Citabitkan Il:tlap bart,k~ooU Minggoe'dan hart besar.'ung- gan3D:16.-'I:twartaal :f 2.~·.lC_
boelan.Lour N'I"ert:f7joAdvu- tcntie:1(UK)!l~~..wi ,.H:atimasoek Agmt:oeGlobe- Amsterdam.
No.156
Lembrt Pertama
INI H~I TIGA LEM8Al:I
Den~anpcrkc:ndannjafan.ttbalk hoe,dandl~CI~hoeilljatnedJt~an
njatabadi , makadapatlah Gou- vcmeurI~""o;>mtllelflpkanbe l erd- 'ni aItrh :It...p~:ldabe w cJ:,!n g
diY\na,htnggaIJemboc:rocanUd3k
.a11poeta,
.
Dltlinlart!!
I _ ,.Hooldred.c:teu'·P. . . . H.'.hllP~imller
R _ u rdlEurop.aDr.A.R,v.1 selua 8 Juli 1930Penerbtt:N.V.Eltc.Druk.&:L:'i~
MI).•BI N T A N G iI IN DI A"
Hoofdkanloor:Krekot27-::!9Well, TI.2729abonnc:,A\Jv.3754R..:d.WI.
'reir, roemahhccl deed,19Natf:..
Bijk:Or.Postweg44&ndoend
TahoenV,
f'erkoendjoean kapaldi
I
Pener.anganlIatr;k diTg.Priok. Singkawang.
Oa1:l,mboelan JURil:thutnir.i Ora ng kabarka npadaki~dn ! Tandjoeng Priok
t.:~ 311dlkocn~joe
:,..eS~~~d:~:~~ Di~~~'~~g~
~~h ~j~~~~hk::~;,i:n£.
j.1.Singkawa~g
:telah.me~dapat
612.547M3.sedangpadaboe- penera ngan.1l$Ulk,bilkdtpasa r Ian Itoe djoeg ad:u i tahoenj.l. maoepoendl~b2.
IPgb ini maslnf.:'1:249k3pal Exame" Mid:ielbaar
daD2.799.812M.3. Acte Wisk unde..
DartIjanuari sampa!peng- hablu,R JURi 1930 pelabo eba n needikcendjoengtolch1.490ka- pal denganbrute Inhc ud16.361.
002M.3semcnt aradalam w:iktoe itoe d.n i Ih. 1929 banjaknjat, 4S1kapaldengan isi semoeanja t6.074.523 M.3.Kalau dipe-ban- ding kan den gan tahcenj.1.rnaka djoe mla hkapa1ini1.:lahbertam ball den!!an39 dan mhoudn ja d. .gan286.479 ,\\3
MutatieonderVlijs.
Dipekerdjakan sebagal onder- wijzerb padaH.I.S.di Menado, mij A.F. La i n gpart~cu!i(rdl Wcltevred en.Ide...padaReh.S.
lSI Gcrentalcmej.A.h.M:l.tt hic u parllculitr dlMr.CornellsIdem dlTeaggarong. K.C.Laiba- has particulicf diWeltevteden, Njonja Chan g Mine: ke
Tiongkok.
Berhoe bee ng dcugan keseha lan toe bc eunj a, Ruska ntonja ChangMing. isteri doni consul gcneraalTtongboa di Batawl te Lah berangk at ke Tlon~kok de ngankapa l Tjikarang.
Jane mengoen- djo!:n,;l.
,Bujatn jaorangJ,lIIg mengeee 1Ijoengl Jaorbeutl diIl.ond..ng _ a j a bcrdJ. ..."h 189~
_ _ I. aedanJ da&am..botn 19'29 236 221 OQnlo Ptrkoendjoenaan
.am
IaboeD in! "blb baajak _ clala.. _ I!n8,long
110II'" U. . bcrdjoemlab 189.166.
Pendapatan.
Pendapatan entree c.blam • - . lal I 54 924.80.clalam Ia·
... 1ll2!l 65.413.40,...ntara _ _ 1928 ,~.183.95.
B·'N ... N G TIM 0 E R B JUlI 1930
!Sport
I
Eng.land
, Ketotltn an njl dillMil. ,..yoorhoede I~poenJ ;t ~pelk111.lInll:c:a p lall: PMloe
"::donll:nJ:u n pandjJ aK lebar.loch NIIII~Ioran i: kctahotlboekan?
Si:1toIt:.isnjJpaUl e Mala)'.",ain lebih
~
II 0 r
mdilnIcIQt;as,,,.
JedanJ:U .
M.E;•. ."n;.in.1pnj:tum.llK'k.llli meadj3di
~i~:~n;, ~liOl~c7:imu.IA\.I~"'::~
<J,ad ikew.llb h.lln wn .lIcIlirnj.ll~cnpai bodt.1ran d:btrik.ll.lperinr.!.lIn.Wall 1\.lI~ trlene.:.i,l lolkl:l lIederlaag j.J.llg Kptrtidi.lliUdlltl1lnJ:kan).l 6- 1.
~lt.t,c:s ~x:r.oJi:~I;lof:~d:~~r~:;
P"ll:IIIm0\I'" j.lOoclf.ll.~bd'll ke (jada perM 31;;!Dodlat.l'"100 J:i.
BIN TAN G TIM
o
E R 8 lUll 1113(>S N ~L
R ELE IGIt FONGf.RS G AZELU:
f 7.50 ( 12.50 ( 10. - f 10. -
....
men ;itjil sa
ban boelan
..
5!!:
BIN TAN 0 TIM 0 E R 8 JULI 1930
Y .Y . . ¥ . 11
.. "'.~ "~ I
lJJOK1AKARr A
PetleD
firma "T 9 Z"
G E ,H E I :M . j
K".I,u toeane(Jan flj onja"4:>''fl:·'z.gu
~of's;.n Sot.'o,hri kt'p:1..ta kamt, har. j'\
flfn~nh'll;a
r
9S. -per ko,li. . Jaitot:; kalnpm.Lallt;'berbatik Po'an • fot.ftfleambIt wi J,.,b.Jalt'i per:tara' bnbaran nlnIl·t..h Itr:\n~dan koeat, lallOt\ ~e r8 ~d. m..n~2 te'llP.lt dan melb:a'1J;k,1f1 ccetoc ue baeoes~I;,ka pe:-oluilib kt:rmda kaml 53rlja,ojik::l tldak tnb"ekt i diR[I~.lC ambitIngl, sel.laDI1 earoenguja hanJa f 70.- perkodt,Bcekoe prfjscoun ntIiiitltim dengan gr1tl!i.
-
KeparlolaD
Bosw~t
THIO , KIM EflcG
..., l e-.,...,
•.AND 0
e
NO,:KII. barce Icrim.; EMITATE ZWEETBAN JEN.Kilt"t bocW31dld. lo!mpeten aopl.l:JCPt! I)lIIudel(QKkU IPJ'pcrcil RpCllikor lit belcel.pinggllandi. w acat.alieta~!IIOC1rl jl n. alll,,1m'nl",berlkact dlOtCI ..lai1111. ha IfI1.., rll, drng. n perkatunlaDa:ted.pd.irIkE8"~GSlANINDONE- SIA. Oflkala llloew..Dpoenla~QI~<'.aQkopbbdlpabkaa deoglal:1ImellUlkocUt model buce..corbnNdl'm(.Ii:'r:a~g.
klq101m" Toe.1II poenjaIUlU .Qan.upib'fu pen.tir.ewa1a l TOCW3Q blu d.pet lebbtaaal,O!Cbkern.pakcfIKE\\OOE·
LAN tcnloc
pabau
IIda ..~eboewattambabeedlllUIw e'
Clarl~..a.
Boewll Toe.tIIbile... Derlltlb llQ kttl .c,,~,dlablkin SPEClAAL PAKKEr. laId IOrn.1(14' '1)comp'cet.'al~
C:I "toetIa_ I ' .~aq.'12.50,,~lampedUoeti'aToe-iD.
bill Tocwalll tirim . . . IetMa 4IotSoe ptf po5tw!s:.d pd . kiLL
B.~~~do~~~~~~';' I::;':e~~:::
Uolkaw.*U1-IaUIOi bJcw.~ u)e'~Pee.lIhaireea
, ~~ bI.. dopot _ I" ~JCII.., bI1I T__
Jaatatortiapada:
DE;l/aAN UORIIAT Nfl.81
,,8 E N H U R"
Barga tempat sepe rtl b tasa
Hersama ini_.
advert~tieti to be:!"boo paUpombo- lja dalbJod
~IG"'g T~
mcer Iulce toer.o ..ae8 pahl epatoe ia:Ja baRoes diDkou t
tJo-
bo1aII ts:_~:: ~::
oJa
"",,,jaIIg teraoboet eli otoo clanId- rta.ua YQOI'-_jaleWl_ ...Id- ta boriku10
~~ _Ja ...
tDolIlIdaIlw . . . lIdaIl ._ baIo<.. lila _ _ _._ _ 1aIo2, _oaprUlcc>arul
• d/~. palla. .
Schoenenmagazijn
SIN FEN KWIF.
~... . " . 1'Jt;-zI.
-..,.-""--'10,....-.,..-...,...
--....,~.~...
-tt~....Rialto Bloscooo Senen
flo--It h.n 5-locn 7rI....l'Wl1"u8JUDi 1930.
Pro;rlma:ll beearI Pl 0c'fllla lllaloellrbiasa!
~1'l·bab"' Data l permiutunblnlak penenton [Ji~rnP'ljl'lp.F,:ld Meu o Goldw," 11'1tt jangmtnelanDoal(os ~ lJj:Uoe,J O.l!br.
A"'ia~IDjaDliOlid: .aaksillao IMaDm;O<.no(t,lmJI·J:tomp.narikluc'
Datang lebih slang soepaia dspat tempat
Penoeodr08iaa Filmkesetce
rransport·llnde~l1emio:< .,i';\ee" t a coru ~li';" 1
VENDUHOU OER l\l '.))M.1f:;;'ON " ' ,l
i&Urn'.!!~l~ ~.e,~~,! ~~~;::!:: !~ l
Toko V e u d u t r e
BO(>}'D AGENT ANTERO JAVA
KONG JIE NJ!N II Co.
TODgkanlan4.TeLl4Q5~ta~i3
ADVERTENTIE
Apa Toean~toeaD k~aeD raU:k'[email protected].~)aceHdtP dan h.fran]. ~joe ~a moen h? Barepbh
roeaa -
&oeaD!lOCka Ij. be Cip ret fL E URdeDJ~TIRONOOO.ltr djooo!
dimALa-mID. tem~l
autobus banden
Bisa bIllnbeteelSf'galaoekceran U,LJjif.veDgr.leat l'lIlLU. 2boe.lan
iMi.;:;;;;; TJOA TOAN 1M _IDol..
pendapatan baroe
Fj"a bikh kerrb2Lg ct:lq'andiIlutobnnllen.Aatob.lDden
~Il~lo..nk Call ja l1g.0dabp..go~kl'mb:.nrnj' iiJtklran- l',h ) ~h k bisa '·lu[Iloll;' .',011011.I'llpallidakbed.ab
delga L~alldUill07h.1(,8.
