Ligarate pling baek hoeat

(1)

| BINKOK KA XIX

PERITOENGAN BOEAT' SAMEN- TARA WAKTOE.

2M KOEN BIAN.

ETENGA LEMBAR.

n di Nederland :

5 Ng

(Penoetoep.J

Fatsal kedoea dalem "pengoerei-

annja burgemeester, jang kita hendak bitjaraken sekarang, adalah i ia poenja ketrangan tentang halnja gemeente tida toeroet poenja perkara, jang poenja perkara sama klenteng adalah bouwmij. Koepang.

Wethouder Lie Ping An pikir, : burgemeester aken teroes-teroesan | kesian padanja dan selaloe toe-|

loeng soepaja ia tida TG maloe.

Tetapi burgemeester Bussema- 1 ker pikir, segala apa ada watesnja, djoega rasa kesian dari satoe burgemeester pada ia poenja wethou-

der jang kelebihan moesti ada

watesnja. 3 :

- Begitoelah ia dadi Nila itoe koempoelan di Raadhuis dibikin atas permintaannja wethou-

der Lie Ping An. Ini ketrangan berarti satoe tabokan di moekanja sahabat kami, jang tadinja tjoba bikin orang pertjaja, itoe koempoelan dibikin atas macenja be-f

stuur gemeente,

Kedoea burgemeester mesbasi maker terangken wethouder Lie Ping An 'poenja tjara merintih boeat toeloeng padanja soepaja ia| "

dapet aleman.

Ini ada lebih heibat lagi dari satoe tabokan di moeka. Laen orang dari toean Lie Ping An nistjaja tida ada moeka lagi boeat ketemoe sama burgemeester dan boeat di- tonton oleh orang banjak. Tetapi orang poenja perasaan ada matjem-matjem, djoega perasaan maloe tida sama. ^-

Sajang sekali, sabelonnja masoeken itoe rekest pada gemeenteraad, bestuur klenteng tida maoe

minta toeloeng lagi pada toean Lie Ping An. Tjoba bestuur telah minta toeloeng lagi, barangkali ini kali ia tida lagi minta minta burgemeester poenja belas kesian pada

dirinja, tetapi minta burgemeester poenja tanda tjinta, sebab ia tida kira burgemeester djoega bisa djadi djemoe sama satoe wethou- tjinglie, tapi maen merintih minta | dikesiani dan sebaliknja dari bela-

ken publiek, jang soedah angkat

ia djadi wethouder, dengen diam

diam moesoehin itoe publiek, tapi

dengen tjoba semboeni di blakang- nja bestuur gemeente.

Kita kira, ini perboeatan lempar batoe semboeni tangan, ini per-

boeatan tentangin publiek Tiong- Th hoa dengen tjoba semboeni di bla-|

kang bestuur gemeente, teroetama

ini perboeatan jang soedah bikin burgemeester djadi djidji, hingga ia terangken, itoe koempoelan di-|

'bikin atas peruntanikna tocan Lie Ping An, FA

| Ketiga burgemeester terangken,

gemeente tida toeroet poenja perkara, dengen mana ia djadinja maoe bilang, itoe soerat ketrangan, jang wethouder Lie Ping An soeroeh be- itoe bestuur, tida ada harganja

sama sekali.

Dari sini orang bisa liat, itoe

sekalian tarik oerat tentang itoe soerat ketrangan, tida ada harganja barang sedikit. Burgemeester sendiri poengkir harganja itoe soerat ketrangan. :

Dan ini soerat ketrangan jang tida berharga toean Lie Ping An dan ia poenja pekakas si koran goblok tjoba bikin Sep anggep penting sekali. :

Toean Lie Ping An loepa, bagi- sama satoe perdjandjian jang ia soedah teeken dan jang “djaoeh lebih berharga dari pada itoe soerat ketrangan.

Orang Soerabaja tentoe masih

| linget, pada bebrapa taon doeloe antara bestuur ,,Tionghoa” dan bestuur Bond telah terbit rewel perkara sewa lapangan.

Itoe waktoe bakal dibikin ste-

denwedstrijden Blanda. Bestuur

'Bond bermoela hendak sewa veld- Inja Tionghoa”, tetapi

(H.B.S. bisa kasiken veldnja dengen sewa lebih moerah, maka

|Bond pake veldnja H.B.S.

Bestuur ,,Tionghoa” djadi sakit Ihati dan tjoba saingin itoe steden-j (Iwedstrijden. Hak Sing Hwee, jang sekarang toekar nama Tsing Nien Hui, digosok boeat bikin wedstrij-

den di lapangan ,,Tionghoa” se-

'lama dibikin itoe stedenwedstrij-

'den Blanda.

Hak Sing Hwee trima baek dan 'perdjandjian s€wa itoe lapangan

diteeken — oleh veldcommissie

»Tionghoa”, dari mana wethouder Lie Ping An djadi voorzitter. Bla- kangan almarhoem burgemeester Dijkerman dapet taoe itoe hal dan minta soepaja ,,Tionghoa” oeroeng-

|ken itoe persewaan veld, soepaja|

der, jang tida bisa madjoeken |

stedenwedstrijden.

sama burgemeester bisa ada lebih |

bergoena. dari pada pegang djan-|

djangan ada saingan boeat itoe Sebab ngesot

dji terhadep pada satoe perkoem- poelan Tionghoa jang ketjil, toean Lie Ping An batalken itoe persewaan, kendati Hak Sing Hwee soe- boeat pertandingan pertandingan- inja.

— Pada harian moesti dibikin itoe pertandingan Hak Sing Hwee sampe moesti pake pertoeloengannja

jadvocaat dan boeka dengen paksa 'pintoe jang menocetoep djalan

^{hoa”. 3}

stuur klenteng teeken boeat iket|

mana ia sendiri soedah berlakoe

sebab

dah bikin persediaan jang perloe|

boeat masoek 3 veldnja »Tiong- |

Ditjitak setan i Ting, Katjoeali hari Minggoe. dan hari Raja oleh

N. V, Handel Mij. en. .Prukkerij nSIN TIT Po” Ta

Bureau Redactie en Administratie Postbox 139,

Societeitstraat

Pn 1646 Noord.

3155 Noord.

“Ea mana larinja toean Lie Ping

| An poenja pegang djandji ?

Tt 2

Orang barangkali aken menanja,

klenteng, sebab burgemeester sekarang soedah menerangken gemeente tida toeroet poenja perkara | dan ia serahken itoe oeroesan pada bouwmij. Koepang.

— Kita bisa menerangken, itoe re-!

