232 - KHASTARA

(1)

N. V. Handel Mij. C.1 Drukk.

,,SEDIA "

Kaoeman. Soerakarta, Telf. No. 133.

10 ,,.,,~"'~' •. • .. £ 3,so~

I~ _u

^t101

^-

^ir:n

....

ÛÎ"'^M⁰ ÎUJ^/ ^{fK1 \\}⁰

--- I

^~^~^~Du'"' ' ^~o II.JI ^{o a}llU \ IUll Kl .Jll ^{a. •}K1I K'll ltJI ^a..

'> a. a a a. • c-

Kll

lClJI)'

Vil "1 \

'j ..

^trn^Ufl^Kil^{IU tfll}^~

• a. •

~~~~~~j' M~~~gjr:1

o • a a / ^Q- ~

d~ ~.?.

,

^'¥1^W^~~WIYI K"ll (jtr.11 C1

Kil"')'-

, ,(lJJl :~~.9.~,

^B.P.M.

~'

a / (.... a • ~

d

^QJll^{A Cl1 ,} ^llJ1

\.9 cm?. 'j

^ML&^A ^CJ~

a.. t oo a u

!Ulll~ 9~~~

\Mil,

^ru

'U

^KT^llC)^\Ull

':' ... w

^~

,

^t.111^~^..,!UI iUJl \ ' a

I

- - - ---~4--·- - .. ---·-~ - -

II

^~^vt⁰

(2)

•

0 ..

II

^tu1

"7

^{tVn 1}

:4.._

^ll.JlJI

d

^cm^~^'

II ""' :J,. t.:'_l ~

.,Q · tC .,.1...,,

'YI { .,,...£., fA ~

H-n"ft>J1"f<M~~vn°DI'

a . a oo a C'

l~ ^"11UJl d Ill.I \ tQ Kil Cnl \ a..U:JL:J ~

0 a. • • ..

«ll (LJJ -.l! -. L"m "¥1 \ llJll ~ 11<1 ClTI ~ ' 'lJl

• 0 • w I

dJl

^{Y1 \}^itJI^{IU ,} ^IQ^{Kil '} ^~^{Kl 11.Jl}^Kill^l'1l¹⁰

i-.1 J{l" '

~ d

^u^ilJI

~ ~

^s

~~II.JI

^l(lfl^11."l

~

^\

Sii

^3J

<:'""" 0 C'Cl. • C"

WI Kil " lln Kil IEfl 1ll W Cl tO I llJI Kil H .J

' CJ ...

C"' :t

~Il lEll

...n w_,

~f""

,

^~1.t1 11..ui ,

'°

^ru^~^~

rue...n\'

1cinn a.~(~~- ~Hu

^ilJI

.o .Qi

^am

a.I

~ 11."1 K\.

w 'l:J

• C' ' (~ 0-

"lll • Cll ISTI

LJ

^(L.Jl^1flMl '\ IU

\fE!

Kil , 1JJ1 _..

a. C"-

''°I "lfl !Ul r t \ W,«lt .,iklSl!i'll""U!~

I Ill., 1 (;()

?

CJI

QJIQJI ·~.r'

@ ~~~,l()~j()wtral ft,\~

u <::'I I

Kii ' ,

w;

^{ru nm ru}^(}{!' ^, ^N^Kil^11»

u a..~l •

'°~5~'d'"'' ,W~Y1K11 OM~

cYll "

(3)

a.

QI

a.

• ^~o •

Ul1 Cl! IEll

'llJJl

^Kil<WI ... t>ll , l\AJI I , "11 t -::.

0 a.. • 0..

ll:ll Kil ,

:tl'

^{1r1 ml}

i

^tYYl^ru^H^{...I \}^{llJll W}^"1

C' ~ 0 I 0 Cl..

. . ~ IY IK'fl IS1I M . . , CIW'I IY IYJl lffi ,

.. .

^~ ^~

,11.m, ,

^tl"ll^t..,. ^{~u ~}^l11l

?(}"'?ta

o

a.

a

I • a.. •

a

^~lJ... Kii lllll QJlJl Ml ~ ~ IJll Kil 9'11

PELADJARAN OENGAN SOERAT ( SCHRIJFTELIJK) MODERN

Bahasa BELANilA dan INGGRI~

Dikirim seminggoe sekali ( seboelan

4

boekoe ). Peladjaran diterangkan didalam bahasa Indonesia dengan

gampang, praclisch

moedah dipeladjari oleh segala orang jang ingin

berlomba~Iomba *

didalam zaman ini.

Peladjaran bahasa BELANDA tammat sampai No. 52.

Peladjaran bahasa INGGRIS tammat sampai No. 32.

Peladjar mendapat

WOOR~

DENBOEK (kamoes) gratis,

se~

dang CERTIFICAA T diberikan apa bila soedah tammat.

Oeang langganan tiap · tfap bahasa

f

1.25 seboelan, haroe& di·

kirim lebih doelue kepada :

J\dminilitratie

POSTBOX 26,

SOERABAJA

(4)

• Persediaan boekoe-boekoe:

ti" ang patoet goena lsi almarl boekoe toeao :

BAHASA INDONESIA ¹ Dr. Soetomo melawat ke Mesir, bergambar f 0,40.

Bibir jang mengandoeng ratjoen, roman indah f 0,66: Berdiri dipinggir pa- gar. roman karangan Saeroen f 1,20. Credietcooperatie Boemip?elera (Pro_£.

Boeke) f 0,32. Dibelakang Jajar journallstiek f 1,60. Djalan Sed1arah doema f 1.26. Kebangkitan kaoem poeteri ( S. Dr. Soepardjo ) f 0,25. Watangan dan Boentaran f 0,30. Kembang Perdjoangan, roman ketjil f 0,25. Perka- winan oleh Dr. Soetomo f 0,50. Zaman Oembllang, dipoedji Dr. M. Amir f 1,25. Oidepan pintoe Oerbang. dipoedji Adinegoro f 0,95. Wisnoewardana tonil karangan Imam Soepardi f 0.30. Harga peradaban Barat, oleh Dr. M.

