·DIBaBa IIa.aa
~ # ' "..
.. ' .' .• Dit bInd vel'schijnt op
!
·.AANiJA6~ WOE/iSDAG
im.
VRIJDAG. I'Ag~t
9100,.£u;iipa~E. E~SBAOB~ ' !
67 Run ueChnbl'ol te I'anj" '
. Abo nne men t s P r-ijs
per kWI111aai
l
:J.- of pN U1aar:d ;' I.,T a ri e f d erA d v er ten t i
~n.
Burenux (Hedactie en AdlllilliHtmti<,):
Va" , -S wool'deYli (091.,.
ee"
'leolomU ITG EEFS T E It ro un r liS T E R: ' breedte)
tioortweeaohte,.ee"wlltJ ••
~ X (I (/ III/ f, fl~ I'! V P. II /I (J 'I b ,' /, ., /' \tie
plaafBl"flea' 0,80. - MAKASSAARSCHE DRUKKERIJ en BC:KKANDEL.-inij "l,,,nnl'llI"nt w"r,I"1I \li,'i'( l,illijk,· ,.,:hikkill~ .• n in dfl BUrgc>rwfwhMrant, nnast het . knntoor vonProcureur W. Et'khout. ) • .:-d""(('·II.
Bij
d1t
bIad behoort een Bljvo"g~el. Iburg enJIurrny~bu~g
(trn W. vanG;.wJ'n.-,inct)7 pn' 1I1(11l,dlapP':1Izij!~
r,'hdl':n uit (iJ'jljlut..nd-,r(,r '".11! verdeI' nnar het \\ e~t(m tll~;u:h.m ClllliaJ'YOn enS .. -I nll'n \ "!N w,t;1I'hJk gllld., nl"t 1111'1.'1' "f lIl',n d,.' !IWIl- M.A..ANSTAND I~ FEBRFARI 1901. II i)Wl'!ICt-WCil.t doorg('~ncden. " 1 \'t~."nzw:l.1r Ill",,! '1I'a.J~·~'n"f 'h! lll',h ZI' ,.11""':1 Ill."." .. !
av "
11' L l{ 19 N If 2r. E K . ,,,./)- \ I'lJ 1II0':t htPll In,,! \'IJf Jiur .. mzdlm·' il!: I,,:n );1"",_...;,._ ._._.00._'-' ___ . __ ., ___ ._...:. :. __ .' . ..,:... .. _. _. __ :
Er. kOllll'n nog helangwckkcnde biz,jrlll,·r1ll'lI.m 0111- r(' •• ht. ..,.. Verval . dagen . del' Venduschulden. I
trcnt hpt kom'ooi, !jilt ell'~ren
.. tu!>to../",u YrijLurg Op2. JJ,',~.,"d,('J'
kW,mH'll 01,· £,:g.f'l.".it,· I""'r('n I..'pn Koeroemnn hebb?n bUltgemaakt. f'e gcJultllge, . Yrijlturg :tan •.
,j",
,,,,N "~""\"Illgi:ll W.\rf·Il ~;'\I,.,.,t.'I"':1 22 Fcbp Yendlltle Thoeng Bocng Liong. .I
<loch bC.klagensW'aa,:I.I.g.C .EngclRch~
bela,r .. lIlgJ,p.lal~r
za.,.II. ha'.I.I .• un ;1.<',.:lIt ..•. hun .. )1 ...,l~d.'I.1
,If:;.:n ... ":II."IL. '. E.""'.1 .. ';". Ld. 24 " . "'V.
B. Leueboer & <:0. met een zeer onpIelzlerlg gevoel In de TlIllP.i lu t b( ~ r"!'lClu'lI ha<1 Zich w.·.·r I.I1J til' B'H'l"n ~,'y<".:!d. (I .. k -.;...;,.-'---~--- richt heLben gelezen, dat bet verloren g':g:.me kon\'o\ll bellh"n. zi,'h ("'n :unt,,1 rl,lwlle'n, Iii,' "P pal',,,,l !,'"Vendukantoor Makassar; , .
een waarde ,:an. f 6UO,UOO, . zegge ZCll tIJnn"n g')llJ; In.op,'".' w'.·.'r bij I.).. r:'.,Ill!Il!ln,j,,·, a:LIl:!",I".k'.l. 11..':"Opgava dar bapaalde vendutliln. vertp.g.~nW'oordlgde. ' . . ' . tile Wl'lokt d"ur V,L11 Zijl'- Y"rlul"11 0'.1' J:..; .'11<,,·,
16
FebI'. 1901 by J.n.
H. DOllllllel':i. ! GcllJk reClIK_noe~er geze.~ I~, vertrok d.: trem, Jle ,kr B"t;rr'n ill d •. · r'·pul,II •. :hll. "11 \""1 . "IHlIl.J 21 ' " " "Van Hulsteijn.I
slechts uoor 2:> specialepo}I~!edienarel)
wortlbewaakt, in .. (Ie Ka,.IP.-k.,I,ml ... I.J" B. " ... r .•. ,.n hl .. I.!"".l .. I.i,.h 1111 Y'.':-' .....
=~'=""""""""=..,..,..,...--.....
,."..."..,...."..,,,..."""''''"''''''''''''= den l3den December vaD ~nJburg . .ne
r('l:' gmg z/'er (1.'..1,1. P.· pLl.It-chjk., r;·l,dl"f\ ,·n .I" 1'1':111.'1'.11,,1"DE OORLOG
1..,
ZCID.AFRIIL\.. l~ngza.alll. ten;;oev?lg(l van zickte en w~uttl~g ~l'r trek- zijn kl'ug'~I.·k.'r:r.1 n:1.Ir. )bI'lIl.:ml; d,· r .. I,..llcn y,;,•. • . . . . . d l e r l ' n , dlCDlet m ataat waren dan rwm 1 K. 11:. }>(!r Gri'lualand- \\\'''t· zijn t"f1Ig:;l~k"';I'II n;tJr hun ""d .
• . tit Pretoria wor~en door Laffn:n onk al benchten dag af te leggen, of~choon.te wagen. yol-Ir.;kt Diet Vt'rblijf bij "ri.·.k.!. Sil ".'n \\,.11"."1,·01":1 liwht. k.l"
over de werkzaaI?beld der
:B
oere" III geheel .Tran.'1V~ z~aar gclade~ ~aren. ~oen de BOere.n .Ien. trem nan- I1WII .'1' bij\·''''g'.'n. ,Ii.; III'n WI""" I)(:hv.,rlijk :,j';g"ru-:gezonden. Hun IUeuwe tacttck, llcet het nu,. bestaat ID nelen, had jUlst een nlouw. cseorte,. \':Ill Kocroeman hedt \'oor di' V"fUer'.' (.p{.'rilt.i.:,..
het plotaeling 8IUIlentrekken hunner \'crsprelde tr~epen afkomstig, het geleide overgcnomen. lIe aanv,t.!. had _,)_. . op afgelil&en stellingen der Engelschen. D,: pogl1lgcn pInata in den vrOl'gen morgen. De in hin.~?rla.ag lig, l~ Y".,nunry b.n n'lg :IILijrl nl'et :t':"',i Tl'lr,'n d.,!:
om.·de g?:van~ncn en w~penen van Heh-,:ha terug te g;cndc lloeren gl.\':,en een -salv? sf, ~'aarL'J ~crgf)a.nt lonriog . . III de ~I.-"wone "p~~\'('n ollltrl'nt.. d,~ y' .... man.
krlJgen zlJn mlslukt, dOOldat de Boeren zich ond,:r de ~choltz van de Kaapsche 'politle, dic \'oor op een ry.!tospital.'n to' D.'Pirnnt.-.in "n t" Pr,'ro,r::! __ ind •. n w,' Engelschc gtlvangcnen mengden en zoo hot 8chICten del' wagens zat, gewond werd. Hot )',.corte boo,) 1 voor l'el""tg"nocIIllj" ill, bey"lkin/; :un ;W'hIl en :!'"
! ook gevaarlijkvoor de l~ataten. I?aakten. Ecn aan:al daarop, gelijkbekend, geen tegenstanJ en werd ge-: wonden opgeg"\'.'n
1.
"tli,:i"r"n "n ~.U;)nd,'rolil"i"n'n!'?P Meyel'ton [tusBchen '\ cree.D1glDg ~n Elandsf~ntelD] vangen genomen. . .
i
ru lIIan,.(~happ"n, .T,~ I'rl'I •• ri.l \\<.:r,I"n o[Jbn~" n.)~lIB. afg~shligen. De spoorw:g IS Uudejaal'9dag :-,eel'op .. Overal door. het dlstnct zwer~en rl~ Boercn rond,';)5 otfil'i,'rf'1I en al:'~ ond':fl);1i,·j"rl'n .'n IIIOln,duN""
,iversehill~nde.plaataen vemleid . . In verband !uc,rmede ~IJ maken allerwegen paarden bu,~ ~.l'l".~erken hun! v(>rplecgd. To.'n de lijwt \\';l; l!P~"Il1:\:lkt kW.ullt·n ,'J'
,8~t IDIS8chicnr.~n tel~mm ~.a~Central Ne\H, dat gel~ereD olom cLiIor ~ die.ai'ill bU heR oIWl-1 juist 11 olTicif'l'{'o CIl' 2., m"D~,~happe-n -flf • • hij : zich tusschen "llJoensdrlft [het '\ rlJlltaatsche spoorweg- siulten. LoyaIe Engel~ch-gezl1lde Boeren. worden ge-I BronkhnNtHpru/t gewond W;\fPD.
