N ° . 146.
NEDERLANDSCIIE
D. ";;'
ft"
dl CollIlt 1IIt dt BH,plia~u tlu •Slalu .. Grlltrll' i, I 30, tU' tU fAunal all~N. (20;
r411 d, IlDcitlil&tD aUttll I drJCl& met de Bij";ta
r
12 iHili tû IhMflinltB aUw' loaderde Bijlag'''/3 ill Mlla4'.
4884.
STAATS-COUR, ANT.
• w, Dt prij, dtr UmtnUii i, 25 mct, foor de"
~tgtlllij itdm plaat.ilg.
De 1In'/rpl/IC rcoTdnl aftolfdtrlij. in rtlt1ll"9 gt!JrflcAl.
i
Zonda~ 22 en ~Iaandag 2:\ .Jual.
OF~ICIEEL GEOEEL TE.
lIel heeft 11<'11 Almochtige bc1l1lngtl Zijne Koninklijke J100ghcitl 1'1t1~S .",.EXA~IJElt DER l\"f.Uf.III,'~DF.S. Prins Onl1ljc. lut Zich te IICIIIOII. Zijne Kouinklijkc lloog110ill ollisliel' heden. lies n:uui,lllags te 2 urCI!.
liet KUlliuklijkc Ill1is CIJ heL ;;chcclc \'nllcrlnnll zijn 11001' dit trcncrulc n:dic.i in diepen TOII\\' gi',lolll)'c!II.
'JI."':\I,.' IIft'1I.
lJe l'rini4 hu,1 ''1:11 \ lij rll~lig'Hl UlICht I munr \\";)l! hl~I'!1I ochtllU\1 Imitc~lg~,,'ou:1 'l.1\':lk, '1'0· ... "" I1 \HIT nnm 111ll:Wnktll in dio mnto tne lint '!Il *Ilcc,;heeren IlCt ernstiJ,">'!1l I'TI"l.s.lclI,
'J"'g.,u Imlr Iw~1' nnm du hnrtwcrkillg lun~"lnlm'rluuul IIr, '1\, t\\'l'ti uren onblil'll Z, K, 11, kol "I t'n l:ncllt,
(~tHnt3LIIlIII', lil,) ll/:'S!.~·il' (//14 dril. 11j,/tll. J",,; I~l, lol uj'Airl;.,iii!l f/lil. /tri ","lIil rllll lutr!ltmrrllrrtll fCdlolfdul ffl" $Ielml.:t'u, ~IU' 21i IJ:trINM,. U~S:I, fl'JOr eGOrrr dlllll'l.i,j /lil" J,;:, ~I.\IU"!I /I/dullr rn'- OH"";"!! II"fmil rrrftrlul lol rrrioop rlllI Ilrrirli Jrod ililUllIri.t,
Wu WII.I.J<:M 111, tllJ nv. OJI..I.TII!lion", Kasisn nl!lI :\l!nftR- :,.\SUltS, Pnts! "AS ORASJ~-NAI'!<"U, GUUOT-IIHIITOO \,,'S L.I'XUI- Ht/no, IISl" IISZ, , 1!)o'7.,
Op Ilc voonlrodlt nm OUtl'Il )lilli~ler \'nl: llinnClllnlUlil:lle Z'Ikcn,
",m :1 llei 1Xl!-I, uo, 1898, nL!~HlIg Dilillelll~ml!ch 1.'_.luur, 10.11 "cr- lIieliging ,'Uil Ioct IIl'!lui! _mll burgellll'e!'ler cn '\"jthoudl'l"II '-nll S/rllftit_ "1111 26 1Jec,olll\.ler IMd3; ,'OOT too"cr d:uul,ij nnn J, " PI.\III\;<
nhlllnr nrguuninS' wo..,lt "crll'ClltI tot \'èrkoojl "nn iltcrl;en· ,1"lIIk iu lIotklollli
(h'erwll{;t!lltlll:
,Int "OI)r tleU! ",·rgunniug door hur.;cml'eillcr en w.dlolulerl\ \'nn H-.flifM .n.~l~ eftfll H~rgllllningcn WllfCU no'rlcrll,l;
tint, kroellten" nrt_ 2 tll'r wet "uu 28 ,llIlIi 1881 Uilaal"M"II.·, !)7) ,
::ill~:'I~~'~~~:c \\:~~ï::~r:e~I~~L~l ~Gl~I:~::;r~:~:~ ~rll,l~ft:~~:,,~;~r~'I\";r!1L\'l'~
nlineu'" 2 or 3 "nn nrt_ 2 ten o[l~iehto der ~mccnlc.S1t .. a.tr/oi lIiu~'tijn tCM'g-tlpn~1 i
,lilt in Ilo locQliteit.wllnfl-oor ueLc.~locl,1I',-er8"nni"gwerll "erlt'!!n,l, 0111 Mei IHSI gt!cn filerkr lIronk we..,1 ,-crkochl, toe,llIt Iliu "crgullnillg nUIt IfDunt °11 nrt. 28 eter gtlnocilltio '11'1i
lint dl'rllnh'e din vcrgunuing i3 "erlCllml in ~trijtl !Uet de wet i Gelet. 011 Irt, lál der gcmt'6utewet;
Ut'u Rutl "In $llIto b"CIII)Of\1 (.uh'iea \'nn 27 Mei 18!U. n·, 1:1):
Ij
~'~:~t t~h~tll~a~~~~~~Ii~~1 ~:::~,IIID~':d!:i~II~~~~illiitt'r
t \'nilHoLLen gcodge\'ontlen en \'cl'ltnllll, hct lwiluit \'a" burgeml'Hter t-II wethoutIen "In Sfrltaltlt "nn 2G I)ecf!mblor IH8:I, \'oor zl)O,'er dnnrbij ann J, 8, 81110Sa ,-ergunning wordt vrrl«1II1 tot ,'crkoop \'In Itcrkfll dronk in het klein, 10 ,'ernietigcn Wrgcl" lltijJ met de wet, Ouzo Minister van Uinmmlnwbeho Z"ken ij ooln;;t met do uitl'ocring vnn dit ~Iui\, uat in het SII1.IIIIMad gcplanlilt en in IlC.chrin IInli uen Han~\-an StitO metl~grtleeld ui wor.!en,
""nrl,bad, den Hlilen Juni 188-1,
WILLEll.