Kekoeatannla I-ita
t8~ggoengtjoekoc:p
Ikw,Jl.h
h ." ' D
ilMJoCelJjaluL'w.1l<1~fJ jan~ · ~ah
liclatI
ltr~a..ai6vC~ .aj~ d.bik lllbllTk ..o.nba,.1pac!. adal ..Uti t.et5t'boetd:alou.
-~· l
~. . . ._~.. ;w.
- - - :1
.U ATI KH A N D}1~L I
FRANCIS X BUCHM'N d an R ~M UND NOVARO
10--- 1
Datam tj:ritADit"bl_Ktiapbul,k<tjoull
Ao~inggot chn bali besar, Lang~
ganaa:t6... seltwatbal f2.-Sf- boclan. loearNcgcrlfl .YJ Adver- 't ntle:tQ.5Ose~sculimasoek
Agent :DeGlobe - Amlle'.d~
iliIinfang iimoer
Penmil:N.V.EJK.Oruk.&:""itg.All)."BI:-O
r
~:-oG 111:-0 DIA"tloo fdk1n loo r:Krl:kol 27-:!!.JWell.
T1.2729a bonllc..\d v.37~Rt'dWI.
Td. roemahhooftJrl:.J. 19.\\en tcng 8ljk :Or.Pn,lwq;4-1B.1ndneng.
Directour- H o o I d _r:ParadaHarahap R _rellEuropa:Dr.A Rival
No. l~ Tahot'nY.
zarnan t
MulnUe
Deegan !>eJhlltRe.;identKoe-- does Ig.25
J. r.1
1930R.Kalil Pt awI rosu tr o.A.'-i.We4!n.dlplndahIceK..d""W...
lIo",l .. ...r".l~ If; ...•• ..••il"~'
PI~I ..
",,'t
'.! r".1 ...-.0;:1\nl.m.~~.." 911··JU ~..,l~", 1'1I l"" tir'l~1II,,·Itl, ~ .,o:T
,or
I~'
""'11
I''' ~,'rI~""1l"1l1!,II
IlIUt1h.I!'j)I.~It'le m~m?oe
nl'i 'j)II "'J! ''''' . I;" "f.l," dl pel·a d'n·1',10""I,).P., hr 110e 1"I~lo. 'J....':1...,Iu.:'J' n r~....1r1'1-·",..l'. ~Ir rt~In !_1I.., .1.j"3~,111,,01~1"'1r<'" ..';1'loo.
d bla',1".' 1:I.ln.Dj.a.J,
to an'N"l h~..~ 11"1I"n iJ~• I~"nI\."p~4La.
MiddenJava., Der.gan buillil Gouverncur M.idden J1Va,tg.3.Iull1930,It lOt h dlbenoe md m~dj3di Sea~tuis Regentsehaps raaddi Tjilatj apR.
M.So eprapi0,fiscaal·gri9ier dl l.tJgel.ng.
Octrgm bnlv.U Gouyuntw Middeu Java IgJJuU193:1101.
~~l:~asA\~~~rj:n~~~=
R<::"'!adl.ap.,ndTj;I.ljz~.
L b Kd
l
oeang sed joe mlahl2500 - . teroe- akan didjadlkanlelderpergera kan
I
kainjaair,aIC3nmenRoer.r.nf:kanI JOliter kala udl ma..;otkkolnS",Iucl -
em ar e oea
lama boeatongkosdjalandokt er- coope,ahe lloe.DjOfga Moh~mma.. cngkosdan bctandja lanKdlk~·cent. Im;mbisadl:mbllscma- cokterItoe.Keoentoenganceang dlJahtelahmemtnta,soepaJ~dibe loeark an, akan tetapt dioega oenia,scpcrubisadlambltS,(' I":serasa8 Juli 1930 da npekerrJja an !loc samasekali ri penera naan tiara ba~amumaImereka seotab-cla h betboeat jglass1dj.l.Iliter atau2.) Hte
Tooro et lah
... tldak ada. Keadaan Hnancten htndakn j.\ dlse kolah sekclabnia
I
kebatkan pada sesamapendcc- sarnpa l30 litermcnocroctmnoc- pelkoe mpoe lanucemenjebabkan , di~erl pel a djar an dalamoeroesan doek selSIkola njAla n~pa ka i air,,.1f'J:mtuabi""BE KER OJA MEMA- Ipekerdjaanian~balkItoedthen- dagang dan eccnomiscb, . dilakr-ekanden~:m tOCI.I\·P dan OJOEKA N·IN OO NESIA ·lika n:da n'Moln mm?dijahsckarang
I
Dj anganb o e a n gair b<'ek:\ kr3~11 hi.1S:J.,j:ir,~ dlpl· _ _ ",hanjamember!pcnccbatangagtis Perkoe mp o el a nMo ham- boe at lan g tid aksangkanpa d lltoemu.uwarenne- Dikala ngan Indonesiasend lri:itoe ada pad..pohkliuie k.poll- ma dIja h iI0e te r kenaI beg itoeperI0e. ter 'ni muntwatcnuetcrf):a .,~~ ' .-.-. - IfhJ :kliniek n ja. se b a g a i s e e atoe per- Soep;tj~gemce nte djoe ga pe n bisa toetocpl;t:'ld l.1dll'l~abis a
u1oactTY~e ep..
I
~ k0ef'1PC?c1a.n j~n gadmI·Jdoedoeknja. bisa fietak sam d~ dlam~:lI! Oe3n~l1:a Sl·;l'J HlKaoem perempoe an mempoe ntstratie nladl c eroe s de terceran oleh110' hahai P
VI n:31 afdrrlm~ srnd tri :' Ifne ng anra prd an dicc utr o- ;;: I C )cahall.maka Or3:!!:h3nl' akanb:ll'r 'i,d,:l j ,;.1'"iiah AfClce llnr;: ini btktrIled encanbaik. ~dmkcr,UI'Jf;litah lau orangairmcnoeroet me-cem Jt! .~111- Afderhn j!-ahk ehTlJ!'I'''lha mma -'~aornbc'kmellli!dJU"k.~;naJ:3m31 ~<I oo..'~f'~airhoeat JlnJ:fldakp:t:;an;:,dlllr~ n,: P'Jl:'llt~ "C ...I.I- llljah didaua h Solomcrnp-enjai d:kaI311J!anrCIC01pOC~1Oda ngad ls Dar!vera ntwoord tng Hoctdbe- c~lU)e pcrloe
t
sepcrn bocat ncan'itp""!1bld!>.1 ':l'.I· nt.I.!!.1 Mlocf'o:otm"'MI~ch.ool bota!'Koe-:I:adls. Bele,' t InaJr~m.'d IIf'Cde sluur nJ:'Iia, pcntnmaan dankc - ~:~~'S~~~~ld~~~~:;;:,~I;I~'akCbon'lw:termel~rSCW.'l!.1:;11 l;C'I:"0:-',oe·t!:MUl Cbl c mlpoe!t:ra,~no.lr·
I
o~an ht'ke.dla hCha ma dcngan IOCilla nOC:ll1t! (.lllldf'Cpdenga n J ~•J• boel-l:lScmocIPI1~or:-nt:" '''1 1
rna:.lcur't1".3HISo(d:U1nla
s. ,-
afdee !ing: pe ng Itroeo;grdnnJ:- 1djo~mlo'lhf16!\81285Ocarlr.Jang I th d .I
hcm :tlk":1."dI"~l",!1'0':11 '1k-:- toeJ\;n~an2:6 mocnd dan 53loeIt:cdong da n(ktkue,r.poe,1 n.\10. ulh:nmaber:lo:::.l1'm "uhs'du,~!:C .I~' a~cn ~~3hl;nen dcpln.f)cnlc.cn lo:~l.Ildc nf,:ln15~mcelld).3 Khaktl-.ha ~madJj;lhdI1,r.kdfllemp,l- lem
I
dJoc rnhh t8325194 (dar' Gau- ~' ~ 'ao~n J. kc~oc\(ar:l11!>ChHol. 2 scha~t:lcufsUS.Iv..:r-;p~i b·crsemb"Janl.:d;3n scko:"h- vcrncm'e l1lJ all;n!l1h dt'n;:an cucran ga n airakan tlllll.Ot:! T;da ~ocJ;ahhtCld',~k;lI·1.'unj
"lIl~'chIlOI. II .51~:ldaard~ChlJCI Sb'" h boeal klrw-mISfll.'>Crta
I
16 200.60 dan S,)t!lan OJnkp ). T ·dI • l dJa,~hj:tllg: harocs p.lkalnltlnl-I
d~n g:ln 81 (Inasckolah1,,'''ocI d'cur. us.cur!;\lsa~.lm~dj£'g:1dl kl'"na~l. a amtahntn 19.12,,tOClw ;"crm ,:,cr liMa begl lllc.l:llah s,1111'31 201 mOC!III, 6Sd.fl ..1i hCllpel"dJaran dalnm ondcTw lji 03': suhSld io,;Itoedlstorlkern :.\~",a~ ~k~llhah~', dan~e·o;:1l1 1{2;11 .111f,IhllCk2 Jail).: bl,lS:t h(I~3 t:lnak-ana k plilt('le. sa loe~c ocmoc m, ball dal:llll ka"l'I,"~~;1f 1236537 I1Ic~" lt,;II,I oe.lliri1ka nkekfl":-pakal banlllokall.
jwtahJ:adl!;~3dlJ;,"all'eCUIsusI
I
dladlsu~sld'tIlJ:Js'_llIoeaf77177. r<lnVito<t'f•.,cha h .llrw.1rerlclehn~ \,I
bHl;a t G..:roc gocroeCle M,10I D~miklar. dl JJctIw i :Id' s ,:?,a 11. ak..nla mIHh nlnJa.~nr3.mc~klpflCII I DJ'dldeng~nmelll:J~:In,'munl I;O!«sSCh" lIl,scmocadco,::anpc.IdiS dau oclllocr 7~,~nil;uI" rtJ",,:mlah llrall~ pl1(;amb, 1;l1r·WatlUl1\·lcrstlda k sadJJ h~ft:OC nL:::ltJlap,,..a~aln.l.D'd3era.hSol~,la hut :: hapIl"p han DJ,,;maai Danvcra nt....~mh'I"::;locda p'l:
t
willc'It:1dlnJ: bCr.;.nlh 3h ballf".kIn~baKId~ri"cndll l, .t.1PIur"!~1 b., rtlC S3t1J:l dldlu kan sauc ruc dlbtri rcl".Jja r.lnda:a mpc~crdla <!ikc'~h'leloj..('~, hC' ?r).l hanJa',I
b,sa mem.imine pcnlcgah:tn,N 'I
"u:t!l. pcr3\\alanandIC,Ina kplatoe
i
an tanJ:an. AISp.lhmcmpa":"J131I
nl3 Pekerdp.:ln"J~n" d;JJ3hnlwnII Snc n,~~~V.O::hlbo cl.ln.•ldlft bcbc rapa 1;o00001.1r.la gl ak:tnl!••nura~g'ora!lg nU$km Ipn,paua nrJlst$l"T'dlfldanm"ll~l (llt:hmlfek:t jail"lid ..;',UC'ICtl - Kl.''~r:t I,.: "t,r>t:·l.191~umhoclI.ckot"rau,.:ar.audan00(:
.'dakl'l1" vt r ' 3dcrn -vcr.'!d t"nn 'Imaoe I,. ' l:> l.nc.k~>.,·.t..'~:l, 3k:'li1..I.lr~'''.1 Illcm h.!ITl,k.ln '<cJ..'\karJ:1 al.:lfll
UI'~(,I!:t
afd£'c1I1lJ:Ret
aWlI
etncon r.rt sv.l:tn;;:~dak ~huh;h di i
pa~~~~'·;n··, ~·i:;·. ~'I '\tt"3\nO~ O\.nl~-I I; ')ekoep
.lmJ3.I
pl"l:::'I1ltmpo enl:J.I20"nng aCIlt'f h~,-,lilIulchkao.:mIclakl,,\hll..:' Keteran..:mht.-r:OI:).:.~.. dlal.l"' 1 .., •.. .,. ... nl_:'I,..- 'mp"II>'I' ~ ~.- ~~I Inl·'''.
