~· III~~u n~:~~:::O;~~:lli~~71;C:!II'~nl1

,:".h'r tlun naAU! \'un l"ill.III";:1 10 urw 1,.1 I IINl J(.~ nlill,id,lagJ. d,,~ Zlllltlilgi .. 110011 uilgolllb.lord; I' I«)II/ clo Z \ 1 • d ..

','ro. ...

ijl, ;;eell "cr7.C:1 b....drulIl

l~ntlu.

op :'\l,ullld .. g Jen 20jlun OClober

".~ r.ik:1 ~/~:o ~r ,Î;~:J:i;r .~~r 1~'~n~:;:~:::I'III:~: 1~,~,~,gh,,~nill'Dlh:' ingun , ',' "",',,',,,,',,~,

,.,',",

',qu"n:~u!"',',n,~,',',",'",:,',," ,,,~,' ,.,',OO" ','".,il" ,'~~_?, ·'",I ",''''','"'N",I,',',I,.'" ,~,n ,,',,', ',',,', ~lIlI" "

lidi ooni,.,liik 1I<I'lUien 1<)1 Iwt doun

,'1 111

lil'. ".' , .,"";;, , """_

.. 11.... u", <ft n, .... u .. " .. 'lll'ring,'n \'oor ;.:un~ron Ier 7.1'0011 111 hUIOI, mit.'gll,lur~ (~I::U binn~n\\fl\IOrn--;;,

1,1t'I'\tikeu,1 ~ijll. J!ullun wlinlun lIillJohlilltl. ,~lrO(>IIlIiII ,!n ril·ion ... , ol' IIII? ~elllllJ(ln on '·II!lrllligen. Imnno nllnl'flOrig.

" ... otlul! cu du gouJurn.n oID:lrlll gd.lulen, II'~en h"'"ling van loodanigu Zij ,I i" "('rmoelM'n f1'g1 10 IHlbboll (JI' du ~nlalull:'C:hll' \'an wijlen

Cl.ri.t"1I G, S/ri:Jrr. in le\'ClII Uijk,,"mhlollluir .'11 u,crl"tlen lu O~!ln.

• ,ln.cl.I, I'rnl'illeiu l'\oortlLrlll,,,'tl, I;olie,",'n ,iclt Illel \'oilloontiu htlWij1.UII , \·,;';r

Ir,

No,·cmIN'r .... k, nnn 10 lIIolllon 10 Vngllul, hij ,lulI (;lIrlllOr

1/.

a. "''''

-SoIlAuJI'

•• ' l>u 1.Icnoficiuiru Errgllnam'lli "'11 wijll'n Ihll,lriL' J"loa",." S".i.lI, ill IUI'ull Itror~mitl 11.1 Sin I ,I.colti I'''rucl,ic. rfll'jtt.tn "ij ,)elo 011 ,Iunclr~

buken,lo:: I.Inbt,kcllllo Scl,uldoi·eltc". lugen 1."N,.I"l tien ~,Iun Ih:'olter Itlfi:!, nnmi.ltlngi a UN, "'n Imilu

"/I"

I', .xluwg, 1I0rll<lrgier 10 Sint ,lacIII,i 1'lIrot:ltiu, IUIl liIindo ,,1. .. llut IIllkclIllIg Uil VUra"llI'nor.liTl;;

,

::':,~,~!!c:;:ItI~,I:r"!'c!~l~:1~c~" ~~;...~Ü d;~~.I;~~~:;~h,:~ I:~~I~~;;~~:;I~Ü~~

NAAMJ.{)(JZE VI';SNOO'l'SCIIAl'l'ES, ClllnllDroor,lell voor Fn~lurik Wilhelol Fnbiua, ""llIri1 IU AmJlonlR"', ill lug,,"woordiglll'ill ,Ier 111'00 Iln lu nnomen gutu;:;tm, Ilu ItCCttlll:

"'n. ..