IIBJ(),IS"I':IIX,
Uitgegtlfen tien uWf/ie!ttl~" Juni 1881.
De Mi"",tt,. rllll J"'tUk, nu TOUR VAS HII,LINOIIAVII,
Dij Koninklijk hcsluit \'nu dell lillen Juni 188i nO, G7 tijn Lij het le;rar in Ncderlnlllll:ch-Jildill bclloom.1 to~ ornr.if'r "nll gt'tomlheid der 200 I.:III!"., do ,'oor tlat I.:ger oJl;:!'~leille milililito sllll.:nlcn (nrl3o:!lI), W, J, Hubcn '-un Asscnrnnd en W, J, I'ortllu:.reu,
!Ji',JI.J,\'I:'\t.:III\'ZF.S,
!)r,n,J, \"S' \\'mlilSalll!S' Co:t"",,-
HINISU;IlIE \'AN UUITt;NLANDS&IIF. 7.,\lit;N, U" heer (;:1,;1011 Oouinl',IlI, 11t!1I<lClII,J tot ,'j"JcoIl3ul cler :\l~lllr1:l1lllcn hl OleNu. il b I!iO huc:l'wigl,lI!ill tloor ,lil J:r,IIIJCImJ:.;;'JriTlg'er: ... nI.
IINISTEUIE "AN hINU:!'HANDS&I1E Z,\KEN,
,11I~~II~~iT:::,t{'~ i;;n"""ln~'~;i::k,ij'kt~~i,~~m~':t~"'~~:i:~~~l~~'~~'t;:c(~:~~~il~~
hll:;O 10: en lIIet 1:1 Juli 1831 n",~ ItI't ]lul,lid: :r.nl ;';-'!lIloten It!ij'-.:n, 'ilOr:1"\l:lhn~"C, 21 ,Iuni It~SI.
\'oor tien lIiTli~tcr,
lJe 8«rrtur;"(;I'Jtrra/Jl, IIl,;lumCIIT,
1IINlsn:UIE \l,\N FIN,\NCIËN.
IDullrU,'I_, 'ot het bell."CD "._ Ich"Udat.ro,"t'I!lcn, U,! Miniglor ''IIf! lIinnnei!!" mnnkt holocn,I. Ilnt.olll)in~ lngden 2-1~ten ,Iuni laM, ,'nu Ilo:!~ ,'oormillolng.J nl'~11 lot Ilc~ nnmill'lngt!hl1l uur. tllll knntoru ,'un ,llln Ilgo!nt nUl het llinititerin "n" Finnllcii!n Ic Amslerdnm en ,'un Il!!n Rrrolllli&ICmCllt,,-INdnnlm~ler Ic Hnller,lnm, kllnllen wOl'ilell inW'ln,'enl iU!II.:hrijl'ingill>iljllllt!n Il,t hllt hrknlUeli "lIl1l1Chlltki'II,MlUCS- M'I1, welke o]lgrond ,'nu nrt, I der wot\'nll il I),'l'llmher 11:181 (Slallt'''''1I1 11-, IBr,) en Ilct Koninklijk Lesluit ,'nn ilon 10tloil April 181:14 ISlaaf"
Mail 11-, 4tl) tot een bl'dmg-,'1111 rff millil)fJl '!,f/dtn tullen woroell uit:;eb'\ll'cn,
l>ezo IlrolllCMen, groot f 10,000 of f 1000, wordelI aan
ue
or,ll!r ,'nn den nr'mer nitgt'gcfell_ Zij drogen un Ilnftll'Okening ,'an 1 Joli : : :bc:1:!~II~riet~::~~~~~I~~I:I;~I~~"I~;l~~~::~:':lf:~~':el ~~~~~~ï.~~ .
l>idLotnlingul echter ook kunnen ge.>chie.len teil klLntoro ,'lID tlo 1MóllUllnll!eJltctii in Uil hoofJIllllnllle1i tier 1Il'\ll'ineii!n (met uiltollIlerillg ,'an NoonlhollamJ) en ,'nn dien fo ltoller,lnm, mitil tie houder het
"erlnngen daartoe "dUr ,Ien ,2hlell &'ptemm-r 188\ 10 kcnuen geeft.
'I'ot tint einde ui Hno schriftelijku \1lrklurillg met tie promCUCIl mooten ingele"{'rtl wanlen bij dr!n Lctnll.hl'll.'e&ter to ",ieu. biliNe die
~~:~~gt~~;:~'~~'~~!lat~e l:e~~=~te~~~:p ~~:~~tlnt::kenilT~;
gCltelJ hHf't, tUil blijk;, d4\ do .tukken tc tijnen kantore belaalbaar liji>a inBChrijvingshiljetten 'li/'n' uij \'nn trgel. Zij moeten behoorlijk onderteakend 'lijn en luido:!Jl as "olgt:
De oodergetcckondo, _ , • , , ,'crbimlt tich om, indien de:r.e
~~~: inschrijving worllt IlDngenomcu, tl'gen bclnling .ao, (r , , , , ) ,'oor elke tlNiud '9dtlt,. t to nCnlOIi in IchntkiltpromL'IIen nm riOOl) of r 10.000, :.:eluilblu\r den lijlen October 188\, een nominnni kn]lilnnl
,',1.11, ' , , , , , ,
(t" , , ) Ortoo,'ool millder, nll:::~~
mocht wOrtlen toegnwezo:l; en luiks op de(lnD.r\'~r
omlertlog- 1000kening "nn 11 Joni 1831, door tien :Mini.tolr \1111 Finnncil!n in~:.!::t::h:'bl::~I!~ra~~:kt~ :oo~w~~e~
Itr~~fl. )~P :e
fl! '
i.Di~~I!~,~. ':br~fi~:lnr::.~~leT~D~,~4DO!::~b:v~ït:::'d:D Ïc~riJ~~
hleu Juli IHS' vOOr halr een uur de" ,namiddag. te Btoften IJij
te~
leB )I. Ten~J8Ch .
fIlljurll\ntv~~
Zijne':'o~inklijke
Hoogbelr den de N~lerllndiCh~ BATIk te AmlterdDUl, Pnn. UD OraoJ", den 17.111" Mei, JI. 1'.n Suno.mtl vertroklcen, denden .rrolabuculeUti-Loetlialmeetlcr te . 2bten tll1lrdul'olgent.le te CumçlUl aangekomen ..