!-I~"I. fdeelm~jtmncmpuenlal,n'"nJ!t:,l'rakkandeng.1n de nuklan
I
ial" htt:nl;lt'"n..\1.h:tlOJdllth .11Ta. h"c...~....I \·":~tlc(.l,n!: k;.l·a P~InakaI n IJ31rdiI So_hh..:,,,, - \..S""'p(rdIU"I il.lS dlKCffiJ or ;tndcn~all CI~tii.~ dtnJ:;,nmc:mtl.ln lra ..ro~·nah Ola .\.;1'T"TI3~ ' pckCld J1a n den:::n !-·'Tolt: ,J...·m:~_I~r 'h
l
w:.ktuehl," la k.'\-:~a'1'1 10:'1\'.\ \~'I""'1:"54."l:..I_·" . 2;01:nmcrld dan9l..lA1J.:i:ocruc• pa.
r~cpa kl:d:t:ld ~,n
d..la mpcr;"31petku...m~orbn
1101:"d.il:uq bI.1. /bll:tn::anP~~U; ~I'I
aLln.i"JcJ'I. Da la mb~ "'1
Oc· HI2:tpcmn;.:.:I tl.l·;d dl_ Ktamal der:g.tn
i
OC1:til, kema dJue:;,nc1~nkCOlc'de n;:a n un:tr r\\ ljs111Sum;:ItJ B,Jr:lc r.lrnpue ng 1er ..."II bpianalld:.'::Hi:I·;"'Ilermcl cr lI'.b
:1; 1--'::;,
I Sn~I°T:~;h~~~~.Ik,"a'i.k.lt.l' m IbI t. Pt;;rktl"mpoe,Iidak~etJe1arl 3rt;1I13. O\."moclll KJI:tu itoesocmbcrO~lIllJcdatl b' aSa ada.13·u rJ
ab..nnc, pennl"· •. . ;;:tIanIlu«:me m:t"...:klpU J;::cr:.kJ f1,nJa p.lfl:ol·mpocl=n IlC~ s..bitb 5 :I b 0: /dIoca l3n air bout pen:ltocdoc kl "'" ~
d!.'ni7~''t~~Sm~~r~~rd3Co~r~ti~;~~
Ipere mJ"ma n ucmue.ndJ lI locruetI
plmplna" IId;okb",i;lid::;"(l!c:..:rI s~~:;r~n 1~~,~~i~:~?::nrot~eS~a c~
Boe rnlpoetera, dJad lbOl'k.ln abllnl!."1i:. · .. \~('\r 'SJt.!ofold
Ill.: , 5{) • ·d ·d 3 ItJCf"l'l lka l dat,1'''' PerIKat~l~ d).lbcl.:lI'C 1.:1;11d:'!1t>cgilucbalk 1ab]J3 lidJkpNU(l~1l'e lT.aka in·Jncleta p.220kraan,dlocmlah s e
;~;~ol ll:a. ~u;l~l S d;l~ctJja~~~:~ I p er ~~: ~I~ o e Jan
Istefl 5lpe rll dlTa ~~J a y:t. I,m d~n oran~'
le,'l.:h pa.1l l moe:t ada 13700 kraan . a.fa u _ l:J:.arct.l5t nndurd 14(~CI:'\\I)lIcng:'lr. 30 mOt"t1d dall 2IJnd , AWAS AWAS SOERABAJA semaoc-m aoe nJ.I. Illa b, snJaau21.600met r rklb1f'k. , - .• , . _.,_ ...~ llra~g~OCtocnj:l.I1115 dlBe' j Delam Penka l:\n Perk"'e mpoc Kl=.KOERANGANAJ~. 1 fapl bo.rat 1111mut Sl1toc ng-
n
ImOd.1929doeml hadkasl dcn!~3n ~8 mlieuioJ da n2
1
12nIs~e"lr.dol l"I;o.AI~JI..h lIoe
I
~ot:sanpal lah oen 1932.I
d'ka~,f, .llrS3rn3 s~kall~57 5 0
(\f,1ng:~oclocr:Ja. bcrd lll lCfPI~;I·.Hb;,bj:j·r;Ik.:lIl A~O(' ''I 'her hcmat ' . mete rkubiCk,~ra:tn2.munt\\a'tr l 4.Te ~)flnSJal",j :!.po"t
• 1Ij3 dlda sarkillliJa kcr 'h p:td.1 Con f\;rCliltCpe rs . Bla san J a.ke kO C·! IlICferS hIdrantl:nda n ialnlainnJ WI SSl· 12.Tel·lpo "JJh~Jal!1,la . Dan sek<"Ia hsckflla hmlh,I" ,a aJ!..ma Islam d'lIdcn~a nI:",cla
I
.\Ias oe nd.lr,rt:ln dari buq::;c. r~ n gall... ada bcrt}mhah. J lamdJ cla h(l' IIlC!:.,lI~r:lI.C«WIS j.'1ng pC11ama tlls-:but:l dapa!:oub!kuck.1Ilaz;r",azu I"lam line.JI rnccst er S,er.I I~'I~. t,)e:tn Tcr .Scp~rll Jan~socd~hk-dJad,a n. 'i "c12 kW1I3nficda l)\0",,1,")"2u::m- Sldl~ Sekotah-st: k~l.o1 h HIS.dlI
hatapnjtrnclen:·'rkan r,t<pi-Iocpa,Puu rtcn. d,lam,,"ltvll')~,o;l k;uncr hl~~l!lj".boelanS·~.Pttn.'he:sam-I oala m1925dan 192Y!loedJh hours dld J lam l1.1erah}.:j:lrj 3 PCd}3ral:m dan dl Beka sillocI
keb..cro~kan d.rl mleka tx..e;dan ~'dong ~~IRt....'''I' rJi Klla - pa l Nllycmbc r.Itoe k"iwerar.~a l'1ld ,lcc:..hoelIcrpaoet'J.J aJ" llanjak bor.Ja n,fcrilltll\n;.:d.1r1 han cs ok h3nJ.1 mcmpoenjal k,a s I dan nil101.AI~Jlah llIcmo<dJlkanpcIb e d d I I. sc n a Irdlrasak3 n.K~laUllra q~ mUdJII kIi nJ3 st..·c J(;d,f:r.J.1wlss"'l l!lper - saloev?O,klasse. ,r.«''C'o tp:tn r.mh<«:1den);..n k.'CI
f~~:~;I;oed:nrn;'l.~J:':;dl~IlICelfha~I.; sekarang be rtlemat leotOl:I;lh.se a b?~al,LlldJ3dlk:J. nS.":nP~1~ha'Jis l...1jl:iMohamma d lJilh afd:BetawlI :~~: ~:~~:nell~~~;~~~~~~~~,~~:~
selaln ;neoln.T.., Pu·,:ICO,11.lr. '~~::~nrt 't~m~~~::n211h~~~ :~~
Sc:tah oen nl:t pemaka mja air~~In~e~c11~1l~d3~~~O~~~n:c~::
mcn1JlOcnjai: sek,l..h kclas "2 nJ::ansepertl IC1...thllctdalmK.) ¥crnt.."t.~ltr, :;.'nl::lIIOla:1ru~lr.;'" I:lknck';n kekcr~'ioll1.srpcrh me- walerlt ldl nitsela loe bm~ahde sdd~Ptrbocat' T"''mpo pc Inl hocat g:ldlSI:adl~dcn;:.tn31moe ran.Dcn~anmemp~nalan!:.:!1po ~a~ll~dauStril~~..:)~Cr..1 3kN~1I'lliCI,.Cla nRka n Tr.cng " lirnja air dll nt:tn ~~ ~eter ~e1S(glsaban dJoe&a bcrlak~!,;oe'lloc k w;sscl2 nd dan 2 orangI:0croe perrm' IYJ:a mle IIl1cbo..':11 memha,llras d~rln
5
w,J~rl~1pC:tlh;~: ~ d~o krJlJ n-k r.13n,meia lan ~tIr wal er. ..aO~ :m"aocrna am.I
duph caald~"l')cnl~ck pengoc a- poe3n. rocpa~rocpa kc bucr.ock;tn dalam Ptwatla. lcnlm!:hocal.siram pcuran~..n Se baga ldl:l.t~ ss""eda h dltDeIlS,! saa n2 boear d3patml·mOaJa r(me to: pergaort iln, makaAI-iJla h !lot ber da l'l l;un-11tnnJa,dcnc a ndladakan ;.,eJ.,;'lerall<"::.ndalJ.l~lJoe lan2'an narnba htcmp.l sJJhnj3wls sel2) .• .Scha~t..chunl c!enJ::3 1132 lenf.a:tear. dtng..n la:nlamper Pelll'e" jat(X·a n loea'! S3!3ne, hoekoc nla n. I.~. <!... ·:tl:lh :.'O:.(1 J"tg Post wisse-IdlrJala m datrah j;3ng m~rr~dl~ar..2°r.:l~C: got'r~;; koe mpot:lanka(}('m isteri dan de dangdl~ini,k..t:I".',:;"1'1T«:rPo(.r- Bagaim a na bi~alkU~7ek~;;r:falcl~h.utsa,.o<m _~; dip erbo eat dlboelan
Juii.
'dapat ridda~2s~;:~o\Oe.;;:;n moc - nr nli:~i;C~apcrkuc:mpoe la fln1 (e~P.lJ .1 ito<:,,:akIl2petS,j~la~ menhem 3(? :, 13m.In!kek'Jcraog3r1ada~1~j;k dibajar sampailan~goll 30 Sep-kwcckschoulg~agJml (boeat Iona . saJa manc ka..'h lahlle . J~" Me nili k apa jan;t !toncda!'k~. Stk3li d3'! lIu:n~tntjel ht(:ltoeIlem ber.
moeb aIi2h...) den g,1n 25 ml·erid Verantwoording p:t koempo e•. ~antlheb~t~Plab(lelafl: janga II dja dlandan soed ali dlllo b;]. flcr·kcrJ s (nypend ).