Amir f 0.45. Boenga rampai oleh Dr. M. Amir f 3,50 Sedjarah Dr. Soetomo lt!ngkap f 2.70. Riwajat Kemal Attaturk. djago nasional Toerki f 0.85. Men- tjari Djedjak dalam air. detectieve roman f 0,46. Mentjari Volkenbond. oleh Ors. Moh. Hatta f 0,70. Staatsrecht, oleh Mr. S.A. Hakim f 0,40, Teladan jang baik dari bapa democratie ( Khalifah Oemar.) f 0,35,

BASA DJAWA, - Boekoe Olah - olah Djawa djilid I f 0,58: djilid II (ma·

sakan Eropah) f 0,58. Kawroeh kabo:tosan, R. Sosrosoemarto I (Bab Doemadi) f 0,85. Sedjarah Swargi Dokter Soetomo, sedjarahe, beboedene, lelaboehane f 0,40. Anggajoeh kamoeljaning bangsa dening jawaharlal Nehru f 0.20.

Boekoe R.A. Kartini mboekak pepeteng f 1.-. Oagaran emah-emah f 0.18.

Wewenang Koempoelan saka Mr. lskaq f 0,20. Andhe.andhe Ioemoet f 0:35.

Ken Angrok Ian Soerapati f 0,30. Sedjarahe Dr. Wahidin f 0,15 .. Kawroeh kebatosan II f t, l 0. Sarwanto roman f 0,60. Poespa Rinontje, tinggalane swargi Dr. Soetomo f 0,30. Salat Daim (woelangan sembahjang) f 0,20. Si- naoe Latijn kanggo sing wis ngerti aksctra Arab 3 djilid f 0, 75.

Pesenan haroes berikoet postwissel harganja kepada pcndjoealnja ialah :

,,POESTAKA NASIONAL"

Boe:boetan

(P.)

Soe:rabaja.

\

~ J. Jt. ^Seelii ^l Zoon _

BANDOENG BRAGAWEG 19

RINGKESNJA BOEKOE PENOADJARAN OITAAR HAROA F 1,20 KIRIM POSTWISSEL LEBIH DOELOE Bahwa sesoenggoehafe telah njata kepade sahaJa bahwa didalam sekalian kampoeag - kampoeng dan negeri .. negeri disini banjak orBDg fang aoeka dan as;k bermaln gitaar, akin tetepi kebaniakaa daripadanja haaja bertitoe·titoe sabldja dari teman•

teman11ja; oentoeag, kalau orangnJa fan~ bela1jar itoe teraag daa tfepat meoiroenja, djika kendor, tentoe aoesah akan meogetahoei atoeran • atoeraonJa. Maka dalam hal itoe, pada timbangan aa;., teotoelan toeaa ... toeaa · aehabat · aahabet dan handal taulan lebib soeka djika mendapat peogganti goeroe itoe, faltoe aoeatoc boekoe akan pemimpla pengadjaran 1toe iang aekedar kira · kira gampang, ptndek, dan baafak terisi dengan ~i. atoeran .. atoe·

ranaja; maka .sebab Hoe, seberapa boleb 1allaja ber'chtiar men·

tjabari.lcaa akal dan dafa oepafa1 menoendioekbn dfalan

f•ng

p1 ..

toet didjalani oleb toean-toean itoe. Delam boeltoe lni adalah di teraagken dari pada asal moelanja campai peflgabisanaja,

ha!

ihwal atoeran orang memainkan boenfi • boeafian ltoe.

Djllta deagan sebetoeloja bendak mengetahoel ilmoenja, be·

ladjarlah ao~nggoeb2 meooeroet boekoe ioi, jakio dao radjinlab membiaaakan ta.agan dan djari, pada doegaan aahaja, 1ekali1n fang toeroet boekoe 101, tentoelab dalam aebentar ia a.lean djadi panda!,

Loin

tiada melaiokan berharaplah sahafa aoepaja peker·

djaan ini, banjak goenaaja dan menamb1hi ilmoe dan pe11geta·

boHn tutang hal permainan itoe. .,

1'0DEB LEHAR&~

,,Pewarta • Oemoem''

Sebagai biasanJa tiap tiap tahoen, oeatoek me:nfamboet h1rl Lebaran fang akan datang Inf, kita akan mengeloearkaa.

Nomer Lebaran lagf, fang lebib molek gambtr g1mbarnj1, aerta lebih berbarga artlkel artikelnf1.