'kest moesti djadi dibitjaraken da- 'lem vergadering gemeenteraad. Te- tapi kita sekarang tida perloe toe-

lis apa apa tentang bagimana bisa

dibantah ketrangannja burgemeester. Poetoesan atas itoe rekest tida bergantoeng dari soeal- djawab dalem koran, tetapi dari debat debat dalem itoe vergadering. Kita toenggoe sadja itoe 'pembitjaraan dalem vergadering gemeenteraad, di mana toean Lie Ping An disilaken boeat oereiken lagi sekali, sebab sebabnja apa ia djadi kebratan itoe klenteng ting (gal tetep di tempatnja sekarang. '

Boeat sekarang maksoednja perbantahan dalem soerat kabar soedah kesampean. Itoe perbantahan soedah bikin satoe wethouder dan ia poenja koran boedak djadi ke-

tjele besar dengen itoe koempoelan

jang gagal di kantor gemeente, soedah bikin burgemeester loetjoet- ken topengnja si wethouder, jang tjoba lempar batoe semboeni tangan, soedah bikin burgemeester tjeritaken jang si wethouder tjoema perhatiken kapentingan dirinja 'sendiri sadja dalem apa jang ia bikin, dan soedah bikin satoe koran goblok oendjoeken diri sebagi pengchianat. 2

“ Ada banjak pembatjanja itoe koran jang bilang, boleh sakit hati keras sama Sin Tit Po kerna ke- madjoeannja, tetapi tidalah pantes ambil fihaknja bestuur gemeente boecat moesoehin itoe klenteng.

'Kaloe tida maoe bantoe, soedah, tetapi soenggoeh djahat, bila se- laennja tida maoe bantoe, djoega ambil fihaknja gemeente boeat moesoehin itoe klenteng. Itoe koran djahanam nistjaja aken rasa- ken dengen heibat benarnja ini sepatah sair : TN

ti Kiara «Ikan T

taxi

: : Lek

Gutes ist des Guten Lohn. ” Ubel straft den bosen Mann.

Dies Gesetz kennt keinen Hohn, Niemand ihm entrinnen kann.

. Ka 312

Br Sae Ne en Bs

Baek adalah oepahnja orang jang baek.

Djahat hoekoemannja orang jang djahat.

Ini wet sedikitpoen ta'boleh dilanggar, Tida seorang poen bisa loe-

poetken dirinja,

apa nanti djadi vergadering ge-|

Imeenteraad bitjaraken rekestnja

Beredienst

(Bibisovervaart 6)

Perobahan reglement B.A.S.

Dengen satve besluit dari ge- 'meenteraad disini tertanggal 22 Januari 1930 reglement dari B.A, S. soedah dirobah begitoe roepa, hingga atoeran dalem itoe reglement, jang menentoeken, bahoea jang boleh mendjadi moerid dari sekolah terseboet tjoema marika sadja jang soedah beroemoer 15 taon, dihapoesken.

Oleh Directeur Onderwijs dan dengen soeratnja tertanggal 13 Maart 1930 soedah dimadjoeken kebratan terhadep ini perobahan, sebab ini ada berlawanan dengen apa jang 'Isoedah ditetepken dalem artikel 3dari peratoeran subsidie pada sekolah pertoekangan rendah (Gouvernements besluit tt. 6 Fe- bruari 1928 No'25), dalem mana ditetepken, bahoea tentang ke- masoekan moerid-moerid pada sekolah-sekolah pertoekangan jang daper subsidie dari Gouver- nement moesti diadaken eischen jang sama djoega dengen Euro- peesche Ambechtsschool Gouver- nement di Weltevreden.

Dan dimana bozat ini sekolah ditentoenken, bahoea tjoema boleh Imendjadi moeridnja marika jang soedah bercemoer sekoerang- koerangnja 14 taon, maka djoega boeat B.A.S. disini moesti dipake itoe eisch.

Tetapi memang bisa djoega ditambah sedikit ketrangan : jang apabila dianggep perloe, bisa djoega dimasoeken moerid-moerid jang belon beroemoer 14 taon.

Berhoeboeng dengen satoe dan laen, maka oleh Gemeentebestuur nanti “divoorstelken dalem Gemeenteraadsvergadering jang dateng, aken robahken artikel jang dimaksoedken disini seperti jang dikehendaki oleh Directeur Onderwijs dan Eeredienst.

Rapport Commissie perhoeboengan djalanan.

Dari gemeenteraad.

Rapport dari commissie perhoeboengan dijalan, jang diroepa- ken oleh gemeente boeat selidikin keada'an perhoeboengan djalan dalem gemeente Soerabaia, sekarang soedah rampoeng, dan tida lama lagi aken ditjitak.

Sesoedahnja itoe, lantas yapport terseboet moesti dikirim doeloe pada Technische Commissie, dan achirnja nanti dibitjaraken dalem gemeenteraad.

Sama sekali oleh commissie terseboet telah diadaken 15 kali vergadering.

Bersama itoe rapport ada dibikin djoega satoe rentjana atoeran autobus. Dalem ini peratoeran soedah diambil seperti principe, .ljang exploitatie autobus moesti terdjadi dengen vergunning dari B.&. W.

Dalem 'peratoeran terseboet tjaranja exploitatie dari autobussen dibagi dalem 3 bagian, jaitoe : lem kota: 2. idem dalem perhoeboengan dengen lain-lain kota : 3, idem dalem perkara - perkara loear biasa, seperti sewaktoe pesta- pesta, Jaartmarkt, dan lain-lain.

Dalem ini peratoeran ada di- njataken dengen pasti, bahoea bus-bus jang digoenaken oentoek perhoeboengan antara kota dengen kota, tida boleh sekali-kali dipake boeat dalem kota, soepaja tida aken terdjadi itoe concurren-

tie jang koerang enak.

Djoega ini peratoeran tida lama aken dibitjaraken dalem gemeenteraadsvergadering,

. lndonesia jaga fo—

Saben regel |

1, Exploitatie dari autobussen da- |

Directeur:

Administrateur: TAN PING LEE.

NJOO KHEE TJO

snoomnmnoaunad

Harga Abonnement:

Onkost

"2

ARDATH TOBACCO

Togan poenja kasehatan

Locar negri .... f7.50 per kwartaal Advertentie:

' £0.30, paling sedikit f2.50 boeat 1X moeat.

Berlangganan lebih moerah, Pembajaran lebih doeloe:

CO., LTD, LONDON

Vergadering LE.V.

Bestuursvergadering I.E.V. jang baroe laloe, dalem mama sebetoelnja moesti dibitjaraken tentang verslag dari koendjoengan dari tosan-toean De Hoog dan Wermuth ka Ciesting dan tentang gemeentepoli'iek, ada dikoendjoengin djoega oleh bebrapa anggota biasa, sebab marika djoega maoe taoe sedikit tentang itoe doea poko pembitjara'an jang boleh dibilang penting sekali.

Tetapi oleh kerna tocan Wer- muth, voorzitter afdeeling Soe- rabaja, jang sebetoelnja moesti membitjaraken itoe 2 onderwerp, tida bisa hadlirin ini 'vergadering oleh kerna sakit, maka itoe doea poko pembitjara'an ditoenda sampe pada bestuursvergadering jang aken dateng, jaitoe dalem boelan December.

Boeat brandweer.