De
onde.~rtt'f!kI!m!e weu~ht
lietvorengenoemue
IlominIlIlheir ag rei:I~:~·~N:I~ri:n~':.:ldl0d~~~I:~DO!p~i[:~ ~~un~k::~ I:~I ~,)~r::;
I~ ,~o~l~
,te.()n~~II.n{.~"
,UI prol!lMien 11r
1000 en":0 1~:~de~'~J1~ :~~~uen.
ld. 10,000 _ _ _ _ _
Te • I deu 188~.
(om!"rtrd.ening) (woonplaats)
Fllrrnuli"ren voor tleze Îni4.'hrij"Îl1gst.iljeuen ~ijn ko.telOOI ,"erkrijg.
bnllT hm knlllorc \'1111 cltm IIgCllt Uil liet ~Iilli;!tcrie van fillllllcil!n en
\'1111 dun loctnnllll~'('~ter tu lIottunlum.
IJ" llilliiller lltlilocult zicll clu 11C\'De;rrlheid\'oor inllChrijriug'ln lo\\'oi·
geren. IngcvIII Lij ééll inlk:hrij\'ingsLiljllt ticm or meer IItul.:kan \'In
~,~.~.:V~i~'t:~i.:~~'1J;;~m~~:~.; ~~l ~'~ltl~~~·i;\~~~ \'~a::~l~~:'lIb~!~~~~~I~i~Jk :;~'1Jl~~:elill1'::;:;iji~~~nl k~:~;:I~ ~~~~~I~:.!O'~r~~~~I~;l ~I~~~:I \'~~{i~()'l::
n~n\'lIl1inH' \'1111 iltnkkcn \'nli rlOOO.
.I~;j \\~I: oIl:'I:~~;:~ II~j~~:llll zij:~ g;·:~;~~rc~"\:~il~~~:I~~.I01~!I:~I:r~ll:t:d:
,lllIlTU".lo \·oort;''l'g:lnu. tOl .Ie \'ollll 11 jUl \'1111 rif IlfUlilH1f gHMtM ual j.;l·plmlL!t lijn. met 4111'n \'f'r~llll"!r., dnt f..""'·llC lI)clvijling b'l'iChialt I
"I\\:,I'~::I~,~II "!~~!I~ ~:ilir~t';~II~;~~j~'~.:~jr~:~ln I~(I~~"~I~I:~ ~;~~I~.iC~~,:I;
;:;;;I::li~,:;ii~~ii~1~ ;};~~~:~~f::~!~'i~~fri1i,~~~:~
nWllll1 l .. lo·,. .... I\l'~.'1I ~tllkk.·11 Inll "lke >iGl}rt.
11" ~I"rlll1~ \'IUI ,Il' wr ... lmlli;.,"\lu ,"(tin gl',;ehi,.JI '1'1,"1'11 nfgirttl tlt'r
!.:~,!rn:·i:."·~·ij I,j'l~ ~;;~I~rij:·i:I~:'Uj~7t~:~:jl',·;;:~,~t\~~~I~k~~~I~~~~ll~:~~ 1:::Uï~
1U,~:.h:f.~.IIl:" ;;:;1 l,'j~t
1tj ~~I~ .~:.~~II":~I
I~~~~;i.~t·~::~l
i Ugil'l1 1111111;;'\10111<:11 'tIn:. 1I!1 :j;:~.t'l:lÎ:.lll1l\~ I i~::;f'c:I~I.~:. ,1'ï:I(~~.ii:1i ','I:r ~I ~;~i ~l~h 1~:~~~!·'!II:.IUilt .'1 1 : :; illl;~
J;,'~,·III,·Io·iI I.:m. IIIl11'I "'H h"1 1I00uiunni IItl-Im!,; I'an ,1\ll,~;.;ew,·ltIJ1
1
:'~';~:~~;I~~I~ '~::'ltl."::Jl L'i I '~j ::~': l~ ~~1:I\U:l::'~I,II~' ~~:;~~~I\I,,:~UI];~:~t;r'I~,~~.t~~~,~
w"rlt lilt'r IICI ,li';':"n1I!t.·r"l1 ":lU G'Jll'·~II!·IlI,mU-Ul~"Jlletl. Jlill r;'nlll, i"!ó;IIllIl,· m,·' !lIllldl';t'I"l\'u"l ... ,1"::h~·kt·lIillg, l~ wut'lml,lib"l1 Int ('11 Ulo:t
\!t'n tin!: \\IIIlTul' ,Ic "torliug' J.;t!,.dIÎ<.
·1i(iMII·,'I,ltn!:.·, ,11l1l 1101"11 .lulIi 1&"".
lJt ,l/;'IIÎllrr nHJI'IIOrlH,I, Gltll\lllim.
lITNISU:1I1J: ",\" OUlnOG.
I'" .\IUol.I,'r rllll Ilorl,,:: 1' ... ·11;.:1 Ier k"lllli~ , ... 1Jt'llIlll,;'hclolJ.'ull·:',
: !:;~I~:'~~'I~:I:':I~~:~;:ll::;::~::il~~~;;~~:~'I:II~~ ~:~~~ri~I';~~~:I:~;~:I~~: i~~::;l~~l~:~~
"1;:~~I .. I~,r\j:j~~:, 712~71~~,:'.~ 1~:~]'!t;;t~litl~~'!l~~ i"l l~kl,an1'<l:
1"11<1 \,rl'llli .. "1111 11011 \·, •• ~III1,fllllroll'·vl;;,~nllo;;teilllll!llI.,·hetrekp.,:lttli
~:~I;I"tl:~~~::I:I~;·:;;I';;i:'; ~~~:j~:~I::·~~~~:~~~~~~~;~F~I'~:I~::I~Jj~~;~.
