Indianapolis den 11 May 1930 125
Die Versamlung des Heimats U. Vereins wurde durch den Präsedent F. Behrens eröffnet. Das Protokoll der letzten Versamlung wurde angenommen wie verlesen. Der Krankenbericht lautete Wm. Köster war krank vom 7 April bis den 21 April und zu 2 Wochen 10.00 Unterstützung berechtigt und ist am 26 April gestorben. Dieser Bericht wurde angenommen und zur Zahlung angewiesen. Hierauf folgte der jährliche Bericht des Schatzmeisters, des Finanz Sect und der Trusties, welche sämtliche angenommen wurden zu protokolieren.
Der Bericht des Schatzmeisters und des Finanz Sect. lauteten wie folgt
Ganze Einahme vom 1 Nov. – 1 Mai/30 $544.98
,, Ausgabe ,, ,, $246.50
Bleibt Uberschluß ,, ,, $298.48
Hierzu ,, vom 1 Mai – 1 Nov/20 $410.25 Kaßenbestand am 1 Mai 1929 $14990.04 Ergibt Kaßenbestand am 1 Mai 1930 $15698.77
Bericht der Trusties am 1 Mai 1930
In Händen der Trusties am 1 Mai 1929 $14960.72 Einahme an Zinsen währent des Jahres $802.48
Ausgabe an W. Stickan ,, 200.00
Bleibt in Händen der Trusties am 1 Mai/30 15563.20 Ausgeliehen auf 1 Hypotheke $15500.00
In der Indiana Trust Co. Box 63.20
Hierauf folgte Nomanation und Wahl der Beamten
Es wurden folgende Kanidaten erwählt Als Präsedent F. Behret. Vice Prasident Herm. Marshke Protokoll Sect. Carl Brandt Finanz Sect. F. Meinberg. Schatzmeister W. Stickan
Trustie Herm. Rennegarbe over
Indianapolis 11 May 1930 125
The meeting of the Heimats U. Verein was opened by the president F. Behrens.
The minutes of the previous meeting were accepted as read. The sick report reported Wm. Köster was sick from 7 April until 21 April and is entitled to 2 weeks 10.00 sick pay and
died on 26 April. This report was accepted and deferred
for payment. Hereafter came the yearly report of the treasurer, the finance sect., and the trustees, which were altogether accepted in order to log them.
The report of the treasurer and the finance sect. ran as follows
Total income from1 Nov. – 1 May/30 $544.98
,, disbursements ,, ,, $246.50
Leaving a surplus ,, ,, $298.48
Surplus from 1 May – 1 Nov/20 $410.25
Account balance on 1 May 1929 $14990.04 Account balance on 1 May 1930 $15698.77
Report of the trustees on 1 May 1930
On hand on1 May 1929 $14960.72 Income from interest during the year $802.48
Paid to W. Stickan 200.00
Left on hand on 1 May/30 15563.20 Bonds on 1 mortgage $15500.00
In the Indiana Trust Co. Box 63.20
Hereafter came nominations and elections of officers The following candidates were elected
As president F. Behret. Vice President Herm. Marshke Sect. of Minutes Carl Brandt Finance Sect. F. Meinberg. Treasurer W. Stickan Trustee Herm. Rennegarbe
over
126 Es wurde folgende Midglider ernannt
die Bücher zu Untersuchen. Fritz Rennegarbe Herm. Marshke und W. Wendel.
Eine Rechnung für 5.00 für Blumen Bonds der Trusties 12.50 Lunch and Bier 14.40
Cigars 3.50
Diese wurde samtlich erlaubt und zur Zahlung angewiesen.
Es wurde beschloßen ein Stiftungsfest zu feiern am 24ten Mai und folgendes Committe wurde ernannt. Herm. Marshke F. Wegehofft W. Albke. F. Tegeder
W. Wendel Wilbert Cruse und H. Walters Hierauf folgte Zahlung der Beiträge
Einahme $29.50 Ausgabe 156.90 Carl Brandt Sect.
126 The following members were named to proof the books. Fritz Rennegarbe Herm. Marshke and W. Wendel.
A bill for 5.00 for flowers Bonds of the trustees 12.50 Lunch and beer 14.40
Cigars 3.50
These were altogether allowed and deferred for payment.
It was decided to hold a charity festival on 24 May and the following
committee was named. Herm. Marshke F. Wegehofft W. Albke. F. Tegeder W. Wender Wilbert Cruse and H. Walters Hereafter came payment of dues
Income $29.50 Disbursements 156.90 Carl Brandt Sect.