^lerik ehri.li.an I'nn 11.11, ri,IJor ,Icr ;\tilil"if'\l Willtlm".o ... lc

"i,·",)o khl5;sf1, mnkelaRr, \\'onundo binno.lu .Iul.l "1 .. 1 "ptlo Kuil,·rl:.pltchl,

\'OOrl'('r,;I, lIil uigon boordu:

~ fI'n Iwcetle, in belrekking .IJ If'U deze 'Ik.,<:illlli gumagligd dour tien h('l'r .. :,111.,.1 CrOC!U. nHurll'!llllr, wönelul..: l,illllOIl tlD1.1l !ilnd. bij (ln,ler·

111" .. I1Cliu IlfocurnliD, Ol' .lulI \'ijliiullllun "U!lij dUlU .• jllllualhiorgull'llkeml;

\\'illunl 1.l\ufOn. "'ullllellanr, t."Ommit!iuIIUlr, wunOI,"lo Lillllull Je1.o -111,1 Ol' do Kt:ileN:;r"clu • • 1. IUII .Iuo .pocilllli gumilgligd door .Iun I,toer mr, .\.lriilIHI. TbClOdol-u~ l.oui. Melolcrkllmp \'.11 Uronkborjl, grond •

.. -i:; ... nllr. wlIIlend" 0Jl don builu ":ngtlanLurg lu Urummon, ltij \'ollJlligl

"I' dell nogon Uil Iwillliglllon AUKII~lIU dIl1u..~ jllar • • 1.1"", l;uloukond; Sallluul ,Iolt.n ;;ronl' "lIn Limbllrg Stirum, ri,l.lol I'AII ,Ic ;\liIil"iro Wi1Il'lu,-onlo vierdo killue, 1i,I ,'.u 11" l'rol'iueialu Sial on 1'1" Noortl·

huU.ud cu vnlJ .Itln lon.d dUler ,un,l. 1I1111I"r wonon.lu °1' ,10 llooNlngrnclll;

jhr . .I"oollu'l SrtIOl'noll Ihm,lrik vin Ju 1'011, kOOJlllllln. 1I'0nunilu 10

\'ubclI, nb Ion JolO mon,lalin" :., .. m.gligd Joor jin, Arcl,il'ilIJ J.n .... n ,10 1'011, ridder ,)or ordo "In den NOtI("rl.rtd~cllun l.oouw. gron.lciórenAllr, wunentlo binnun dOIO 51 .. 11 Ol' ,10 llooren;;r.e!tl;

III/n:nl .'ollllllno~ MIIIIIIII/\, rilltlt·r tlur ot;du vnn .Ion ~.rtlurlalllhclilm Lcouw, lid vin .Iu I'rovinciulo SInion 'I'Iin NoordholhUlJ en VII.II den , rtIII,1 .Ieter '''1'1. direclour cuncr • .\ur.nlio-m .. "uehnpllij. wonon,lu binDOn

,Ielo .llId op do llcorongl'lchl;

Anno '\"illom \'In "~hCf\, klMlpman. \\'onon.le binnon delc .1.t1 op do II .. ocnmgrnehl. zoo "oor lieb lel "on , 111" in buinIkkin;.! vannlondeliog

~::~llf~i~~:.,nn.n·I~~n fI~:O~rI~nl,~~!1,:~, '::u~:~nl~~' ,:~~ul~~rfk:~~~;~I~:~~~

SllIlen 1'110 Zuid holland , wonendu 0ll don bllilu /'tfnJlhotTom/er lCijlwÜk; I.uui. 1I0liri Enlhono, koor!\lall, wooonrlo binnen Iluu " ... 1 op .10 Kullt:ra;::raclll, \'oor 011 namon. lij no firma \'IIIn Gobroodon Wiltorin;,;;