I
5 Post ·s sI') ..12 .danscorang goc10e. IanAis jia h
a"l~cling Di~kil dll' :~ ::.~r~~~J ·:a J::J~I k~~~:~~ng!:na~~: hemata~
dalam pema kal:lj:t air ,',;. dibikinbe7~c!.\;"ISS~~:'~UP1:~
tocpde ngandjoc ml" h f555O.88. . I·d· blsa dllakoe ka n, k:tlau N.1n!;1 d 2 ' d t
lsekolah bocatana kana k pi In~kekoc rant.:an air.water el109 bockan iloekraa n2,c!lmanab13U-1 Datis~h:lbltoclJh.maicascka- an pcng'/ca.s:oan_ocnto~... apa aloede"gan 5:3 moerlrl dan2 Kepand oea ndarlMohammadijah, Inllahoena~"ln.Ichlh sang·t da nja banjakairdiboc.1ng,seperllIila"luer';l"rnrpadaoran~2jane memb~jar.J3n~, dlp~~~oe~1 J;ebe gocroe, dlsek ...la h mana diberi HlzboelWatho." j;,ngdiOjokja ri pa d.!tahot 'lJang soedah. temp.1l.~eattjoc :jl pirlng.~a"!lb~:l!'a"p1k3i~:t'1Jakair\~<1lerle!. ~(:~mbi:la~~~g~~c~J~~~li~i- ~n~~
onderw ijsdtnga nper tjoc map3da sadjamemp<lenja jItblhd_ri800 Bera pakah kekocranR,an itoe. seba~aln 13, lanb s It(''!kra al1dl1dl~g hel":l:!h:;h r:emakma n aIr sja h)3bocla:l.Pl,"ra lU;:r:tn2ba.
anak an:tk pialocmenoeroetO n·
'I
pandoe, srrcrlldioq~apclkoe:n · soepaj'l kilabinmcmbe ritahoe ranh dengan m:lntw'l.cr.m~t-:r·lo1;}:1 t1d1k.::k::ndpakalsernb3' roc ini ha nja bcrla:CoctC:1la ng dCl wijsitc.e,stflcrti ja ng diad jar.poe lanbot",t andk-anak-Slsw \lp- pa da publiek, t.1njJ Hoe waki12 Iniblsamer)gtlt"f'1::,sedan1.0peLr.lngan S3d.3. Y'ls st l2 danSCbaf:3 ir.;3 j.1n~di.leanpadavolksschool. rojo berdlr l letpi!>ln dalam per- pers pad3 to.:a n v.:.nKle e!.p~. sampa l40pCl.,\~ilk~~~,,~aoran;::
I . " .
perboeal p3da alau ~esocJat,nj3 i:::c:rakana:1ak anak,se ba bsem\lC3 mimpindariwalerleiding sdicllsf pa~1 mUfl:lwa!el~clerJ~I...h,so e: :K.,~e.~1.ltoepen~he~al~n~1~.1 tangal IJuli 1930.Lagi t1ap-tia pkrin~me mpoe- did" S3rkan p.adaIg3ma Is la m.
I
gcml:C;lte, jan"djwgaberha dll r paJaLo:edJan~2hdak bl5.a~Jk:n d.I,'k.l:~:lI, kalau o.3n~.5~\,a g••j:1im.ls in;:-masing satoesekolah p3d•• Itoeconfcrc ntie. airselaln dan kruu ja r.g pak:alJmUnh\ :!..cr:netcr!llcka.sl~hf,Jonef.~ I.Pcru1,.\'01n-p e( 0ba.
agama.Afdeelin g Belawlbe:fOC- .o\\aksordgerab nitoeditcrang !l~e. mun~watermete:~. ,:,rn~.:.nld.1n. C':a.;1~2 j:;.ng_blasa P.l~1 h:l;'lctitlaIa m pcrat0C'- sahabanjak rnem be:ri pekerdju n ; k·!nolehHuo ld bc!oluulMoh::mlI:a· 2000meter kublckdalamsaloe HHhd3k~Isa.ked jad13n.Jar-g a lrbJIl!dk air{lliZn!C.,lt~ ,l1unl olo3- l'a n.pcraI0&:r.1n len.
mcnd ja·Jt peranla ru n mtntjari· dijahocnlqc k me tnbt:li a nak-allaK haris3toem31am aka"ke koera· men~llrIIda "ad o'iJ;0t'n..1onjadoZe , lermet::rs.(jJew.Sba.la.) fanI! 0c roe sa n kYo'i- btlpek.,-rtija..n;me mbe ri tcmpal Il'lerltsia jang h~lpehboealpen
I
nJ;an'1ja air, dlawab loeanVan tid..kbisa airdiboe.l ng denb3n - - ra nIIe·k wi ta nIiCopemondo·an pada mer eka. jang didlftilfln!il daliln.ag.tma. danwe Klcef. .
I
pertjoe ma. FER09AHANATOE·btrgclalidangan ; membert pem· paJaa~akana k1I~tJJJ..~andJ.<I~1 Tenl"e sadjainl ada taksiran Tjont oh.Toko TjonghoaM.dl RA'" POST On gk052.Ongkos oento ek
~::~~~r~~:; :~~:d~~~~~ ~ k:~I.~a~; :~~a:::~~~~~~~:~~ fej~IR~~Jie~~i~~~~ad::~~:~~ ~~~gm~~at::::::zn!:ba~
VI~ c~:!~~:~k:~~~:~J~~~~~~
~PJr(SiI. .~~u :"~ kan M~11aga~ih"I~peloempoeao rar.ganbisaleb ihdanbisa koe- boelannja pakaiair92M3.$e- (Pttl « t.xp). kC'eka.n.tJid3.lamdlerah bar-jolt Tiln~~1 ~f~;i~ ~~K:r;:: 0am:naIa ce. rang dar i Kbeglloe. ~ soedahnja pasang2munlwaler- nj~ oilri 10!cn didj t dilC\n 12 Kcmajora n d. t l. Lag!.'f\oha mma dljahsekar.mg se u!ltaraninlh31 ada bagike-
S::~I~~~:~:~~c:I:~i~:~
_.H.PeroJbahan·per o·se:e~~
..ilsell.DJa l1i nngkos!toe~ah:l
akan mendirikansoc.::ja
gb ~:~~;~~~:nsl;~~~n~r;:
pentltlRanoemoe m,leroetama ke~: "I~~ ~a~:::/aat:efle~ ~~;~~~~ Sim 3
dengan ongkos atoeroema h oenloekanak.anak k,llonga n. 01Pekalong~n
(Ke.r~~n~~~r~~~~~dOae:aoe:i~ii~~m~e~: l>r1~~k::r~at ~:~iel~~~:~: I:~:
tent1ngpo sI wIss~I.
pial6C sa.np3i se:rka ra ng beJoe," doen gwoen l)lela h dldiukan be- (olon~annJa pers boea t me m- sang munlwatermete r. ,paki,lair I.0ng k052.BanjaknJa ong.
berha~i1. set:a b kckoe ra nca n berapapcrkocOlJ>l>C14n dar,a ng. ,beri lah'le Itoe hal da n kaslh seboela MI3158 MJ,ses~ahnJ1kos2 oentotk menda~t ch3b:'lr
oeang. •oendjt)(krada pgblle:k Jatsalitoe paHna: 4munlwa l<::nule:rsbl5a tent:lr.gpemt:ajnandarfpostwls
~ob.lI1tll~ij~htrlahmeml~~apa•ltekOt:rang anwl.1erleiding. mcnghe:ma:4!pCt, djal1lse~·l'Ielta·D& dikirlmdan laln2perfil Dart Apfil 1921sampal JUII dan;a AdVlk.ur Volk:!oCleioJldwc<- Soeraba j bnnpl.apocnlarete:nln: air haDJanjaan YIN d:nganapa Jana:soe 1929p.:fkO"'rnpoe lanMoehamm.a~ zep.SOtpdj adidl d il(leij~r·lC'ider Klla u ~err.eente a 84M3..aadja. dhdi5tb~.bn dl lidIpada diJAh rr:r·lgoesab.akanpengoballn d.tn pru pJgand lsl-prop.1c a lldl51 ~T:'Ipai.kekoer3n g.anair,
anne ...
I:"er f.lentar.g kirlm u2ante- or3ng-orant .:Kbldi kampoenl:· cooperaue.~babpcrkoempoe:lan Ildlk blsaIMnir ra.ngtrakaak~ "":Toun H.dl Sfmrangdjoeg.lken..ulrpotng. Pt:i,,:rJjaan iloedi hoe lid..kSOlIutdcn&Jnpergera - soeka ran apa,I~roetamaberooe dengii'nbroe:h5muntwa'ef1l1~ters
Nlllotoie:T»'..1I"'KlndIS(h art~ kan}angdipi moln Oll:h mt:teka boeng dengln p..rI~~r::e1 bl~d..patkaQperli:bJCUlliln43pCL 2 On.c:Cos ocntoek memlnb Dolt~-dolllcr iloe ac:n~.lnong- jang lida. "bh. Cur5&lS ~rbuc·lpend()C(to.:k, jar~ a m Idzi~melib.alpostwisKljanesoc k&spe::rkocmp<'eIJrmengoe:ndl~
boen=
.d c:f1gan perml~t.13nlerse- dalacllnl~ . . Haleb ... dabdibaju. dida b.m d.terahba Ilgi kampoo;'ltg-iQrnpuengsampai bactdtada u n Olebdle••~ V~(k$- Dari Hblb IMe 1WoaIab Ada bait kala. trun dartajatnlJ. dari JO!len did jad ita<!h 8ekaJoLTa mbcoen,dU KeCI· ClWtelWezcD8ulldan.p..oc .-oelforangberherutd~.lgan.Ir. .... bllLAr~.andi.snoedabnjadlpa- 25 JeD..Dilourdamb one:kos jonr.oent~kmcml.Jerlpc-1010- kt~gilb 7 Iotmp:-I pt.n;lod 10 1~1IektiDg,leruelama oraac-onnc OJ, l.:!JItMditoe1oeplagt,boeal lice baajaknja JOsen.
D&&e dc.gao gram dan omtock ~al.am,dan dlhadllrlOlc.Z. Hkallan ja n!;billapaiUllbar.Jak:alr•.e' muJeeabjangboedJu~ljoema . IKmboea l pro pa ganda Kltn:lk he; Hoofdbel lUUI.Pcrh.u ltln, ke- fern I.Ilbriekroll peronaMan mc:mt:oeroegampa llIDjasaclj.alan 3.Oentotk memblldn dup h cut
=~. ~~~:~nd:~~;:~r~: ~~~:~: ~~rt~:~u":,nI r:~
IJcrbtsabunbeYr'dJ,L tIS'nib ilairdart~
.mladl.~.a: r:.~tw::~ :i:c:n~
dfo:= ::
tloe~rtroempoclan
Iloc tStulldlt.-ot.dIJ.H.Mocb.,r Tlda k aadJa,talaa ltoe peroe.- Mur.twatermeterC _,stee ...·
van Ita ongkos JOem,ICpcrti dlda~'all
__ ...
baI iliabcbaapa 1i4 booldbulDut 1llIlaaa2...&...llWdoIaIII_ Kkd-Mtlood<el _ blllt.aIr lam d....1L i.Oipindah danH.I.S.810rake
~Soe~rJ:e~~~~::j:-ijZer
AMBTENAAR MASOEK BO EI.
Na.teh at ke pada se g ala pen dja- balgot!ve rnemcnt danlainlai n.
