• Tidak ada hasil yang ditemukan

Comparative Law Of Cartels Between Indonesia And Japan (Review Of Act No. 5 Of 1999 Concerning Prohibition Of Monopolistic Practices And Unfair Business Competition And The Act Concerning Prohibition Of Private Monopoly And Maintenance Of Fair Trade)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "Comparative Law Of Cartels Between Indonesia And Japan (Review Of Act No. 5 Of 1999 Concerning Prohibition Of Monopolistic Practices And Unfair Business Competition And The Act Concerning Prohibition Of Private Monopoly And Maintenance Of Fair Trade)"

Copied!
20
0
0

Teks penuh

(1)

IMCoSS

THE THIRD INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCES

5 - 7 JUNE 2015

3 rd

BANDAR LAMPUNG UNIVERSITY INDONESIA

PROCEEDINGS

ISSN : 2460-0598

Hosted by :

• Faculty of Teacher Training and Education

• Faculty of Economics and Business

• Faculty of Law

• Faculty of Social and Political Sciences

in

cooperation with

INDONESIA NETHERLANDS MALAYSIA THAILAND PAKISTAN

(2)

3 rd IMCoSS 2015

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences

5, 6 June 2015

Bandar Lampung University (UBL) Lampung, Indonesia

PROCEEDINGS

Organized by:

Bandar Lampung University (UBL)

Jl. Zainal Abidin Pagar Alam No.89 Labuhan Ratu, Bandar Lampung, Indonesia Phone: +62 721 36 666 25, Fax: +62 721 701 467

website :www.ubl.ac.id

(3)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

ISSN 2460-0598

PREFACE

The Activities of the International Conference are in line and very appropriate with the vision and mission of Bandar Lampung University (UBL) to promote training and education as well as research in these areas.

On behalf of the

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015 organizing committee, we are very pleased with the

very good response especially from the keynote speaker and from the participans. It is noteworthy to point out that about 112 technical papers were received for this conference.

I would like to express my deepest gratitude to the International Advisory Board members, sponsor and also to all keynote speakers and all participants. I am also gratefull to all organizing committee and all of the reviewers who contribute to the high standard of the conference. Also I would like to express my deepest gratitude to the Rector of Bandar Lampung University (UBL) who give us endless support to these activities, so that the conference can be administrated on time

Bandar Lampung, 6 June 2015

Mustofa Usman, Ph.D Chairman of 3rd IMCoSS 2015

(4)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

iii ISSN 2460-0598

PROCEEDINGS 3 rd IMCoSS 2015

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences

5, 6 June 2015

INTERNATIONAL ADVISORY BOARD

M. Yusuf S. Barusman, Indonesia Andala R.P. Barusman, Indonesia

Mustofa Usman, Indonesia Khaliq Ahmad, Malaysia Muhammad Azam, Pakistan

John Walsh, Thailand Agus Wahyudi, Indonesia

Harpain, Indonesia Susanto, Indonesia Hayyan Ul Haq, Netherlands Ida Madhieha A Ghani Azmi, Malaysia

Andrik Purwasito Antonius PS. Wibowo, Indonesia

Torla Bin Hj.Hassan, Malaysia Lintje Anna Marpaung Indonesia

Bambang Hartono, Indonesia Erlina B, Indonesia Zulfi Diane Zaini, Indonesia

Agus Wahyudi, Indonesia Harpain, Indonesia Khomsahrial Romli, Indonesia

Ida Farida, Indonesia I Gusti Ayu Ketut Rahmi, Indonesia

Zainab Ompu Jainah, Indonesia Iskandar AA, Indonesia Habiburahman, Indonesia M. Achmad Subing, Indonesia

Angrita Denziana, Indonesia

(5)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

ISSN 2460-0598

PROCEEDINGS 3 rd IMCoSS 2015

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences

5, 6 June 2015

GENERAL COMMITTEE Executive Advisory Dr. Ir. M Yusuf S. Barusman, MBA Dr. Andala Rama Putra, SE, M.A, Ec.

Dr. Lintje Anna Marpaun, SH., MH.

Drs. Thontowie, MS

Chairman Dr. Hery Riyanto, MT

Secretary Bery Salatar, S.Pd.

STREERING COMMITTEE

Chairman

Mustofa Usman, Ph.D

Secretary

Susanto, SS, M.Hum, MA, Ph.D

Technical Committee of Law Division

Dr. I Gusti Ayu Ketut Rachmi Handayani, SH., MH

Dr. Erina Pane, SH., MH Dr. Bambang Hartono, SH., M.Hum.

Dr. Zulfi Diane Zaini, SH.,MH Dr. Zainab Ompu Jainah, SH., MH

Dr. Tami Rusli, SH.,M.Hum

Dr. Erlina B, SH.,M.Hum

(6)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

v ISSN 2460-0598

Technical Committee of Economics, Business, and Management Division

Prof. Dr. Sudarsono Dr. Andala Rama Putra, M.A, Ec.

Dr.Lindrianasari, S.E., M.Si.,Akt. CA Dr. Angrita Denziana, SE.,MM., Ak, CA

Dr. Iskandar Ali Alam, MM Tina Miniawati, SE., MBA.

Dra. Rosmiati Tarmizi, MM, Ak.

Afrizal Nilwan, SE,,M.Ec., Akt.

Technical Committee of Social Sciences Division

Dr. Yadi Lustiadi, M.Si.

Dr. Supriyanto, M.Si.

Dr. Ahmad Suharyo, M.Si.

Dr. Wawan Hernawan, M.Pd.

Dr. Dra. Ida Farida, M.Si.

