Königreich Württemberg.
Schwarzwald Kreis. Oberamt Nagold.
Stadt Wildberg.
Im Jahre Eintausend achthundert u. zwanzig, am ein u. zwanzigsten Septemb. (21. Sept. 1820.) wurde allhier ehelich geboren u.:
am 24. Sept. getauft:
Christiana Katharina.
Eltern: Jakob Friedrich Völmle, Oberth….allf. En.
ad. Juliana Luisa, g. Flaiz. En.?
Taufzeugen: Johannes Wi…ian, Schneider
Christina Böttlen, Häh..rs .. .. (paper damaged)
Die Richtigkeit dieses Auszugs aus dem hiesigen Taufregister
beurkundet
Kön. reau... Stadtpfarramt Ast. Süskind.
Begläubigt.
Nagold, den 28 Februar 1846.
Königl. Württemb. Oberamt
In Abwesenheit des Oberamtma.. (paper damaged)
dessen gesetzlicher Stellvertrete[r]
Oberamtsastuar Bazia..
KÖNIGL: WÜRTT:OBERAMT NAGOLD
Portal 12…
Zech.. 10
Kingdom Württemberg
Schwarzwald district, main office Nagold, city of Wildberg.
In the year one thousand eight hundred and twenty, on Sept. twenty-first (21 Sept., 1820) was born and on Sept. 24 was christened:
Christiana Katharina
Parents: Jakob Friedrich Völmle …..
Juliana Luisa, born Flaiz….
Godparents: Johannes Wi…ian, tailor
Christina Bottlen, Häh..rs .. .. (paper damaged)
The accuracy of this excerpt from the local christening register verified by:
….
Ast. Süskind.
Certified.
Nagold, den 28 Februar 1846.
Royal Main Office Württemberg.
In the absence of the ….. (paper damaged), his lawful representative Main Office …. Bazia…
[Seal]
ROYALL WÜRTTEMBERG MAIN OFFICE NAGOLD
Portal 12…
Zech.. 10
Gesehen Stuttgardt den 5. März 1846.
KÖN. WÜRTTEMBERG. MINISTERIUM DES INNERN
Aus Auftrag des Ministers des Innern
der Kanzlei=Director ....?
Gesehen Stuttgart den 6. Merz 1846.
Aus Auftrag des Ministers der auswärtigen Angelegenheiten,
der Kanzlei Direktor:
v. Mächten
KÖN. WÜRTTEMBERG. MINIST. DER AUSWÄRTIGEN ANGELEGENHEITEN
Examined in Stuttgart, March 5, 1846.
ROYAL WÜRTTEMBERG MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS
On behalf of the Secretary of Internal Affairs Office Director:
...?.
ROYAL WÜRTTEMBERG MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
Examined in Stuttgart, March 6, 1846.
On behalf of the Secretary of Foreign Affairs, Acting Office Director.