Toean A.S.toetis pada kib:
Deeganmoeloet manis. terkena djoega oraru..-orang itoe. Apa
~gika13usangisterldanpega- wat-pegawa! itoesoeda hmelihat perhtasan ltoedanscedah men- denger..sice teclat"agent-agent Itoe,taloe memaksalakinja, soc- pajamengambil barangperhla- sanItoc,
Pembaiaran moedah,botch
loa
2!lkali hajar. Saban boelankl- rimpostwtssetsadja. Accept 1.1.- loe diteeken,barangdi:crima dan dlpakai ketempat pesta•. .• ... Akantetapl sebab memang ga- dj i tida k besar,memang ke- perloeanroemah tanggaharoes dlpenoehi , baroesad jabajar sat oe doea kali•. .:.berhentilah,lee-
::;t~~nA~~~rrof~j~el:i~~~~:;
ltoe.
•• I N TAN G TIM 0 E R 8 JUU 1ll3O
1- - - - - - - 1
---1
BINTAN G TIM 0 E R B JUU 11130
Antoine
"WAS I Tell.20 67
Qtla litrit ba lkI sendir i.
Mals on A,M Hi::NSKEN 5
,,6. T M AU Antoine"
&lemoedjik~odeaKlD11Orm,at.
ATMA N...17i)
WALLACE Obal Baloek.
SAKSIKANLAHI
PekeldJaan rapihI
__.~Te ldl)()n376
Daroe di boeka
til·.hkanl'i.h d:1tang 5tki il a n
Coiileur Salon de Ie, ordre
Voor Dames en Heeren
uver.lncier·Y.:nZ.E.0-G.vanNed.[n~io BAROE TERI~A:
Karpetl en (.\tketib) '-\t:'!tI'el.C1G)r,1'J1I toll ~(KIIII oentoekKroe~sledan Go rdIJn.-1
l:emt: erika:lpeladjara n: boekbouden: metbooe:Beli nda.
,a.merika,Inq-ensdan l'ljoegaboek- bouden Mellioe.
I\eterangau pada:AbdulHad l
- - M e u bel h u s - -
U . A B D U LOA N I
Oude Tam arindeban42 WELTEVREDEN
Haw:')teri'TIab..riln~Zp~rnl:tsanb::: rJInti~n o~:!.tl)~k ~Jonja2 d.1nToeau2denganb,ifJ.:,a:;a og,,; J~r.·lol:~.
Sedia roepa2 S-:pat'l 6.S:'Ilfell <Il l)'1101Ite'l dtti mItjU:J!
&'eur boe.at Njoo;a2 d:lll TocJ.a~.
Hug.pa nt as I
Oang Homing No. 6 Pasar Baroe,
"Maison
-
-
' ,1 BOEKH;OUDLESSEN
(PENOADJARAN MEMEOANO -.BOEKOE
Mood
Y amalo Trading II CD.
r2~rBal{'t1No.130We;t.•
I'nl~rnja .h~D
t:nf!'J,:lnl?381
(:.01.
Ont'~~~la
Hm:.tenter.",,'~k~l l. MI~j:LkTItDhh IClI't
tj"':~~~:{'''I '''{,. 1
H:IJ~1.nja $atoe oomp!f,e-t ::$.-
&u J,rc'r'Kt>olt'Jltg"dnti
I 030 I~===================~
Mod el
Ban d oe n g Bandoen g
PerM-diaa Dhe$lllr da d ecepe-roepa kalDSaroe l1g p<tndjaag
(,.it.keJWla,batik.epertii.elourao.:GaroEtTuikmela,iaFeka looga c
• Baojoe mas Enl:
Silahknc toeae blklaperttceaee ,tet.:oeO(.Dcoeagbanjak.
l'e saaa tlsedlku01baejak,"Ilakirlm ceder rembouts seaet eee
1 1
1 : :e 'la.
Klrimwangleblbdcelce,dapa~oagkos veil•_ . r • •
~ ..
. .Ill.
roo lltIoI
- A - C LAMPOE-
1
1
'1
L~mpoe
mlnjak tana h (LampoeA;~::i::!, m ;: :' AN :
r:: :.DIA 111SATO~:l1,.-\lIPOE,
!ni A. Clamf'()0 mod e!n;aI
;;':11:b:.g rJtc"sb"lou}d'lDbill
I
~~~h~.~~:~l~i c~t:lJa~1 ~:~:~l ~ _===================::
sepertl I;lm:·oe ~aslJ1in.
ltO,;;. t- ~:.,,;,ngataubiklh AWASI
miltl"llltIj'1.(],a hik;nl,er
~lhl.!an,p <JD1!' !le kall,arl l!'ll/
bCi'<trlul...hlahan.InlLam P~lt· tlOlle~Jlja kelihdar,
S
L'~"'S
belOe' daDbc,chchoenmakerij
·.i;:·l1kalboe:·l,ppr hia311ka
~'{~!
rn~~~D'~'11~22Dl:~:~~!' ;' ";;;"; " :;; M ~ ';;; " ;;; :';;"=:=:;;...=,;;,;~~=~=~;.;;;~;;,:,;;:;.
I
r.ETOE . OEDENO - MAKERlJ BATIK EN PLEKAT HANDEL
~ M!!2 . MOE I N i ,;;,t:
,. ~ .
:_ v/h.s. A ~DOELOONY i'
__._ Pasee Beeee8~ - Baadoeng
10f.'Ct..
15pet. 20pe t
W..I· ..vr..r1p·l.
SCHOOL
Soebei }lias H . O esman SARI - WIDARI INDIAN
T erbikin oleb :
T'j1oP1hn",hilir
.!3n~ ~~ah d1 ~at F.ere_iJipi 0 m3 dAri LaOlln'Jllw 1entoons.lelliDg8oe ka b.l'HUpaJ aIt\m 11Ali~':ltt.ls!9 l:!I.
THE E
Jni'Clkesoedahmt:Ddllpa t EE'reUiDloma ib n Landb.uw.
T...atooo~tdllDCSo~kabue llliptda tlt.Men1919 Toean~toeolo dan Njf.toj"- DjuDJadellgans'.·uanK'bad!::iu.
$ekaraDi' membtn ta hoe,Lahwa1beeSall wida r i iui"00- dah tJoekoep mt"nOtod,ockkao boektl . lcareua. 101 TIl,.,e bls:lmen~oblt.ti ro~p;.'"fCJt:I,apenjalr:it.I;m~b"r ba.htojastpr:lli.
~klt kentjillK oara h, ktmtjtog' oanab, keoljillglua ntl, sakJt piop.gaug'. b.w,J:Jir(ambill)dand.lang ~IauCllal.K
pt'renJpotlaD~.a..,.tiakil,
.t:::06nr.ls oera t poed jiAn ,Iart bebera.,aoranlitjanR9'·edub sembocbpenJa kitn la.la;nh.trikitaakillD.Illoeat da..am ml 8oer3.t ka bar, I:lere rt i ja'lgo,{Jll:ljll.h-I:W)~OIb.
Atoeranpualnj4i$Otd~bliltefHogkandlboeng~oeflljathee, bar~oII.RJamotllajIV30II)totor'ocnll.aDf0.5O~, bl)t:llgk~.
~b.norarg t08~a mtlo.l/:a1ak!t.o pertjobaaD. Ic!'elJ8n:<e.
d,UCDja 25 bo6ngkoei,sajala ugmenaDf!200ngOl,gku-"rtia.
01IJm A~eul.·agto"allte:roJodun esla.
Awa. djangan loe"a :
Jlas ih djoeal oba t koe"OdI (Ioknloc.an].Mi..mdtotoJhlbit djeuogd,jlDg tanggt 1 UiJlpai S Meter; h.Ir~lI ~lI.a"
Pceenenlebthd1U1'/.l10zijnpotoDR' PesananIcbiIJ
tim
1dozijo. potcng PcsaaanIebih dan2 dozUnpo tongLAin onglcolSkirh.:
l1'.·l" '~ ! J ~ Hn ~ ll l·t!1l """·111
SchOfJ"'II'f"P.
T H E
To Yo & Co. Merk (S. Fuse) sm. IELTUIiED£Il LAMPOE-WASIAT
(Pakaimlnjalc tanab)
Inll.~poe. t.jahajanJIt.et1rll
tdoe' ..epml lampoe• Ilstrik it.tawala mpoe ·ga~.
Djoqa Olllkoriojsllma'Eln tcng.
minjat Lunllh 1 sen t.jock"ep .
...onlC!t\k satoe m.sJ.am sedang
tjah :1jaojat..en.rta:. M,."jelnja IJaloett.. t1epertJ
~mbarini-
Iccmpleet harga ketengr3.- 1reservesemprong . •(I.~
I tiCt:Ulboe . . 0.05
Ongkce::Irimialn Kataa pesan h:tllj :-k. makG.
holeb ~apat mcerah h;l:1::inp:
Jaltoe seperddlb:lwab inl:
AWAS! Perhatikan A W -\5 I
Beladtar Bltlara Ingor is
Bltjarajanltter MlCUatanceroDole1'.'f'1~ttoertoeIn
. ,,!
-rt!b'ih3sa IN 0 G R IS ito~b3hulIter;lkLi.:Ii antiroN~gen.
DATASOLAIi Of:
Kin Sing
l'i"toeBeNNo.35
Z.lman sc:Can nj!'perloe orangmoesu't.'lIle b'lha.;,a·Ooellia.
jan uebails§] la ll;.:n... senaadea~ao 1.J1·1!l!lm~ll.:artl 1<''J'j~
drnb:llj:t di dtlambih ni Il-:,:tibl'flIIhllt1(~'lI·llip~'1Il'l(
b tikSck:'lr3olli:"k,laseeI:J.tn.:'" roene"-:ll l;"1In>{ {r'iseae-n a.Iresdialas Klla:I\lUgtdj .,Jatl'1~k aQ.:o",r lt11r,Hrn.uuan
j:IO~ paham Ib n bls>,;,kad p~l:l!j ,r:l.:lddGIl"\nQltklsltlll
lar::n:.!, g'impan gdlInenj(.r t l.oleh..c.callQrJnl(.
:'ll;!3Ia haDhosa1A'!laki d111fo'crelUpOetu,!Je~ar,Iank8tH.~i
t~rima masoe: ~laj,m iciMek'll<lh. K:d.!~ora n ~ial'u l'l:tk
1:l'UI1(.lOO dan mlsklfl, .talla t ket nr:logan hah.."" tl·1t r.'IJ mi.~kilJ. Iii k.1...jb pela'ljarau 'H.-ill:!. Ulri lala-I.aln \",.:·m bolen datan!:r1i Woltt;vr~len,nanti.liwe:oongti.udull'Ii.i Io()~njattlm I'a t , nv;lncpJan~balk.
oeat or. n~ tJoe lll 0ole te r a Jln~be5.lr
• moe lal .nhr. dja m
a s,'.re ..ar'lp:-i dJiilQ 9'11.l l:ta f5- ehlelu (JILet.in po:la'lj.t.rao.tdjllm'fa!'H·'hIT;\:olt!l,ll h !lt tl n~J,;1:C"I kal!l'lambit legletlln dadIdl,IOB!I:trlblj,ru b; ·j~n,i . UQI~al ?u nr: bellJrb.1,nl(sa Asm g d: leken£6- s"bBla ll.
