Indianapolis 4. May 1924.
Siebenundfünfzigster Jahrgang
Elfte regelmäβige Geschäftsversammlung
Die Versammlung wurde durch den Präsident eröffnet Das Protokoll der letzten Versammlung wurde ver lesen und angenommen
Krank wurden gemeldet:
Albert Minger 4. Wochen
Jos. Goger 1 “
Wm C. Hohlt 2 “
Otto Off 2 “
Ein Antrag wurde gestellt und unterstützt, daβ wir 100 Dollar geben für Notleidende Kinder in Deutschland Auch wurde beschlossen daβ wir unsern Picnic halten wie gewöhnlich. Tickets sollen aber dieses Jahr an die Mitglideer, nicht ausgegeben werden Für den Park zu bestellen wurden ernannt:
Dick Rosebrock und Henry Südkamp.
Da sonst keine Verhandlungen vorlagen folgte Vertagung
May 4. 1924.
Einnahmen des Vereins waren:
Zinsen von John Schoeneman $12. 00
Kassenbestand zugerechnet von 262 62
macht $274. 62
Ausgaben:
Krankengeld an Albert Minger $16. 00
“ “ Jos Goger 4. 00
“ “ Wm C. Hohlt 8. 00
“ “ Ott Off. 8 00
Hallerente 3. 50
Für Notleidende Kinder in Deutschland 100. 00
das macht zusammen $139, 50
Ausgaben abgerechnet von der Einnahme
bleibt ein Kassenbestand von $135. 12
Fred Quebe Protokoll Seretär.
Indianapolis May 4th, 1924
Fifty seventh year, eleventh regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
The following members were reported ill: Albert Minger, four weeks; Jos. Goger, one week;
Wm. C. Hohlt, two weeks; Otto Off, two weeks.
We discussed and agreed to donate 100 dollars to needy children in Germany. We decided to organize our picnic as usual, however, this year no tickets will be handed out to members. Dick Rosebrock and Henry Südkamp were appointed the committee to search for a park.
As there wasn’t any new business the meeting was adjourned at this point.
May 4, 1924
The contributions of the society were:
Interest collected from:
John Schoeneman 12 00
Treasury added 262 62
Total: 274 62
Expenditures:
Sick benefits paid to:
Jos Goger 4 00
Wm. C. Hohlt 8 00
Otto Off 8 00
Hall rent 3 50
For the suffering children in Germany 100 00
Total: 139 50
After subtracting the expenses from the contributions 274 62
139 50 the remaining treasury balance is: 135 12
Fred Quebe, meeting secretary