, station nan de V~] en Kaaifontt:in (aan de lijn Johau- dwongen op hun pIa.at.~pn te blijven, onder be.dreigi~g,' . - 0-
nesburg - Pretoria) o,'eral treepjcs Boerenvertoonen, dnt llij hUD heengaan al hun good zal worden bwt- . , . .
• die vermocdelijk afkoU1~tig zijn van enkele cODunundo's gcmaakt. (Dit ill in elk gc\'ul hel'!. wat humaner ('u 1 . \' o~en" .... n L.'r,~ht u,( ·.~,"·k.lr';"f, Ild.b,'n En:: ... I- van de In Rey, die dooro French uit clkaar zijn gejaagt!. beschaafUer dan de taktiek, die Th:,bert:i e. Kitchener; ""he f.Jns",l.L.lr ... Tr;lD';~ h.lIli; .. ,f~,'I.;"p.'n Olll ·,,1.1,,11'11
. . - 0 - aanha.n l'n). D¢l Boerl'n onder de Yillicl'!!, {'('n Kapt'-i \'nor hl't t.ng'd,dl<' 1":!,'r l11 Z'wk\fl'lk.L ;l.m T,' \I.', .•
Hoe de tocstnnd in wcsteIijk T.cansyanl
i~,
treet!t! naar uft Gri'lualauli-\Yest, liggen op 4S K.M. l,m! Yen . . )l"tn" ~~\·,,.'l.'u::~:,."
"('ht,·:·. \I.:tIlt "I h,t.~",-
' ann't licht in een kort telegram
~it
:Mafeking .waarinI
Geluk, halfwcg Yrijburg en Ko('rol'lllan. Zij hchb"n, hl'd~tJn:k~
_~'J ::-I.~: ,!~,~, "~
JI';:!!,": :lII··, ,b·' !, •. j" 1, I gezegd~ol:It dut d? (Engel>lcl.le) IIlViOnCI'll van Ot~>I- d~n gehcelen \'oorrnud Yan ~.cn winkel yan (len zck,'rtln: tip dt. \1.1'1. khLj!';'.. "r ,Un! .1.hoop (district Marleo) danr m een kruup Y"etlDlgd
I
AL ... "ham voor gocdell prlJ.~ wrkhLi.ml en zich alJu;;' --,.,,--.zijn. Ongeveer 9i3 p~rsoncn lwbbl'n er nu beseher- ko;;teloo~ vooC''/'ieu \',10 cen grolJte lIlcnibrttJ kruidenicl'>'- \Yat d.'n al~I'IIH"'n\'n 1<.I<.:'un.1 ,n d •. , ,Lid' ,i'e I~ ... _ ming gezocht bij de Boeren. . waren cn algem~l'm' artikelcn. Dl' bl.>:>tuurder "an ren o\·Prftlmpeltl.· tli"trH'!"n d"r Ii: f:lrk .. 1.,,:., :Lln;:: ; : .
Vrage: \Vic is bans in westl'lijk Trnn~vnal, Methuen de~ winkl'l i~ .~et cen \'fijp~ del' B~ren .doo.r hun k. an' nI('n dl' .\·I'r.-d!ill,"~d.' h,'r.'"htl'Il .ddu: ,-11::.:\',. '. ~ J de. Boeren? lilllCS ntl tc \ nJbllrg Dilngt,kolUen. HIJ deddl' lUedl" saIIIl'O\',ml'n: K"I,'n'."l \\ Illw:l.' i- !l1"1 d" I""'r"n ,,:1 , . . - 0 - datnoch hij, noeh zijll bcdicnd,'n pcl'!;oonlijk :lan Z.W. un ){i,J,Jdbur;! lH'7.i::. du.- III II,· l,unc! \1::
J De· Boeren die bij Bongor, in debullrt van Rosmead Illishandt'ling bloot~toDden; dat ht'! cOl11lllundo gdd Rt>odelwugt., I'll lIr,L;llT It'·llIl'!. II.: n''''!'l'rl 1I .. k:·,.:, :tunc!!!", (\(\!! ~!df'':.'H!1g~:nlt:'~i~l('~rn'''rn": ~'.~ngl\~h~h-·b\.·;~~;'~; :.?;,:~:cc~: !:- !~~';!.:~~:: :~:.':. ~~ -~';,:,!~~'>:,:~ ... ~ .":!: !.,,~!.::,.;._::._~..!_ ~.~~ .. :.: ::.:'~: ... ::-_~: .. ~. . : ... ,._ ," ..
ben ge~omen dic op een trein nanr het noorde»: gin-I OVl'rigen8 wei voo~~{'n leek, ~h:L1w van .~ch()(,Den. , an.lt,re \'olulln,' ,Irin~t "p. n.l,lr .1lar'li"l.rur~_ t,·n. t
1.,-:,;"
goo, hliJken aangeyoerd te worden door l{rcutzmger., Commandant vlln ZIJI gaf den lIe,;!Uurder zlJn \'crlla-I "all ~lllluelbIln.:. lilt. I' .\:In I.d.lng ,",lOf ( i' .. I",.·';:, Kreutzinger liet de Engelschen ontwa.penen en gel'lt. zing tc kennen, dat men nog gl'loof ,iocg aaJl otlici-' maar tlOk lllet ltd o •. ,~ "I'. oI"D _pot'rw.,:,:' n;wr \ I, "r, ze .nliar Port Elizabeth te\'Uggezondon. Dc benijde. eele EII"'el~che ,herichten; "~la.J.r, \,<)cgth: hij er bij, L"lltl('!l. S.ur ,'I'n \',m 1,; •• i,.' Zijll .1.' 1\''''I'III'('';;i:':
g.ev9.ll. gOb.en Y01'. tclden dat elke
.:U
0er, bohalve.zijn Oib.'l'n li.W. tlIit'U"" .'~ .'
d:.lt .Wij k. rijgcn is \'olkonll'lIl.ctr"l~wb'.l'Lr.
(I.p p;.'.,I.' In '.i ::i:i.ll'U .. 'l:nd' \.\.",r . n,·:a.'n. d" ,·OUIlILUI.!i,',paard, een paard hceft voor z1Jn bagagc en twee kaf- \\,ij wden yoor zekcr dat genera,,1 B .. tha lrl't"rtil (If I ... , .. , kld!!:i'J'" :,:','\1'\1',.;:,1: 1'.·1 .... ·11,.·11 r;l' t.".'. ,J" ..
ferbedientlen. . Kreutzinger stelde de wagens \'an den
I
hcrlloUiclI hceft ell dat gehed TraIl"vaal I'n l)r:lIljc- ZIt'1t ,III... Ill':! ,:,dlt.·j.! 1.<1:,1\\ ·1.11':" "1''-'l"I ... II • "11 11"."Ltrein tol beschikking Yan de gewolldE\, EngehdH'1l en Yrij~b:lt feitelijk iu (llize hand"11 zijll. Ik wi! w".t!d,'n ll,:rtzol:.:' Il.d'ij Fr"-"r!,:jr~ "1' d,'a \~'t'!..; nUI')I.;:j,·"- zondorde vier gevangcl1,cn al Olll !!CU to verph:'~c~~..
10111
W,\t je.wilt, dat v.ij b!nnen 15 IIIil<mtil'll d_,' ~'I:lr~- f,:ut('ill ~'l11l"11 I.:, Wel'''',·ll. P.' \ ''r1.'lll,jlTl~ tl:,,;h.·.nDe BoereD hebbcn de telegrattfhJn tusschcIl ~I(,IJII;;-. kolonie (10k heLbt'D. - E,'n gruut dl'd lall \ an ZIJI ~ 1-r,L.','rlrur.:,:' ,'n l ;lrt\un un "'''''' "1lIi.Lllk.s h.lt,·h"J:'·" ,
eersta olitkenlling, reads 29 DecOIuberi mis8chien al vroegel', . verbl'olton. . De post, die den volgonden ds.g van Kaapstad ta Carnarvon DlooRta.ankomen, werd door de· Boeren aangchollden en vorniotigd. po alll·
nlllJlitioen het dYllamiet, die bij het station Frll.sor.
·burg-weg. door do EngoIschonzijn aangohouden, waren verpakt in blikken .VOOI' gecondensoerde ruclk.. Er ,v!tren 3000 gcspleten kQgeJR, 50 slaghoedjeB en luO pond dynamiet nnnwelilig.
Dc krijgAwet . is nu afgekolldigd . in do dist)'icten Frnsorburg, Prill!! Albert, '\,,"orce8tcr; Ceres. en Suther- land en in 't o.lgl'llleen in al hot gebied op cl'n af- stand van 160 K.M.van KaapstRd gelcgen.
-:-0-
Blijkens . eell tcIcgranl spant .Kllclwuer ni zijn krach- ten in om .het nn droigend gl'Ynm' af te wendon door do Doeronmet de lllccsto yoorkollwndhoitltot nodos.
onderhnndoiingen· over te halen.. Het Rehijnt dnt.zich :tc Protoria con viortal gewezc>n V:olk~randsl()(lcn met een broeder van generanl rid Cronjc (Andries Cronjc, die zich.· to Klerk~dorl) hooft oycrgegeven wogons ziekte P) tot de vorachtoIijke tank laton gebruiken om werktlligen tegen hun fltrijdende modebul'gOl'A to WOZOD
in. de hand . van cen .Kitcholler, •• die allC<'n· uit . voIko- mrll onlllaeht zijn bloeddorstige .Ileigingell bedwingt.
