Terjemahkan lirik LAGU KOKNDAO

(1)

LAGU APUSE KOKNDAO

Apuse kokon dao (Kakek-nenek ku mau)

Yarabe soren doreri (Pergi ke negeri seberang, Teluk Doreri)

Wuf lenso bani nema baki pase (Pegang saputangan dan melambaikan tangan) Apuse kokon dao (Kakek-nenek aku mau)

Yarabe soren doreri (Pergi ke negeri seberang, Teluk Doreri)

Wuf lenso bani nema baki pase (Pegang saputangan dan melambaikan tangan) Arafabye aswarakwar (Kasian aku, selamat !alan "u"uku)

Arafabye aswarakwar (Kasian aku, selamat !alan "u"uku)

MAKNA LAGU APUSE KOKONDAO

lagu ini mengisakan tentang kakek-nenek dan "u"u-nya# $Kakek-nenek aku mau pergi ke negri sebrang, teluk Doreri%# Pada kalimat itu !elas tergambar makna bawa sang

"u"u ingin merantau ke negri sebrang&pulau sebrang# And ten, wat is $teluk Doreri% ' Teluk Doreri itu dikenal sebagai pintu masuk menu!u anokwari melalui !alur laut# Dalam

se!aranya, teluk ini berperan penting dalam penyebaran agama Kristen di tana Papua#

ntuk saat ini Teluk Doreri men!adi pelabuan baik untuk kapal Domestik *asional, maupun antar pulau di Papua#

(2)