Bagi kaoem pedagang aeoemoemnJa, teroetama pedagang bangsa kfta pada choesoesnfa, kesempatan ini ad1lah fang paling tepat oentoek menawarkan dagangannja,

Beii segenap pembatfa kesempatan ini 1ebag1i blasanf•t djoega sangat tepat oentoek memaa~.lckan advertentie Lebaraa.

Sedang harganfa lei ta bitoeng 11ngat rend ah, Jal ah· ban fa

f ·

0,50 ( lima poeloeh

sen ) empat barfs, satoe kaU

moeat.

Moelal sekarang Adminfstratie .Pewarta Oemoem" telah menerima ttkst2 advertentfe ketjil terseboec. Maka agar sotpafa b1·

ik mengatoernfa, baiklah kiranfa dUka para pembatja Jaa.g akan memaaoekkanaja lehs lekas berhoeboeagan dHgan Admialstratfe kit•.

__ nt - KWIK TJ1E TIOK

Kinderziekten en Alg. praktijk

PASARPON H7, TEL: ISO.

S

0 L·O.

uOKTt:R

R~SOETAMSI

SPEClAhL PENJ/\KIT DALA.M

•

Kadlpolo 357, Telef. 163 Df8m bltfara hari kerdja

5 - 6 sore.

RESTAURANT

,,YS KOPJOR"

.. TAROENODIMEDJO"

PASAR ~ BBSAR Solo.

Bersedia segala masakan dan minoeman jang serba le z at r a·

s a n j a Jengan harga m o e r a h.

Doedoek EN

AK

pemandangan ELO_K betoel Men9enggoe kedatangan

dengan hormat.

EIGENAAR

- ^•

"Roemah sakit lending ,,Soerakarta'' ·

DJEBRES 144 TELF. SOLO No. 239.

Geneeeheer Directeur:

D. Verhace• tell. 8olo No. '·

. Specialist potong, eakit perempoean dan bal beranak (verlos.lrnnde)

Dokter dokter jang lain:

c. P. VAN LEERSUM

H· TE VELDE

R·

^p,

DARMOHOESODO

s. K. LIE

specialist sakit mete. dan sakit se·

oemormnja.

specialist sakit pa\'oe · paroe (Long·

ziekten) da.n sakit seoemoemnja.

h<'eat sakit seoemoemnja.

boeat sakit seoemoemnju,

bertempat di Sragen Telf Sr. No.

1. P O L I K L I N I E K

oentoek orang iang tidak atsu j11ng

·koerang mampoe, diboeka tiap2 hari. ketjoeali hari Min!!!goe, pagi djam 8 "' 11 dan sore djaro 3, 30 ... 5, 30 dan dapat merawat orang boeat segala bangea.

Boeat menolong orang beranak dalam roemah eakit. atau dilne- ar, seperti dikampoeug¹dan desa' selaloe disediakan pengoeroes Dapat menerima orang sakit boeat dirswat dengan pembajaran sebagai berikoet :

le

Kl. F.

7,50; 2e

Kl. F 6,- 3e Kl. F

4,- dan 4e Kl. ~' 2,50 seharinje.

Afdeeling

Pertengaban seharinja: F 1,-

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Oesadha loelja inggih Begdja Langgeng.

Se.mpoen kalimrab, bilib kabegdjan poenika sami dipoen ojak oetawi dipoen padosi dening sadengah tijang, ingkang strana lampah sarta gelar warni-warni. Anan2ing boten ldrang · kirang ingkaog wekasanipoen malah doemawtlh ing k.etjintrakan toewin katjilakan inggih l hir toewin batosipoen KadostR: Saben wonten pawartos doekoen ingkang pinter. retja tiban, na~

s rejrn kramat sasaroinipoen, br. bisan: ngentos dipoen rentjangi. ateken djanggoet soekoe djadja. perloe ngloeroe doenoenging panggenao mgkang kakioten wonten kabegdjanipoen waoe.

Poenapa sampoen s3leresipoen ta pados kabegdjan ingkeng alnmpah makaten ?

Moerih semi priksa doenoenging kebegdjan ingkang saestoe, pr:ijogi maoe boekoo kaeboet ing agiDggil temtoe katjepeng lan marem sajektos.

Regi f 0,35 wragad kintoen 4- sen.

Saged :tnoendoet

d~teng:

Boekhandel , 8ED 'J.. A,,

KAOEMAN 64. SOLO.

T~T~TT~~TTTTTTTT~TTT~T~T

'