D('n dag dRt do Docren zich zOUllon ovel'govcn, op welke voorwa'arden ook, .zoude debeul "an Soe- dan zich wreken ovor de "erneuering, dio hij nu te·
gen wi! en dank zich zolf· moct aandoon. Gelukkig zal het tr~urig gezc!qchap te Pretorin, !lnt zich "Bur- ger.Vredes oOUlite" noemt, nu minderdan ooit knns op 8ucees hebben en uit de Boerenlagern, (lIs z(' dnar nl toegelatell. worden, thuiskolllen mot de boodschap, op "'elke voorwaarden Lord Kitclionc>r van Khartoelll, opperbcvelhcbb('r del' Britsdle troopon in Znid.Afl'ika,
gedl'i)ngon word op eene 'bol'eken-ingteideso, steeue nCQDcentl'atio"
m~r
da.n tienjam. tAng V4101g6ld~~
•geantwoord, datzoodanige boroR:cning niet. to goven uitgcgcven zonder dat men sen stu.p-rerdm-klwMllr-'''' was met vold.oende. nauwkoul'igheid; maar over do dat alles zijnzaken .maro!, niet mear Is ·terugte lw.
eerate jaren van den Atjoh.OQrlog is toch indol'tiJd oeno men en napleiten daarover heelt.IElQIJ. DtIt. DlJ'"
opganf vel'Sh'ekt Wanruit was o.f te laidon dnt.25 millioen atp.naen nemands zooalS zij
thll.nlHlvn,kanm~
&18&_per jao.r dostijde geen to hoog cijfe~. was. DiJ. gabrak wen8chen, dat worde voortgega.an op deB in de
lasIiste
ao.n . andero go~ven8 ziot mon VOQlal dit eljfor (ten jaron ingosiagell. wog, dat niet wader worda afgebroken onroehto, gclukkig!) ook VOOl' do latero jo.l'on behoudon; watmot '2:ooveol ovorleg en inspstlllillgis opgebouWfr.
('11 vcrwondoroll' lqlll lwt ons nhlt, tlat wij dUA Boms Do koston van de gohoolo bevrediging van .A.tjeh Z111le:n vernemen dnt do'Atjeh oorlog roocl~8()O millioen --' of dan· goloidolijkalnomen.
moor! .:..- hoe1t gClwHt.. • Dc koaton van den Atjeh.oorlog, hobben nu 27
iaar
Zoo erg ishet eehtcr gelukkig nirt ge~toId. En 0.1 lang op do Indischo .schatkist gedl1Jkt. Maar ••• 1Il.en' zUn wij, voolmindtJl'1l0g, dan do rogocring, in stao.t zeggo niet, datdio oorIog zclv(J 27 jll.!l.l' heeftgeduurd!
jmste .cijlol's te goycn, CI' zijn toch weI nnnwijzingon
IN
hooft godu~rd v!w 1873 tot 1879toon begonhet voor cene niet· al te vcr' V(l1I dowaar}lCid vorwijderde tlJuynk vlln .paClflCatIO. Maar. al wat . verricht .. W88flclllltting. wor!llno~ r1.1WO hand. onbeionnQn,onbesuisd omverge~
In It:l72 toon m nog goon Atjeh-oorlogwnBjtoen worpen Ill. 1881, on tot 1890 werd goen oorlog ge~
or gcon l,oernen8wa:tnlige ~rijgsycl'riehtingen plants had· voerd hoc weinig' de tooatand ookop vrode. geleek.· den; tocnor \'Cd to wcilligzol'g (en geld) nan de Ecrst llIet Ocmar'sllfvul word do dralldvQll1879weder marine ,,"erd bcstoc'ti,zoodlit lIIO!1 in 1873 mocst spJ'okcn o~gcvat, word hefateld wat sedort bodorven WIlS, cn thane vnn dell"tr{]urig~n" toestnnd del' Yloot; toon hot 111-
!s
de pacificntio,!ll wordt or nog' nU on dan govochteiJ, disehc leger nog.· waahtte op velf'rlei ingrijponde en m yollon gang.ko§thal'o vorbotering' ~. de Ol'g'ilJliHntie van c~n gono" lIoo inen hicl'omtront moge den1!;en, --' dehoofdZllak ralen. staI, trakteUlcnt.a.en. pe!lflioensvel'hoogingVltn de is, dut wij, de le8 van Goethe: lass d88 Vergangene ver ..
dffieiej\en ~n vooml vnn de mindoro militniren,hetero gangon soin, behnrtigonde, hot mogelijko blli.ven doen, huiAvesting in de .gczolI[\o binnenianden (de kUl!lpemen. om . die pacificlltic to bespoedigon, ook. al kostto dal,' ten te Mnlang, Magdnng, 'Tjimnhi, J3uitep.zorg, datooren ~elijk voor. den ilnnieg vo.n· stoomtramweget;zveel ge~d.
allo vnn 1111 1872) enz enz. - toen kostton Ieger on Des te' eerder zullen de buiOOngewono uitgllven loor vloot to zUll10n ongon~el' 30 millioen gUluon pel' jaar. Atjoh tot hot vorledeno behooron of door ontvangaten Ook zonder Atjeh-oorlog zou dit oijfel'thuns bclang. woruen opgewogen. . .
wil capituleeren?
rijk geklommcn zijn. Dc bezittingen onuerons bestuur Na doze uitwoiding. nog even op ons onderwerp zijn Hitgebl'oid; de bevoUting ill 'overal toegonemen, torugkomcnd. meenenwij gerupt ala bewozen te.m~gen llIaar yooral: de oirichen vnn bowrtpening, van oplei. Il.annemen, dat de Atjeh.oorlog togenwoordig mindQr ding, v~n yorzorging zijn hoogergestdd dan voorheon. (en wij vermoedon zelf: vriJwat mindor) dan tien mil- Wij zien dat ncrgcn~ botor dun in het 1II0edorlanu: lioen gulden's jaars kost. ,En dan voIgt daaruit, dat zijn ook hier do uitgayon yoor legcr on vloot niet men allorminst reoht heoft to beworen, dat het' de
- 0 - 8edel't 1872 belangrijk yerlllccrderd.? Javaan is, dio dl'n Atjeh.oorlog betwlt.
Wat reeds lang tovorwachten was, is eindelijk go· \Vij zullen dus wri niet van ovC'rdrijving beBchlll- beurd. Advocnst Malan, de wakkoro redacteur yan digd kunnen worden, wanneer wij stollen, dat ue koso Ons' Lnnd, die met groote trouw, toewijding 011 be- ten ynn 1(1gel' en "loot, zonder Atjeh-oorlog, in de kwaamhrid de zaak van de repliblikoinen yan hot laatste ~5 jaren(J 875-:-18!l9)gemhldeld zoudon be·
brgin van dcn. ooriog af' heeft helpen verdedigen, is dragen hebbon 25 pCt. boyen. do stl'aks genoemdo in do gevangenie goworpen. Hij is het derde slacht· 30 millioen,. dus 271/2 millioen.
offor ond~r do .A1rikaandersdie zich met de ponvoor 'Vehm:in dat tijdvak zijn do. totalo uitgaven on·
de verdrukte republioken bebben gowcerd. V66r geveer gcweeRt gCllliddeld 471/2 millioen PCl' jam'.
helll wll.ren reeds. dr. de Jong, redacteur van een Daaruit voIgt, :dllt lIe Atjohoorlog dooreen hoeftgekost blad te Worcester, en Vosloo, vnn. do te Somerset 10 millioen per janr, yoegt men dao.rbij . 59 millioen Oost verschijnondo krant Hot Oosten onRchadelijk ge~ yoor de oerste twe,!) jaren, 1813 en 1874, dan he eft maakt. Met advoeaat Malan in den tronk te zetten, hij in 't geheel 300 millioen gnldengevordord.
snop.l't men echter, togelijk oen .van do wolsprekondste Wij geloovon, dat dit eijfer del' waarheid ·yoldoende parlementsleden den mOlld; wo.nt men .zal zidl horin- nabijkomt.
Doren dat Malan tot afgovaardigde voor Malmetlbury Er zijn jnren goweest, do.t het gellliddelde stork word is go.ko~n, nad. a~. W .. P. Schreiner zijn mandao.t tel' /.oveI'St!hreucn. ~ 1876. en 1877 spannen daarin de kroonj boschikking van'Z\Jll kiezers' had gestel~. toen kOijtten legcr:-en v100t cn. 62 millioon meer dan He.~ moet .~e EngeIschen weI heel slecM yergaan hot gemiduolde, en met het oog dam'op stelden wij dat 3lJ het vnJe woord aan banden gaan leggen. Maar zooevcn, dat ook 1873 en 1874 een buitengewone uit- wat ~ood! Het woord v~n Malan zal reeds zijn ui~. gauf van 25 millioen pOl' jaar hadden gevordurd. Doclt werking he~ben geda.an 111 de. g~moederen v~!l dUI- tegenover .de ongunstige jnronstaun andere, dio veel zenden Afrikaandersj en 1Ill 1S Immers de tIJd van gunstiger zijn.
dadon gekom~n. De totale uitguven van leger en vloot bedroegen in
- 0 - het laRtsto janr, waaryan de uitgaven ongevoer bekend
Iomand diedezer dagen 1'" Bloemfontein to Kaap- zijn, 48 milliocn. Neemt men in aanlllOl'king dat to- stad is aangokomen, meldt dat de toestand aldaar genwoordig 11/2 millioen meer voor de in Indie scbrikwekkend ia; De menschen zijn op halve rant- ao.nwezige zeemacht nan de Nederlandsche schatkist soonen en men gelooft dat om reden vun de schaarsch. wordt gercstitueerd dan v601' 1896, ell dat de uitgaven heid van provisie de meerderheid del' civiele bovol. voor leger en vloot zonder Atjeh zekel' weI rueer dan king binnen weinige weken uitgezet zal wordon. Er 371/
2 millioenzou~en hebben. bedragmf,dan knn men wordt bijna geOll handel gedaan. . onzes inziens wel met do meeste gerustheid aannemen
- 0 - dat de koaten voor Atieh thans per iaal' onder de 10
1)e veriIozon ID Ue maanu iJecember oeUl'Oegell millioon blijven. En .• '. mon yorgete ollk dit niet:
118 officieren en 2306 man. Hot grootste deel dll.!l.l'. het geld wordt daar niet alleon besteod ann oorlogs van (1500) is naarEngeland teruggekeerd wegens uitgaven, mao.r ook aan werkon des VredtlB,zoOa!s stoom- invaliditoit, 211 zjjn gcsn911ve1d (waarvan 13 officieten), traruwegon, en tegenover de uitgaven staan lnngzamer.