Pekerdjaannja diringanken sedikit.

Gemeente ada niatan aken adaken sztoe peratoeran, dengen maksoed aken tarik satoe bates koeliling kota Soerabaja, dalem mana teritoeng djoega Grissee, Krian dan Porrong, dan bebrapa fabriek goela.

Maksoednja, - jaitoe maoe ringanken sedikit pekerdjaannja brandweer disini. Kaloe seandenja ada terdjadi kebakaran di satoe tempat diloear itoe bates, maka brahdweer disini tida oesah keloear.

Ini peratoeran baroe barangkali aken didjalanken dalem boelan Januari taon jang dateng.

ig ^. Manoesia binatang.

Saorang Blanda bernama P.R., employe suikerfabriek Soember- dadie, soedah bebrapa kali per-

Haha HN KANGEN

kosa pada anak-anak prampoean Boemipoetra dari 9 sampe 14 taon. Berhoeboeng dengen satoe dan laen, maka oleh Rechter- commissaris pada Raad van Justitie disini, toean Mr. Van Delden, soedah dilakoeken pe- - mereksa'an di Kediri tentang ini perkara.

Menoeroe S, H, soedah ter- dapet tjoekoep boekti boeat kasi masoek ini manoesia binatang dalem preventief. Begitoelah tida lama lagi ia aken ditahan.

Gouverneur Timor-Dilly.

Dengen kapal Plancius soedah sampe di. ini kota tocan Z. E.

Baptes la Justo, Gouverneurjang : baroe diangkat boeat Timor Dilly (djadjahan Portugal), jang baroe dateng dari Lissabon dengen ditemeni oleh bebrapa ambtenaar-ambtenaar Portugees

jang tinggi. :

Gowverneur Baptes la Justo nginep disini dalem Oranje-Hotel..

Sebelon ia berangkat ka Timor, -

ia aken tinggal doeloe bebrapa hari disini.

4

Kombali dari Australie.

Itoe “bagian armada Hindia Blanda jang baroe koendjoengin Australie, sekarang soedah sampe di Ambon, dimana itoe kapal- kapal aken tinggal berlaboe sampe tanggal 28 ini boelan. Sesoedah itoe marika aken berlajar poelang ka Soerabaia, dimana marika aken

sampe pada tanggal 3 December

jang dateng.

£ kemenataahan

—smd

(2)

Lagi satoe speda amblas.

. Boeat keroegiannja toean Njoo ' Soen Tjiang, employe pada firma

Reiss & Co. disini, soedah ditjoeri

satoe speda laki merk ,,Indonesia"", speda mana ia tadinja taro dimoeka kantornja firma terseboet.

an

Pentjoeri dipergok.

Malem Rebo j.b.I. kira-kira djam setengah oleh politie soedah ditangkep seorang djongos dari kapal Reynst, bernama Dja- joesman, jang pada itoe waktoe

berada di djalanan Boengoeran

dengen satoe partij pakean dan satoe horlodji merk ,,Waltham- mass", sama sekali seharga

f 136,37. : 2

Ternjata “ ini ' barang-barang soedah ditjoeri oleh Djajoesman

di roemahnjg. seorang Blanda

Stationsweg:.

Lakoeken toelisan palsoe.

Toean M.G. Diepenhein, sous- chef P.T.T. dienst disini, kasi taoe pada politie, bahoea adjuoct- commies R. Prajitno, bekerdja pada kantoor post disini, soedah bikin satoe declaratie staat palsoe, sebab ia ada masoeken dalem itoe staat djoemblah- djoemblah oewang jang lebih besar dari apajang ia pooeo gap nga soedah keloear-

en. |

R. Prajitno mengakoe salahnja, dan ia sekarang ditahan oleh politie boeat dipreksa lebih djaoeh.

Penggelapan.

Kasan dan Amat tadinja ada doea sobat kentel oleh kerna itoe, tatkala Kasan pindjem dari sobat- nja satoe rante horlodji perak dengen satoe oewang mas 20 dol- lar seharga f 58,50 boeat dipake bebrapa waktoe, Amat lantas loeloesken ini permintaan.

Tetapi kemoedian ternjata, jang Kasan boekannja satoe sobat jang djoedjoer. Sebab baroe sadja ia dapet itoe perhiasan, ia lantas djoeal itoe pada seorang kenalan- 21 di Kepoetran dengen harga

48. —

Dan oewangnja ia soedah pake boeat keperloeannja sendiri.

Ini perboeata soedah tentoe sadja tida bisa disetoedjoei oleh Amat. Dan ia lantas kasi taoe ini perkara pada jang berwadjib.

Kasan sekarang soeda ditahan oleh politie boeat dipreksa lebih

djaoeh. 2

Pendapetan dari koendjoengan pada kapal ,,Marnix“, -. Seperti kita doeloe telah ka-

barken, koendjoengan dengen pembajaran pada kapal Marnix van StAldegonde pada bebrapa hari jang laloe, barjaknja f 1.776...

Ini oewang soedah dibagi-bagi antara pendirian-pendirian jang terseboet dibawah ini :

Roemer Visser Verg.,

Soerabaia f 50—

Van Reesfonds, Bar

tavia. » 126.—

Verg. van Oudstrij- ders, Bandoeng Prot. Meisjes Wees- huis, Soerabaia R.K. Meisjes Wees-

huis, Soerabaia Charitas, Soerabaia.

Pa van der Steur,

200. — 150.—

150.—

".

Magelang. » 150.—

Leger des Heils,

Bandoeng, ma 90.

Verg. Pro Juventute,

Soerabaia. » 100.—

Ooogheelk, Kliniek,

Soerabaia. » 100.—

Blindeninstituut

Ngawi-Ngawi .» 100.—

Juliana Stichting,

alang. » 50.—

Verg. Pro Jeventute,

Malang. 0 50—

Jongens-en Meisjes- weesinr. " Thay

“Tong Bong Yan, Soerabaia Maatschapp. Hulp-

betoon, .

Ziekenhuis Darmo, Soerabaia Don Bosco Stich- ting, Soerabaia ' Verg. Neutrale Ar- menzorg, S'baia, Maria Elisabeth Sticht., Batavia.

50.—

100.—

50. 50.—

50.

Minta ditjari.

. Toean Ratulangi, verkorper dari N.V. Handel mij vih Barmer Export Gesellschafit, minta politie

| #jari pada seorang Tionghoa

“ bernama Tan Njoek Ken, tadinja tinggal di Slomprettan No 100, 1 “tetapi sekarang soedah boeron,

berhoeboeng dengen satoe oetang

besarnja f 185,20... - 2

mendekat

We afaaan 7 : sk

Korban-korban huukoop. |

—Firma Steelink di Pasar Besar soedah djoeal pada D,P., tinggal

di Hospitaalstraat, pada tanggal

8 Maart 1928 satoe speda laki seharga f 130.—, dengen huurkoop.

' Tetapi sekarang D,P. terseboet soedah tida ada lagi itoe speda,

— Isedeng ia belon bajar loenas har- anja. Oleh kerna firma Steelink

h jang D.P. soedah gelapken

itoe speda, lantasia mengadoeken ini perkara pada jang berwadjib.