7.111 gl!i'Cllil'lII'II, l\'f,r,h H·r~i .• \:hl, .llIt ,1(, h' I~'krOl1ol1 1)IIIlI'!lt'll b"C!'Chikt ,ijll l'lJt,r ,1l'U mililuill'll .11~1I31 "11 J.,"\'mill.1clol j,'gen ,Ieu llI;'Ximlllll
"·'II'IIII.'.priji \'dll
r
(ijl) ,I'~Jr lIet lluilitteillenl \'all Ourlu:; .Ie~rerl;i.. ...'tt:l\<lu klllllll'lI wor.ltill unllJ.:'~;:ch"ft.
11,,1; tnl.I" l·o'Jrlll,l,mlll'llllllllll,U\I·hl:ltOJlIstelliugb..·wch!wvrJcn,lo)ur t<eIlU 1l1ilil"i,.' ,·olllnlÎ""it:. w..tktl".II.illvplrnclttlulhllMIl'I1,IIt.lallr mv IlHl),'.'lijl.: t'Cnig.r .. our .Ien krijgjtliclI~t :;oJ."Chiktu illl,uubchc rij. en
!r"kl':'nr,lcllllllntukooJlun.
·~Ol'llnmlllll:it·, I~ Juni ISIH.
l)~ J/iHilltr toorJlfmll1 WKlr!.!I ..
Ilo R'ltWulIlI liu,lienlic ,'IIU ,Ieu MinisIer \'1111 Oorlog 1./11 0l' Douder- Illg tlell xc, en tll'inli;'''iIiIU Juni III.n~lllnUe niet IlhlalB ho,llol.oeu.
IINISlt:RIE fAN WATEASTAAT, HANDEL EN NI.1"EaHEID, Tl'r kClllliil \'IU l.eltllJghllbhelitlt'n 11'01'11 gdmlcht, dal, te rol.:cnon ,'In 1 Junuari 1~6, \'oor dil Uijh"'crkt,u, lIegebn1.:kollmet~I~leellell
\'In den \\" .... L\'OIUI 1'lIn tic IOOrl Jrurd!lrullHJ zullen 1I1000IIm lijn \'lIn
• Ie
\ ' O I;,'Clllhl
4rllltllin!;tll in miJlilllders:lengte 1'20, met l'I:lle Iprling \'1111
4.
daarloonn ~11 dllllr\,ene.lcn;!Jreó!tlta lOM, Illet etDe II:I'ling \'nll 2 1111 \'tJr"eUi en dikie, u~, Inet I't'nll ~llt'liltb \'1111 I al~ \'oren,
Uit IIfllieting~1I der o\'erige ~rten mUIHen tlllllrann gei!\·eDredig..1 zijn.
NIET-OFFICIEEL GEDEELTE.
BliJkens IJij het Depnrlemant \'110 MnTine ingekomen !,er;cbt van dcn . MiDi,ter \'1111 Ootlo;:, 141 op 20 ~u 2::' Juli a ... , \'In t1~ \'oormitldags nrgel! tOl clt~' narnÏlldnH''' I'ier uriln. "oor nffieieren \'lIn dil Nlltiertaud.fCbll z~'lUlchl gelcgeuheid 1Ji.'Jtall.n tot het loczichtig.:n \'lIn etlnig6l1lerklen in de NieuwlI Hollllll.bcho Wlllt'rlinie, mei nnmu da fotlen bij AH- peren, en ntm dil ;\ieUWd Steeg en de oo.tt.:rij Mil den DiefJijk,
lJIijl.:clls n:l.oJoocdil1g \'1111 Zr 1I~. gczant Ie nru!lil!l, iil in tie Dol;.
gjscho KIllIlH \'11.11 ,\r;,"IH'''lIr,lig len t.~n WellJOllt\\'t'tll ingediellll, w . . t!Jij het 1U11'OlgO:lId ;,"tl\\·ijtig.1 ionK'rr~ht op c Icao wordt \'oorgealeld:
per 100K.G, .":leao in bounen, cncaoschillen cn caeaoboler , (rt.
r.o
l.erllillucllC,IO 70
. eullle .... dtt.
IY.1e~hl dOOI hl KODi.ktijk S ... I ... b Y~.,~OItiIC~ l ... ti .... L) 1':"118 ItO:l'reisitl, \\',nrl';'l11 hel ceulru," Luiten het gebi8\1 OIlUt wlI~rllcmillg \·Plt, doch \\':1111':11 tb l,,",gAt bekendIl I.'Iltometer~tlnd un;""C\'et'r ,:.:; UI,ll. j •• IlI'\'illlll zich \'cr 1'1111 onB cm OoII\\'oll'tI; L'ell Ct:lltrlllll \'UII hoo;,"11 dru1.:kill'; ,'~r \'ftll on,,; ell \\'t:SIWIIMI!I.
(irout~tll !Jurnmetcr.Jr\\'ij1.:illg~n~Nehil: baJen uchleDd ti uur, ll. :D G.
h'1t1erllm .-ront! 8 uur, 11. 2,- G, UltNlIlo:ler te Ulrecht. 12'11 uilr. ,(iJ.:! lIl.ll.
T" \'l·t\uchtCII: wcinig WMlutierillg' I'UII II'etl,·r.
r!!llll:!TIIIII"a. - In Iie Slmtf,'"oHrllUI "nll rlen 13den JlIllijL n-.
ras, r;::fit,,7d~ 1.:~I'~I'~' \~\:r:~:::~~e "~~'1!7,tll;l:!lt!I::;i:ui:~~ ~~
•. nl~";.~tl!;~~'tl~\!;~~r~~~
It!I:~ I .\. H. llt'I.lIl S,·., JJlJlrl~olfdu.
ADVERTENTIËN.
IINIST.:IIIE VJ\N' BINNENLANDseliE ZAKEN .