.llIcobu5 JohanoC5 \VC:iltcnburg, II.J!D.rndcur, ,,"oocndo binnen delo jlAd in do Itccren.llftIIl •• 1, len .IOlO 'pecl",,1 !lom.glis,1 ,Ioor Ilen heer Ctlrel Edurd Mcreior junior, 1\"\I1ondo bin non ,IOlU IIRII, llij \'ulmllgl 0(1.1011 ,lordon Soplcmbor .10l!0l jAllr~ "lIlior ondcr ,lu 11111111 Ktlll'lOkon,l;

J"hnnn03 Jo'riodrlch .Incobi, commiuion"ir. woncn.lu binnen dOlUsl1lÛ

~~l~O b~~~n!'ti;~'~I:lr lt~'::w~p~~~r:a\Vï;~OI~~~: S:1 r- !~II~ :~IIlI:

,Ieo hoor PierN l'....,.r l.nbolicho'Jre, worlOndo 10 Am~lunlRm 0Jl do llooron- gr.chl, bij on.I.'rll"o,ltcho l)t'ocilrnlio, 011 ,Ian ('(IulCIi Scillombor dOlo.t

jaa" 10 ll-nlnn.I",,1 gOlockoml; ,

Il o?ut.~~~ ~~u:::I~:~i~~~;::1I ;\r~!O 'v:'r ml;~~~;iO:I~i~;1 ~';jnn:n;:l r~~~7::;

vlln rnon,I!.'lln:; :;nrnllg,i~,lu ,'all ,Ion ht.'('r lIuinrich Ulldolrh ... ri .... lrich

"'Ulla, comllli •• ionair. wllllOn,lo hinncn ,Ielo II.J;

.JohlonCi Ilugo ViJ!Cr, mCtlu·.li",cleur vnn OClne n'~uranliu·socicluit,

w°Jo~:tr~k b}::f(l~'~kOIl~I:~~ °h:'~~k~O,iX:~:~~:~~:lr~ijw~~ , o~~~nf,i~!I~~~:I~IO

,;I.d 0[1 dil Uruuweawgrll.clll,

,oorl)('r~t uil aigl'lI I,ooldo en nng "b Icn ,IULO gelllRglig,1 : I, door don boor

"')CM

IInn.lnk Wooljen, m.kelanr, wOllcn,lo ltionun

;li~:~tI:I~lu;lItlll~ ~uo:=7!~:\il i~~ :n~~r.i~ii,~:J ;~:Ck:~'~

^{on Iwin·}

:!, tien h('C!r nC't"IInJlI5 Hondrik J.endmolar, ll'Crollris-runlblca!ler

\'nn hOI hooghoomrn"d!!Ch.p ,'lIn DultlRnll, ",:ollen.lo 101>011\, "Ü onder·

ImmllCl,c V/fhnllgl, lip Ilon n~on on Iwinlig510n AlIgu§lIu d01U~ janr ..

ru HeiR gOlockond;

S, tlan bC'Or Sinoll Adriaan KI.uen, koopman, ,,'onen,lo bionen tlOIO ,t •• I, bÜ oDderharnhcbo ,olmagl; op tien Ul'Ulcn September de~

jaart alhicr l;otC!(!kenlli '

1' .... nllCJII 1..", (tI' z"",llIlIIb'1J ,'oorwllflnJan •• I~ !>tutr ,llm IItI,.1 dor I·.:noke·

ring"II, ,lu olll~hlll.lighcdcn Uil 1 .. '1 l;C1bruik het mOU!t dicmlti .. mut ,10