' — Pada tanggal 8- Augustus j-b,l. firma Steelink.ada djoeal der ngen buurkoop pada L. W., ting”

gal di Groedo 20, satoe Royal Portable schrijftmachine, seharga

£ 195.—, sedeng oleh L.. W. baroe Maman ta

Tetapi sekarang ternjata, jang W, soedah boeron, sehingga di- dildoega, jang W. soedah gelapken

itoe masin toelis.

Pada tanggal 27 Augustus 1930 tocean Tan See Hin, tinggal di Kawattan, soedah djoeal dengen huurkoop pada Atim, tinggal di Krembangan, satoe speda laki merk ,,Royal Enfield“ seharga F 140.—,

Tetapi baroe sadja Atim bajar njitjilan pertama besarnja f 10.—, ia lantas soedah djoeal itoe speda, dan oewangnja ia soedah pake oentoek keperloeannja sendiri.

Toean Tan lantas kasi taoe ini

hal pada politie. Dan Atim, jang mengakoe salahnja, sekarang masih dalem tahanan. .

Pesen sekarang

Lat-loterij oewang hesar.

,Oud Indische Militair"

Harga per lot f 11.—

Porti f 0,35. Rembours f 0,75

LEE SIAN KIE

Pasar-Besar Wetan 4, Soerabaja.

003,

Trio, :

Kemaren sampe djaoe siang

landraad di Sawaban soedah preksa perkaranja tiga orang Boemipoetra, bernama Moekrie, tida poenja tempat tinggal tetep, Terto alias Jahadi alias Tadjab dari Weringin- Anom dan Pa Djeral alias Rohaja dari desa Tempel, Krian, jang sama ditcoedoeh telah lakoeken peritjoerian boeat karoegiannja salah satoe pendoedoek di Ka-

rang”Pilang. -

Dalem papreksa'an ternjata semoea persakitan bersalah, maka persakitan kesatoe dan kedoea dihoekoem pendjara lamanja satoe taon, sedeng persakitan jang ka- tiga dihoekoem 6 boelan. (C)

Pemoeka-pemoeka P. B.I.

t& Tidadjadipergika ' Blitar.

.Kemaren kita ada kabarken tentang niatannja pemoeka-pemoeka ,,Persatoean Bangsa Indo- nesia" (ex-Studieclub), jang maoe 'pergi adaken openbare vergadering di Blitar pada hari Minggoe tanggal 30 November'jang dateng, atas perminta'annja pendoedoek Blitar sendiri.

Tetapi sekarang kita trima kabar dari ,,P.B.I.” sendiri, jang betoel tadinja ada itoe niatan, tetapi oleh kerna comite jang me- njediaken itoe vergadering soedah setoedjoe dengan permintaannja Resident Blitar, bahoea tjoema Dr. Soetomo dan Dr. Samsi sadja boleh berbitjara, sedeng sama sekali tida boleh dibitjaraken tentang politiek, maka P.B.I. soedah poetoesken, tida aken dateng pada itoe opeabare vergadering, sebab P.B.I. selamanja maoe merdika tentang apa jang maoe dibitjara- kena oleh wakil-wakilnja dalem vergadering apa djoega, dan tida soeka pembitjaraanja dibatesin.

Oleh kerna itoe, maka Dr.

Soetomo c.s. tida djadi pergi ka Blitar.

LANDGERECHT INI HARI.

Bikin betoel roe-

“mah zonder idzin Toean Nie Hok Sioe, aanne- mer bikin betoel roemah-roemah, bebrapa hari berselang telah bikin betoel keada'an gedong Hotel Peng An Tjan di Gang Tjaypo dengen bongkar djendela, pasang roedji besi dan bikin kamar mandi, boeat pakerdja'an mana masih belon, diminta permisi dari Ge-

meente. 2

Lantaran itoe, tadi pagi toean Nie Hok Sioe soedah moesti kasi peritoengan dimoeka landrechter, jang soedah kasi poetoesan, toean Nie Hok Sioe moesti bajar denda

GK 10m

3 ^-

Maen trombol.

Toean Nie Kok Toen, chauffeur dari omnibus Tan Luxe, kemaren koetika kasi djalan autobusnja dari djoeroesan Boengoeran kebetoelan sekali pintoe palangan kreta-api di Boengosran maoe ditoetoep, tetapi tocan Nie soedah kasi djalan teroes kandara'annja.

Tadi pagi tocan Nie soedah dihadepken pada landrechter dan ternjata ia bersalah. Dari itoe ia didenda £ 10.—

Tjoeri milik

: kawannja.

Marwan, seorang Boemipoetra dari Sidhodadi, pada hari Selasa baroesan soedah tjoeri satoe koffer berisi doea saroeng dari satoe loods di Simolawang boeat keroegiannja iapoenja temen, benama- Mat.

Mat jang tida bisa tinggal diam atas 'itoe perboeatan soedah lantas. kasi taoe pada politie, hingga tadi pagi Marwan moesti menghadep pada landrechter.

Dalem papreksa'an Marwan kasi ketrangan, sebabnja ia tjoeri itoe barang, lantaran saben-saben Mat soeka soembarsoembar, hingga ia djadi merasa sengit dan achirnja ambil poetoesan boeat tjoeri sadja itoe barang. Lebi djaoe Mat mengakoe itoe doea saroeng soedah didjoeal olehnja boeat harga 80 dan 40 cent.

Lantaran Marwan mengakoe teroes terang, maka landrechter tjoema djatoken — hoekoeman padanja lamanja satoe boelan pendjara.

Perkara nemoe dompet.

Sa'orang Boemipoetra, beraama Djalan, kemaren waktoe dateng di kamar mandi Gzmeente dalem ini kota, soedah nemoe satoe dompet jang lantas iasemboeniken.

Orang jang poenja itoe dompet lantas kasi taoe pada politie, jang telah gledah badannja Djalan, dan itoe dompet dapet dibeslag:

Landrechter ini hari soedah preksa itoe perkara dan Djalan dihoekoem pendjara lamanja tiga hari. (C.)

Toebroekan.

Satoe orang loeka berat.

Kemaren siang, kira-kira djam setengah 1, soedah terdjadi satoe tosbroekan heibat antara motor-

fiets L. 4144, dikandarken oleh tocan Njoo Khian Hwee, tinggal di Kalianjar Koelon, dan vracht- auto N. 70, jang dikemoediken oleh Karsimoen, asal dari Malang, toebroekan mana soedah terdjadi di djalanan Oenda'an — Wetan, Ambenganweg—Ngemplak, de.

ket hotel Ngemplak.

toh, dan dapet loeka berat, sehingga ia terpaksa moesti dimasoeken dalem roemah sakit C.B.Z.