Technical Committee of language, Teaching and Education

Susanto, SS, M.Hum, MA, Ph.D

Deri Sis Nanda, SS., MA., Ph.D Hery Yufrizal, Ph.D

Harpain, MA Helta Anggia, MA

Yanuarius Yanu Dharmawan, M.Hum

Dameria Magdalena S., M.Pd

(7)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

ISSN 2460-0598

PROCEEDINGS 3 rd IMCoSS 2015

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences

5, 6 June 2015

ORGANIZING COMMITTEE

Chairman

Drs. Harpain, MAT, MM

Secretary

Tissa Zadya, SE, MM

Treasure

Samsul Bahri, SE

Administration

Proceedings and Certificate Distribution

Dina Ika Wahyuningsih, S.Kom

Tri Nuryati, S.Kom Ida Nahdaleni

Vida Cancer Agung Saputra Desi Anggraini Indah Satria, SH Nurdiawansyah, SE

Receptionist and Registration

Rifandy Ritonga, SH, MH Dra. Agustuti Handayani

Haninun SE, MS. Ak Hepiana Patmarina, SE., MM

Kartini Adam, SE Cyntia Jonathan

Sponsorship & Public Relation

Ir. Indriati A. Gultom, MM

Yulia Hesti, SH.,MH

Indah Satria, SH

(8)

The Third International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University

vii ISSN 2460-0598

Special Event

Deri Sis Nanda, SS., MA., Ph.D

Helta Anggia, S.Pd., MA Dameria Magdalena S, M.Hum

Khairudin, SE., M.S.Ak Aminah, SE. M.S.Ak Tia Erisna, SE. M.Si., Ak Olivia Tjioener, SE. MM.

Drs. Suwandi, MM Dra. Azima D., MM Risti Dwi Ramasari, SH.,MH

Siti Rahmawati, SE Arnes Yuli V., S.Kom., .M.Kom

Recca Ayu Hapsari, SH., MH Benny Karya, SH., MH Mellisa Safitri, SH., MH

Transportation &Accommodation

Irawati, SE

Zainal Abidin, SE Desi Puspitasari, SH

Consumption

Dra. Yulfriwini, MT Susilowati, ST., MT

Documentation

Noning Verawati, S.Sos, MA

UBL Production

(9)

The Third International Multidiciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University (UBL)

ISSN 2460-0598

Table Of Content

Preface ... ii

International Advisory Board ... iii

Steering Committee... iv

Organizing Committee ... vi

Table of Content ... viii Keynote Speaker :

1. Cultural Tourism and Trade in Indigenous People’s Art and Craft: A Gap Analysis of International Legal Treatise and National Legislation –

Ida Madieha bt. Abdul Ghani Azmi ... I-1 2. Contrasting Islamic Leadership Styles (An Empirical Study Of Muslim

Majority And Minority Countries) - Khaliq Ahmad ... I-10 Paper Presenter :

ECONOMICS :

1. An Analysis of The Influence of Aggregate Expenditure Regional Gross

Domestic Product Growth In The Lampung Province – H.M.A. Subing ...II-1 2. Effect on The Quality of Passenger Satisfaction (Study in Radin Inten II

Airport South Lampung) – Ardansyah and Stefanny Ellena Rushlan ...II-7 3. Factors That Affect Longevity Of Business Relationships –

Margaretha Pink Berlianto and Innocentius Bernarto ... II-12 4. Millennials Green Culture: The Opportunity And Challenge (A Case Study

Of Higher Education Student) - Ika Suhartanti Darmo . ... II-21 5. Preferences Prospective Students In Choosing The Study Program

(University X In Bandar Lampung) - Indriati Agustina Gultom and Wahyu

Pamungkas ... II-29 6. The Effect Of Growth, Profitability And Liquidity To Bond Rating Of The

Banking Firms Listed On The Indonesian Stock Exchange (Period 2009-

2013) - Syamsu Rizal and Winda Sutanti ... II-34 7. The Influences Of Investment On Regional Gross Domestic Product

(RGDP) In Lampung - Habiburrahman ... II-42 8. The Influences Of Bank Product Socialization And Electronic Payment

System Quality On Intention To Use E-Money In Indonesia - Cynthia

Jonathan, Rina Erlanda and Zainal Arifin Hidayat ... II-46 9. The Influence Of Inflation, GDP Growth, Size, Leverage, And Profitability

Towards Stock Price On Property And Real Estate Companies Listed In

(10)

The Third International Multidiciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University (UBL)

ix ISSN 2460-0598

Indonesia Stock Exchange Period 2005-2013 - Herry Gunawan Soedarsa

and Prita Rizky Arika ... II-50 10. The Influence Of Investment Opportunity Set (IOS) And Profitability

Towards Stock Return On Property And Real Estate Firms In Indonesia

Stock Exchange - Grace Ruth Benedicta, Herlina Lusmeida ... II-57 11. The Influence Of Prosperity And Finacial Performance With Respect To

Equalization Funds Of The Government District/City In All Southern

Sumatra Regions - Rosmiati Tarmizi, Khairudin and Felisya Fransisca ... II-66 26. The Influence of The Financial Performance and Macroeconomic Factors

To Stock Return - Angrita Denziana, Haninun, and Hepiana Patmarina ... II-73 27. The Economical Analysis Of Mechanization In Land Preparation For

Plantation - M.C. Tri Atmodjo ... II-81 28. The Performance of Undiversified Portfolio In Indonesia Stock Exchange -

Budi Frensidy ... II-84 29. An Analysis of Fast Improvement Program of Human Resources for

Employee Satisfaction of PT. PLN ( Persero ), Bandar Lampung Power

Sector - Sapmaya Wulan and Kiki Keshia ... II-89 30. Engineering Model of Economic Institution Insugarcane Agribusiness