Boe. taaak-:l~uko!".anll~'lOt1:nip?t1tera I:i- m:boeli u beltIjar11MI.IJIt.n~-ll,H-,{l
£2 50 . . 4- ll s Jre
l'oeatanak;-aDl!':bLIIg 4aA~ti(r5 - '~ }J~ll l:)Itl.,r tu'i di~'fl 8- 12 P1:ti, ' ~-.H )I~h'l dLrI II, n 1-._6 ·'J·e.
HolebdjoegJ.ambll pe~ildJ;u;):.l batu....It INJJt::ir \~
Hoi Comito.
_._---~---. I I
F.'oJograa .f"
W"tt....
,l" ',.·Q
-,---iI
-
"DJe.ns a..'1eceea-aceeehnt l."kn~&
lTjO:l j aLtoro..'1: "kaloeace uafeco tlJ!.: L."'l6 poolaz:g . terrtcediaple.r~\bin!::J:lco1.aIII lo e o.ran, da:l angke.ce ltOSSTIKI1;OEH ;,.r..!:- go e r ~jE.PToeenJangada,poollj6.p~n=l;~.u t tali pertj l n toh 8.!1.11
'.---II.... ~ ..
\! .,. ..· ·W·.. "
!!"'" ---
BIN TAN G TIM (\ E R·8 lULl 193(>
I'c..t'l'al'1 La.oesl!l ~tlr:·I\..;Il\ N,hZ.
I~r,batau...rr.o':a uar:11i1:".!.1hlIH~"',!
:1·~I·,;.t"I chi'1d'.trl5'/:-In:.:,1:,th l':-,'.t:jtJ ..Ir:'lllka~lhkOl l LU;: !ilr.~ j:ll·n:er.all~k~.m.
1:.•,;';;1.i~r''',''''' :Irl. J'''';''t-rd,;Jholl dlo1'.":-
,:••,"..b:;;
.;it#ap'ttnj..b;I:I~:.l:l'·r..~a~ tL~Y:I.t.fa
\l~:::: t,;:.;:1;';;i:~"_tlJJI.so..dah".nlp...l':<l~':
:ITa!d;:.il.e:·a.ka"IlJ:1
Ledlkantenlabrlek ..MALI\BAR"
T)o:L tfOON Sirt-.\t -0- ~V ~LTEVREUE."i
M . DJEL A NI S A L I H O l<; N.
OIAJAAN!
.\I ODE RNI ._.,v.......
, ... . ~W~~j :'."
if $iil~l; "ij ~,~
Tla~2roemahperil"
fUi$1adalTIem~iai pra bo\ I-oil' seme- tjalll ini TTirnfipe...enaub~l'.tbilUDpra botrotlruah
taOFfl.ieeperu: '~'I ~ ...r
!..emari, Media.KQnlI.Buffetetc.
H.np"tan1,,:t;::u-, blN <l<ian).·k.~ato"r
peseeae.
Meubel- en
~tNENKALI LIQ25 BEH"~'<;RD";R
:
:7 NeilRoa·lSif,~ <t'''''l:,:,I:''' _
I
Satoe hasil dari abad
The1~It:rMtf~IC..lt-J·.li.
HonFO [)l:POT E NG AUN
Co
LULU •
TAN KAR K EG &
'\"9'Zt.TZVRCDEN
M..·'5f""W"':R&
i I ·
i
I I,
I
Pfloft1"i"fTtf ltl ~~taw:
T H Ii v A NT 0 N G
a~~~:=:~---~,;D1UAlk·,r.li! NQ 5-(50 l3ah"is Tell;'hon 1[)):; 1;.:11.nv::11
f
12T A (~ r,~ A H frt ~~;~.:.
JU.C"' ", .. , '- . I ~ ,~. '
~ , - 59 _ _ ~ & . l id I' :.~~~i .~:~:(;':: D~:. ~::: ' '-''''' . ::,:,.,,~,:-: .,, : - - --:: ,-- ; ~
Koerang oeang, kesoesahan tiada besar sepe rti I :r m1 I f
::;:"~;;;~~::':';.';~~~:::,~ :::,~~~:;.:;:;~,"":;, ;;':;;: ::~ I ' I ~ J: ~' ! T ; ~~~ !
t. 1
II ' . ' i.I 1
,C
"'roelD ~ toe'ln ~
I;epalo~Ph, LiaulI '
dan
Spnj~ pdrha~i"'].lhh
:le'c:-AUJn, 'lj'kafda~
lneinmel c.e~llo:1D
kluiton;:,, I r..t:dir·, Ija:i1..h barang- ba.e ng kelcearan dati kitalor Djltoku ;ang W':CDsemoeaoja, : : ada tja p lootjE:n~lier-crtidiatas ini,c.i::!pOel';;}hurg ~aii!('It" kCof'at.ennargaujapeen
I
moerah, kila baroe terima la~l sepatoe Pbc lim!'io~dl'P: blow zool doricreptrubber sepe ru I"Ctmbar jang dratas iLi,aekarall~ po~n~.!tmt.ik.nacdan modeldjl3egladaleblh nct.!I~dltri jaog ace.ee-eee.ce hilf3piah Toean-toenndanNjcnjadataug saksikanlabdJld~poenjatcac.
1 6.:'
Kaingenaaugtjorakts. -
• f3.7'
f4.~t f4.·-
•4.'15
-
Pln.oeKolin P.I.rSr..ea Plnloe KttJU Panljo,aa.
"OOrD-DEPOT;
POD . Tbaij POD Sang Kia • Dispensarj
Tet.IOOIl'lll91'aeU:... 114, - K... 81 lIec1ao.
.4~teD tOtat~II!elawi:
~A" CHEOPIO • Co.
"01'0 SIN OlE
WO~O YOCK CHEONO
-ChEONO SIN
SiMdapal bell~Ageo~Agentd1antezo tempat denganh.rgate tap..
~.
rari dce'ce urrpe 8fkar aDp:eemc eatbabibmf'r jatf hn~oe.bAr J;J:ot'rjal'gsegardanbenih acrllja )CIa mIlD@8nd oE:Dgdnt jl Dg Slngat t>ae1c~a.t bad3Ddab m£D:1rr.Oa b kek084ltan
Ojika perniagaan toean hendak madjoe, rna·
soekkanlah advertentienja di Bintang Timoer.,I , _
SEDIKIT OEANO DAPAT BARANO BAlK I I Pija oia ' s dan Keme dja Soetera ~- Pulos
PIJAMA'S .
DarJloeteramodel biasa perstetf5.-· .. leberboeka; • f5.50 pakepoeti . • I6.-
• Jil l5 . . . f6- • •
.. Icherboeka.. • I6.50 • ..
• .. leberbotll:lpakepodiporikelf8.75
\j~~~~I:p~::~D
2 sakttoper8tt:lfe.~
Katn genrg-aogtjof<ik
~:~n~~~:~:Dtj ~r:koe
botJka1 1 .-
...T~LmaPant. nt a:lkoepoeUr1.&0
IWng'Dggan8tjorak I 6.5
KEMEDJA
Dari ... per
stu.
I 325 Ka1DgelIipIlgtjoral<r
ll.-• dllbbel perstu~I3.50 f:I2
I
.. .. ..
boek-,u portperstateI3.76 fl.h. .. brikoet.krUJper st.1 4.2$ I~
lertMdj.'\abo!! bin Kb.kt Drill ~1.to~!l3k~ I5.5"
Soeteraalii b.f1jat
IIIItj&riJ
w;maDj1Dgg&.GI'1J j,Z11m,Roc:i,Violet.~~~~3-;.~-;.;;ticJ t
blaa...,ar;:r'LiIa
danmulb bAtlJa.tr:~jiDg ~.Dtlt ;PeNn.adjanp atoelDrwr.oetitaItOL
c-'llioll& ....
balk, IOOlls_~..JollL,.= ••
~=..':t.kaD-
ooorecbclt, ...."',
Toko "P a t ria':
• a..--;.1IUITI1IZOR9 (lA!-,-)
OraDg lelakidanperempoeaD, tceadaD moeda adasarg8tbait kt3:.ci3anb::vtannjablOBeelaloe minocm ADI'&c.erobat tjap BoelaDjaitoe soeatueIjampot f.:lnobatooC!taL,anI:sangalbermeRa
bagikcseb tan.
... Berbeda deDlln
lue
lain-laiD.adllabAD~Rorrobat tiapBo e~anbi!IAmcmbt:ektikan kuoe&aJ - ,. . . ._ ,
1
- . .-· · I i l ;.e.; - ' . 1 . - , -
Uitgave:N.V.Electr:O,·,kkerij«
~
. . -UlIgevtfsmij."BISTANO HINOI,,"
lIuufdk:ml'Hlf:Krt'knI21-~WI. .
Teletoon: ~f'.I)ACne3154 Welt. . .
~:; ~:~~ ::::;':;':"::,:
Oirectour: Paradatn
Harahapang ~intller
Redacteur:KotjosoengkonoVersctlijntdagelijksuttgeeonde rd op Zo n en Fcestdag e n, AbonnementI3.- perkwartaa!
MelMalcischeEl1ilicf6.- HuisHcofdred.lelf.No.19Mig.
Agent:De,GI..L..:- Amsterdam.
..
'Oinsdag 8 Juli1930
Wij hebben hetooksterk in twijlel getro kken01de Europeea sehe pcrs haa r roeping begrijpt.
De Europ eesehe Journali stletfl mel de eerlijkheidopyaet van oorlog. Ott i!ll niet hetcrgsle.
Wei mlsdad ig is !let dat de journalislic:k 'Ian Mr.Wormser (,fVa nDijck(0111m,I3rernpOlar voorbeelde nIena emell) er opgea rich! isde Europeeschebevol- kingsgroep illeentoestan dvan an~slneurasete hrengenl
Moel enweIha ns weerbewij..
zen op Wl!lke wijzesommi ge
!!urop cesche kran le n hun taak vervullen?
j'Tahoen,.
. -;-
AsoebaD
I
OLKB ABOOI!L MOIlII
Horloglemaker HOESIN H. M. A.
0,.ktfWlpNoofd I7Tri. 1071 Welt OOED ~OOPST E!DRES Voor lbnufactu ren , Dllme:t .t:I.ee.- ten en Kinder latOlteaArt lkele n.
ferdJrI dati tahom1&31' m'ilI bilein bttloel sola ma nil de"laD gara utit . Harp btrsaiapD
~I~r: ~~ji). gD d~k.~
~rabotS
long
kilO _ ndaIt Z:1f,laerland dan DuIl8<hland.(SlOI.) DE I!CDNDMISCHE TOE·
STAND VAN NED.·
INDI~,
KOW~{:'~~b:r:~~~erd.
Pandhuize(l.