• _ - I"., ~Iilli~tt'r 1'/111 llinneul:III,I;;cIIl' Zilkell Lrellgt Il'f IIlg'1l1U.~nu I;(!Ul.iil, .t ..
l
I,ij t!tm Lwkh~mlt'll!nr ~Iflrlillu" NijllOlT til 'I\Orll\'f!llllflge, le;''1i1l il,·u prij~ \'1111 \'ijf lUI twinlig Cllllt~ Ir ().t,;, IlCr e:t:~mpbar, \'cr.I.:rij;h~lIr lijll g.'.ilill.l: du r"r_ltlg~11 Ollltr~ut ' .. Hljkl \'erllllnetingt!1I Ir.n J.;""d.i''\lem~ l'1I l:tIlJ~t t.I·~r 1&12.
'~lirlll'\'nlnlge, :1 Juni IMBt
YoordenllinÏilot, De!kc('tfllril-GrHtrl/fll,
HUaIlI!CIIT.
)lINISTEIlIE fAN lARINE.
He ~Iilli~ler Uil ~Iarine é,'(·.c(I Îo:enni. \' U bilt \'olb~ndil .erfe.' aan ke .... re •• e •.
~ •. 7:11.
11c'''1 .. \XD. lw.unl: lr.!!, lidi/tu "14 baktH' (fI'QII/lrrti tij i"!JIJMy /J,,;rll,..li/llQII.
(Anuonce lIytlrogl'lJlhiqnll 11°. 71/~05, Paria 1884.) rvl!;lln~ .I'ireu\ioiru lIytlregrAtlhique de la Dif'(!(:tioll dei ports tll!
In mer ;\niro", 11°. 9, xiju dc beide geleide·lie!Jlcn, b&dooltl ill .U. n. %, 11°, 1~~!J!l. 'IiOrnn'lIhn;,'C 18H~", Wl'b"tlll \'erantlcring in het 'l'nnrwnlt'r oreT de hnnt 1'011 d.! T,ar;,/rari-mouding, D"itltr,.Limtl1&, tI.'u I Mei 11. \'l'rI'nll:;~1l door da \'olgcndu lo I k C II1 ic h 1 e 11 , ge- I'lnnt~t vJl del! l.knut der mOIi.liug.
II.·t uJ.It'T'lito or \V.lillken, het btdtM ralt DMitll,. .. Tl4rigr(ul gc_
!1(]IIlUlI.
i~ \'1111 huut cn zwort g'l!iChihlerd, lol,;I m. hoog: on ,laat op den lW.lw!:k 1'011 dil lilllalt, dicht bij het hlli~ vlln den booM-lood.(I~~~\~I~':~. o~~~ ,,~nk~I:ll, ~~t ~;~~,tl!~h~tt~t~tl~~A.r ~t,,0~.81:~~;
lw.rt gc~hiltlerd, 5,2 111. !Joog el! !lUId Z.~oO. (reehtw.) 7ám. VIII het tle1'lte IJukf!l1, hij den O,kll.nt ,·/tll de I'OI.ltlinglJoot1.:cet. Er brandt een ruod liclll op. liclotbnnr lol 011 5 U!elllijl,
De lIlill~Io dIepiu °11 tie b'lIr \.JeJf'lUIgt tl'gtnwoonJig on8"nel 2,4 w_
bij hoogw'lllr •
Duilen de gclei,ldijn der LRkt'nJ (N. IUo \\,,) iJ het "urwater iu delllootliugdoorloll\lulI ... u~uiti.
de;nt:~I'I~ii~I:r:I~1!I~~t'l'al~;:ro;~~, ~~uhc~~~~w.a~~:I~~~~~:WI~
"OOtkOllll, znl hd O.hll1.:elllichl gebluscht WONen en tllO .lIetn het lI'ille licht \"1111 I~t W.bnktm !Jrabden.
No. 733.
V. S. NOOlln·Aulilult •• Oosr .. I:!lT.
1 ••• 1M L A ~ D. I Rif tM oHIJrkt iu VilCt'1I1rd·,oYlfd, MII"acbltlu.
'KIIIIKTIIIIIXO. _ Jn hel 1:1tllllgleu!lIg \1111 tie 'I'\\l'el\lI f\lImer (1\otictl to llnrinerw uO. 1;171370, 'VIIihington 1881.)
\Io:r lStoh'nOel1ctllul "111 g'lltwen (2tI JIIIII) mooten up Llz 2, kol 1, .1.~ollt.-Coll1lllnlluer:' W, H. DROWS80~, Com~.nd,n' 't'1I1l het
I~~II:;~~~~ I ,to; :'~l'!l·~·,~~~e OI!~III~~e;:~t I'~~;J~ ~Jl,i~;Il\~u~~\~~IOO1:~~n:~l\tl t1;(];ltl!~; ~~:,'~:~~t:~':"Ö~:l'Ci~~I:'~n~~~'fI':~:t~~~~1:r~~'~:"1
'h~:~<cl~,.~il~t~~b~:i~~
n:fll1e\tlo: iuliclilingell \'111. u.d;·r '\'I'ordl~1I bcJlnlild. LIJ ,Ja ~.to,,'III/-Lnnkell cn het Pol/od N,p-Ilcbtsehlp \·urlchel.lcne rilf"l1 ollllickl. 11~1I I'illlit !Jij het N.cimle deWf gnllrl'n, die ,'Rn ar
de Slou Uorlt-i'lndiepte in N. richting mekken naar de S,5m, (18 feetrIllek , die Nu. t. 0, (rechtw.) 0,5 lWlllijl "<lU de tegellwoorJige
!~~~~tdi;'~:~ I:.~tn ~~~Dty'(li~Jiry:~~~if !in!' p~[kl~I:I1: I~:::~[[', 1~1:\:e~~:
• !ichtacl!ellllu ligt, 011
'I.
zl'tlUlijl vlln het'SAoerlfMI-licbtschip, heeft eeue lIliu:JW dil'pto \'1111 4,6 m. (t:; rcel).,S'A~~~lf.,~~li~t~~:~,~gc:l~U~I~It~uIO~~i·I~~~I 1;~~It Ui.
r:ft~i,~::r~!:r;u~~
MOllof/lol cn I,et Poflotk Rip-licht.scbijl inMn ht!dt.