17 aan hun wonden gestorven on.12 gevangen genomen. hand toeneUlende inkomsten. Dc netto-uitgaven hebben eene onmiijkenbllren neigirig tot. daling.
W AT KOST DE ATJEH.OORLOG?
Nll en dan hooren wij bij de beantwoording van bovenstaande vrang cijfcra noemen,. die volkomen uit de lucht gegrepen zijn, en, al naar gelang vlln het . etandpunt waarop do' spreker of Bchrijver zichplaatst, to hoog of laag geHteld' worden. . AlB wij llOt ons weI h.erinnel'en, is, wanneer van. de zijue del' Kamel's aan·
Hoo betrouI'en8woard nleIihet IlU ook' moge vinden dat do Atjeh.ool'log is verkluul'd op eon ongunstig tijd.
stip, toen yooral do zeolllacht in treurigon toestand Torkeel'dcj dOlt niet met moer beleid is gotracht dien ooriog . tevoorkolllon; dat .door de steeds afwiB~elcnde iuzichton der machthebbendon do oOJ'log veel to . lang IlCeft gcdllurd, ell tint met nnrue tIOOl' de ellendigo
ARABISCHE. WIJSHEID.
'Woes als de mier In den zomerdag.
Ontsteekt uw fakkol, voor de duisternis invalt.
Dat uw mond de kcrker uwel' tong zij I Voor' den nijdiga.ard geen rust.
Do vermijding del' zonde is beter dan de betaling del' boeto.
Die van een vriendmeer vergt
drul
hij volbrengen bn, verdient eene weigering.Do sterkste VQll aile mensehen is hij, die zijno.ga- yen tot het welzijn on het nut van anderen besteedt.
Dc matigheid is een boom, waarvan de. wortel is 00- vredenheid mot weinig en. de Vl'ucht kalmte en vrcde.
lIoo kort zon. het leven zijn, indionde hoop het niot verlengde!
Het 10'1'011' der dooden. bestaat in de herinncring del' levendon.
Volstrekte afzondering. is halve krankzinnighoid.
De beste mildhoid is dieder armen.
Spreek ~een kwa~d van de doo~,,~, opdat het goe- de, dnt glJ gedo.an mocht hebben, 'In de gohouganis dol' menscllon bowaard blijve.
Wees overtuigd, dnt or geon beleedigingzoo groot is, of zij verdient vel'geven te worden.
Die geen goed doet, als het hem weI gaat,lijdt vee! in togenspoCll.
Mon moet 2;ich' niet schumcn te vragen, wat
men
niet weet.
Meet ioder naar ziine mast.
01ltzie u niet de waarheid to zeggen, zeJIs al wnet gij, dat zij hatelijk is.
'Vic wetenschap lee1't en niet booofent waf zij voor~
schrijlt, gcIijkt bp den mensch, dio ploegt en niet zanit.
Van oen door onsgeopenbuaru geheim zijn wij 81a~
venj oen geheim, dat wij nog niet hebben bekend p
maakt, is oen slaal. .
lIet besto gezollfoho.p om dOll tijd door tebrengen i~ een bock. .' ,
De rijktlonnilCIt en do werold gaan vootbij, de goo':
dodaden blijvon. .. . '
endus al hetlieht wr onderachept. Jammer"i. ditnatuur- lijk, want het ~n der jongeLruid met kwa,lijk genomen
!taden Aijoe 1t:l.nirCnell, .!tfl.J. wiu Radon Ha.goe goroedeljjk een
voorwendscl Gpguuft voor haro a.fwazighcid. t~ iczun, terwiil h~,Ul"t denzeliden langzamen, smtigen trod W~ldr~ .1,itton, du .,-()1lWen en meisjea "'tTI hetoilthijt; U1!1.11.r, W.n .trak., ziju weI( vervolgde •
. worden,·· dat. lIle ha.ar bruidegom, ilion ze. nu, <>1' het oogen~
bUll: dat hi bnar EIilhtgenoot· wordt, veor 't .eo.rat en· dat I:og wei ter eluilr en in de verte ziet, gQ.!\,l'Jle. etlna good ,,0\: wil-
len
epnemen, nn' 'ze het .. toeh doen kati zender dat:iollIland het merkt. To Illeor j&lllmBr ishet, omdat ze hedan. namid- dag, by de \lOl'llte. plechtige . ontmoeting, hem nist mJJ.ga&n- mien, ten millete doenmoet, ILls. of ze hem niotziet.Wti kunncn .umoaielijk de woorden wedergeven, die,gs-
.dllronde deplechtill'heid, tussohen. de beidenichten gewi~seld
wQrden: meestal !ljJl1 het
korle
uitroepingen vall. verwonde·ring of' goedkeuring, of enkele na.1'1'e gezegderi. '.t Is waar,
.~~ :~n e:n la~1~BC~tui~t:n ~!eb~:~:in h!!
annen of ergens aIlders. kntipt, dat· het een .
lust
i. om. teman.
Zii
pla.a.gt do brllid OJ1Op'Mudeliiken ~oht llieh goIulI:- 109, bet niiddel·te hebben mtgevonden, om hier tar plaatae deor de jaJousi!.ti. te glnren, WaIl\' volgelUl haar, is hat mi.·~ ~Jkbe= J:~~ d~~:a;~~: t~a:~
.l!il£ 1uJet't
zlensluiteu.
Laxlgnadat .dIIl p4!chti~ida.fgeloop6ll en RAbidin ver- m.Jd&eD is;toeven de vnendinnen Dog Il.&Jl dezellde pla.ata.
14
kImI!oIm zieh .met'. y~n in het ~wen VaIl hat gewel .. OJ bet. plein. roadom. . de .. peadopp. 4.. Eindelti. 11: wo.roon!III ~ delll.' he-& SBYoep.eeaet.lJetieade.die ~ ovaro.l
-.b.·~kt ~ ZB _ in .e.ll8r til 4a doalilere . w~.8D .. ~. doOlfde ~entNkken an aanlendul'1de
~
....
~.~alwaar
l!8'h!mI moedeis \Ill. det"~"'1l1 .. "'.; .... ,·.ell 1"· ... LC hl.rtelu.t ma'" verLlwigeu •. iR Ra.den \VClk. >oorw. arl' . !tad
ajj. noog.ontDloet,
trefrend gs.n . oell, . .
oDlSOtlrti, ""~.~rt a.cht .. lagen· en ook nu n9g,. "op etreng diCet ga- 460 . <liep . lieD. Inuruk: op den Jongeling
te
"mak:en, daLbth o'~~~~.tik: ":'~r;.ku ge~~~=~:e~~!l:~~r~:feda~te;~b!i~,i~::~ k::fer~~hJy:eJe:i~d~::\~~~te~:D~o°N!~
!tlwanneor
z jjmet
heel jongor, zoo .als hier, eenigzin8 cor- petingi van een der dessa's in hetdistrict
zuns vader, hi.'pulent ie, geduronde de. l/l.&tate aehtdagan,' welko ha.nr hu- had den voor Balna beatenuien echtgeuoot herkend, en quo weltikvoora.fgu.an,ha.lf
worde
uitlJehongerd, opda.t zli v.r.rma_ tegen:!,oordigheid aa.n deze pl.mts. in dieD toeatand an met gareen. ereenigz. iQ.8 .lIi.ur.elijk ultzie, hetgeenDlon l:>eweert, die omgeving, ha.ddtlu hem overtui~dat
het voorwerp q..dat h~ .. e~n· meor jeugdig ~zien geeft...Hat' iBeene diar ner liti~de WIlJI •• verbonden Il.&Jl Wongeo Nolo, op hetZalflIo
d:~e leUJ~~:!~~\:va:!~: d~~!~P'Gsiuk{J;ng:::~de~:\:::: d:~eS~~~.da\.ta~ :i~ t;,r !~n &t~a~:! h:~t.,::;.
gerk:uu. r op . het . jjzeren gee.tel. van. Raden 80arli w. eini.
g .
of .U111Ndian ...