II
De CommlsiemeentzulksRIel
eenig en nadrukremocten con- Oa tonda nkstit'daling\'.111de stateer en,omdat mer zelden dewaarde vandeninvocr met150 meening is geult, dal Iedere
ret.
hetgcwlchtvandenlnvoer aanslagophet H.1.0:ee~ aan- slech ts wein!~nlna m.n.I.,exclu sla~wasopde ont.wlkkcllngd~r slct rijslvan~;81,562Ioninde Inland sche bevclkl ng. Het ISecrstc '" rnnandcnva n1929lot vooraldezela31st lopvaltl ng, die 87877~1011indezelfdeperiodt:·ten onrcchle hel strevclInaar V.3.nI!fl fJ,wcrdo.m.\'C'roorzaakl verheffing .~an dc in he~ms:;h~ door den groo lerenimporl\'::n maalscha pPIJ3.1nbep.1aldeschoolaenkt:le gnedkoopt·produclen;als typenkuppelf,alsoldrl esacro- sll'en kt.n1,
sanct ",aren en al501\'lIor het
allernatiel:uilbrcidingof inkrim- Ih.lI,rulo·y,.:widll\.;1lIlIcll iJ.
ping vande Jlollandsch·lnland· vocr \'an manufacturen.gart!r.s.
Scheen sehakelsc holen. hetter- enz.. daaldl' v:.ln1)8,2ti-1tHnin liumnondal ur heslon d,rJe voor- de t'erSII''" maandcn'':In11)29 slellen,diedeCommls ie In hoofd- lot59.4ti9ta r.indell'lIdt!pt:rill sluk 5 zal doen ta,v,het11.1.de van 1430:mn('hine...toestd onder' vijs ,tis eindond erwijsen len, enl., \':an ·nA80 ifill IOf zulk een tertiu m weidegelijk 35.79ti ton ell llIela!l:n \'0111 aangeven.mogen dusaileenhe· 1~:'U:J4t,Ion1,,11+1H7111011.
~~~o~:~e,:.~r:e~e a~: ~:rl~::; ~en Cdu kki ~
Yersl:h,ij'bcl.isde:aan ziin beSlemmlng Ie doenb.ul lengewno~ kr3dlt!~e IIRan- beantwonrden en aldus bij II:Cteel-e eonollllsl"lh.'pU~lht:vanet'll dragentotde geesteliikeenrna. Krouldt:c!\'a ndt·.I:uropc...~~ht'
ter:e~le
verheflingderinht'elllsdicr~~~r~l~n~ll~ .g~II~·dal~~~ d~~lte~~;~:
hevolkin~ dOlling \'andl:prutlud cnprijlt'll.
\\' erkpIa.1. l1u~rd:llid 114,,,~t· dle,,:h'nk..C'r·
WjllJclJcCornmisie1Iliksmel sen, vruchl kunncn doen,danmoest
zij besch lkkenlivercunretefl:ilt:n. 11(,e,\'cldecltcd.:lllo.'h:rse:1IIn Iiel Dt:parlCll1entvanoilderwij!> ~1:11jll!fi"dc \':111upg.l:llldecun- blee knlet Instaatdecom mi~sie Juncluur (1!t24JtRiss chien niel de geRevens te vers,h affell,die gehel:1\'er~elij~baarzijn met die lljbt!hocfde.Ole nlengevolge zag in cen pcrio:Jev;tn depres9le, zij ziclt genoodzaakt, zichdoor hlijli.t lo.::h\\'eldekr;'lchligcpu eoqu(o(e of l:m Rs and ere wegensilieV,lllt:en~ruuldedvande hel ollonlbee rlijke mal cri:aalIt Ol1dC Illt;Riill~t'n.Ulfllj t~ahcto'ij- vef\verven . Oilmatcflllalhim·n-\·iflJteninlid lJt:driji ~t:houden Jtelegd in dt: pllbllcJllcsN,,\:; winstell,kuslprij\·ctlagingt!n.coz"
1·-10. zijn0m.al!\oorl aken hiel\'oor
a:lnIeWijl ClI, lIethiera3ngcbod eneintlrap'
port(No.II )kanzichoanook l - - - - waf(i.eleilenbetreh,bcpaleMlot, • • • • • • • • • • ee nresumptie\'a n dehoofza ken.
In hoofJSluk3 wl.>rdtee n kon
~~Slorl~:~~v:rz~c:~,Z~:~~~llr:n TOKO EUROPA
speciaal l.a,V,de:
Iaget-Onderwi~
Weltemden _ BanrJooDI~:~5~f~~nlc~ng r:
nd~~~~~~~SC'
: P&>w:!broc808Cb _ WelL vandt men eensamenvatlingvande In de voor..fgegan~publicati es vet zamelde feiten.IneenYolgend hoofdstuk (No.~)zullende con- clusies enbcschouwingenworden
gegeven, waarloe de gecansla-I • • • • • • • • • • teerdefeiten~inggeven.
VI 151"tl·
Hollandsche Edltle.
---~---
KLI!I!RMAKIiR Ocen,ln. wit dlt JCnendal
K.ONG Tell N.TAl\ :;a.~::m~~:~:rd:~d::th=
K...pleth No.I'''''1m WI' den; bel wi!aileen ZCUt",dolt . het onderwijs re:kenlnc houdl Prijs I del .'Ue juDO.IJ 10..met defellenen de haaadele IdeIIlI • • jaaGO.2,t9.60aanpasl Dod bel datIdanz.aI IdaD·. • I"DO.S.r0.- hr.1 oolc In .eullureel- opzldlt
~:1.&el wittejaBf ••- m«rvruchlendragen.
l'almboocll ...
'1,-
ongeveer een-en-t wtntig mlit enIn
I Priocipieole Beschouwiogeo omtroot
vertco nt<endatinginAtm'I,nmlnde r dantweeuur afteleggen.: cpzlchte vandeeetldcmaandIn
ko;~ ;~~:~~ ~:~ g:~o::erv~;~11 pe Kolooiale Ollderwijspolitiek
1929.gevoel van"me n kan niet weten IUd hIt .Elnl1rlJppo,'- vund..11,t.O._Cemm.ItStuA/.
wa~~inon~ouo ~~~f~~~n~~~~~Ue~~~~I~
~(3~ r. .,(~r:I~· v~~a~~h:~I::idn~:~~ I
bcdrfj fsteven .lISdal vandein.Inden bezceker doet huivcrcn,l heemschebevolking ZilOh sinds
vmdathi]wed,dat daar me:n., eentgenlijd bevtnur. komthet
scheu WOllen,diehetltal laanscne beste101uilingindecijfersvan
r:dJI~~~I~ :1~el.\\a7:"~~in~I~;lt~~~~~ ~ok
inverschllteudekolcniale den import.hec:n beretkt,Jan wordtmenbe-lgc~!dentreumenda nuukso~rt
groeldoortweeemsllg engeed geifjke vt:r"l~uJingt:~aan. Zuo bewapen de karlbi niers, die de Is alsreget In~erransch.Af~!
pas poorfen door Rome afgetee- kaans che kcl onien.he.tonder~lJs ke ndonde rzoeke n. ko~!elous,dochgeltrnttcerd .\ er- . gehlke ndeex:l.lnenllreguleerenden Vooronswashetniet noodiglneloup101endusde uilbreidlng om de verschill enJe...rage n,wol-vandescho lenI).
:fer~o~:~J:: ::~tef:,de:: ::~~:
Taak.va n dee0m-wCKorde n,daar wij dehandtee ke- mIs sI e.
~~~~ ~:~i~ft~fi~~~aa~~~~~e~~e;d::'
,Het...raag stuk.~an
deCo~mis-
Denaamvanden ehd derRo- sle voo~gclegd , IS dus mm,der melns C'hepolilie was hier meer ecnvoudl g dan.~.el primaVISla wiard dan een wacl1lwoord inZ?U ~u nnen sl,;h lJnen.He'lulut l)jden vanoorlog.
~~~~S~hew~~v~I~~~ :ee~~f~ec;=~
Oeheel and ersgesteldwas helue besta a nde typenvanscholen meland~repasSJg iers,dieonder- voorop wes1erschen.~eest g~
worpe nwerden aanrenkruisver- SC.hoeid l.aRer ~nderwIls,1.let!S hoorvan vragen ,die zoowelten ~.ander slmpltsl!sch enhndl an aanzien vanbagage315aan den ~llntweeledigheldte~reehte:I lijve na uwkeu rig werdenonder-anwel~e ma~eheel!deanhe~msche
zocht,
~re~r~~~n,l~e::::n'J~~SC:~~I;~~~
Ach ier de wijit: hreedt·baaib~re.~id.delen,behoe(le 3an~'~
ziel menhelst.Jdje Liparivcrd.:rwlJs Ill.hc:lNede rlalldsch ,• rijzen.hetstad je.dal alshoold- hlle en In_welken vormk~n.
plaats dir nCvoor de \'elemen- geKcve:ndebeslaande:yerhoudm- schen, die verban nen werden.gen.en wcnschen,~atNeder- Het is gelegen op he t voor- land, ...hlagerondcrwlJsde bcsle naamstet:illand dcr groep enr~sutfalell.:even.
~:~~ld~e~a::~:U;e::~m~ena~I::i~
Concordantie0n~ ,
Ih ( Ah d td " der w ijs als basi s
al:a
e:~ s:orlte~anegr~~fsC~~~r~:~~
v"nv erdere5t udie.lergron d de vuleanisch.e.belgen
i
Ue Commis sit:vermeent,dill allen bedektmelee.ndle htegroe het hier deplaats Iste verklaren, vanbO'lmen ,en Slru !ken.Dehe~a'dalzij een mod ernekolonialepo- Yelru~gen waren mel l'le~troOidIljlil:kwens chdiJ k acht ,slfl~kkend l~c:Ihull en. looalsmen die zoo101 economische, geeslelijke en dlkwerf ziel,dezeslo ndenaande polilieke opheffing\-ande Inheemakust.
I
sehemaatscha pp ij,Dit slan dpu ntlIel.geheel was gelijk ee,n
~~~~g~e~~~~'lli~~ ~~~~:Ie~~: :;:~
spruokjesland,dat de kust doml-ken van inheemsch en die op neerdt'.hool( ultslekend ~,'envaet van gelijk heidm~1deEu- het blallwewaler d(r baal. rop ea nendeelnemen aanhelad- Deslad.wi!mende oudehui- ministralM beh~erva n hella~d zen nOJ{zoonoemen, werd geae~aan deexp lOilatie dere~on~
houwdinde tijdenvan KarelVmlsch e hulpbronnen. therUl1 en tuss chendiehuizenzielmen voigt, dal ernaarhuroordeel de barak ken,waar de politieke voor ~~n eenrulme ~egmud ha nnellngenwonen, waarzijzijnopenbhjven naa r~tlm,d dt:lbaoiir algesloten van helandere deel derenhoogeronj et\Yljs.
:::~jt' ~:;r ~i~~ev~: ~u~SC~~t
.0::3r.hetmlddd baare.~
meersproo kjesachlige,dafechlerspoe- ulfe,ebrr ld laller onde rwlJsvour dig moet vervagen , wanneerme:n~lIebe.voIKingsi.~oepen ~e lzcUde dag-indag.uitkijktnaa rhetvoorIS,endll onderwlJsunsl Ul1op de deneenten dag zoo mooiepa- Europeensch~-Iagereschool,wier nora rna.'Wantdie onJr;:elukkh!"cnprogr amma ISv.nl~eketend aan kunnenhet nlct bttalen amte de lag~re.schoolInNederland, wonenIneigenhlliz~n, zijlijn ~eenlll~hIHolland sc halnland sch ve rplicht, wille nzijmethatw~i.. Pllde"':ljsalsond~~b~uwva~hel Ili,e geld, dal zij kunnenverdle. v~rIKt: Jttond~rwlJsIn10fl\ e rre nen . in diebarakken te hilizen,n~d.Iot et:n Ingtljpc ndereorgaa rondkomen, .