'lürllVllnhlgll,G,Juni I~
IlNlSTEnlE VAN FINANCI~"
.lreeUe ... de Groe."'.e. der tv.1I0 •• le lelt ... d, ,eTe.lI,d·'e " •• 'er •••.
Rultbtl/J/i"g up 11t~ (;l"/Jl/lhotAdtrIIO«-fIHtII·!talfpercel/(1 NulioliaiIJ&lHtld.
De Minister ,"an lo'innnc:i!n rn:mkt I.Iukend, dot Uil Renteootnling
~~~~t i~a~~al~kn,~ct~~.I~~III~~le G~t~~C:I'/~I~r ~~~~io~I:' ~lluE:':
als \'olgt: •
bl610uA 21fe leuk
~AiI Oin>!dog den hlllll J.~li 1881 \'1111 ~lo~nullg den 7.len Ju!i 188-1 D~;~rijdo1n~I:lrij~\~I[;;[~:h I&H. I.~~~. \'tlJihl~~II~;l)i~:~:/uh I~~.!
•• A, N°. 1 tot I\~. 3300 ,\, ~', :1:.101 tot het Inlltsto uo,
n,
I I~UOO I l , . 12001C, I 3:.1UO C, a:Jul
11, I :muo U, :mOI
E, I 2100 g, 2101
F, 1 I!WO Jo', I~OI
G, 1 5UlO G, 5101
11, 1 HiOIl 11, ~jOI
I, I :ltiOO I, atiul
K, 1 7:"'011 1\, 7201
1., I 5~OO L , ~1101
M,
I .,
li:JOO 11 , li3{l1!\, I 2400 :\, 2401
0, 1 4i:iOO 0, 4[)OI •.
P, I . . 3tiil0 1', 3t.i01
(t, I . het In!ltsto n°. Q,
U, I . 11°. 5-iOO U, ;j101
~, 1 . . 11 WO S, 11101
'1', I • • :J300 T, 3:101
U, I . llOt IIUlIslo hO. U, V, I • .,0. finnll \', (,001
W, 1 . . Moo W, [HOI
X, I . hllt Innt.du n°. X,
Y, I Y,
Z, I . n°. 1200 ' Z , 1201
Ycn·ulgcwl ZUll~H "nH lInnnuug den 1-i,lcu Juli 1884, tot en mot II~n 1511ell Nu\'c:nher Ilanrann\'olgcudt" op nllo \\"crkdugon illlct uit·
zUllllurmg \·,111 den 7.utllZ'tlngl, ,Ie Lurecl~n g"il:JltIln,1 tijn tut Iwt ,'oort·
zeilen \"1111 dlllC reuloLctnling, en ,'1111 .Iic u,'er do nog \·er.iChuldig"lle holfjnren, °11 ullc inschrij"ingcli zOtuler endcrs.:llCill.
'1'e\"e[l~ wordeu, oveTeunkflUlgtig nrt. I!l "nu het Koniul.:\ijk \.oc$luit
\'ntl 18 ~Iei 1818 (Sfl/allbilld n°. :!4), \'oor de "rl/Ilc f!{f/lIIll/~ 1111/1/1 O()~'"fl
roopen do 1Hl"'';: Iliet opgdkoUH!n rechthe\..hemlcli 0lldcrrultllnltàC~,cnen 011 den I"en Jal/U1rl l~(), wnnr,'un du htJlnling, inge\'olge KOlliuklijk lIeiIluit "nn 25 Ucwoor l~á(Slaaldlall 1'°. 12j) ,;:01 Llijn'll ul'ell!;l'.'itcld lot ell met den IUl/lsleH llrctlllbri' HI~4.
'~Grn"(!IIh:lge, den 13Jon Juui 1884.
,IJe Mi_ir/rr ~Oi'JrHotmrl,
. GnODIBH.
i1INISTtnIE VAN WATERSTAAT, HANDEL EN NI~VEnnEID,
·UJu. .. ·le ... I.
l'IW\'INcm ZE~L,\i\"O.
" ••• e •• e •••••
.:
r.B~~ro V~1·elu 8ri~:',i ~:' ~= C:~~ii~~: ~~ l~o~l~n, ~:1 :Ieo~~:
vicie Zeelnud, of, bij ûjne arwezigheid , door een der reden "l"IJl de Gedeputeerde Statao, en In .bijûjn Tan den hoofdingenieur "\"RO dcn W.terstaatinhet Ilde district, IUUI het gebouw \"IlO bet Provinciaal Bestuur te MiddelLurg, wonleu nanbesteed:
het leveren en stortoll"l"nnltf'flutot,'oortzuttingVlllldeoever_
;:I~b!:~:I~ :~'::t ;~~rN~ld:;;~:~!~t ~:~~\ ~:~ b~~r.~:~:lk:~I~
Tenleuzen.
(Raming r 23,850.)
- Hot beatek, 0-. lól, ligt nn 4. Juli Il. I. ter leûng aan· het gebouw van bet Ministerie "l"an Watal"ltlllt, lIandel en Nij"l"6rheid, IIBII de :okalen der Pro"l"iociala Beituren , en il voortl op franco an~
Trage, tegen betaling der kOlten , te bekomen bij de nrma ChIbroeden Vao Clee', boekhandelaar, Spui 0°, 28 4, ta 'aOravenhage, en door
'hare tUIIChan!.:omat in de voornamlte gemeenten des Rijk ..
~~~ v:rt~2z~;li~::rawr::fi~b~ien~~~r t:k~~:~gL~Pd2: ra::r~~
rogeuiaur in bet Ilde district te MtddelLurg en bij den mgenieur te Terni'l\lten,
'I Grafflnhage, 11 Juni 1884.
Voor den MioÏltar, IJ,&Crttilril-Gelllr"/JtJl,
DB ~CII K~~PHR.
·U~"ajer •••• t.