Salahnja ini toebroekan ada pada itoe chauffeur, jang soedah djalanken autonja di itoe simpang ampat tida seperti moestinja,

Itoe motorfiets dapet keroesa- kan besar.

Kalender bagoes.

Dengen membilang trima kasi kita soedah trima dari Harmsen Verwey & Co., importeur Ams- telbier, tiga kalender bagoes, reclame dari Amstelbier. Tiap- tiap lembaran dari itoe kalender mengasi liat gambar-gambar bagoes, jang meloekisken tiap-tiap negeri, jang import itoe bier, seperti Indonesia, Tiongkok, Su- riname, Egypte dan laen-laen lagi.

Gambar - gambarnja dibikin bagoes sekali, begitoepoen tjita- 'kannja dalem berbagi-bagi warna.

Satoe kalender bagitoe sesoeng- goehnja djadi perhiasan kantor.

Brenti dengen pensioen, ' Kita dapet kabar, atas perminta'annja sendiri, assistent wedana diKoepang, tocan R. Djojodino- to, sozdah brenti dengen pensioer.

Sebagi gantinja telah diangkat tocan- R. Gondosoeditno, bekas adjunctrdjaksa di Sidhoardio.

Kemaren doeloe toean R. Gon.

dosoeditno soedah diambil soem- pahnja diroemahnja Boepati di Juliana Boulevard. (C.) :

Mutaties di kalangan . brandweer, : Telah diangkat dengen per- moela'an boelan December jang dateng, tocan Stolk djadi brandmeester, Lelih djaoeh diangkat djadi brandmeester toean Liddel sebagi penggantiannja toean Bom- hoff, jang tida lama lagi aken brangkat ke Palembag. 5

Samentara, tocan Van Krieken, djoega pembesar dari Brandweer, brangkat dengen verlof ke loear negeri, (X).

4

Toean Njoo Khian Hwee dja-j

dalem boelan jang dateng aken

Tentang pentjoerian di Dermo Koelon,

Salah satoe ka- waanja soedah ketangkep.

Barangkali ' pembatja masih inget dalem Sin Tit Ro tanggal 28 October j.|. kita ada wartaken tentang saorang hadji, bernama Badjoeri, soedah di krojok oleh pendoedoek desa sampe dapetken bebrapa loeka jang heibat, hingga achirnja ia soedah meninggal dalem staads- verband, lantaran dengen ber- kawan doea orang bangsanja, bernama Moeaali dan Matajib, itoe hadji soedah tjoba lakoeken pentjoerian dalem - roemahnja saorang Boemipoetra bernama

Kromo, di Dermo Koelon.

Sekarang kita bisa kabarken kombali, bahoca satoe antaranja itoe doea kawan, bernama Matajib, sesoedah sekian lama ditjari oleh politie, kemaren baroe bisa ditangkep oleh mantri politie dari Hoofdbureau Ketok, Modjosari.

Dalem papreksa'an kabarnja Matajib soedah menjangkal keras telah lakoeken itoe kedjahatan. (C.)

Gedong Nasional.

Atas oendangan toean M.

Soendjoto, salah satoe pemoeka dalem pergerakan bangsa Boemipoetra di sini, kita tadi siang soedah koendjoeagin itoe pekarangan, di mana sekarang ada didiriken itoe gedong N-sional. Kemaren sore djoega bebrapa ingenieurs dan architecten bangsa Blanda soedah mengoen- djoengin ini tempat, dan marika menjataken kegirangannja jang dengen oewang jang begitoe sedikit, bisa diperoesahken satoe pekerdjaan, jang biasa memake oewang belandja jang besar.

Sajap kanan dari gedong terseboet sekarang soedah moelai moentjoel dalem waktoe jang pendek ini. Roewangan moeka (voorhall) ada tjoekoep loeas boecat menerima publiek. Djoega satoe kamar 'jang tersedia oentoek publiek ada bagoes sekali. Satoe kamar jang deket ini kamar ada loeas djoega dan aken dipake boeat afdeeling expeditie. Kira kira pengabisan boelan Januari j.

d. ini kamar soedah boleh dipake.

Ini kamar expeditie dibatesin diblakang oleh satoe roewangan dalem mana nanti dipasang tangga di kemoedian hari, boeat orang naek ke second floor, sebab diatas itoe voorhall dan kamar expeditie aken disediaken afdeeling boeat redactie dan Administratie serta kamar makan dari personeel redactie dan administratie dari afdeeling PERS.

Dan di bawah itoe redactie- kamer, membatesin itoe kamar dimana dipasang tangga boeat naek keatas, disediaken .satoe roeangan besar sekali boeat zet- tery dan drukkery. 'Oemoemnja, ini .sajap kanan dari Gedong National, jang sekarang ini soedah berdiri, membawa soeatoe peman- dengan jang menjenengken. Ini ada boeah pakerdja'annja toean M. Soendjoto, jang memang doeloe bersekolah dalem pekerdja'an mendiriken roemah, sebab ia klocaran dari salah satoe tech:

nische school di Java.

Di bagian moeka, deket pager gedong Nasional soedah didiriken sekarang satoe koepel, dalem mana nanti orang-orang bisa bikin muziek, djika diadakea keramean“keramean.

Menoeroet ketrangannja toean Soendjoto, apabila ini sajap kanan soedah siap, nanti dengea lekas aken didiriken - satoe pendoppo, soepaia kaloe rajat Boemipoetra adaken vergadering-vergadering dan sebaginja marika tida perloe lagi sewah laen-laen zaal, hingga rajat dengen begini bisa bekerdja dengen moerah.

Toean-tocan Rahardjo dan Sosrokardono sendiri berdaja oepaia mati-matian, soepaia ini sajap kanan dari ini gedong Nasional lekas klaar, sebab dengen selekasaja redactie dan administratie dari Swara Oemoem aken pindah dari gedong Boe-

boetan 4, ke itoe gedong aon

Raad van Justitie.

Penggelapan KANG kh 53 Ini pagi oleh Raad van Justitie soedah dilandjoetken pemereksa'an perkaranja pes. A. J. H. S. di- toedoek seperti boekhouder Ge- westelijke Werken di Pamekasan soedah menggelapken oewang f 42937.28,

Seperti kita soedah toelis doeloe, pesakitan tjoba tarik directeur Gewestelijke Werken Pamekasan, toean Kaulbach dalem kesalahan, tetapi Raad tida maoe ambil ke-

- PA Na

4

pala poesing.

Jang bikin roewet pepreksa'an jaitoe, pesakitan njataken boekoe kas tida di isi oleh pesakitan sendiri, tetapi djoega oleh direc”

teur Gewestelijke Werken.

