Gehört zu juli
Indianaplis den 4ten August 1895
Die Einahme auf Picnick war $473 75
Die Ausgabe waren $260 60
Macht üterschuβ $213 15
für Tanz Bander $2 50
zurück bei der Home Brauerei $215 65
für Priemium $6 00
$219 15 Ausständig noch für 90 Checks 450 2 50
Tanz Bander 2. 14 Stück $221 65
übrig 400 Sigars
Die Sigars die übrig sind $10 00
von John Miller bezahlt am $4 50
Privat Picnick $236 15
und 2 Tatz Bänder aus ständig zurück die Bänder F Stickan Sekretär
Macht der Kassenbestand $477 12
Fr. Stickan Sekretär
Indianapolis den 4ten Agst 1895
Neunundzwanzigster Jahrgang zweite Regelmäβige Geschäfts Versamlung die Versamlung wurde durch den Presiedenten eröfnet und daβ Protokol von der letzen Versamlung wurde verlesen und Angenommen
Verhandlungen
Es wurde beschlossen daβ dem Friederich Niemeier seine Intresse und die Tax wieder zum Kapital geth. beschlossen. daβ F. Niemeier Rente bezahlen thut $ 75 00 Thaler daβ jahr
beschlossen. daβ F. die $24 05. Cent für Rente genommen wird bis Neu jahr damit daβ Kapital
#16 00 Hundert macht.
beschlossen daβ F. Niemeier alle 6 Monathe Rente bezahlen soll von 1ten Januar 1896 an
Ferner wurde beschlossen wenn der fal sein solte daβ wir den Platz Verkaufen thäten dann
müβen die 6 pro Cent furs Kapital gerechnet werden daβ dan noch übrig ist sol F Niemeier zu gute Kommen[wen er noch Leben thut.]. X Es wurde beschlossen daβ wir unser Privat Picnick halten wollen wie gewöhnlich am letzten Donnerstag im August im White River Park.
beschlossen daβ wir 4 Musiekanten haben wollen von Miller Band sie solten spielen von 1 bis 7 Uhr beschlossen daβ wir 12. Keg Beer von der Home Brauerei haben wollen bestellen Wm Buscher
Es wurde beschlossen daβ jedes Mitglied 10 diget bekommt. daβ auf den Pinick komt
Es wurde beschlossen daβ #1000 Sigars sollen bestelt werden für zum Auskegeln und die
nicht gebraucht werden müβen zurück genommen werden Comitte F Stickan
Als Lemonade Comitte wurde ernannt A. Wacker S. Haag + Wm Hohlt Jr
für Baar Keeppers F. Pottmann Jacob Grimm
John Schönemann C Slensker.
Checks vertheilen F Stickan
Comitte an der Kegelbahn für Checks auszugeben Carl Bohne Wm Rosebroock. C Binder + F Wagenfeld Es wurde beschlossen daβ der Gärtner Verein eine Schwinge haben wil im White River Park.
mit ihrem Namen daran Comitte A Wacker
beschlossen daβ Simon Haag $ 50 00 thaler haben kan A Wacker als Security
Hierauf Vertagung
Einnahmen C. Binder Intresse $12 00
An beiträge $5 00
Auf der Aution $5 25 $22 25
Die Ausgabe waren
An Wm Maschmeier 4 Wochen K. G. $16 00
An Ed Peters für Sachen nach der
Stadt zu fahren für groβe Pinick $2 00
zum besten des Vereins $4 00
Ausgeborgt an Simon Haag $50 00
$72 00
Bleibt Kassenbestand $427 37.
September 1ten
Die Einnahme am Privat Picnick war
An der Kegelbahn 870 Baar 118 $9. 88
John B Miller für Checks von letzen
Picnick $4 50
Die Ausgabe war $14 38 $14 38
die für 600 Sigars $15 00
für Musik 13 50
für Beer 19 25
für gebrochenen Glasser Lmonade 2 70
$50 45 50 45
zugesetzt beim Privat Picnick $36 07
und 410 Sigars von Letzem Picnck 10 00 46 07 Cents
F Stickan Bleibt Kassenbestand. $391 30
Sekretär
Indianapolis, August 4th, 1895
The notes below are part of July’s business.
Proceeds from the picnic 473 75
Expenses for the picnic 260 60
Remaining balance 213 15
Dance ribbon sale 2 50
Paid back by the Home brewery 6 00
Remaining treasury balance 477 12
Fr. Stickan, Secretary
Indianapolis, August 4th, 1895
Twenty-ninth year, second regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
New business:
It was decided to add Friederich Niemeier’s interest and taxes to the society’s funds. It was decided that he will pay 75 thaler rent per year. Until the new year 24 05 thaler will be required as rent payments so that the funds amount to sixteen hundred. Furthermore, it was decided that, beginning with January 1, 1896, F. Niemeier must pay rent every six months. Should it come to the sale of his place the 6% interest must be added to the remaining funds. Whatever is left will be given to F. Niemeier (if he is still alive). We decided to have our private picnic as usual on the last Thursday in August in White River Park. We will have 4 musicians from the Miller Band to play from 1 o’clock until 7 o’clock. We’ll have beer from the Home brewery and Wm. Buscher will order 12 kegs. Every member who comes to the picnic will receive 10 tickets.
We decided to have 1000 cigars at the bowling alley. Any cigars that were not needed there must be returned. F. Stickan is going to order them. The following committees were appointed to prepare and work at the picnic: A. Wacker, S. Haag and Wm. Hohlt, Jr. will make lemonade.
F. Pottmann, Jacob Grimm, John Schönemann and C. Slensker will be bar tenders. F. Stickan will give out tokens. Carl Bohne, Wm. Rosebroock, C. Binder and F. Wagenfeld will hand out tokens at the bowling alley. We decided the Gardeners’ Society will have one swing displaying its name in the park. A. Wacker will take care of this. Simon Haag’s loan request for 50 thaler was
approved, with A. Wacker as his surety.
At this point the meeting was adjourned.
Contributions:
Interest collected from:
C. Binder 12 00
Dues 5 00
Auction proceeds 5 25
Total: 22 25
Expenditures:
Illness support paid to:
Wm. Maschmeier, 4 weeks 16 00
Reimbursement paid to Ed. Peters
for taking stuff into the city for the picnic 2 00 For the benefit of the society 4 00
Loaned to Simon Haag 50 00
Total: 72 00
Remaining treasury balance 427 37
The addition below was made on September 1st :
Private picnic proceeds:
At the bowling alley bar 9 88
Paid by John Miller for tokens from last picnic 4 50
Total: 14 38
Private picnic expenses:
For 600 cigars 15 00
For music 13 50
For beer 19 25
For broken lemonade glasses 2 70
Total: 50 45
Additional collection at the private picnic 36 07 For 400 cigars from last picnic 10 00
Total: 46 07
Remaining treasury balance 391 30
F. Stickan, Secretary