HERTOODO~I LIMBUR'}.
... Ites.e.I ••.
~ Op lIaandng ]4 Juli 188-1, d" "l"oormiddags Ie 10 Ufeu , zal, onder
nadere ~keuring, door den CommÎlJllri. dei! Koning. in het Hertog·
dom 1.llnLurg, or, Lij zijno orwczighoid, door et\n der looon "nn'de GetJeputecruo Slaten , en in Lijt.ijn \'ao den hoor,lingenieur \""411 den 'VnterstMt in het 7de dietrict, nnn het gebouw \'IU het prol'inciMI beituur te Mnnstricbt, wnrtlen nanLesteed:
het bouwen ,·nllecndijt.erell ,lrllnil.Jrug" ter "l"erunging\"onde vaste houten Lru~ o\'er de Noor.len'nnrt, in den kunslweg Rogget- Mllijel, met dnllrLij OObooNlU.la Lrugwachleuwoniug, ooder de gemecnte Meijel.
(",ming f 12,150.)
va~e~o~~~ni~~r::O v~~t \Vn~~~u~~:
njl:;ldt:t~~ZilJt\~r~l~jt, g:!~\d:
~~::i~~ dd~r P~:~~i~l:e ~:~~:~\ bij d~ Ci\""r~r: Óebr;o:s~~fII~:I: tr~p.
Loekbandelnnr Spui u-. 28 a, te ',Grn\·onbage, 00 door hnre tusscheo-
kOOI~t7iIJ~II~ JäMn~:I~e ff:I~:~I~:; ~:~I\~i~l~~g
op dil lilmt.s g.mrulI!;\·oorls lijll nallere iulichtiugen to Lckomen bij ,len lloof.lingenieur iu het 71.1(.\ t!i~trict en Lij dun ingenieur Beknnr, Leiden Ie Mnastricbt.
'I Grn\"eublgo , H J'U1i 1884.
Voorden Minister, lJe&crelarir·GeMrlJtJ!,
UK 1l0;<CII KV.:IIPIlIl.
RAAD VA~ STATE.
Do \'icc~PN:sillcnt \"011 uen Rnntl '"on Stnte, I"(lDnitier 11~r nrdeeling I'oortlo g-c;;c1,ilIcn "nll Lestuur, roopt!.ij dele op, de onLekonde he- InnghebLendcn in 1.n\.;0 I"lIn het hcroop I'nn do cummiluio '·nll hehcH
~~~~r(:!··;·I,:~~m~~I;~n!~:ti:~.~:bl~~l~ln~~;lr~~ll~ l~~~ II~i~~~n~e~II~~.~~~~~I'~~;
\'oclpn,lcu iu r!ic gClneenlo, 0111 - : :00 zij dit 1l000hguchten-hullllo memoriiin eH ItIlw.j,,~luk\.;ell in te zlllldoll nnll den Houd \'nll Stnlll til '~(jrnl"el1lmge, nklr d(Ou á,h'n Jl1li ItlS-i.
'l'utdiell tlu;; liggen dC~tU\.;\.;ell ter il\;1;oge Ier ~ecr6luric \'nn den Rnod
"l":1II SI:lle.
De Vicc-i'rrridrllt, VIJ'r:ilttr Ihr ,l{<luliN!) roarN/JtInr!,
VloS UlIil:SI!S.
ft.rlne.
Oilcullllre nnnLestelling \..ij Ilo directio der 1I10rilie Ie WilleUl500rd, np Vrijd:l;; don -i lom Juli ItltH, ,IIU \'oormhl,loS"óI 10 11 uren, ,'00:
hl'l ,"erriehtcu "UII eCllig-o werk7.0:llnhe\lcli nnu· Uil gebouwen ent."
vnuhetmnritielHeetnLliu,lIneutnl.l:lIIr,
l>e bestekken liggon tcr lezing Lij het lJep:trtcmcnt \"lUI ~Inrine Ie '~Gr;l"cnllll!-tC en Ijij .Iu directii'n ,Ier mnrÎlm re Willrmsoor.1 , Am~tcr
dnm ,'\I HcllevocLilni.'l; ul~mcrle in cic loknlen '·011 do pro\"illcinlo Lc- sturl'1I Uil :Su(JrtlhrnbnIlL, UmLurg, Gelderlnml , O~crijil,icl , 7.celnwl ell FriObI'lIl1l cn ter secrdnrio \"nn de ó",(!lIIl~utcLcsturen te Uotlerd:llll eu DOrllrt'Chl.
Voor zoon'cl Ilc \'OOtrond ~tr.:!~t. ~ijll 0]1 fmnco j,nn\"rugo .10 bc- st!'k\.;cII It'r grime ,'nll ,Ic directie d'lr \norin(.\ til \Yillem~oorrl Ic '·er-
kri~II1l"oo,ligC
nUII\\'ijzin:; in loco 1.01 ge,;chie!hm 0]1tI~
tWt'C ';Ie nnnhe- BIeding \'OOfllrgnnu 10 ,wr!.:.logO:lIl, Ilcs l'oorl1liddnS"~ to 10 uren.Verdere inlichtillgen \.;UIIIII'I\ \·erkregell woroell ten Lureele ,'00 tien hoofdingenieur der lIIarine to "'iIIemso'Jrd.
De inschrijvingen, op gezogelde Liljetten, Le\'llttentlo tlennnnemingJ.
!lOm in ciJfcl"IÎ 01\ lettcrschrirt en tie Ilnmen "nu nnunemcr cu borgeu.
zOluler doorhlllingon on bij-conditil!o en door den inschrij"l'cr oudertee·
keuo, moeten nl6r of 011 den dng der IInnLest(!(ling, des ,<oormiddllg.!l te I!lf uren, nnchhrÎj Lezorgd werden bij tie directie der mnriL\e 10 WillemsoorU.
WiIleu18onrtl, den 2:J;rlen JUlli 1884.
]Je Yiu-,idmiraal, lJirtc(eur 1/1
Commllll((6111 der MariNe, 'V. K. \". GBSSSP.