'and.er iuiet· n.u.te . ontmoeten,. bad., hem tot in. aliB. goen invloeduitgeoelend. · ' . . ' . . . . . binnenstege8chokt, ·zoo zeIfs,.dat
hU ~nebedaardbeid ~.Toen Ra.bidin, n!tdevoltrek:king zijns huwelijks, uitden oo~enblik:, maM oak slechta
eeu
oogen.blik, verloor.I!'t~tde It;~:e~rb!:n~:i:tev:o'':d::U!e:£ij~~a~n!:d:r~~ N~I~~~a.d OD;e:1ji:at:-:~~ ~~ !.~
trouwstoet,. ovon. netlerig en ol1l\.llolUioulijk"a.ls de zune luis. rqtlB voerti.·g ja.ren, had aich, op_toOk van den Bekel WI.
tervol
on ta.Jriikwa.s~ Dese ontlJ:loating en dedaardooront-
ro Sontooo,geneguboteend
om de viii\i~.~8~~.e varwarring .·WII8eor.aak,' !lat.
H.8.bidin
~n" bUkkon, B~te howen, VOOr. welke in8ehild~.6:18l1hoiil de'Bakel _ dIe hij tot.dlla ver, '&Ooals hot gebrwk maebrengt,terlW'de IIIIJl Bp1IoII ~ t:wee s/;Qkbn __ ell 8eiD .k~gesi"6en hie.Id,op~'II!odBriolttte,.)ui~~ toeu'hiltot n&bijden pollJW had ~~~Ijam teVOllllaFe ~~
anderen'
bnudegom
w1U!S.~ •. HiJ zag .. , • en sen don_voor_ Varyo. ~ende.. . • .' . ' .' k~r vuur str8.BJdo ui.tzijOAl oogen,'en eel>o rillingdoorliep ge. J)elJl'OO&va.der _ Bataa, de 8&aJg8. bIoec1verwaut die . .heel . . .
ztJn.liCha.a.Dl.' zOOIIaII.ztine 811 ... lei.dlll'lli .... daze .. beviD8 voele" .. wa.aevergebleVllll, YO.ad-... d .. _ .. P plII'IIij.. - . ~Ir.. ea 1m d~ •. h8ul . o. nw .. mek. eurig'~. . . . ,Q~;-'-' lD&II.T bei wa.a alec ... h. ts' lIIaitUa ,. . ~ tW. trOll. WQ8' Diet .... ~. &gil.. weN. .~. . .. ' ... .tI~n oogenbhk:, .. en wader alo"tl' hy
deoogen
oralaag, en op &all hIw' lot. · , .lIU~ onbewegelllk gelaat Willi lUets dan kOlld .• g6voelioodheid , ' . • ' (W,~
:veryOJctL)
_~:~A.A1tTLtTN
OPPABTlctJLI, EB..TILEGRAJI. ; A.clvert •• tll •.
'· .Im'~O'lld'6Jitder N.
R. Ct. teWeen$D~:*ed " hSoe~t~ai~
15:~'Hari
l:>Olb·
·1' .' So'~-t-;t'----· -D "- - H "- -c-"··· -:,~
V
lhI ~:IIdeJipgEm tussehen 00 Llord en
de 1'8- . .n. ..enocten .. .
18e t . .
stoom.sc Ip ' '.me 8. 8 armOft.8. .
~
. . over een nieuwe SWo-lnvaartlijn na:arOost;.Afrika Coen van Soerabala reehtatreekR naar Ma:-
i " ' , . "..' ' '. " . . ,.
-, dank
zij de tegem<>etkoming van.laatstgen~em.kassar vertrokkenmet elf zakken en een
: .ALCElCEENE VEH(J,\DERfXG.
. ..,oor~OPlg factor,
~t eeR
eenmaandeIukllC gunstig.~Bultaah
e dienst t gelekl .• Z\lll,.D e
en et diehD.8tbus
....pQ8t .._...aan boord.
. . ,. .. __• . _I
.op
Zate r
. . . ,da"
IiiFt~
.. hr 11 a I
. . ' i '\ " ,K
lll'Sle schip zal de.n 31cnOetober .:vertr~kken. Aan-M A K A 88 AR.
, , '!oj 11\'ontl" tt~, half rif'l1.ethan Zrille,B worden :Masse.ua, Dzjillootl, Aden, Mom~ . ' . :
Punt "an
Behandelilw:. ' Zanmbar,Beira,
Louren~o-Marques
e!l Durban. VoIgenN alhie\' ontvangen telep't'h I,ericht j,1 de W'I' i ' .. . . ."".. I. " . ... ., . ' ie havenS zijn stapelplaatsen voar gewichhge OORten- lste Luitenant der infanterie F. J. P.Hllch~~
I.enoemd .l?,.g-IIlg' ,.11,1 .11 t. I \ '.m l('t III .l!' \ t.:1-~.. .e nitv" oerartikelcn,. zopa.Is .. meel, .. ho. ut" ge.bogen tot posteommandant .tev. en>! eiviel-gezaghel,ber te
wa- I'
gadC. l'lng . \'.a~. :1,0 Janllal'!11.
HaIlgenomcnm~beIs!gemaaktekleeren, machlD~l!, IJZerwaren,:gee- hani (noordkuAt vanCeram). ontwerp gi~wIJzl.!!·,le statnfl;ll. ,
maUleerde poitenen pannen, katocntJes, dekens, luclfers" ' - 0 - , Het hc!;tutll' stelt YII'.,!' di
r
<lrtikel te doell' ' ~eiJ,cement, papier; bier, ectwaren i~ruil VOOf. wol,' . Het vonni~ van den J,andraad aIhi'\f, ddn.6 D~.! Illiden :~.paImpitten, aard08'f;en cn kruJdnagel~, dIe de cember 1900, waal·bij. de illltlJlder~ Saiidang en L'l' Dc w;iz
e ," . . . , ' tI' d.' ,,'. 'f '.
booteD.
nut
TriElst .zouden brengen. . &doc zijn veroord(leld tot eeu jnar tlw:mgarbeid: .'" . ' J ' .til ,1.1Il1H.:IIIlI1,., 1,;1 .... C\\ !11(':aOEDKOOP' IJS. buiten den ketting,. (zieortll blad '';In 7 Ilecemb,'r; ,.en llliltellgewtme k,("IL I'll de heno('lllll1g' 19()0), werd door den' Rand lall JU-iitie.alhil'r !J'l-' .. v·an cerel(,.l'~ll tier ;-;',r:.i.~rdt; \\"I,rdt gerc- In Britsch-Indie ismcnrcedslang gewoon om van )[raehtigd.
! ..
geltl hij het hllii;h')uddijk if'g-It'lllcnt."
dG IJ8ehteli.j'ke warmto uitstraling .6l'ebruik te maken 0 - ' .
tot bet winnen van ijs. Dit gellChiedt door ondie~e Gisreren i~ door dll P~itic alhier gP'trr~sfPf'l'fl, tit' :W:j JI ET
nE)o;T
I or It 9dWtels.van. poreus aardewerk met w~r g~."uld In chinees Goang Bie, beschuldigd van dl/.r~tal. -- --- - .--- - --_ ' _ ___ _ _ ldeineholten van diln grond op een Ia&g]e nJBtstroo """:'0'- !A. J. H. rAN DEU rP1VlfH, i ta
.zette:n. Doofde uitstraling wordt hetwat~:
zoo De nieuw benoemdeCivie~
gezagh,.hhef tevenH~
Al'tii. tHflciel' \":\11 (it'zl)lldhc:id 2.'.J,1.
~, d3tsch dunne ijakorsten vormen. zeUa.blJ een imagistraat te Waingapoe (Soemba) de hIe luitennnt'i (H . I
item. '. !J1eratuurvan !5A 20 ~. n .boven ~et v,ne.spunt.; dcr artillerie G. C. A. Dyk bevindt zi~h to Socrabaill: o.~]ltf((U l/'I~J./
I Do
Oewone18 Van deCordl~era8
m ..M~Xl~o
.maken ?P 1 en Voigt den 25sten ziin 'nieuwe bestelllIning. :rnime seha.al Vall dcze manlef van IJswmmng gobrulk., • - 0 - i Spr('(·kurf·n:
'<
11\(lr~I'II" 11-.12.'01'
een hoogvla~te,
8a
900.0voct oo:,:en dezee Pt.aat-i Het legerbestullr ht',cft aana
offi"ierell van ad-' " lIIi.!.!'1/{-; ;j .. :,,-.fj c.sen zij 'Inachts In den (troplsehen)wmter vele ondlepe 1 ministratie. in overweging gegeven hUll Kl'ij"sst'llOol-. V')III' ',ilf",·jl/f'-'!"",I,,(/ '",/1"':1"/1,' I; ._ ; __
~ten. bakken.,. die ge~? worden motwa~er. 's. ~orgeDB
I
plannen vooreen of meel' jaren te 11\1(,11 \'Il;ell, om., Td .. foon Xu. ::.;.js'ditdan bedekt Diet 1J9korste~ van drle millunetera dat de toevloed te p:ront'is. ._ _ _ ___ _ __ _ _ ... __ _ _ _ dikfle. AI die koraten worden ID. gaten geworpen en
I.