Partnership (Case Study on Sugar Cane Agribusiness Partnership

between Farmers Cooperative and Sugar Factory in Way Kanan Regency

of Lampung Province-Indonesia) – Syahril Daud and Adrina Yustitia ... II-97 LAW :

1. Analysis Of Convict’s Rights In Judicial Review Of Narcotics Criminal Case

- Yulianto ... III-1 2. Comparison Of Authority Of The Conditional Court In India And Thailand

In Judicial Review – Indah Satria ... III-4 3. Criminal Law Policy As An Effort Of Overcoming Crime Towards

Protected Animals - Benny Karya Limantara and Bambang Hartono ... III-9 4. Decentralization Evaluation in Indonesia : The Dynamics of Relation

Central Government and Local Government - Dewi Nurhalimah ... III-15 5. Denial Of Labor Rights By Liberal Legal Regime In The Outsourcing

System - Cornelius C.G, Desi Rohayati and Ricco Andreas ... III-20 6. Design Of The Special / Special For Inclusion In The System Of The

Republic Of Indonesia By Constitution Of The Republic Of Indonesia 1945

- Baharudin ... III-22 7. Dilemma of State Sovereignty Protecting the Homeland Indonesia

(Studies Agrarian Constitution) - FX. Sumarja ... III-27 8. From State Sovereignty To People Sovereignty: The Development of State

Control Doctrine in Indonesia Constitutional Court Decision - Utia

Meylina ... III-32

(11)

The Third International Multidiciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University (UBL)

ISSN 2460-0598

9. Law Function As Instrument To Build a Stability of Moral Economy in

Globalization Era - Hieronymus Soerjatisnanta and M Farid Al-Rianto ... III-36 10. The Analysis Of Criminal Liability For Crimes Perpetrators Of The Crime

Of Human Trafficking – Dharma Saputra ... III-45 11. The Death Penalty: Pancasila, With Efforts To Eradicated Drugs -

Anggun Ariena R. and Ade Oktariatas Ky ... III-48 12. The Existence of Government Regulation in Liew of Law or Peraturan

Pemerintah Pengganti Undang-Undang (Perppu) in Legal Systems of the

Republic of Indonesia - Rifandy Ritonga ... III-53 13. The Fulfilment Of The Right To Health Services Through Control Of

Ombudsman Functions In The Region - Agus Triono ... III-57 14. The Tort Of Multimodal TransportatioAgreement -

Dio Adewastia Fajaranu ... III-64 15. Uprising Of Village Democracy: Challenge And Opportunities For Village -

James Reinaldo Rumpia ... III-70 16. Comparative Law of Cartels between Indonesia and Japan (Review of Act

No. 5 of 1999 concerning Prohibition of Monopolistic Practices and Unfair Business Competition and the Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade" (Act No. 54 of 14 April 1947) )

- Recca Ayu Hapsari ... III-77 17. The Role Of Adat Community As The Part Of Normative Systems In Paser

- Melisa Safitri ... III-83 SOCIAL SCIENCE :

1. An Using E-CRM To Improve Market Value Companies (Research Study at EF Bandar Lampung) - Ruri Koesliandana, Arnes Y. Vandika, and Dina Ika

Wahyuningsih ... IV-1 2. Analysis Of The Quality Of Public Health Field – Siti Masitoh ... IV-4 3. Charges Of Indonesia Labor / Workers Against Proper Living Needs That

Can Meet The Minimum Wage – Agustuti Handayani ...IV-13 4. Community Response On Changes Regional Head Election System (Study

On Environmental Public Housing Way Kandis Bandar Lampung) -

Wawan Hernawan and Mutia Ravenska ...IV-16 5. Compensation Policy Implementation Of Fuel Oil, In The District Konawe,

Southeast Sulawesi Province (Study on Implementation of Direct Cash

Assistance) – Malik and Noning Verawati ...IV-21 6. Crowd Funding, Social Entrepreneurship and Sustainable Development -

Hery Wibowo ...IV-29 7. Euphoria and Social Media Related to Organizational Effectiveness, Based

on Gangnam Style Case - Astadi Pangarso and Cut Irna Setiawati ...IV-32

(12)

The Third International Multidiciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University (UBL)

xi ISSN 2460-0598

8. Financial Management In Public And Private Junior High Schools -

Suwandi and Soewito ...IV-40 9. Gender Mainstreaming In Glasses of Public Administration at Banten

Province - Ipah Ema Jumiati ...IV-47 10. Impact From Social Media To Social Life -

Eka Imama N, Ade Kurniawan, Yoga Dwi Goesty D.S, and Arnes Y. Vandika ...IV-56 11. Implementation of Public Private Partnership in The Management Market

RAU (Rau Trade Center) In Serang City - Rahmawati ...IV-59 12. The Values Of Democracy In The Implementation Local Political Agenda

In Kendari - Jamal Bake ...IV-67 13. Evaluation Of Health Services Regional Public Hospital Besemah in Pagar

Alam City of South Sumatra -

Yuslainiwati, Budiman Rusli, Josy Adiwisastra, and Sinta Ningrum ...IV-77 14. The Impact Of It Social Network Path In The Students Of Community -

Arnes Yuli Vandika ...IV-82 15. The Development of Women’s Participation in Political Life –

Azima Dimyati ...IV-86 EDUCATION :

1. An Analysis of Students' Gramatical Error in Using Passive Voice at Grade

Ten of SMA Persada Bandar Lampung 2014 - Ildhias Pratiwi Putri ... V-1 2. An Error Analysis of Speaking Present Tense on English Conversation on

Program of PRO 2 Radio Bandar Lampung – Maryana Pandawa ... V-5 3. Developing Students’ Writing Skill by Diary Writing Habit -

