Name Prof. Dr. Pratomo Widodo, M.Pd
Expertise Linguistics
Germanistik
Academic Career Initial Academic Appointment Institution Year 2006 Year 1. CPNS (Initial Academic
Appointment)
Universitas Negeri
Yogyakarta 1987
2. Tenaga Pengajar (Lecturer)
Universitas Negeri
Yogyakarta 1987
3. Asisten Ahli (Assistant Professor)
Universitas Negeri
Yogyakarta 1989
4. Lektor (Senior Lecturer)
Universitas Negeri
Yogyakarta 2002
5. Lektor Kepala (Associate Professor)
Universitas Negeri
Yogyakarta 2004
6. Guru Besar (Professor) Universitas Negeri Yogyakarta
2011 Academic
Background Bachelor
Magister Doctor
IKIP Yogyakarta IKIP Jakarta UGM Yogyakarta
1986 1996 2007
Employment Position Employer Periods
Coordinator of the Doctoral Study Program in Language Education Science
Postgraduate School, Yogyakarta State University
2020-now
Head of the Master Study Program
in Applied Linguistics Postgraduate School, Yogyakarta State University
2016-2020
Secretary of the Doctoral Study Program in Language Education Science
Postgraduate School, Yogyakarta State University.
2012-2016
Head of the German Department Faculty od Languages and Arts, Yogyakarta State University
2007-2011
Research and development project over the last 5 yearn
Corpus-based Study of Utterances Used in Buddhism and Hinduism and Its Implementation in the Cultural Guiding Technique Instructions for Tourism Students in Indonesia and Thailand (2020)
Development of a Foreign Language Learning Model in the Applied Linguistic
Study Program through Blended Learning (2019)
Perceptions of Applied Linguistics Study Program Alumni and Stakeholders of the Conformity of the Curriculum of Applied Linguistics Study Program with the Needs of the World of Work (2018)
Equivalence of Proper Name in Foreign Language into Indonesian (2018)
Correspondences of Arabic Personal Pronoun into Indonesian In the Translation of The Holy Quran (2017)
Development of CEFR-Based German Teaching Materials to Improve Vocational School Communication Competencies in Hospitality (2017)
Posesive Construction in German and Indonesian Language: A Contrastive Study (2016)
Industry collaboration over the last 5 years - Patents and
proprietary rights Title and Year
-
Important Publication over the last 5 years.
Selected recent publications form a total of approx.:
2020: Linguistic Features in E-Commerce Slogans. Indonesian Journal of EFL and Linguistics Vol. 5, No. 1, May 2020. URL: http://www.indonesian-efl- journal.org/index.php/ijefll/article/view/211
2020: Analytical Reconstruction: A Language Education Philosophical Foundation of Lyrics and Video “Baby Shark”. The Asian ELF Journal. Volume 27 Issue 1 2020. URL: https://www.asian-efl-journal.com/monthly-journals/2020- monthly-journals/volume-27-issue-1-2020/
2020: Students Ability to Read English at Caritas Catholic Senior High School in Tomohon. International Journal of Psychosocial Rehabilitation. ISSN:1475- 7192. URL: https://www.psychosocial.com/article/PR200524/10324/
2019: An Analysis of the Translation of Cultural Humour in the Novel “Huo Zhe”.
Jurnal Litera. ISSN 1412-2596 (Printed), 2460-8319 (Online).
URL:https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/view/24223
2019: Indonesian EFL Prospective Teachers’ Intention to Perform (ITP) in the English Language: A Preliminary Study. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies (Scopus, Q2).
URL:http://doi.org/10.17576/3L-2019-2501-08
2019: Equivalence of Proper Name in Foreign Language into the Indonesian Language. Jurnal Litera. ISSN 1412-2596 (Printed), 2460-8319 (Online).
URL: https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/view/23105 2019: Comparative Study of Korean and Indonesian Morphological
Transformation. International Journal of Linguistics, Literature And Translation. ISSN: 2617-0299.
URL:
http://www.ijllt.org/comparative-study-of-korean-and-indonesian- morphological-transformation/2018: An Analysis of Morphological and Syntactical Errors on The English Writing of Junior High School Indonesian Students. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research. Volume 17 No. April 2018, pp. 58-70 E-ISSN: 1694-2116, P-ISSN: 1694-2493. URL:
http://ijlter.org/index.php/ijlter/article/view/1089
2017: Developing a Mahārah Al-Qirā′Ah Teaching Model Based on Grammatical
and Discourse Competence. Journal Researcher World. Volume-VIII, ISSUE-2(1) April 2017. E-ISSN: 2229-4686, P-ISSN: 2231-4172. URL:
http://dx.doi.org/10.18843/rwjasc/v8i2(1)/04
2017: Urutan dan Bentuk Konstituen Klausa Bahasa Prancis dan Bahasa Indonesia. Jurnal DIKSI (Terakreditasi). Volume 25 No. 2, September 2017, pp. 156-162. E-ISSN: 2579-6399, P-ISSN: 0854-2937.
URL: https://journal.uny.ac.id/index.php/diksi/article/view/16014 2017: Sicherung der Qualität des Deutschunterrichts in Indonesien: Das
Multiplikatoren-Netzwerk. In Pakini akkramas / Hermann Funk / Salifou traoré (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache im Spannungsfeld zwischen Globalisierung und Regionalisierung. Frankfurt a.M. Peter Lang Verlag.
ISBN 978-3-631-67343-0 (Print). URL: http://staffnew.uny.ac.id/upload/131662621/penelitian/Sicherung
%20der%20Qualitaet%20des%20Deutschunterrichts_Widodo.PDF
2016: Competencies of German Language Teachers in Indonesia and Vietnam Based on Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Journal Litera, Volume 15, Nr. 1, April 2016. p-ISSN 1412-2596, e- ISSN 2460-8139.
URL:https://journal.uny.ac.id/index.php/litera/article/view/9772
2015: Zur Entwicklung der motivierenden Lernmaterialien im DaF Unterricht. In Lutz Götze, Gabriele Pommerin-Götze und Salifou Traoré (Hrsg.):
Motivieren und Motivation im Deutschen als Fremdsprache. Hal. 61-70.
Fraknkfurt a.M: Peter Lang. ISBN 978-3-631-65417-0. URL:
http://staffnew.uny.ac.id/upload/131662621/penelitian/zur-entwicklung-der- motivierenden-lernmaterialien-im-daf-unterricht.pdf
Activities in specialist bodies over the last 5 years
Organization Role Period
1. International Association of German Teachers
(Internationaler Deutschlehrerverein)
Member 2017-2021
2. Indonesian German Language Teachers Association (Ikatan Guru Bahasa Jerman Indonesia)
Member 2017-2022
3. International Association of Germanists (Internationaler Verein für Germanisten)
Member 2015-2020
4. Indonesian Association of Germanists (Indonesischer Germanistenverband),
Chairman 2008-2022
5. Indonesian Society of Linguistics
(Masyarakat Linguistik Indonesa) Member 2008-2022
Books Title Publisher Year
Distribusi Nomina dan Verba dalam Klausa bahasa Jerman dan Indonesia
UNY Press 2018