Die offiaieren zijn de lui tenants H.,,'enH, Maroni.erlV. F . . PO ETIR.l Y
~met . aarde bedekt. De korsten vrlezen aaneen en men I en Gunter '
k:rijgt zoo fiinke ijsblokken die op
mui1di~ren
geladen i • -0--'-Vroedvrouw.
en
in de steden verkocht worden.O.~k.m
den natten: Blijkens een telegram uit Ottawa zijn de C.lDa- U'f)f)llt It' Ka 111/",1/" J[((/r,kf". 114 tijd, den tropiechen zomer, blijft het IJB l.n de.n grond I deezen ten zcerstc verbolgen op de Engelsellt' rt.gof'- ._ _ _ __ _ _____ _ ______ . . _ _ .goe~
en kan men de. klanten geregeld vOOlzlentoe
te I riug. Zij hadden a.aug-cboden gra.tis ;;0.000 paardenrr - l~o J" B:- C -
1K
Door deze eenv?udige en. goedk0;Je. methode e
I
te leveren, terwijl dan voor een verderl' 100.000 zou-iC)
~• •
<1 ' •
passen zou men Zlch ook hler, TOO .mhe~
gebe,gt , de moeteD beta.aId worden (waarschijulijk zoovcel dat, Starke 1III ... 6 .. lIOkke •• E"uipemlHt- van het v~ zoo geweBSchtc verkoehngemlddel un- de 50.000 er 66k ultkwamen). Maar W.lt ,Iel'tl d'l knen voomen. 1 nog sIimmere Engelsche regoering? Zij nam <Iankbaat',
ten,
NorlOfletl" KI. ken,Seboeaen,
ENGELSCIIE DOCTORE...'1if. I de 50.000 purden nan en zond ze oaar dl'Kanp.!
Noeden" Sigaren.Men kent het oordeel VaD Nederlandsehe en andere
I
En toen k?eht zij de benoodigde lOO.OOO . '.' .• m'Khaki DriIJ.
dige di . Z'd Afrika di t hebben go_I de Vereemgdc Staten tegen contant geld ,oor ecn
I
geneesb~
d n c1I~
Ult - ld~:
de onkunde' vroeger overeengekomen prijs. Dat hcpt ;lan de over- 3\)1 enz.dmm
lJ e verp eglng e ve 0, 0 , "d van't kanaal b 'ness"van vele van hun Engelllche collega's en hun ampu-! zlJ e " USI •
fi
e-zucht. Thans. heeft ook een ~lsch chirurg".
'. Penn.IDgton, di.·e. in Engelan. d van de K a a. p is torug-I
Factorij Verkoop Koersen. E. BECK B:ll.
keerdt den moed gehad dit oordeel openlijk te· OB-I
, ersehrijven. N egen tienden van de Engelsehe dok-, Makassar , 15 Februa.ri 190 I.
tera
in Zuid-Afrika, verklaarde hij in eenlezing, wa-I A.MSTERDAlf.Pas ODtVaq8B:
, . . diverse .oorten
reli menschen zonder eenilfC ervaring geweest, die: 6 'Maanden dato ..,66r hun vertrck' noar Zuid.Afrika niets van wond-I 3
heelkunde wisten dan .wat zij op theoretische colleges 2
'haddon opgevangen. Naar de overtuiging va.n ~., Zich"t
1;'ennington,. waren bij' gekwetsten tu~sehen de tien: T. T.
en twaall duizend noodelooze amputatles vall arm en i en beenen verricbt, en in het mee~ndeel van. de
I
teruggekeerde invaliden moest men sIachtoffers :illen
I
,an de. cnbekwaamheid van den Enoa-elschen verple-. giBgsdieDBt.
EIGEN -TELEGRA.MMEN.
6 Maanden zicht 4
3
1 M~d
Zicht
T. T.
LO~"l)OS.
lOP, lUI-- lOot., 10()1;
! SCHOENER \'an n. II. Pollak.
219
. _ - - _ ._ --- - - -
De steeds toanamande omzet van
91P,
Bertrand Wijnen
11.8:33 f : is het be"te hew
i.i'" , ...
'1' dv n::JUlllltt:ll,k 11.~}I4 qualiteit ~hutr\"~\n.lI-!l3J, [ " , iJlij,,·,;·(,./IJ'.
~~::!~:: ,
._l_l_ .. _ __ . _ __._ ~I:_ .
TDDIf:JDI.\~:3.
12.121~ i
r! 80LDSlWANW
JBatuvia,
15. F'ebrurui 1901.I
PH. () T ~.~ T A l'tr ::;
CitE II E.\l ~.E)i T E. lHorlogemuer
enOpticus.
i Godsdionstoel('ning, : R"part','rt l'IlWI~u)LETEBS. ~ll·ZIEK1"'()ZE.x
BENOEM~GEN. I
op ZONDAG17 FEBRLUU
1901, : I'n ;lll.' '<Jortl'1l lTltWEHKJ-:X •.. '!I<;,r :,;,:r:llltl<'.'Tot Assistent-
.Resident van p.ontianak, de,·
des voorniiddags ten 9 ure. V (' r k r li:1 h" II I' .-·A'a"'l·stent-R,
esident.-an de afdeeling Moeara
Dil. W. VAX. GRIETHUYZE.'l'.I
VN"~hillt'Il~IL' ... ~!I'n. (j, '.II.~E~ "ll ZlLYF.I:,E~.,.., lIORLotHt-~ "11 tile IITEl.lI-.• ~.
'*.1
Doaa (Palembang), J. J. Ph. Cambier. SeheepsbeJ:-ich-ten. ·
Speelgoetlve"rJo.g • • • • • • elsje ••Tot' Assistent-Resident van de afdeeling
:Keurlg. Cadeaux
WlGrDame. .n
MoearaDo~wa,
(Palembang) de Controlenr
VERTROKKEN BC HEPEN. ; _"_ee_... _ _ • _ _ _ _ __ _
-,--J.Ph. Van Driest. · Do~~r~n/'_V'
8J!. Maetsuijkcr, kapt.Cramer
naa.r·TOKO.TJOA DJID SOENG.
Tot Controleurs
bijhet
B.Bestuur in de
VERTROKKEN P J.SSAGIERS.Bm .. ·. te .. n .. B. e . zittin. g
..en, de A .. d SP .irnnte .. n -con .
t r. 0 ....1
trolenrsP. A. Hondius van Hel"Werden te
Per. s8.1lsebiuijker, naar Menado:Jhr. C. F. Ooldnlau.
PerIlS; MOille), llMr Boerllbaia:
301 Hccft po.kO ouqJo.Lkt:
Vet'i:;Che Z. )[.
&
Lcid~hc Ka.~ in 1/.en 1" blikj\'s. .
Sumatra's Westkusten H.F. N. Roskott tel
Menado.
IMej. l{'. EfkbQut . Edammcl' ell n;Vt)T)j~Lt,.. in hlikkl·n.
...;:..~---~..---::-:~ ---.-.---:~---'-=--=:--..,.--:----.- - -
. . " ~O- . ' .
I
VERLOF
V~NAAREUROPA. Ko"i.kIUk." "'k."'aart-.aa~o".p"lJ.
. Bet Passage-tarief naarE(;nOp.!
Aan den .omeler van' Gezondh~idder· oor- · aJS . velgt .gtwij.:
.
ate. klasse; .K. M •. 'Haagmans. • (r..·ide Dien8tregelingboekje
Jt'. h(rlfj(wr 191)1 bl{/d;ijd~I)';! eJt~':1) isTRANSVAAL.
Bet bel;eht dat Com:manda.D.t DeW
etde
:...,.kolome . iii binnellgElvallen
. is' nader: ~.
Enkele reis
bte k.lll.l!olSC.2de
klasse<
t /100.- r 4oo.~
Retour .:biDnen "
12 JWWidea
2delr.lasse.
jI.=~ o::-a;:t:=. ... .= . . . ~( I 815;- l
45<).-. . . ~. .. . - . ' .. ' . Voor
V . . .iuJichti:Jlgen geliev~ 1Il!eD. 3ieh
tewenden to. t de
.·:·.~t~Botba isterugge. : · . .
' ScAeepsaQf!liItwr t'OOt"hi.,lJ.DJ.E,..VDEL';
~,~ . · tot • • de puzen van .. &w~. : .' S()ij .~
. '.A.genbsdklp Jiaiotllar.
i..:~> •
d' Co,
~-,
TOKOMTJOADJID SOENG~ . / ... ' ,,' , ' . ~"A B R I E ~
H~ft pns ontnmgen: 300
I '. ' . " . \ ' ' .VAN.. . '
, , Provisi~n, ' ~'nn ~;;~'W!&Blacklc('ll, koolznurholldende dl-artken&van strop en.
Diverse soorten Jams inblikken, w. o.
Cherry, Pin\3 Apple, Raspberry, Strawberry, Apricot,
Red~CmTai1t,Greengage, Plum- Apple enz., en
Ora~jel\tal'mI11nde.
Curried Lobsters.
Oatmeal in bllkkcn van
1en
2 pon~.Worchesterhire Sallce van
Lea (f~ Pci:r?'ins.---~-'---~----~-
.. .. - - - - - P asOllt Vtlllg;ell
bU Toko ' Lao Tong :
Dognac, 'merk Quien .& '00.
Oognac, " VieuJ(
*. .
'- 0 -
PortUgeesohe Portwl}n in SO(Jr!enll . .
diverse 197
Toko-TJOADJIDSOBlVG. . ,'
BLOOKEH.'S CACAO in
1/2 1>1. 302Voor rnijnhouw ondernemingen
lVEDEHOV
ONTV/l.;VGEN: .
K5nigl. niif'!I~, ThonwuarcnfaJ.rik:
Kroezen - .nrk~rI8 - Yoot(\n - KapC'llcn - SCh8.altjC'~ --: Aanbcddrn - n;UIJN~, Gckorrl'ld lood -Foclj(\ idcm cnz. enz.. .
VCl'dcr:
Wntcrnijc Soda in vatcnvQ.n plm. 100 Kglll.
I,ithargyrum - ]Jubbelkoolzurc Roda -~oolz~~c pot1l8Ch - Koolzurc potnRch cn soda - Vi ntl'rvl1Jo Borax - ,,\locispant - Salpcter --ZWlLrtc vlo('d - lleendcrm('cl in vantjcs Vlln phil.· .25 Kgm.- Ecn analytischC' balons met voorbalnns enz. cnz.