Fatima A. Putri, Bery Salatar, and Susanto... V-8 4. Discourse Analysis Of Gettysburg Address -Yanuarius Yanu Darmawan ... V-11 5. Error Analysis of SMA Pangudi Luhur Bandar Lampung Students’

Translation in Using Meaning-Based Translation. – Kefas Ajie Bhekti ... V-18 6. Improving Students Affective Domain Through Asian Parliamentary

Debate Technique – Purwanto ... V-24 7. Online Authentic Materials For Learning English - AgniaMuti, Ezra

Setiawan, and Ida Oktaviani ... V-36 8. Politeness Strategies As Persuasive Tool In Magazine Advertisements

Circulated In Lombok Tourism Spots – Lalu Abdul Khalik and Diah

Supatmiwat ... V-39 9. Simple Past Tense Of The First Grade Students Of SMP Negeri 1 Seputih

Banyak In Academic Year Of 2014/2015 - Qory Fahrunisa Firdaus ... V-47 10. Supporting Learners’ Autonomy Through Distance Language Learning -

Dameria Magdalena S ... V-51

(13)

The Third International Multidiciplinary Conference on Social Sciences (The 3rd IMCoSS) 2015

Bandar Lampung University (UBL)

ISSN 2460-0598

11. Teaching Poetry in ELT Classrooms: Some Challenges and Solutions -

Bastian Sugandi and Husnaini ... V-54 12. Teaching Vocabulary By Using Hypnoteaching To Second Semester

Students Of Bandar Lampung University - Fransiska Anggun Arumsari ... V-58 13. The Application Of Brainstorming To Improve Student’s Writing Skill -

Ita Brasilia Nurhasanah, Ria Martin, and Rizky Amalia ... V-65 14. The Application Of Using Letter Land Technique Towards Students

Vocabulary Mastery - Budianto, Elis Munawaroh, Fitri Anggraini, and Yuni

Arifah ... V-68 15. The Application of Quiz Team Technique to Improve Students’

Understanding on Simple Present Tense at Grade Seven at SMPN 26

Bandar Lampung – Rosdawati ... V-71 16. The Art Of Seduction Of Giacomo Casanova An Analysis Of “The Story Of

My Life” - Helta Anggia ... V-75 17. The Effect Of The Application Of The News Presentation Towards

Students’ Speaking Ability Of Grade Eleven At SMK Negeri 1 Seputih

Agung - Risdiana Yusuf ... V-78 18. The Effect Of The Teacher’s Feedback Approach Towards Students’

Descrptive Writing Skill At Grade Tenth Of SMK Bhakti Utama Bandar

Lampung - Nila Kurnijanti ... V-83 19. The Improvement Of Students’ Vocabulary Achievement By Using Direct

Method Of SMP Wiyatama Bandar Lampung - Futri Nurhayani ... V-85 20. The Influence Of Lampungnese Ethnicity Accent On Dialect A To

Lampungnese Students’ Pronunciation Ability At English Education Study

Program - Anggi Okta Dinata ... V-88 21. The Influence of Using Scrambled Pictures to Improve Students’ Ability in

Writing Narrative Text of Eleventh Grade Students of SMK Bhakti Utama

Bandar Lampung - Novita Uswatun Khasanah ... V-91 22. The Use of Letterland Method in Teaching Reading at Early Year Level to

Pre-School Students in an Informal Education in Bandar Lampung -

Alfiana Rochmah ... V-94 23. TheInfluence of Using Short Video Towards the Students’ Speaking Skill

at Grade VII of SMPN 22 Bandar Lampung - Dita Oktapiana ... V-101

(14)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL)

III-77 ISSN 2460-0598

COMPARATIVE LAW OF CARTELS BETWEEN INDONESIA AND JAPAN (REVIEW OF ACT NO. 5 OF 1999 CONCERNING PROHIBITION OF

MONOPOLISTIC PRACTICES AND UNFAIR BUSINESS COMPETITION AND THE ACT CONCERNING PROHIBITION OF

PRIVATE MONOPOLY AND MAINTENANCE OF FAIR TRADE (ACT NO. 54 OF 14 APRIL 1947) )

Recca Ayu Hapsari

Faculty of Law, Bandar Lampung University Corresponding author e-mail: [email protected]

ABSTRACT - The decision of Act No. 5 of 1999 concerning Prohibition of Monopolistic Practices and Unfair Business Competition is expected to create healthy competition and efficient markets. Indonesia as a country has a new Anti-Monopoly Act need to learn the countries who first implemented similar legislation. The legal reform is important, because at present the current Asian countries have been in the process of legal reform a new competition and firm. It research about comparative law in regarding the form and type of cartel, the scope of proving cartel, and than sanctions imposed from the both of Act No. 5 of 1999 (Indonesia Anti-Monopoly Act) and Act No. 54 of 14 April 1947(Japan Anti-Monopoly Act). Japan Anti-Monopoly Act in the scope of forms and types of cartels is more clearly because in directly it is expressed as a violation of antitrust laws and as per se rule. While the Act No. 5 of 1999 must be proven in monopolistic practices and unfair business competition, then it see as reasonable restraint.

keywords: Cartel, Antitrust laws, Monopolistic Practices and Unfair Competition

1. INTRODUCTION

The excellent function of competition practice resulted in decentralization of economic power. An economic order will be able to give satisfaction to all parties, if there are not businesses whose the economic force capable of replacing a balancing mechanism in the interests of bargaining agreements with unilateral determination. In this case businesses get the balance of maximum benefit from the production and processing factors. Competition will lead the sovereignty of consumer choose the products with the best quality and price for them. This competition serves as consumer Protection. Finally the increasing competition will result lower prices for consumers.