~~~~Ik;ll de~~d~~1 n,~S 1cet~l~ny~~
En temidde nvan du e bewoon· de eoneordanlie-~IschI.o.v,hel dt: kolftzielmen de kalhedr aal, moederlan d volststraat.
waa r prieMers den :nensch en 0eIe IdeIijk eehterbegin'de
~~~:di~I:n:ijrene~~or :e~~:~ P~:t ~i~~~~~e~'waill,~
: :~~~~ ;~: ~~ a ~ug
e:k
e~:a~II • • • • • • • • ~
hoofdkwarller van het milltairr . Invlo ed Ie do engevoe.
11
commando Is gele gen ;hel hoofd.. Anders Is het gelteld meth.el.Ien op de Inheeml ehe b e-
salah
kwartler der mensehc:n,die re· Holla~dsch-lnland5ch onderwljsIv0 I kin K vanNed.-Indll;VOOf geer~n overl,.te bannelingendat als ~mdon derwljs,dusals leve· 1zoovc r dueproducenl isvl nex toemoelzien,dat geen onlVluch- ranClC~r van personeRtdie een porlprodu(:ten oru:er Vindltij uil tinge n,plaal 5 vlnd~n.Enweer k~~rkenbetrekklngkunnen~Inden den Mrd der 'liatduenlnvloe d naasldUgebouwlit:1 men het blJ het.Qou vern(menl en Inhet In dr,eUde mate als hel z.g, hospltaal waar refugees die ~rtlku1Jere bedrljf. Wannerr
I
f!urope eschebed.f~f5Ieve.n.door maiarla,of door h~rsen. bUjkt. dal een aanlien lljk aan lal
kOOII.k flwordenbevangen,wor· vandebezittefSvan~etK.Adlpa De IaKe PrIIlen vande den verp leegd,waa r lijworde n !oRla geen d~boucht:kan vi,!d" n 0nd ern e mingS ..pro d u c- bijgelapt omweer mee Iekun- InalJlQlnlslfal~eve'unclies.diein lendoenechteroole reedshun nen loopen In het gared, "'aa r overeen sie mmmgJljnmel hunne in v lo e d &.eldenopdewulc hunne makke n reedsma3nd"n · opleidtn lC,d~n rils.1devraa~of I
c:
IeKenhIti d bij e.ur0-
lanKi"looprn.
~ij:c ~:~;~ ~I=~~c:a: .:~::: ~~Irle~l:-
hebedr ii fsIeven.voorbcr eidn)fit,~happe:I'ke
v~r
hllDfunetl elockomsUge enva n Eltropeucho cultures.thee,:::ktU:i~~:~~'~~~~~
delaf:rs~:'tJe:r:,I~e;:d d~:':'d:o~:
belovloedeo bee 1oonbtdrae. dat deIDtiCCIPCbe: bnolklngvan de.
onderncp1lnplaodbouwtrekL
HeluntilultJavieaMadoe ravertrokkea contrac:tlateabe-
~~ ~e~'~: ~I~
.. Y.I)ItL ButU,T'btutlvep.obn <>Ok bet unCal aanVf'lICn
vaal ..
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' .. Afric-.II. -1_ _P.57. wc,qeven b'dearbddabnflea Enevenzoogoed alsMussolin i
~f:deeen wf~: p~: ~:k~~ait ~~ ~~
commllnislische elementeninhet polltieke leven op den achler- grand Ie drUkken en daar voor lijn \'eel bespro kenlasclstis he reliecring teplaatsen heeftMus- solinlaanzijnvija nde np.cn elnde gem3akt door hen te verbanne n naarheteila nd Lipari. '
Reeds veel werd over ditei- landgeschreven,veelvuldigwas de\'erlllllen, somwijlenmeteen tikje fantasl t:opgedikt welkede ronde dede n, daa rhelbijkans eenlederwasverbodenom een bezoekIebrenstenaannelstuk grand,dOli yoorpersonen.diein zekcr opziehf eell even goed
\'aderl andcr warenals Mussoli nl en ziin pa rtijgenoole n,doch die onr.elukig ~enoeg niel accoor d
~~~~~n J::sn oli~e~e~escr~f~t~~g~
St:llestuulde,eenlaatslewoon·
plaals,...elllchf. Is gewo rden.
Meltoestem m in~der Ualiaan·
sche regeering heelt eenverle·
~ellwuordiger van d~Un li ed Pre5 5dileilandmogenbezoe· ken,!loewel helstreng5teverba- d~n wasommetdeYrrbannen politlcite:tprtken.
Hel e ..and der bannellngen.
ThomasB,Morgan.
(Un/tnJJ'ftlJ$Stdlf-,·urrt"I"I/I,t~.III.
LII)a~(Atlt.lfbl(j.J
Het tasctsttscne regiem,dat under leidlng van denItattaan- scbcn dictato r totgrootenbloel kwam, htetlzijnvij:.ln.Jt:neven·
als ledl:r<mdt:rregiem,dat lite·
bas eerd is op een al«n·hee r·
!icha ppij v;,n een persoo ndie zijnmachlmelgccnanderwenschl Iedeelen,
Maarboven31inlIalil!.hetla nd.
waar men de bcvolklng door t:en vUlii: llitgesprokenreJt:tol opzweplng kan brengen,waar hetvolkmeteenhart:Uochldec:la neem t aan hel polllieke leven, modeenregiem,als doorMu,- sollni ingeSf&ld, ziinvijande n het.:J;cn,
L,puri, wQar dtanti- fiutbltnmlHltlllllllntn ::f'n$rhIlJtruchI1l:$tud- /1'.!Jl'rt f:...an5icltl~
"uurJt tll,,,,d.'lIl: ro rp
nr ""/11" ,
Oit elland Lipari,hel ge- vreesde uord voorde ba nnelingen, dit: niet accoordkundengaan mt:tdendoorMussolinl ingevor r- den regce rlngsy ofln, maaklop den bcz(lt:ker,diehelevenkomt bezk htlgclt,~eenafsclu ikwekken- deninclrnk.
\Vanne crme~vall"fSiC'iIH!h"l eiland n:.lderl, dan zietmende Aconlsche eHande n reed suil de verle;de eilanden der Grieke n enRomd ntn teek enen deh sterk aftegenden blauwenhemel en Iljn insamenvattl ngen eerrtee- • kencnd kleurenr ijkschildell"
De vulcani"che kus ls lroo k, welke begroeldismet ee n sterk slr uikg~was waarachler de kllp-- pen uits teke n,vormen watmen 1I00IlItcen pitur eskgeh ee!.
En tllch-Ishetondantshet
;~~~ ~~:CheW:nd:~,t : e~:~ijl~
°d":poliliekewereldvan lIaliercenlga maal hel s10ftotsprekenwar~n,
tt: bcrclken, -mitsmennaluura lijk voorzie:n is Viln de noodlgt'
"e Kimltatiepapi ercn, nJailrmoel- lijker wordt het om die el- :anden ieverla len. lenmlnllc voo r die menschcn. die door een handleeken lng vaa IIDuceIe- doemd zljnomjart n te bliJyen In aflond erlng,omdiu.volge ns de up n ilingYin hel fasclsme, naIehonea denten over bunne politiekefoul en.
DaKelijksIooptem buot va n Mil .1Z0,een klein pllalsjeop, de SidlllunldlekUI'. naar de tillnden, om den.•fdaad yaD
DERDE BLAD
No. l5ti
In het jongstenummervan de Oosthoekbo de lel e n wij Dille woorde n donrdenber6elll·
den ho~dredacleur V3nDijck verLlra"idaangchaald:
.Eo,
hel mOf«-1~t"halwvan dt"EuroJl~h c ht...."lkhIR~'r(lt:p kan 111('" ",Iwegtn n33r cit"lang .i- IlIcnl :dih:.i1v:mdie"!Iin jo ·, Delewijzevau dleere n is eell misdaad tegen de Europeesc he bevolkingsg roep ell legen de
\predigesamen leving.
Debedoe ling vandenedelen Van Dijck kennenweweI.Daar hebben we hartelijk om gela- chen.DeInd ones ischejourn allsa riekheeltwelisw aaree ntljdgea ke ud dat vcl evandeIndonesia seht: redae teuren lic h uit mar·
telaars zuch fdoor de wetUelen van~en om den naam van.Raa dja persdeliet'·teverwerven.•
Maar\Vii,me ne erVan Dijclc, lijn van eenAnd eren tijd!Weet geda t ?
Wij willen uit3fschuwyour de onbesthaafdc bal V31lden beschavingoverb renge r V:.In Oijek Ihedt wij werkelijk rechl om gouverneurgeneraal Ieworden
1J
nittsmeerIemaken hl:bbc nmd de OosthoekbodeI
Wijwillennu denleu rs\-an dle kranldevr3ags1ellen'01hel wei mel bun :zcdel ijke begrlppen 'Shoold lieh ie abonncetenop
200' Uchronique KlndaleuJeals
de Oosthoekbocle~.
DePen
p~ Pembohoog,~
aledurd.v~lIr
De Europee- sche Per••
l)l! InduJl~juurnali'l.len noemen IIr EUI'lpeesdlt: ,tf~
(,01 haar h"lIJ t'ntlc lls ~ .klt:r I'ers?uelihPt'lIIhulhlll~ ,-"',P.)
.\\CI·,ctl.:n!
\Vij hcbbeninonecarlikelen er H..k v:lak op geweaenhoe schar.dc:lijk vde Europet:sehe journalisten zich van hUlllaak kwijtt:n. Zij dienen nit:t ind~
eerslcolaalsde vl10rliehlingvan hun publiekmaarstoken hun lezers nplegen de "Inlanders", die naa r ~u n meen ingIe veel
\'an lie ..etllischepoilliek"pro- fHeeren- entrachle nzood oellde invlot:d op d~ regce ringuHIe ..dene n.upd atdt:ze haarmachl _ blindc:liugsof niet- lalgt:.
bruiken legen elke uiUng van Indones ischna tionalisme.
Tenovervloedc:
Dc Darmo Kondovan5Juli jl. bl:va t hel hcrichtdatopde rtceptie- door denMang koene- goro ler gl:lcgenheid vanzijn verjaardag en amblsjubileumge- houd en-deGouverneurvanSoe- - rakarla als vertegenwoord iger vanderegeeringhij hetuilspre- kenvan zijnred ezich tegendr usancc aan vankelijk niet wild~
verwaardigl:n va n zijn hoog t:n 2de! op Ie staan, omdat••... ..Ioepa".
0.: Europees che pers zwijgt hierover inleven talen,terw ijl dit lei! heel crnsti g isenals belt'edigingkan ...orde nopgev3t voareen..Inla ndsch"vorstenhuis.
Te:rwijl hirrmeehelprt:sligeva n deregeeringgemoeid gaal.. ..