141 M.V. VAX LISSA.
lIieuw aanvoer:
Prima kwaliteit Hollandsche KEUKEN-BOTER yan
10en
5pond.
verkrijgbaar bij
304
Toko 'l'JOA DJID SOENG.
72 M. , V. VAN_ LISSA.
.~~~--~--~----~---~~
Voorbandeu: Toko-TJOADJlDSOB1I8 •.
SCOTT'S EaItn,sION SOMATOSE. I
ECHTE PErrIS OEDANG van Sidoardjo
2G3 N~
r.
/ ' f i l l " I S "..,~ A,i
in potjcs. 303- - - F ij n s te-"-'Kwarrte i -t --'--r-- - Klamman-Zeus/,
. I
wIlnrd091' . do '. (mvcIoppen onschendbll. £Ir . gemllllkt, " , worch:n. ' , '
in 1/2, 1, 2, 5, 10 ell 14
pondsblikken ea in
vau.~ies.306
Steeds
:vcrkl'~jgba[tr bijNJIOKOK KHIANG.
TJOA DJID SOENG.
:ENG IIOAT HO.
SIE HOK GOANG.
NJO ENG Tlli~G.
LAO TONG.
Eenige Importeurs
VOOl' "Malms~al'''en de . "Molukken."
W. B. LEDEBOER& Co.
i
Dezc IlJechmlischcul'icfsluiting zond.rll1k vcr- L:l<.,k\'I't dconsch('nduuarlwid der brieve!!: Het is:'
[ dan 1'\,001' het C'pnigo. wflrkdijk . doeliliatige . middel;
lWIHh'I' dnt kan clke PIli'f'!OPjJl' zecl' !/cmakl .. e1ijkge-
i ,lIl"'1I11 en weor dichtgmnllakt worden, zonder. zicht-
: bnl'e HporC'n achtcr to luton. . U
'I' l'rijti:
J 5j~
inCluRicf lOO.·klammen.H'~, __ ,_,_~-,-~. Mnk, Dmkkerii & Doelfhandel.
!
Illktvat met drie k'okers.
I
Do ill/u)//d 1'(111 de ririe illMkol,pr.9, gesfoteD 1l1I!t,houten d(lk~nls, i~, hoowcl ufgosiotcn, ann het
! opHchl'ift te llCl'kennen.De inkt kOlllt met geen
I ,
IlIctaol ill unnraking.'Verwissoiingder inktsool'tcn niet mogelijJr. Van
! voron bcyinlit zich een .qlazen Tilk voor penne-
; houdel's, . potIooden, !lILt lIit!JenolllPn krm lrQrdell.
!
Prijs:f
5,-,.!
58 .. N. V.M[lk. Dnlkkerij & Doekh[ludel.: - -'AnwrfIraansche Gomeiastiek:-
_Prijs
f.
0,25: _ lG2 -;-_ _
N:_~:~~:k.· Dmkke:.iL~~ekha.nde~.Voor . eon guideD
WORDENWOBRIEFKAARTEN (Offici eel Model)
bedrukt met hoofd,geleverd door de
99 N. V. MILk. Drukkerij & Boekhan!lel.
- - - - - - _
...---:---'---:---'---....:.
Pas ODtvangen: -~ , ~~~I'
. diverse Hollandsohe Sigaren,
130
Toko LAO TONG.
VOORHANDEN Alle gewilde Desinfecteer-middelen.
142 M. V. VAN LISSA.
rOKO T JOA OJIO SOENG. g
T'()RIL VLEESCIf-EXTRACT.in Potjes.
Pas . Ontvangen:
Bruine noon e n a
10cent per pond.
~4 TOI~O
L.A.O TOl'G.
Voorltanden
' diverse Stroopen, als:
Annanas, Peren, AardbczWn, Km'f!cn, Grenadine, Yelk, Rozen, Citroen, Limocn, Sinaasappcl, VaniIlc, Frambozen, Tamarinde, Orgeade, Capillail'c, Kola.
Aile tegen . c011clirreerellde prijz:(,II.
100 M. V. Van LISSA.
Saja LAI YUET POE.
Toekang
gigi,garoe datang dari
Ilollgkong,tingal di Kampong
~jilla,di
mocka roemahBola-rl'Jina, · . deket toean
BELLE.Siapa
so~atjaboetgigi,ganti gigibal'Oe,
Igigi bolong di toetoep denganinas,
pel'uk, I. dan getta. Dan djoegabolel1 kasihobat
slJ,kit
gigiapa sadja soekanjaorang boleh . be!'temoe
.~pada.:saja, · djoega boleh. pangil sarna saia dateng roemahnja orang.
257Te :'huur:
lenPAVILJQEN, ,
Gelegen aan de
Tu-instraat~108
W~E~out.285 lIooftl·Ag(')lt VOOf Cc1ebcs-J. U. YERDOUW to MllklL~Rnr.
K.oninklijk~ . Palretvaart·Maatschappij.
Yel'trck<:iagcn.der
S'rOOMSCllEPEN gqdurende de mnnndF'EBRU AHl1901.
COE:~, ' . ·~Ittitllrl"~ 'lR Fcul"ual'i' fI, Ill:!' v.' JII. Hallr, Bim
ll,
La!ooeall.Btuljo,; .MiHnnt~rie,Laran- '
I"l',ka, .. KlI('p(m~, Alapol'l'lJe, Timor-Dilly, Alol', nutti, Sl\n'l',. ElIdt!h, I'll .'Vaing-
apoe '(Nnll)!IlIllCHsie).· " ' . . . . .". , . . . ' .
ltEAEL, Vl'ijilag:22FclI1'1ltll'i ..
a
Uti!' Y; Ill .. iUlAl' lloelelenl!; Sile.rahaiti,· 8amaraug, Pekalougan.Te!~I\I; Chcl'ihr/ll, nlllr\\:iu,Billiton en Hiugnpol'e; . <, ... ' •.... : GEN. PEL, D!llIitla~ 2li Ft·l!rlllu·j·5 1II11' \'; IIi: naal' A.1Il11{,IIIW, Boe!elellgi Soel'abala, E'u'Singaplll'eo VAN Itl,EYSIlIJK, ])lJlldcl'dll~~8:Febl'lIlLl'i!) 11ll!' V~I1I. IltUlI' Blllik~Pllplln, Bwool, PIJ,I~hleh, SuaDlelata.
'XWlllHitWI!, All lOt' l'a,'w;MI,,'lUdllof lecma, Si/lOC, Taroell's; Peta, OOl'outaloj:TernMe.
Blltjall,Buel'ue, AUJilOilllt('1l Bauda;. . .... . ... .
'l)IJIIlIe.I·"a~. 28 Felmilll'i 5 UIII' I'. tn .. JllUtr Aluu(lius; Bauda, Boeroe, BlI.tjan. Tel"-. lIate, GUl'olltulll, jl,fClllltlll.l.f Kema, Amoerallg, .I{W9.u<iang,Soemel9.ta. Palebloh, :'l'lIl1toli;DI'llg~Il"l .. ellJ>ar~ Pal.:C .. '. '. ~. ' :'. . . . . ," . . ...
'Zuleniag '. 2 !lIam'! 7 111I1' v. ·111 .. llnar. Bontbaill,. Doelecoruba;&leijer; Bwangn.ipa.
'. .' .' . 'PaliulIl, Palop}lo, lllletoll~f::lttlaJ.angk9., Temboekoe;Kandariell Banerate.
Indeze dicnstrogcling knn ·nulll' OI;lstnndighcdcn .wijziging worden gebta.oht,Waa.rvOOl billeefd 'Ve~
WOl'dt .naar degcrogeldc Ilunkondigillgen in dit blud. '. ... , . '. .... . .... ,... ... . ,
I'
Adrcs: voor vmeht cn passage liiJde
Sch~cp8ngentuui'vo()i:hoonJ.D.A.ENPEL8& Oo.~I
291 TlIlellloDllwnme~ 90. ,·, ·BIJvoe,,~. el
.. ulj .lWlSIAA.a.'1
YA~VltIJDAG 15 FEBRl:ARI 1901. No. 86.
T
LOT
VAN DE PAARLBOOT "ETHEL."de .Altodat zij gcen poging in het wcrk ~tdtlcn om· lI ... er h.·t. geLi!',1 yan X;~prl.ntbdl IlHli.~. lIe f:"r.:
nasporingen te doen, want dll Dluitdi~n hatldt~n zkh naar hlo,·d in d., hart .. n nn Pr,wl' I'n P",lro .. Iuillll'r' gereed gcmaakt om,indi('n til' bt'manniug
'·,Ln
de Altu dl' ~lt~cht~. .Jacky, d,~ in"Clorlin~, \I •.• 7.warh', zoo:;"hen was kOlllen opzo,~ken, ze lIlet vuurw,lpcuen terug Illen in de gewolle ~pr,'cktaal ill Au"tr,di;; z.'gt •• ,;,f tedrijven. zit-II on!r aan die bc~~crte "".llf ~ff~rk'>f1 drank' ,~"
Om uric UUI' ues mid,lags beval Peter de beDlnn- nadat hij zich bij de blank\! III:IIIIII'U had :ulng'~.I")I"n:
ning op hetaclitel"9chip te komencn de lijken uit de nog ~terker Wa.I geworoPD. [)('ze .zwilkheidel'I;""I·d"
kajuit te halen. , ' Pet.er, ,en '''P ,I.'n ze,·entl.'n dag na dl'n lIluorti op elr' Zij werden op het dek gelegd. Die van den tim- blank!'n, ~taptc hij naar de kuinhui" aan w('lker tlt:1I1"
Goor Ch~R(:E STAt\"; uit Perth, in 'West-Australie: merman en Jack Reddell werden op elkaar gelegd en Jacky zijn mi.ltlaglllaal zat te .'Ipn.