This is in accordance with economic principles. That is the agreement restricts competition by businesses.

That will create cartel profits which finally it can harm consumers1.

The assigned of Act Concerning The Prohibition of Monopolistic Practices and Unfair Competition (Act No. 5 of 1999) is expected to create fair competition and efficient markets. The establishment of a conducive business climate through the rule of fair competition, then the certainty of the same business opportunities for all businesses will be able to secure and create a spirit of healthy competition among national business operators. It make to be able to compete in international markets. And than it will realize an efficient national economy in order to improve the welfare of the community.

1 Joachim Bornkamm dan Mirko Becker, Hukum Kartel Indonesia (gtz-ICL Judiciary Seminar.2006), hlm. 3

Based on antitrust law, cartels are prohibited in almost all countries in the world . Therefore, almost every country in the world has antitrust laws. In Asia, Japan is the first country that has most of the law. The second country 's of economic power in the world has had a competition law , called Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947) or Japanese Anti-monopoly Act (AMA) in 1947.

Japanese Anti-monopoly Act (AMA) is intended as a way to restore the Japanese economy after the defeat in World War II . Until now, The Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947) still remain valid , even become an important reference in the Japanese economy moving 2.

Cartel is a very important issue and phenomenal in the practice of competition law in many countries. Cartels are a particularly damaging form of anti-competitive activity. Because of its impact on decline in social welfare. Cartels also have a damaging effect on the wider economy as they remove the incentive for businesses to operate efficiently and to innovate.

Based on the background that has been in the mentioned above, then had been formulated problems to be studied in more detail. As for some of the issues to be discussed in this paper are:

1. What is comparison about the shape and type of cartel, the verification scope of cartel, sanctions that are applied from Act Concerning of monopoly and unfair competition trade (Act No 5 of 1999) and Act Concerning Prohibition of

2 Ibid

(15)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL) ISSN 2460-0598

Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947)?

2. How did apply with the results of law comparative in cartel evidence by Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947) against the rules of cartel in Indonesia?

2. MATERIALS AND METHODS

The type of research is a normative legal research, and comparative law study, which is the ratio of competition law in this case is devoted to the cartel arrangements between Act Concerning of monopoly and unfair competition trade (Act No 5 of 1999) and Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947).

Analysts data in this paper use content analysis. The activities of content analysis in this study was to classify the articles of sample documents into the proper categories. Then the data analysis is complete, the results will be presented descriptively that describe what it is in accordance with the problems studied and the data obtained.

3. RESULT

A. The comparison about the shape and type of cartel , the verification scope of cartel, sanctions that are applied from Act Concerning of monopoly and unfair competition trade (Act No 5 of 1999) and Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No.

54 of 14 April 1947)

That based on the scope of the restrictions in accordance with the ratio of the problems . The comparison can be described as follows:

1. Indonesia (Act Concerning of monopoly and unfair competition trade (Act No 5 of 1999)) a. Forms and types of cartel behavior

As defined in Article 11 , is:

“Pelaku usaha dilarang membuat perjanjian, dengan pelaku usaha pesaingnya, yang bermaksud untuk mempengaruhi harga dengan mengatur produksi dan atau jasa, yang dapat mengakibatkan terjadinya praktek monopoli dan/atau persaingan usaha tidak sehat”

Prohibition of cartel insists an agreement to regulate the production and / or marketing of goods and / or services that are intended to affect the price.

b. Cartel verification process

The cartel started with the report received by the Commission from the people who know the party or the person who is suspected violation of competition law with a clear statement that there have been violations, which further by the Commission will conduct a preliminary investigation after receiving the report.

The process of proving the cartel started the report received by the Commission from the people who

violation of competition law. It need a clear statement that there have been violations, which further by the Commission will conduct a preliminary investigation after receiving the report. This is as described Article 39.

In the investigation of Commission is authorized to instruct and business agent or other party examined shall submit the necessary evidence in the investigation or inspection.

In obtaining evidence, the authority of Commission will be used as stated in Act No. 5 of 1999 in the form of requests for documents either in hard copy or soft copy, to present witnesses and conduct an investigation into the field. If it necessary will be done in cooperation with the authorities. It is the police to overcome obstacles in obtaining evidence in question.

In certain cases, the Commission can get evidence through collaboration tools with a Company personnel who involved Cartel with a specific compensation.

That is formulated in Article 42.

According with formulation of Article 11 of Act No. 5 of 1999 that is Rule of Reason, then how to prove whether Prohibited Cartel has Occurred. Accordingly the depth investigation has been doing with the reason of business had done. The Enforcement of competition law must check what the reason of the business can be accepted (reasonable restraint).

c. The Commission’s authority of cartel law enforcement

The authority of the Commission is governed by Article 36 of Act No. 5 of 1999. That the Commission's authority is so great, there are other provisions of article that makes the authority / power limited that Article 44 paragraph (2).

Business can appeal to the District Court with no later than 14 days after receiving notification of the decision. In Article 44 paragraph ( 4 ) that businesses voluntarily can not run against the Commission's decision, the Commission shall refer the decision to the investigator to be held investigations, and Article 44 paragraph ( 5 ) The Commission decision states that only the initial evidence for investigation by the investigator.

That the provisions is a violation of article 11 of Act No. 5 of 1999 can be, for administrative action as provided for in Article 47, Criminal Principal as stipulated in Article 48, Criminal Supplement as stipulated in Article 49 A

Criminal sanctions (principal and additional) will be charged to businesses , if entrepreneurs are not willing to execute the decision of the Commission and subsequently the Commission will submit the decision to the investigator to conduct the investigation.