Lid mr. Nieuwenhuizen berpen- dapetan, dalem ini perkara pesakitan tjoema brangkali dapet hoekoeman ringan djika ia mengakoe kesalahan dan djangan selaloe kasi katrangan katrangan mentjoba menoda nama di- recteurs toean Kaulbach, dengen oendjozkan angka-angka post

jang tida betoel ditoelis oleh toean Kaulbach, sedeng toeroet ketrangan accountant, pesakitan Servaii lebih doeloe toelis itoe angka-angka dengen pake potlood dalem-kasboek.

Toeroet pendapetan voorzitter toean Kaulbach, ingenieur lebih mengerti ceroesan technisch, dari oeroesan boekhouding dan 'itoe hal bisa dibikin misbruik oleh pesakitan.

Pres, Mengapa pada toean De Groot kaoe mengakoe, jang kaoe sendiri soedah lakoeken ini penggelapan tetapi pada Rechtercom- missaris, O. M, dan Raad kaoe tida maoe mengakoe. Alesan-alesan apa memaksa kaoe mengakoe teroes terang pada toean De Groot ?

Pesakitan kasi alesan-alesan jang koerang memoeasken pada Raad.

Antara pres. dan accountant di satoe fihak dan pembela mr. Sin- ninghe Damste di laen fihak terdjadi debat tentang - artinja penggelapan (verduistering) dan

»zich iets wederrechtelijk toe-ei- genen”, mengoentoengken diri dengen apa jang boekan ia poenja.

Pepreksaan masi dilandjoetken. IX).

Tjandoe gelap di dalem kapal.

Oleh recherche di sini soedah dilakoeken penggledahan dalem kapal Tjitaroem, jang ada sender di Amsterdamkade disini, dalem penggledahan mana soedah bisa dibeslag 530 gram tjandoe dan 115 gram djitjing.

Siapa jang poenja ini barang gelap belon diketahoei.

Kabar kapal.

Java-China-Japan Lijn.

Kapal Tjisondari berangkat pada tanggal 25/11 dari Hong- kong ka Manilla.

Kapal Tjikarang sampe pada tanggal 26/11 di Hongkong dari

Muntok. 1

Kapal Tjibadak berangkat pada tanggal 3/12” dari Batavia via Td. Pandan ka Hongkong.

Kapal T'jileboet berangkat pada tanggal 26/11 dari Balikpapan ka Manilla,

Kapal Tjisalak sampe pada tanggal 27/11 di Koelung dari Dalny.

Kapal Tijmanoek sampe pada tanggal 26/11 di Shanghai dari Amoy.

Kapal Tjikampek sampe pada tanggal 26/11 di Miike dari Hongkong.

“Kapal Tjipondok berangkat pada tanggal 26/11 dari Makasser ka Balikpapan.

Kapal Tjimenteng berangkat pada tanggal 28111 dari Kobeka Makasser.

Macdonald, Inggris poenja

- TONTONAN

Luxor Theater,

Ini malem : Ampat setan.

Besok malem: idem

Princesse Theater.

Ini malem : Melody Lane.

Besok malem: idem Pie Oon Kie Theater.

Ini malem : Lok Lim Hoan Touw, Wajang Hoktjioe — Bongkaran

Ini malem: Tjhay Bok Pit sreta Pek Bkhe Pho dan ag Sio Pek Tjhiok

ie.

Centraal Theater.

Ini malem : Skinner Step Out, Besok malem : idem

Capitol Theater.

Ini malem: Syncopation.

Besok malem: idem Krangzan Theater.

Ini malem: Orang soerat kabar.

' Besok malem: idem

Agenda lelang

Djoemahat 28 November

Oleh W.M.G. Hooper diroemahnja Yoean A. Ph. F. Gijsberts, Compbuyslaan 10, prabotan roemah — auto merk Nash:

Saptoe 29 November

Oleh W.M.G. Hooper diroemahnja Toean E. Johannes, Embong Pinedo- Serajoe Dwarsstraat, prabotan roemah

— piano merk Walstein.

Bisa diliat Djoemahat malem 28 No- vember,

Kapal Tjillwoeng sampe pada tanggal 25/11 dari Hongkong ka Menado.

Kapal T'jivanas berangkat pada tanggal 25/11 dari Shanghai ka Yokohama.

Kapal Tjibodas berangkat pada tanggal 22111 dari Semarang ka Hongkong.

Kapal T'jibesar berangkat pada tanggal 24/11 dari Shanghai ka Miike.

Kapal T'jikand berangkat pada tanggal 24/11 dari Semarang ka Hongkong.

Kapal Tjikini berangkat pada tanggal 24/11 dari Semarang ka Hongkong.

Kapal Roynolds berangkat pada tanggal 17/11 dari Semarang ka Shanghai.

Kapal Newton Elm berangkat pada tanggal 24/11 dari Semarang ka Hongkong.

Kapal Kronviken berangkat pada tanggal 22/11 dari Probo- linggo ka Hongkong.

Java-Pacific-Lijn.

Kapal Bintang sampe pada tanggal 23 Nov. di San Francisco dari Menado.

Kapal Modjokerto nanti aken sampe di Makasser pada tanggal 30 Now. dari San Francisco.

Kapal Batoe brangkat pada tanggal 4 Dec. dari San Francisco ka Makasser.

DJOEROE TERBANG, MACDONALD”

Ki

na

minister jang pertama, soeka sekali sama penerbangan, Gambar di atas loekisken begi- . mana Macdonald toeroen dari pesawatnja sesoedanja la.

koeken penerbangan kiterin Londen,

(3)

| maoce pergi onderdistrict

Dari Probolinggo. 1

P.S.LI. maoe adar|

openbare ver

ring.

P

ah | didapetke , kerna

ak- | oewang: pada kenalannja saorang |

Tionghoa. — 2

Iran brenti betoel, hingga iasoe-

'Idah djato dan kepalanja telah

Idapetken

— hiang tida ada harepan bisa hidoep

(pala desa.

J | djadi satoe toebroekan antara satoe:

- | motorfiets, jang dikandarken oleh

| Weltevreden dan satoe auto jang

ISesoedanja toebroek itoe sepeda

i" |ketaoean.

Ne

“| (Dari speciaal — correspondent

" Ikita di Padang) : #2

kanji jang heibat (1 Ko en ia aed ah toea

“orang tida adaj SA Ne SA Telu ata at bisa ditoeloeng | »Djamir“ begitoelah namanja

A3

Isatoe pendoedoek di kampoeng 'Gaoeng, - pada bebrapa" hari liwat soedah alamken satoe Iketjilaka'an, :jaitoe kena digiles 'loleh satoe auto dan kerna loeka

e telah 1 25 ye ta 1 2 Na ka

. FEaN lioekanja ada) begitoe heibat

hari taonnja mendjadiken “itoe orang dikasi

'masoek dalem roemah

| militair di Padang.

