%LEOHIRU&KLOGUHQ
SUHVHQWV
7+(%,57+
2)-(686
/RQJDJR*RGVHQWWKHDQJHO*DEULHO WRDVZHHW\RXQJ-HZLVKPDLGHQ QDPHG0DU\+HWROGKHU<RX ZLOOKDYHDVRQDQGFDOO+LV 1DPH -HVXV+HZLOOEH FDOOHG WKH6RQ RIWKH
+LJKHVW +H ZLOO
UHLJQ IRUHYHU
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
License: You have the right to copy or print this story, as long as you do not sell it.
Written by: Edward Hughes Illustrated by: M. Maillot
+RZFDQWKLVEH"WKHDPD]HG JLUO DVNHG,KDYHQRWEHHQ ZLWK DQ\PDQ7KHDQJHOWROG 0DU\ WKHFKLOG ZRXOGFRPH IURP *RG7KHUH ZRXOG QRW EHDKXPDQ
IDWKHU
English
1
Adapted by: E. Frischbutter and Sarah S.
Story 36 of 60
2
-RVHSKILQDOO\IRXQGDVWDEOH7KHUH%DE\-HVXV ZDVERUQ+LVPRWKHUODLG+LPLQDPDQJHUDSODFH
ZKHUHWKHDQLPDOVIRRGZDV XVXDOO\SXW -RVHSKWUXVWHGDQGREH\HG*RG+HDOVRREH\HG KLVFRXQWU\VODZV%HFDXVHRIDQHZODZKHDQG 0DU\OHIWIRUWKHLU
KRPHWRZQ%HWKOHKHP WRSD\WKHLU
WD[HV
0DU\ZDVHQJDJHGWR PDUU\DPDQQDPHG -RVHSK-RVHSKZDV VDGZKHQKHOHDUQHG 0DU\ZDVH[SHFWLQJ DEDE\+HWKRXJKW VRPHRWKHUPDQ ZDVWKHIDWKHU
0DU\ZDVUHDG\WR KDYHKHUEDE\%XW -RVHSKFRXOGQRWILQG DURRPDQ\ZKHUH$OO
WKHLQQVZHUH IXOO
,QDGUHDP*RGVDQJHOWROG -RVHSKWKDWWKLVFKLOGZDV
*RGV6RQ-RVHSKZDVWRKHOS 0DU\ORRNDIWHU-HVXV
7KHDQJHOWKHQWROG 0DU\WKDWKHU FRXVLQ(OL]DEHWKZDV KDYLQJDEDE\LQKHU ROGDJH7KLVZDVD PLUDFOHWRR6RRQ DIWHU0DU\YLVLWHG (OL]DEHWK7KH\
SUDLVHG*RG WRJHWKHU
5
7
6
3 4
%RWKNQHZ-HVXVZDV*RGV6RQ WKHSURPLVHG6DYLRU-RVHSK
VDFULILFHGWZRELUGV 7KLVZDVWKH
RIIHULQJ*RGVODZ VDLGSRRUSHRSOH VKRXOGEULQJ ZKHQWKH\
SUHVHQWHG DQHZERUQ
FKLOGWR WKH/RUG
7KHVKHSKHUGVKXUULHGWRWKHVWDEOH
$IWHUVHHLQJWKH%DE\WKH\WROG HYHU\RQHWKH\PHWZKDWWKHDQJHOV KDGVDLGDERXW-HVXV
7KHUHLVERUQWR\RXWKLVGD\LQWKHFLW\RI'DYLG D 6DYLRU:KRLV&KULVWWKH/RUG
<RX ZLOO ILQGWKH%DE\O\LQJLQD PDQJHU
)RUW\ GD\VODWHU-RVHSKDQG 0DU\EURXJKW-HVXVWRWKH
WHPSOHLQ-HUXVDOHP 7KHUHDPDQQDPHG
6LPHRQSUDLVHG*RG IRUWKH%DE\ZKLOH ROG$QQD
DQRWKHU VHUYDQW RIWKH /RUGJDYH WKDQNV
6XGGHQO\PDQ\PRUHEULJKWDQJHOVDSSHDUHG SUDLVLQJ*RGDQGVD\LQJ*ORU\WR*RG
LQWKH+LJKHVWDQGRQHDUWKSHDFH JRRGZLOOWRZDUG
PHQ
1HDUE\VKHSKHUGVJXDUGHGWKHLUVOHHSLQJIORFNV
*RGVDQJHODSSHDUHGDQGWROGWKHP WKH ZRQGHUIXOQHZV
9
11
10
12
13 14
:KHQ+HURGGLHG
-RVHSKEURXJKW0DU\DQG-HVXV EDFNIURP(J\SW7KH\OLYHGLQWKH
OLWWOHWRZQRI1D]DUHWKQHDUWKHVHDRI*DOLOHH
*RGZDUQHGWKH:LVH0HQWR UHWXUQKRPHVHFUHWO\
+HURGZDVIXULRXV 'HWHUPLQHGWRGHVWUR\
-HVXVWKHZLFNHGUXOHUNLOOHG DOOER\EDELHVLQ%HWKOHKHP .LQJ+HURGKHDUG
DERXWWKH:LVH0HQ 7URXEOHGKHDVNHG WKHPWRWHOOKLPZKHQ WKH\IRXQG-HVXV, ZDQWWRZRUVKLS+LP WRR+HURGVDLG%XW KHZDVO\LQJ+HURG ZDQWHGWRNLOO-HVXV
%XW+HURGFRXOGQRW KDUP*RGV6RQ :DUQHGLQDGUHDP -RVHSKWRRN0DU\DQG -HVXVWRVDIHW\LQ
(J\SW
7KHVWDUOHGWKH:LVH0HQWRWKHH[DFWKRXVH ZKHUH 0DU\DQG-RVHSKOLYHG
ZLWK WKH \RXQJ&KLOG .QHHOLQJ LQ ZRUVKLSWKH
WUDYHOHUV JDYH -HVXV ULFK JLIWV RIJROG
DQG SHUIXPH 6RPHWLPHODWHU
D VSHFLDO VWDUOHG :LVH0HQIURPDQ (DVWHUQFRXQWU\WR -HUXVDOHP
:KHUHLV+H:KRLVERUQ .LQJRIWKH-HZV"WKH\
DVNHG:HZDQWWR ZRUVKLS +LP
15 16
17 18
7KH%LUWKRI-HVXV
$VWRU\IURP*RGV:RUGWKH%LEOH LVIRXQGLQ
0DWWKHZ/XNH
´7KHHQWUDQFHRI<RXU:RUGJLYHVOLJKWµ 3VDOP
21
God knows we have done bad things, which He calls sin. The penalty for sin is death.
God loves us so much He sent His Son, Jesus, to die on a Cross and pay our penalty.
Jesus came alive and went back to Heaven!
Now God can forgive our sins.
If you want to turn from your sins, say this to God: Dear God, I believe Jesus died for me and now lives again. Please come into my life and forgive my sins, so I can have new life now, and then be with You forever. Help me live for You as
Your child. Amen. John 3:16
Read the Bible and talk to God every day!