Furthermore, the Commission 's decision will serve as a sufficient preliminary evidence for investigators to conduct investigations at this stage be granted authority to impose criminal sanctions on law enforcement officials, namely the police as investigators, using general provisions as stipulated in the Criminal Code.

Commission in draft pedomen cartel sought for a leniency program or leniency program , but the program

(16)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL)

III-79 ISSN 2460-0598

does not have a clear legal framework, exist only in draft guidelines prepared by the Commission . 2. Jepang (Act Concerning Prohibition of Private

Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947))

a. Form and type Cartel Conduct

In Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade "(Act No. 54 of 14 April 1947), hereinafter referred to Act No. 54 of 14 April 1947 setting about the shape and type of cartel was not formulated in the light, but only implicitly formulated in the purpose of establishing Act No. 54 of 14 April 1947, namely in Article 1.

In principle, Act No. 54 of 14 April 1947 has 3 basic prohibition, namely (1) private monopolization (private monopolization), (2) Cartels or unreasonable restraint of trade / URT (cartels or trade control not feasible), and (3) unfair trade practices / UTP (unfair trade practices). In the setting of unreasonable restraint of trade, the discussion is getting a significant portion is a discussion of the cartel. The term

"unreasonable restraint of trade" as used in this Act means that a company's activities, namely employers who make contracts, agreements or other with no heed to his name, in planning with other companies, mutually restrict or conduct their business activities so as to establish, maintain, or to raise the price, or limit production, technology, products, facilities or obstructing causing, contrary to the public interest, and the existence of competition in a particular field of trade.

In Act No. 54 of 14 April 1947, unreasonable restraint of trade is prohibited under Article 3 (Article 3), namely that reads, "No entrepreneur shall effect private monopolization or unreasonable restraint of trade." In the opinion of Fumio Sensui that are included in ban Unreasonable restraint of trade (Section 3) is a price cartel, the cartel quotas, the cartel zoning, tender offers, boycott.

b. The process of proving cartel

JFTC (Japan Fair Trade Commision) is a law enforcement agency, who be in charge in investigations and hearings concerning about potential violations of Anti Monopoly Act (AML). The hearing procedure majority of people from the open trial of conventional session and used to ensure procedural fairness in reaching a decision JFTC. JFTC may issue one of three types of decisions:

The recommendation of decision, (2) the approval of the decision, or (3) the trial decision. JFTC could initiate investigations breaches of anti-monopoly legislation is suspected, because the authority or in response the reports of violations from general public or the public prosecutor. JFTC will lead the investigation in a separate letter if it detects activity that is considered suspicious or potentially anti- competitive. Otherwise, the JFTC usually brings a consumer or competitor actions following reports of anti-competitive activity. The every writing report accordance with the rules set facts and JFTC decided to take or not, appropriate steps to the cases referred to in this report, the JFTC must immediately notify the

results to the person making the report. Article 45 (3), however JFTC must immediately notify the results of the investigation in connection with the case to the person who made the report.

Everyone is dissatisfied with the decision of dismissal and stop orders can be requested , under the provisions of Regulation JFTC and within sixty days from the date of the written transcript dismissal were included ( in the case of natural disasters or other causes inevitable result in the request for examination was not carried out in the period such that, in one week days after the date when the reasons cease to apply ), JFTC to start hearing about the dismissal order . If the request is not made in accordance with the provisions in the preceding paragraph within the period specified in the paragraph that says , stops and orders, will be final and binding

a. The authority of law enforcement agencies cartel AML legislation has established the Japan Fair Trade Commission (JFTC) as an institution / agency inspectors on the application of the law (Article 27 paragraph 1) as well as administratively responsible to the Prime Minister (Article 27 paragraph 2) Although administratively responsible to the Prime Minister, but the independence of the JFTC in making decisions can not be influenced by any party. In carrying out supervision of the implementation of the AML, JFTC has three powers at once . The authority isWewenang administratif (adminsitrative power), sebagaimana ada dalam Pasal 27.

1). the authority to issue regulations (quasi - legislative power), as explained in Article 27-2 , Article 76.

2). the authority to conduct investigations and inquiries (quasi - judicial power). Namely in Article 45, 47 and the investigation of criminal case on Article 101 to Article 118 Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947). As well as about the decision to be heard or not, namely in Article 96 paragraph ( 1 ) ;

Article 96

(1) Any crime under Articles 89 to 91 inclusive shall be considered only after an accusation is filed by the Fair Trade Commission.

b. Sanction and prevention programs cartel

Criminal sanctions for perpetrators of unreasonable restraint of trade is one of the cartel in the Act No. 54 of 14 April 1947 has increased imprisonment of 5 years previously only three years, as formulated in Article 89 .

That in Article 89 paragraph (1) is said to every person who has committed acts that include one of the following items should be sentenced to work for no more than five years or a fine of not more than

¥ 5,000,000 ( five million yen ), which is;

1). Person violating the provisions of Article 3 , has a monopoly of private or trade restrictions unreasonable (unreasonable restraint of trade)

(17)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL) ISSN 2460-0598

2). Person who , violating the provisions of paragraph ( i ) of Article 8, has made substantial restraint of competition in any particular field of trade.

In addition to administrative and criminal fines , Anti- Monopoly Act, provides for sanctions for acts of damage inflicted on his actions to the person affected by his actions.

Related to the program applied for leniency for perpetrators Japan cartel who participated in the investigation into the case described in the Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade " ( Act No. 54 of 14 April 1947 ) of Article 7-2 paragraph 11 , and 12. In the case of paragraph ( 1 ) , JFTC will reduce additional costs relevant to the amount calculated by multiplying fifty percent (50%) surcharge .