"uh Loeka loekanja belon begitoe

asaken baek dan didoega moesti bebrapa

Na hari lagi ia -meringkoek dalem inggi 'roemah sakit, tapi lantaran ia Mi 0... Isoedah lakoeken perboeatan me- . Na 'soem, maka pada hari Djoemahat

"likb. Lia soedah dioesir dari roe-

“T“ Imah sakit terseboet. 3

| 'Itoe manoesia soedah tjoba da 'perkosa saorang lelaki bangsa INias jang berbaring dideketnja, Ja ltapi itoe lelaki jang ternjata tida 'Iseneng dibikin seperti prampoean,

lantaran ketakoetan ia soedah bertreak minta toeloeng, mendjadiken pendjaga dari ito2 hospitaal dateng bogat liat apa jang soedah Iterdjadi. 2 NT

ah Haroes diterangken djoega, boekannja itoe manoesia binatang 'dioesir dari roemah sakit sadja, malahan ia soedah dikirim djoega pada politie boeat diadjar kenal dengen proces verbaal. Hoekoe-

— Iman apa jang bakal ditrima oleh-

“Inja tentoe kamoediar “-keta-

ke ng

.— dan waktoe dapet dari mana itoe

itoe baboe. mengakoe |

ng

Gelapken coewang

belasting dan

rodi. : 5.

Malin Pono” ada namanja 'satoe kepala kampoeng di kampoeng Djawa di Solok, tapi ia ini tida diberi gadjih melaenken 'harzpken percent dari belasting 'Idan rodi sadja.

Tapi pada koetika itoe roepanja ia soedah loepa bahoea ia lakoeken itoe pekerdja'an zonder digadji, dan soedah berlakoe rojaal dengen oewang jang dipertjajaken padanja. Ia- soedah tjoba tarik 'itoe oewang belasting dan rodi

"sedari taon 1926, dengen zonder diketahoein oleh fihak jang lebih atas, roepanja ia soedah lakoeken .boeka lobang, toetoep lobang".

|. Lama kelamaan itoe perboeatan

- Jjang tida loeroes ketahoean djoe-

“Iga dan koetika dilakoeken peme- 'reksa'an, ternjata sedjoemblah be- Isar djoega ia soedah gelapken, mendjadiken ia pada koetika itoe

. Gisang to

toekarken itoe

baboe soedah

oa

Tu ddfjata dari.

en “ autobus.

| “Saptoe sore j.b.l. satoe autobus jang dari Djatibarang pergi a Cheribon, di deket desa Ka

|rangampel satoe penoempang |

lelaki soedah toeroen dari pintoe

blakang sabelonoja itoe kanda-

-

loeka begitoe roepa kaloe tida lekas dapet pertoe-

loengannja dokter. -

—. Itoe korban lantas oleh politie

desa digotong ka roemahnja ke-

00 Toebroekan.

| Di Molenvliet West soeda ter-

Isatoe Blanda, Van Rooijem dari|s Ink.

Pemereksa'an jang perloe roepa- nja soedah selese, begitoelah pada

hari Rebo tanggal 26 ini boelan distuur oleh satoe Blanda djoega.

en “itoe auto didjalanken randraad di Solok bakal preksa

HEERORS: Tan | : aa nana Sera Bana ' Man Rooijen dapet loeka-loeka Prana

“bt oe Ke pa la Negri

jang menggelap-

ken. Aa Da

Doeloe kita soedah kabarken

bahoea tosan Wahid gelar Datoek Bongsoe, Kepala Negri di Peram-

bahan bilangan Fort van der

| Capellen, soedah sikoet oewang

jang heibat djoega dan moesti|

diangkoet ke roemah-sakit militair. | Begimana itoe ketjilaka'an bisa terdjadi, ini masih di oesoet lebih djaoe oleh politie. ' Oentoeng djoega _joega jang nummer auto dari ₃ _i itoe Blanda 'jang koerang adjar,

pengadilan.

25 ini boelan

“Batavia soeda

Roepanja pemereksa'an jang perloe dalem ini perkara soedah Iselese, maka pada tanggal 24

November jang dateng itoe per-

Ikara bakal dipreksa oleh landraad iIdi Fort van der Capellen.

Haroes diterangken djoega di- a|sini, bahoea dalem perkara ini

Ibakal didenger ketrangannja ja- Isaksi-saksi jang — berdjoemblah Itida koerang dari 265 orang.

| Kita rasa itoe Kepala

jang begitoe rojaal dengen oe- D.| wang padjek Gouvernement tida (bakal terloepoet dari hoekoeman-

oeda mendjadi

ang dipersalahken s

Na

ab hingga laen orang dapetk

. O.M.. minta soepaia ter-|

dihoekoem denda £100.— |

TN Izo

sakit |

'djoega dimasoeken dalem boei di|

belasting dan rodi jang dipertjajaken padanja sedjoemblah f2000.- |

Negri

“Apa mati diania-

jah?

onderneming Batang Baringin pada bebrapa bari liwat soe- diketemoeken telah. tarik

er diketahoein oleh orang- rang jang tinggal berdeketan.

“Jang ketahoein ini hal ber- Imoela jalah satoe tjenteng, ke- Imoedian ia soedah rapportken pada politie, siapa lantas lakoeken pemereksa'an dan sekarang

orang

tida.

Tentang itoe wijkmeester jang . soeka nongkrong di

| medja djoedi.

ter jang gasak doeit jang dipertjajaken padanja,

poera-poera mengadoe jang roemahnja soeda di satronin oleh maling jang gondol ito oewang jang sabenernja soeda di gasak oleh ia sendiri.

Tentang ini, Bat. Nwbl. bisa wartaken lebih djaoe sebagi brikoet :

| Perdjoedian - perdjoedian jang dilakoeken di waktoe malem di bilangan Tangerang roepanja 'djoega atjapkali dikoendjoengin oleh wijkmeester dari Matraman, Saiili namanja. Ini Saiili di wa- djibken poengoet oewang padjek, hingga ia boleh banggaken jang dirinja djoega masoek dalem go- longan ambtenaar dari compta- biliteit.

“Ternjata ini Sai'ili ada satoe orang jang gemar sekali sama perdjoedian. Koetika ia soeda abisken oewangnja sendiri, Sai ili pikir poeiang pergi dengen tjara begimana ia moesti tjobah ambil kombali ia poenja kekalahaa.

Sai'ili pikir, kaloe sadja ia bisa tombok banjak, dan satoe kali ia menang, pasti boekan sadja ke- kalahannja bisa di dapet kombali, 'tapi djoega masih ada sisahnja

jang tjoekoep loemajan.

Sesoedanja ambil poetoesan jang tetep. Sai'ili moelai rogo oewang padjek jang dipertjajaken padanja.

Sai'ili tida terlaloe koeatir ijjang perboeatannja bisa kedapetan, kerna djika ia soeda menang, toch dengen satoe kali ,,poekoel"

sadja Sai'ili soeda bisa kombaliken ia poenja antero kekalahan, Dan djika soeda" menang, pasti ia tida loepa boeat masoeken kombali itoe oewang di dalem peti oewangnja gouvernement.

Tapi di dalem praktyk ternjata theorienja Saiili sama sekali tida bisa dipake, kerna koetika ia balik poela ke roemahnja, antero oewang jang tadinja- ia bawa soeda loedes sama sekali.

