Indianapolis den 10 Aug. 30 129
Die Versamlung des Heimats U. Verein wurde durch den Prasedent Fritz Behret.
Das Protokoll wurde angenommen wie verlesen. Krankenbericht lautete wie folgt. Henry Jurgen war krank vom 7 July bis den 14 July und zu einer Woche 5.00 Unterstützung berechtigt und wieder gesund Christ Nierman war krank vom 9 July bis den 30 July und zu
3 Wochen 15.00 Unterstützung berechtigt und wieder gesund.
Dieser Bericht wurde angenommen und zur Zahlung angewiesen Hierauf folgte Zahlung der Beiträge
Einahme 45.50
Ausgabe 20.00
Carl Brandt Sect.
Indianapolis 10 Aug ‘30 129
The meeting of the Heimats U. Verein was through the president Fritz Behret.
The minutes were accepted as read. Sick report ran
as follows. Henry Jurgen was sick from 7 July until 14 July and
is entitled to one week 5.00 sick pay and healthy again
Christ Nierman was sick from 9 July until 30 July and is
entitled to 3 weeks 15.00 sick pay and healthy again.
This report was accepted and deferred for payment Hereafter came payment of dues
Income 45.50
Disbursements 20.00 Carl Brandt Sect.