B. Implementation of the comparison of the cartel law in Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade " ( Act No. 54 of 14 April 1947 ) of the rules and regulations concerning cartel in Indonesia In the second discussion, the writer will analyze the chances of implementation of the results of comparative law in the cartel Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade " ( Act No. 54 of 14 April 1947 ) to the legislation regarding the cartel in Indonesia. The analysis is as follows :

1. Forms and types of cartel

The form and type of cartel between “Act No. 5 of 1999 on the prohibition of monopolistic practices and unfair business competition and the Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade "(Act No. 54 of 14 April 1947) is equally categorize the regulation of production, price fixing, tender collusion, cartel zoning, the consumer division of non-territorial, and the distribution of market share.

Differences of categorization forms and types of actions cartel is Article 11 that the cartel is an agreement that can affect prices by adjusting production and services which may result in monopolistic practices and unfair business competition (Rule of Reason), in the sense that an act can be categorized as cartel conduct should be seen first whether such actions affect the market and lead to unfair competition and therefore had to be found, nor evidence of the existence of the cartel agreements. On the categorization of Article 2 (6) Act No. 54 of 14 April 1947, that the cartel is an agreement to raise the price / transaction is unfair restriction acts contrary to the public interest (Per se rule). In this case there is not for things that affect the market, because it would immediately be followed by the JFTC when indicated.

it has occurred cartel, whether it comes from public statements as well as an indication of the JFTC.

2. The verification process of cartel

Equality of both antitrust regulations exist at the beginning of the process of proving that with the receipt of the report of the public to conduct a preliminary examination and can also be of indications from the Commission or JFTC to

No. 5 of 1999 on the prohibition of monopolistic practices and unfair business competition, the preliminary investigation ( either from the public or suspicion Commission report). Article 45 of Act No.

54 of 14 April 1947. Investigation of public reports / suspicion JFTC. As well as the submission of evidence in order to bring down the cartel decision, namely Article 41, submitted evidence.

The different of verification process regulations is there are in Article 43 of Law No. 5 of 1999 on the prohibition of monopolistic practices and unfair business competition, proving cartel with reasonable restraint can decide whether it is really happening in the cartel, which for the next Article 44 (5), Decision of the Commission as sufficient preliminary evidence for the investigator to conduct the investigation there is no transparency of the reporting process and the alleged party. Although Article 45 of Act No. 54 of 14 April 1947, an investigation into public reports / suspicion JFTC, JFTC notify the results of the investigation to the person who made the report, and the investigation carried out in a conventional trial hearings open on JFTC investigation (Article 45 (3)).

And the process of investigation by the JFTC also includes a criminal investigation (Article 89-100). It can be concluded that the JFTC has the authority more independent and powerful in the proof and combating cartels.

There is not notification in the investigation process and there is not gaven the opportunity of proving the Cartels for business agent considers the presumption of innocence. Article 49 of Act No. 54 of 14 April 1947 that based on the fact Happen That Cartel JFTC issued a verdict "cease and desist order" To person who accused, however he has opine opportunities and submit the evidence. This is important thing to be considered as the renewal of law in the proving cartel process, so that balance between business interests and the interests of public will be achieved. Futhermore the transparency process of proving on Act No. 54 of 14 April 1947 is more, because of notice about investigations for people and do in Open Conventional Session. Then it applied in Cartel evidentiary process in Indonesia.

3. Cartel law enforcement authority Institutions The equation of the two anti-monopoly legislation exists in Article 36 of Law No. 5 of 1999 on the prohibition of monopolistic practices and unfair business competition, the authority of the Commission include, receive reports, conduct research, investigation, calling the perpetrators, witnesses, expert witnesses, ask for help investigator, requesting information from Government agencies, obtain, research, or assessing letters, documents or other evidence, decide and establish the presence or absence of social disadvantage, informing the Commission's decision, impose sanctions in the form of administrative measures. Article 27, an administrative authority (adminsitrative power), Article 27-2, the authority to issue regulations (quasi-legislative power), namely Article 45, 47.

(18)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL)

III-81 ISSN 2460-0598

But the authority of the Commission was limited to the imposition of administrative fines which are then used as evidence of the instructions by law enforcement officials, which means authority to impose criminal sanctions and criminal investigations are in the process of law enforcement officials, namely the police as investigators, using general provisions as stipulated in the Criminal Procedure Code , While the criminal case investigation process in Article 101 to Article 118 Act No. 54 of 14 April 1947 the authority to conduct investigations and inquiries, as well as judicial authorities to prosecute (quasi-judicial power) is a collaboration between the Public Presecutor General and JFTC, even every crime under Article 89-91 inclusively can be tried only after the indictment filed by the JFTC.

Japanese JFTC authority possessed more independent and more powerful / wide in performing acts of inquiry, and anti-monopoly investigation of criminal cases, not only stopped in providing sufficient preliminary evidence.

4. Sanctions and leniency program

In terms of sanctions in Act No. 5 of 1999 on Prohibition of Monopoly and Unfair Competition under Article 47 of the determination of cancellation of the agreement, stop the vertical integration, the activities that are proven, the determination of compensation, the imposition of a minimum fine of Rp 1,000,000,000,00 and a maximum of Rp 25,000,000,000.00. Article 48 of the Basic Criminal, criminal penalties of at least

Rp 25,000,000,000.00 and maximum

Rp 100,000,000,000.00, imprisonment or a fine substitute for ever 6 (six) months. Article 49 of the Criminal Supplementary form of revocation ban violates this law to occupy the position of director or commissioner of at least 2 (two) years and a maximum of 5 (five) years, cessation of certain activities or actions that cause losses to the other party. The application of sanctions need to be reviewed and too small, because besaranya are not in accordance with the losses incurred and the profits of the cartel offenders.