'Sekarang Saiili hadepin laen soeal jang lebih roewet. Pikir poenja pikir, achirnja kombali Saiili dapet djalan dengen tjara

begimana. ia moesti toetoep ia poenja kesalahan.

Itoe oewang padjek jang ia soeda gasak pada Kemisnja msesti di stort dan djoemblahnja oewang jang ia moesti kasi kombali kira- kira “ada seriboe roepia, Dari mana ia bisa dapetken oewang sampe begitoe banjak tjoema dalem tempo bebrapa hari sadja ? Sebab soeda tida ada laen djalan poela, maka Saiili mendjadi maling

di roemahnja sendiri.

Tegesnja ia bikin begitoe roepa, soepaia orang dapet doega'an Jang Saiili soeda kemalingan dan ini ,,maling” tentoe sadja moesti gondol Saiili poenja peti oewang, di dalem mana ada di simpen cewang padjek jang ia sendiri

soeda gelapken.

Tjoema salahnja Saiili, ia maoe bikin itoe pentjoerian mendjadi terlaloe bagoes, sehingga politie sama sekali tida pertjaja ketras ngan jang dikasi oleh Saiilli.

Belon pocas dengen lempar itoe peti di pekarangan, Saiilli lempar djoega ia poenja sendjata api di

atas roempoet dan djoestroe ini

rang Tionghoa jang tinggal | (bilangan Soengei Penoeh (Korin-|

ti)

yja jang pengabisan dengen

belon diketahoei apa matinja itoe | Tionghoa dianiajah apa

Berselang belon lama kita soeda | wartaken tentang satoe wijkmees- | an kemoedian |

get berdoe-

ka, sebab belon mempoenjal anak jang

boeat djadi ahliwarisnja. :

Tapi Istrinja Jang meigarti socaminja poenja 'kadoekahan, minta toean nillion-—

nair beliken sadJs ANGGOER TJAP TOEAN

aken diminoem olehnja, soepaja bisa le-

kas dosdoek peroot.

hal jang mendjadi sebab Saiili poenja perboeatan ketaoean.

Koetika politie dateng di roemahnja boeat priksa itoe spentjoerian”, lekas djoega politie ketemoeken itoe peti oewang di pekarangan dan tida djaoeh dari itoe tempat politie ketemseken revolver dari si Saiili.

-Dengen diketemoekennja itoe sendjata api, politie lantas bisa tebak —jang ini semoea pentjoerian tjosma boeat aboein matanja politie sadja, sebab maling mana jang nanti lempar satoe sendjata api jang ada bergoena besar sekali boeat ia?

Saiili di desek dan tida lama kemoedian iai wykmeester kedjeblos dan ia akoe iapoenja semoea perboeatan.

Sekarang Saiili boleh pikir”pikir lagi dengen tjara begimana ia moesti lolosken dirinja dari dalem

keadaan jang tida enak.

Perampokan besar.

Satoe agent Singer mendjadi korban.

gMenjamboeng sama kita psenja kawat tentang perampokan jang dilakoekea oleh toedjoe tawa sembilan orang Tionghoa diroemahnja satoe agent Singer “di kampong Soengei Boeloeng, ter- letak di bates antara bilangan Serdang dan Tebingtinggi, sekarang D. Crt. bisa wartaken lebih djaoeh sebagi brikoet :

Itoe perampok-perampok bermoela minta oewang pada satoe toekang kedeb, seorang Melajoe, tapi jang dimintain doeit bilang jang ia tida poenja oewang. Koe- tika ini peribinta'an ditolak, lantas itoe kawanan bangsat berlakoe lebih koerang adjar lagi, kerna marika lantas minta koentji-koentji dari - lemarislemari, Djoega ini perminta'an ditolak oleh orang Melajoe terseboet. '” Kemoedian itoe perampok-perampok dengen paksa bikin antjoerdaon pintoe dari lemari dan teroes tjari barang-barang jang marika rasa ada harganja boeat di bawa: Tapi djoega ini kali si 'perampok-perampok tida bisa ketemoeken apa-apa.

Kerna soeara riboet jang di- sebabken oleh si perampok- perampok, pendoedoek Melajoe jang tinggal di deketnja roemah jang di rampok, pada dateng boeat liat apa jang kedjadian, Di depan roemah jang di rampok marika liat sala satoe perampok menonggoe di lozar dan koetika ini perampok rasa itoe orarg-

orang 'maoe tjampoer. tangan,

lantas ia lepasken bebrapa tem-

bakan dengen revolvernja, tapi oentoeng itoe tembakarstembakan tida sampe bikin loeka orang.

Satoe orang Tionghoa jang boeka toko mas, jang djoega tinggal di deketnja itoe tempat, lantas dateng memboeroe dengen bawa sekali ia poenja pistool automatisch dan kerna dapet ini bantoean, si perampok-perampok lantrs sipat koeping.

Pertoeloengan politie dateng djoestroe di waktoenja si kawanan bangsat lari.

Tapi itos perampok-pzrampok soeda tida bisa di soesoel lagi.

Politie masih teroes tjari

dan ada harepan besar jang tida lama lagi itoe kawanan bangsat bisa di bekoek batang lehernja.

maan

Tentahg seorang Tionghoa jang gila.

Di maleman” dari tanggal 19 November wijkmeester di Rantau Pandjang dapet kabar, jang di Pantai Laboe ada satoe orang Tionghoa jang tida beres ingetan- nja, Menoeroet Sum. Post, wijkmeester terseboet lantas kasi taoe ini hal pada veldpolitie dari Pa- kam, jang teroes brangkat ke sana. Tetapi sesampenja di Pantai Laboe. politie bozkan ketemoeken satoe orang Tionghoa jang katanja pikirannja tida beres, tapi politie soedah dapetken “di atas satoe bale-bale seorang Tionghoa jang dapet tikeman dengen piso di betoelan peroetnja.

Soedah doea hari lamanja si tjilaka berada di sana dengen tida ada satoe orang jang briken pertocloengaa. Dengea sigra si korban di angkoet ke roemah- sakit, tapi di doegajang djiwanja soedah tida bisa ditoeloeng lagi.

Orang-orang jang tinggal seda- lem roemah dengen itoe korban, tida bisa terangken tjara begimana itoe orang “Tionghoa dapetken tikeman di peroetnja, lantaran mana marika oleh politie di bawa ke Pakam boeat di denger ketrangannja lebih djaoe,

ES

Bedahnja tida ada.

Kemaren doeloe pagi satoe prampoean koelit poetih. B.

pamanja dari Tjimahi, soedah anianja baboenja dengea tjara begitoe roepa, hingga itoe baboe moesti dirawat oleh dokter.

Tentoe sadja itoe prampoean B.

aken beladjar kenal sama land.

gerecht boeat ia poeaja tangan

jang lantjang, kata AJI. D,

marika '