Indianapolis den 2ten Fbr 1880
Jahresbericht des Sekertärs des Gärtners Verein zu Indianapolis von 2ten Fbr 1879 bis den 2ten Fbr 1880
der Kassenbestand war 33. 45 An Monatlichen beiträge 98. 00 An Entrsse 75. 65 überschuβ von Ball 42. 65 überschuβ von Pic-Nic 1.21. 09 Ein Nahme für Todesfall 10. 00
das macht die ganze Einnahme $3.80. 84 Aus Gabe
für Krankenunterstützung 69. 00 für Hall Rente 17. 00 für Todesfall an Witfwef Abrecht 26. 00 für Leichen bestellen 3. 00 zum besten des Vereins 34. 10 für Posted Stemphs 50 für den Adler 25 rest von Tanzkränschen 8. 00 für Rigäligen zu reinigen 1. 00
das macht die ganze Ausgabe $1.58. 85 das bleibt reiner gewinn 2.21. 99
da von wurden ausgelehnt 100 00
das bleibt Kassen bestand jetz $1.21.99
Herman Pieper Sekertär die Kommite hat die Bücher richtig befunden und untesuch Henry Weghorst
William Wischmeyer Fritz Niemann
Indianapolis, February 2nd, 1880
Yearly report of the secretary of the Indianapolis Garden Society from February 2nd, 1879 through February 2nd, 1880.
Treasury balance 33 45 Monthly dues collection 98 00 Interest collected 75 65 Excess funds from ball 42 65 Excess funds from picnic 121 09 Death collection 10 00 Total collection 380 84
Expenditures:
Illness support 69 00 Hall rent 17 00 Death support paid
to Abrecht’s widow 26 00 for preparation of the body 3 00 For the benefit of the Society 34 10 For Post stamps 50 For the eagle 25 Surplus from dance social 8 00 For the cleaning of the badges 1 00 Total expenditures 158 85
Remaining profit 221 99 Loans 100 00 Current treasury balance remains 121 99
Herman Pieper, Secretary
The committee examined and approved the book keeping:
Henry Weghorst, William Wischmeyer and Fritz Niemann.
Indianapolis den 2ten Febr 1880
Dreizehnter Jahrgang Neunte regelmäβige Geschefts Versamlung die Versamlung wurde durch den Presidenten eröfnet und das Prodekoll der letzen
Versamlung wurde verlesen und angenommen
Verhandlungen
das Komitte wegen die Bücher unter suchen wurde Entlassen
Es wurde beschlossen und ein Komitte ernant wegen die bailage des
Neben gesetz das Komitte C. F. Lentz. Joh. C. Stortz
Heny Weghorst. William Hohlt. J. Bernhart Es wurde beschlossen die Noten
die noch nicht umgeschrieben sind bleiben bei den alten lauf
bis sie durch kommen
Frank Wegenfeld wurde wurde auf genommen bei den
Verein als Mitglied.
hier auf Vertagung Ein Nahme
für Vierteljährige beitrag 4. 66 für eintrit 5. 00 9. 66 Aus Gabe
zum besten des Vereins 2. 25 unter stützung an J Thörner 4. 00 Hall Rente 4. 00
10. 25
bleibt Kassenbestan 121. 46
Herman Piepper Sekertär
Indianapolis, February 2nd, 1880
Thirteenth year, ninth regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
New business:
The book auditing committee was suspended. It was decided to form a new committee to deal with the supplement and by-laws. C. F. Lentz, Joh. C. Stortz, Heny Weghorst, William Hohlt and J. Bernhart were elected to serve on it. It was decided to keep the notes which haven’t been transcribed yet as they are for now. Frank Wegenfeld was accepted as a new member of the Society.
At this point the meeting was adjourned.
Collections:
Quarterly members dues 4 66 New member dues 5 00
Total 9 66
Expenses:
For the benefit of the society 2 25 Support paid to J. Thörner 4 00 Hall rent 4 00 Total 10 25 Remaining treasury balance 121 46
Herman Piepper, Secretary