Considering Act No. 54 of 14 April 1947 in Japan has experienced amandemnen on the magnitude of sanctions in 2009, Article 89 was sentenced to imprisonment with work for not more than five years or a fine of not more than ¥ 5,000,000 (five million yen). It is likely to be material pembaharuah competition law is the existence of strict sanctions stipulated Act No. 54 of 14 April 1947 which is imprisonment for five years and no minimum threshold for criminal penalties that is not more than

¥ 5,000,000 (five million yen). Surely this will be a deterrent effect and keeping in view the values of justice, it is seen also in Article 25 sanctions on damages actions for cartel affected 15% of the affected sales to companies other than retailers and wholesalers (and 4.5% for retailers and 3% for wholesale). This shows the protection of the injured party / public interest is harmed. Besides, administrative fines are calculated as a percentage of

that will be comparable to the profit made by the perpetrators that exist in Article 7-2 paragraph (1), Administrative Fines (additional fee) 50% of the 10%

maximum administrative fine today (3% for retailers and 2% for wholesale). In the Act No. 54 of 14 April 1947 no distinction imposition of sanctions for retailers and wholesalers.

Considering Act No. 54 of 14 April 1947 in Japan has experienced amandemnen on the magnitude of sanctions in 2009, Article 89 was sentenced to imprisonment with work for not more than five years or a fine of not more than ¥ 5,000,000 (five million yen). It is likely to be material pembaharuah competition law is the existence of strict sanctions stipulated Act No. 54 of 14 April 1947 which is imprisonment for five years and no minimum threshold for criminal penalties that is not more than

¥ 5,000,000 (five million yen). Surely this will be a deterrent effect and keeping in view the values of justice, it is seen also in Article 25 sanctions on damages actions for cartel affected 15% of the affected sales to companies other than retailers and wholesalers (and 4.5% for retailers and 3% for wholesale). This shows the protection of the injured party / public interest is harmed. Besides, administrative fines are calculated as a percentage of that will be comparable to the profit made by the perpetrators that exist in Article 7-2 paragraph (1), Administrative Fines (additional fee) 50% of the 10%

maximum administrative fine today (3% for retailers and 2% for wholesale). In the Act No. 54 of 14 April 1947 no distinction imposition of sanctions for retailers and wholesalers.

The leniency program between Indonesia and Japan have a program that is almost the same concept, namely the reduction of penalties for businesses that participated in the investigation , only in Japan already listed in the Act No. 54 of 14 April 1947 so it has had a clear legal basis , while in Act No. 5 of 1999 Indonesia does not have the legal certainty because it is still in the Commission's draft guidelines cartel.

4. CONCLUSION

Comparative law regarding the form and type of cartel, the scope of the evidentiary cartel, as well as sanctions that are applied from Act No. 5 of 1999 concerning monopolies and unfair competition and the Act Concerning Prohibition of Private Monopoly and Maintenance of Fair Trade "(Act No. 54 of 14 April 1947) based on the description of the comparative analysis has examined the author in this case can be look at that within the scope of forms and types of cartels in the Act No. 54 of 14 April 1947 is more obvious because immediately declared a violation of antitrust laws because it is per se rule. Japanese JFTC authority possessed more independent and more powerful / comprehensive in conducting issued a regulation (quasi-legislative power), conduct investigations and inquiries (quasi-judicial power) to decide on filing charges against the perpetrators of anti-monopoly pelanggraan.

(19)

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences (IMCoSS 2015) Bandar Lampung University (UBL) ISSN 2460-0598

Sanctions are applied in Act No. 54 of 14 April 1947 bolder namely imprisonment for five years and not criminal sanctions with a minimal amount that is directly maximum ¥ 5,000,000 (five million yen).

Leniency program in Japan is already listed in the Act No. 54 of 14 April 1947 so it has had a clear legal umbrella, while in Act No. 5 of 1999 Indonesia does not have the legal certainty because it is still in the Commission's draft guidelines cartel.

REFERENCE

[1] Andi Fahmi Lubis, dkk, 2009, Hukum Persaingan Usaha anatar Konteks dan Teks, Jakarta, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH.

[2] Joachim Bornkamm dan Mirko Becker, 2006, Hukum Kartel Indonesia.gtz-ICL Judiciary Seminar.

[3] Undang-Undang Dasar Republik Indonesia Tahun 1945

[4] UU No 5 Tahun 1999 tentang Larangan Praktek Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat [5] Act Concerning Prohibition of Private Monopoly

and Maintenance of Fair Trade” (Act No. 54 of 14 April 1947)

[6] Fair Trade Commission Rule No 7 of 2005, Rules On Reportingand Submission Of Imaterials Regarding Immunity From or Reduction of Surcharges

[7] The Fair Trade Commission’s Policy on Criminal Accusation and Compulsory Investigation of Criminal Cases Regarding Antimonopoly Violations

[8] Summary of The Amendment to The Antimonopoly Act, June 2009, Japan Fair Trade Commission

[9] Draf Pedoman Kartel KPPU

(20)

Bandar Lampung, Indonesia

IMCoSS

THE THIRD INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY CONFERENCE ON SOCIAL SCIENCES

www.imcoss.ubl.ac.id

3 rd

Referensi

Dokumen terkait

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences IMCoSS 2015 Bandar Lampung University UBL ISSN 2460-0598 be able to creat the effect of multiplication of the

The 3rd International Multidisciplinary Conference on Social Sciences IMCoSS 2015 Bandar Lampung University UBL V-94 ISSN 2460-0598 THE USE OF LETTERLAND METHOD IN TEACHING