Een ware gebeurtenis uitde met kettingen aalt elkanderva~tgebontl.·u. ie~ijl de H ... b ikje niet gt!zl.'gd, dat j .. niet IIH'l'f uronk,'n s c h r i k: too nee len . d e r z e e • voeten van den kapitein aan die der antierl'n met een modlt zijll ~ Hoeg P"h'r, pnlOJltier v'.'rd'.·ren olll,l,w . . ander stukketting werden. vastgemilakt. vuurde hij cell r.~\"OI\"('r lIf lip d"n 3.rlllCII nej!:l'l". "
(ZIC nde Maka8~aar" van 24 Augustus 1900 no. 16).: Daaraan werd het ankcr van een logger gehecht en
Jr(,t
~chot W:I~ ni'ft (Iood"lijk, want ,ra;,k~' riep lilt:- 0 - : naliatr !'eter zijn. verachting. voor de Jichaflll.'n had ge- ".:'oj!'!'n P,'tt!r! - waarllJ('Ii>! hij ung"(':wijfdd 1I1t .• ,Jltlt': (Slot.) ~ toond door er tegen aan te ~choppen; werden Zl! in l'Ipaar 1l1ij: Maar l'.:tt'r WllS niet\"an die lui. tij" ",111
. . . . . : zec geworpen. Toen wel'd cr water geput en het dck erbarmen. wetcn en w.:er ... m "'hul l",s,·uti,· ti.·.·,1 hij
.. De oVI'rlgen van de bem~nnmg gmgen als. gewoon-: en de kajuit Hchoon gemaakt. dpn arnICn Jacky tltllHl o\"l'r Iwt ,I •. k r"lh'lI.
IlJk a~ hun werk, danr Dlemand hUllnl'r ~lCh teg:en; Spocdig kW3.IU de gedachte bij de ruoordenao.rs op Op d"zelfd.. 111anier 0.1,. cen. w'f('k Ie voren h, •• ! hun meuwe meesters durfde verze~en, wwr certlfi-; dat zij weI eenigo opheldl'ring aan de bemaDDing de begrafeni~ pbats. Ji:en l'in.1 tuuw "11 ankl'r, "lI eaten van gezag\"oerd ... fS brstonden In een Rcherp mes! 1II0chten geven. Peter vertelull daarom up hreeuvoo- overhoord, maar ili"t \",.)/Irt'latP,~.lroI, ·f'v"lIal~ f., Y"r"II, e~ ceo vlugge hand. Geduren~e den morgen kWII~ ~o~o 1 rigc wijze, hoe hij door den ~ouden man - op het dck het arOlC IC"enl"uzc ,)ulhul~.'1 II1ct d'.'I" ,·,,..t hl.1 iff'-
IJ. den ko~ OlD. 1!.elD te \ertellen, hoe de kaplt~lD was aangemll('n. en hoe de kapitein met cen revolver ~chupt. -
estorven ~as. HIJ b~tud~erde !'en kaurt, toen I e- op hem had geschoten, waarbij hi; in dc ziJ'(lt~ ",.~wond I 1.1 I
er .ongemerktde kalult bmnenkwam en met een werd. ~,,).! mi.uag verit'p. EH'n "'oor "l"i,'r uur wa.And •• , mes. naar hem stuk. Hoe gewond· de oude man I h . . . tie J.lpunef'., h,,;t.ig, tlrinkw:n.'r uit ,t.! I.tnk,·n in 111'1 ok was, beproefde hij nog cenigen weerstand te bie-: "., Peter ad. tlen kapltem > ~e I·evolver .. Ult tie hanu ruim tt' puttcn. T.·r ... ijl hij :Lidl hulU!~, !J:I.I"I·,I,· 1' •••
en mnar.Peter hield den rechtrr arm van zijnsiacht-: "erukt en htLll toen doodgcBchoten. J.lck en de tllll- tim hem en .Iorg IlI'lI1, ;.·hijnl.lil.lr z'>Iltiel" 1".·,1':11, zijn 'fe~ in de hoogte cn
gar
hem ('en doodelijken steek. : mcrman waren tOl'n aan kOlllen ~nellen., gl~wap(,Dd met altij,1 gcreed zijntle tUUlah'lwk, wur\':ln hij hl'l klll-~ kapitein viel dood neder, terwijl zijn langesneeuw- re"oI~'ers ~'n ren ge ... ccr 0l.1l den ka.plt~m tt' wrl·ken lIlet di.'n 1II0r~t'n <op e'·II"li.,~t""1I had ::<·.1<"1"'11. ;:1
I!:e bllard door zijn bloed purperrood gckleurd werd. en \\I~en Ie.dereen doodechleten, IlH~ I cdro had hen het huof.!. And" Z.1g tI,'U ,1;11{ k'.llllt'·1l ell ''''prod.1<:
Uuo. tegelijker tijd weruru zijn zoon en.de timmer- m~t zlJn VUIst o~I'geveId, waarna ZIJ gcstofven ~(}ren. hNII af fi' Wert'D, lIlaar "l;wgli.' ,1.:urin,I,,,·III. t"n tI.,,·I ...
,an doodgesla",oen. Hoe zij vermoord werden, kon-, Ilit was h~t JUOOI verzonnen verlLaal, Ja~. elk 1111 ~an Hij vluchtte over 111'[ d"k naar 'Ielth'rell, tefwijl 1"'- en slcchts de moordenaars zeggen. Hoge beroemde de be~nnmg moest vertl'llen als de politiI' nasporlll- tiro IWIII hll<lstil(" a,·hlt~fVol;'''tlt,.
I' zich op, den jongon Sedde1l te hebben vermoord" gan k\\am .doen. . . Bij het roer bcv"nd zich Pt'tt~r, t,.t ",iell ,;" \"o'r·
rwijl Pedro zieh deed kennen als den lUoordl'nlUl.r Aldus IUld~e het verha.al van Poo All lflDg. Ta.n,Ah ilChrikte ,fa~';1DI,.',;zjch "'" bt.·,'eh.'cllling wvu.ld.·. :\1.1.1r an den timmerman. GE!tlurende den Iilc6en verklaar- Que, nog r~~ende "an n\!C1i voor .de bO?@d()('ne~, P,'ter ,;ti .. t tlen "uI""kdin~ "all Ijl"il af "11 I'i',h'" -Iak ePeter zich tot ko.pitein. Hij en de andere muite-. waarmede hlJ zoo lang g'tldurende die tragi>;che rel~, noglllll<u" t'n lIoglllaal" i'n' l,e~rlJd It'n ,llItt" h"1 .,·h,·r·
,ngen bleven op het achterschip, waar zij zich te IICheepsgenoot was geweest, vertelde nagenoeg het- P<' ... apen ill d.'n ~d .. ,.Il'i vall d"11 .\zi.lJt. E\"(·n"l·
hoed deden nan den sterken drank, dien zijin het zeUue. VrHt'gl'r: (~'Il tIlU ... • . . . pn ,Iuk .. r 0'11 ,'ell ph>n" in h.·t.
magazijn hadden gevonden, dat zij hadden opengo:;-. Abdullah Ben Ali verhaalde hoe hij dien neese- water, 1'0 de l:iabte tier Ethdm'JONI'II l,dh.h1f(1.· M broken; Omstreeks Buu!" des. morgcns werd. het 1IJl-. lijken nacht de wacht had, toen hij eenskll1p~ tWl'e de. gt'schil.'deol~. ,
~er aitgeworpen, maar daar cen andere pareivisschel', schelle kreten uit .de kajuit hoorde opiltijgen. Ilij ell' Steed~ nadenl.~ de brig-.1l1tijll IlI"t lallil ,1"1" \{,tl";,·r-.
dp Alto, niet vcr vandanr eveneens voor allker IRe'. ~o~. ook E'en matroos. liepen naar bet achtcl'lIChip, Drit' wI'ken na lien Illo,)r,i up li"11 k'lpi("in. zi.in w,'n ietde· Ethel ongoveer twee uren later h .. ar· !lnker Ulallr olltwoetten Pedro, die hen wet de met blu..'t.l l'D Ul'n lilUlU<!rtll.1ll,. kw;ull ,'r 1.111<1 lII';t.ldlt. :\II"UliI:I'1
.rlippeu en zettekoCl"'8 Mar zee. De opvarenden aan bevlekte tODlahawk dreigde, die hij in de hand had der opvarcn(len wj"t, "at land zij ,"','r lidl 7::Iw·n.
Joord van de Alto zijn ongetwijleld niet in staat ge- en hun beva! naar voren te gaan. Lam kWIlJD Hogu lfaar even voortvar<'Qd alri de muitdin~t'n tI.·u ~"
weest· om de manier opte merken, W8.lll'0p men 01.\: wat brandewijn aan Abdullah braggen. De vree" de ... d hrl'!en tijd door hadden go:'band,'I.l, ' ... ·rd.·n .... k lilt
der zeil giDgl' daar zij andet'S wei dadelijk hadd9ll; hem yoor dat oogenblik zijn gewetensbeawo.ren over· vooi"bt'rcidl'l1u(' Blllatl't.~'lt·n gt'OUlIIl'O 0111 te Jantl.·n.
kuruien veMocden dat er iets .niet in den haak
