1. Giving Permission (Memberikan Izin):
1) お使いになる (おつかいになる, otsukai ni naru) - Menggunakan (bentuk hormat).
2) 許可 (きょか, kyoka) – Izin.
3) 週間有休 (しゅうかんゆうきゅう, shuukan yuukyuu) - Cuti mingguan.
4) 早退して (そうたいして, soutai shite) - Pulang lebih awal.
5) 置かせて (おかせて, okasete) - Biarkan saya menaruhnya.
2. Refusing Permission (Menolak Izin):
1) 無理 (むり, muri) - Mustahil, berlebihan.
3. Neutral (Netral / Tidak Berkaitan Langsung dengan Izin):
1) 残業 (ざんぎょう, zangyou) – Lemburan.
2) かなり遠回りになる (かなりとおまわりになる, kanari toomawari ni naru) - Menjadi cukup memutar.
3) 頭痛 (ずつう, zutsuu) - Sakit kepala.
4) 変える (かえる, kaeru) – Mengganti.
5) 直帰する (ちょっきする, chokki suru) - Pulang langsung (ke rumah tanpa kembali ke kantor).
6) 今日外出先 (きょうがいしゅっさき, kyou gaishutsusaki) - Tempat keluar hari ini.
7) 意向 (いこう, ikou) - Maksud, niat.
8) 尋ねる (たずねる, tazuneru) – Bertanya.
9) 電卓 (でんたく, dentaku) - Kalkulator.
10)勤務 (きんむ, kinmu) - Jam kerja.
11)残業 (ざんぎょう, zangyou) – Lemburan.
12)有給休暇 (ゆうきゅうきゅうか, yuukyuu kyuuka) - Cuti berbayar.
13)経理 (けいり, keiri) - Akuntansi / Keuangan.
14)通訳 (つうやく - tsuuyaku) – Terjemahan.
15)都合 (つごう - tsugou) - Keadaan, situasi, kepraktisan, kesesuaian.
16)件 (けん - ken) - Kasus, item, hal, kejadian.
17)保留する (ほりゅうする - horyuusuru) - Menahan, mempertahankan, memarkir (dalam konteks tertentu).
18)求める (もとめる - motomeru) - Meminta, mencari, menuntut.