~llm~I'" ~e7.er "ullnooUehnl' 1I:111Iun wonlen gooor.IIII.II.I, mul lI~drukke •

~~~ ";:::!:~go~,d~~~;~~~~~r ~~"::i:r:~~!~~~;~~I":,~~~~~:I~ ~~oo;'~~~~~~il~~~

,'oor uv.'rurooruingon, ,'cd ntin.lur 10I'anH'on,'koringt'n, lullull mO'~n wor't.hlll ;;oslolcr.

hu;\::;,e~n~~~'.Ja~~:;~~J~:II~~~: i~·n;:n".ronl~a :;I~kc;1 ~~.~~lijtl:::~

51.lulI'lI 1101,,",1.10 lil"rlillg Nl ;:uolun:n Iut flll mut dan 1".1.1011 ~rllllri ncll!1iun hundorolll'oo en lIJVell"g, IUlllij inmidllul~ umgl komnn 111 blükun ,In I ,lolIr ulII'erl,oul'lU vorliel~n, un gohwla lIilJlUlling ,Iur Iliorn" 10 1IIt1ItlUIl nl!ervuk ••• ur antlenlnl. I.ul voor ,ICllo .,annooueb'r lKIpaal,lo hlntl. /!\CI dcnia 111111 Ilondon! mO~1 zijn vermioderd, al~ w.nnorr tlOlU 'cnnooBdnlp ui wOI.h'u onlbnntlcn, len w.mdo mcunlcrllCid ,Iur .,co·

1l00len, bij 'Iomming III~ IIicrna lu 1.I01",lon, "11 (~1I0 ,Iaarloo lu holl'lggcu I'urgntlc:rin;; 101 tlo voortlcltin:;, OIulur roinlcKroring VIIII 1101 OONpron·

kclijku flln,l", "'''glun h,,'~llliltln ; ."lIun,lu IIUI .'CllIur ook I\lIn Mmmin,ft·

ri~iM!1I CII tlirtlCluun:1I nij!lunn 0111. in,liun zij oellU nog \'roogcro onlbinding .Iur \'('Iln.>ouchll' 1II0gluII g<:I'lIJlln oonlUt..'lon, zlIlk_i I"n Jo ,Ioollluboor. 01' WIIC lell dien cimlo lu bt:!eggon nlgamOlJnu vc:rK".lering I'oor lu "ellen.

"I' ,wdku 'o ... .r"tluiu;;: !Jij moonJ'!rl'eid un ~Iulllmon, aoo .Is I,il'lmll. bij urllktll nehltlClo v.n tI.1 conl""CI \I'nr.!t oo(l8.lIld, ui wonlcn IKI5li41.

kll~~I~~klc~,;::el;un~~~~1 ~ï:II::n::o~~~I.I~~~n~;~:~~,11 i,~'~ij Jr' o~!:~i!',li~'!~I'r~::

uI' •• n,loolan, olk grool I'ior tluiwnd guitIen, •

Jn dil kapit . . , ,,"onlt dCJl:!I pnomco door do hl.'C'reo:

Ed"lnl CroeiCl "oor ct:n aantleel;

IJlr, ,\driaolu TitUOtluru5 J..olli~ :'\Iotolork"ml' '"n Oronkhor:u ucn nnn.lool;

SII.lnuul,lolll\1I gru"r VAII J.illilturg Slinun ,'o~r IlI'ou ""n'loololI: jhr, Archiltnld .Ian vlln do 1'011 voor oen .... ndoul:

H ,nm.1 .Jult .IUlU.t Mommn "lIOr oon ""ndeel; ,I KOlt t:arul Willern It.:r Mculun voor OCln aAnd(!CIl;

J.UCRJ lIun,lrik WOoIljltll voor oon un,leel; Annu Willum van "nAhon "oor IWIlD a.ndoeloll;

mr, UUlger ,I"n (,;or\1uli" ;\lolulurknlnJl voor CUli ."ndool;

I;ubroedon Willurillg','oor oon onlltlool; CIln:1 Edullrd ;\Iorciur junior voor oen aandoel : jhr, mr, ,\driaan .,,,n Jer Goc.t ... "n Nato,.. VOOr eon aandoel;

Inr, lIerm.n An ... , c.:ornoli~ r.'ololorkam[l "30r oon aandObl:

mo"",uw ,Ic w..:,lulI'o 1.1I00llclloro, geoorun ,lu rA/pcl, \'oor con nAntll"V1 :

"'nld"rik Cbrialinan \'an Jlnll \'oor oon II.,.n.loel;

1;\lmr,llI~ Ilonlirik J,lIndrnolCr vour twCD nantlt.'tJlc,ll\;

(;oor;;1.1 UUtloll,11 Alhrccltl \\'11110 \'oor t.'Cn nnnd"'lJI;

IIcinriclt Hudolllh Friudrich \\'1I,lu \'oor oon allndl'Cl;

Joh.nno. IIngo Viuor 'l'oor (1(10 aandoel;

Slell'on '\.Iriaan KllUUen "'oor oon Modocl;

.... .,Iurik 1_lcwÜk Hrnno U:iIlCItOIi voor IWOO Mndc.oelon, VII.II !Iezu ""n,IOt,leln lullen nnll Ilo IIhll!loolhIlU.lofl bolloorlü!to boWijlOlI lVordun uilgu;;ul'..:n, rO~IJUCli ... ulijk gunl)tnmenl vlln numoro oon tot un mot ,ijroll twillli.;, gUlook,mll door hel bu~'uur. 011 Joor .Ion nol.ri.

J';oconlruignocN, mOl vormdtlin:; '.11 den n .. "m van dengoooll.n ... icll hOI lOl hu."ij~ .,"n . . ndot:! in .lu;(O ,'onnoolêChap u.1 wordall .f:rugo,'un.

CtmmiuuriucII 'ln dil'\.'Clour tnIJOI .. 'Il icdor len IIlinllO een ""nd.,.1 in Jelu .ocieleil l",dltoll 1111 J:OOlang .ij ill hUllIlU n:Jlk.'Clivl.I ooln:kkingon 101 dUlD 'l'OOIlO<lllCl,np lijn, bdlomJun. nij ulkcn over:;/IIl,ll' \'lIn eigondom ".0 .. oen ot' IIll",r nn.n"oololl VII Ûllurl'nn .10 Qvtr~c1trijvillg Ulool"n gOJel,iutlon, 100·

wol Op Ilul bolVij~ VIU' nllllliool lulr, lilt bij Ju hoekeu dor vounoolfchAI"

ingo,olgu hat lantelu ;;Otl .. ~ltu VIIII "rlikd 1"011 Uil voortig \'an hOI WUI·

blJllk ""n Koo/lh.n.lal, lnllundo bt:t\'ent.lioll do bo.,oeg,lllÇid 101 ovcucllrij- .,ing len genOC",.;on 'An commiülti~M!o on dir6ClO.Ur mOOllln ""'0 ... 100 beWOIOD, .lnikt:! vijr. ZoollIn" hel vol lu but.lrag dor ... "ndoolen ni, I 111,1 lijn gOttorl, 1.lIllen .10 VOllnOOlclI, Imnno cr,'ull or r0l::,,'orkrüxundon lOt do Horting 'l'an het tlaarop nng VOflcblildigdo n"n de .,ennoollOh.p I'('r- oonllon Mijl'OO, un lullun bil o'orgaog \'1" eNI "I moc.rdero naO"tcllCD in dOlo ,cnnooltM:lu,p. door 'crtlon or 0l' canigu .ndere WijIO, com·

mb ... riuen Iln dirocleur 11O\'neg,1 Kijll, om \'.11 oon iegelijk, Ion wion.

nllmu oun or m ... -cr IUlotll'Olon Illwo mogl ormoglen worden o\'orgUIClu"tl'OD,

'l'n~~~~ïnl~.~f',.;: r:tl r.:r'ï:I~~t .l~:fh~~~:~o:ij~og::':,~u o ~o N::t~:rr:;Ugoo.

"011 Ion IIllon lij.lu \'rij!lln.1I 0111 r.ijn, h.nr of hun nanllool In tlelo YeD·

noouehlll' lu ,'urkooll<ln. De dculbebbcu liju ocblor \'u.-pligl. om, ingcnl

.u

101 .. nJolhandtchon "erkoop wenlCbon o'l'er 10 gaan, . . n bunne mode-

~~:=~::k~c,n ord~o;r~:;~:nro~c!~'

\,:nn

hd~~ di;:l~u;~:~r:i~li~;l!~