PL .. U.TSELIJilE BESTUREN,
•• Iel,e.'a, .Cln .I,e.ee.e ••• Ue, De burgemeester der gemelmte Ter Anr mlUlkt Lekeod, dut de Itukken Le<Joeld by art. ti en ter \·oltloening nan art, 7 der wet \'no den 28 Augustusls:J1 (81tJllubltJd n-, 125), betrelJ'codadeollteigeningten algemeellOn nulle voor dedroogmnking der plauen io deu B1ttklaodschen IIn Korter A.ar"ehen peldor , ter secretarie dier gemeento ter Îoznge ,'au een ieder zullen worden nfltlergelegd van 2á Juni 1884. tot en met
~~;:~n l:;doi~gda~f ':ll~rift~iijb~~~~!u:,;;v~i~u.:rlh~~ c~ïl~;:
van Lurgemeealef en wet1.Jouucn.
Tor Aar, den 20310n Juni 1884,
IJ, Bv.rgemtt.ttr tOi'Jrlloe.d, p, VA.!( SOIUU.V&NDIJII:.
Intern.ti.na.1e Credlet· en illLndelsvoreeniging , Rotterdom."
ge~ee~~e;!~~~r~n:t:teZ:v~d:JI ~,~~t I~a:~t~!~~~o~~e~
; ;.or { 3.75 per olndeel, WUOf'VIn de betaling van af 1 Juli e, k, zal geachieden ten kantore "lU de Hceren Jnn Hn,·elaor k Zoon nihier , en de AllIOCiatie-Ceua tc Amlterd.lII. .
UOtlerdnnl, 15 Juni 188-1.·
8Il0tlr"·f'lmA,. ,C!la ••• U Lf' •• .:n_WMr4ea. 11,' Inllli ,'.11 l· ... nmi .. nd"iC·u heril·hl. ,lUi .Iu 1I1!::.·nll~·nO l'èrb·1ul~'rill.tt ,'AI\ ,\,elllf'hlll!'u zpl " ... 1,uu,I,.1l W0I'I1!'1I "1' I:. Juli IdSl, lIeJ \'oormi,l·
1!lIt~ IL.I~:lfU~~.I.; ::~lh:;1 ~1j. ~';I~~t4t!~~I~iJl~~:~~j.:I~
en hell,i .. r.III' .. r 0rgcmnnkltl "culng, IiSb'l'll ,.rul 7 Juli ft'r ÎII .. 1~" "I' 111'1 I.oIlTl'(·1 .h!r 1L11Pur.hn1l1Jij I;, Utrrdll.
Utrecht, I!J Juni 1884.
GERECDTF.LI.lIlE ,\"~IlOIlDIGINGf:N.
'.' De JlOOJ:'Il 8111'1,1 'Ier Nederllmlen hrefl Ol' 11"1l .ö..len Jnni Jas.
nlUI JfllttlN WW"" Nu',,,/. wollige .·OOIlI,llIllt' heuLeu,1e :11 Uni",' 1111'11. Ol' Ilon Ildèll Jlltli 186:1 ,",\)1'''''11 lil UII!r~n • uit h.el. llil\"'e~k
Ji;~;i~1J \\',W;';!I:;;::~. 1~':~:~(I /~~~i~':f/~I;;: (.rr~~~:;~II:I~~~ ,~~~~II/:'
jnrig.,·erkllfin.IC. ,Iie. UI b~lkellril1g I"~ KIlUitlb"1l, bij l~iduil ,'AII den I ;,11'11 Juni I}Q(I 1,°.80 \'1111 kl'1l1:lIt
tijr .
enhtom
ge,'en lil tlil. r.-:hlen bij clo \\"l!1 IllIn IIlf'ef1lerjllriJff'n 11lf" ... keml. IlI!'h.-",dcli' tie Iltl .. hll;.:' ''1111 nrl.·n8
,'UII het BUI'f:,"'I!rlijk Wel\.lol!k.1-:\":'''81.1"
l'I''fJf'''"t'1fr "ij
ti,.
"fHIiJ'll 1.' •• ,1.• Hij 1"'lCI,ikLi"g,..n ,11'11 IIn.grn 1::tn,I,lerXnl,·tlan,!.·II\1UI,!.1I :10''''11 :\Iri II!SI, g'lJC!JL:'I'k"IIT I I.oij " 1\""1111::4 1"~I\lit ,'AU ,Itll 1001.'"
t~~i d~;·.\~:,':/~,:I:~~!:~':ni~~~il'l~~:· ,,~i~;II:;t:Il;:':'~,.~f.'~~I:iI~,~r:,~:r~ ,~~~~:~~~
:l:rj~~.f:~:~ h::.~r.~ 1;~~n~'~~~1 ·:~;~~Io:~;~1 ~M'::II~::~::~ ll~h:!\'~I:II!:;:~
,I!'~
IIrl. 4';"11 ,'nTi l.I" lIurgo'riijk WI·llootk.
' .. Îorn.-,·"I.nl:!\!. dell 2hll'n JUIII I~.
• Vr. J.
n.:-:.
IIK'IIIII', .Hr.·~ P,'Ot.•• ' lI1;jl."n~ lIkI,' • °11 ,J,'n 1:J.\l!tl Juni 1110(1 ,·"or ,ieu " .. Inri. IIIr
"fpbllu PJ,·"rj(,', JUf/lllfl /J.' X"'frr
'Il
Un".·roinm J;l·I~Ut,,·r.l. i~,I ~Jr .I!' "",I,'r~'1·t,'t·kl'l1l"'"
IJ,,"'
1'"01Cl;.!.'
'I'"Lill<l'I(llI. ,·u ,')..,f"lIfJif 1' .... Cf,.,.ff 'l'uhin';luol1 • ItI'il14'1l kflultmuli. wnll!'lIlc h' U·,I1·'Tllnlll. 11'''' ', .. !!'rljns ~nfol'J:.·Il.'I!
TI·ktu .. n Uil .Ien :111',,11 I .... · ·/I1I.,r IH<I •• u.I 1",,,,11'11 ,·u 1111ll1ht·u f:1NIlIi!,:,I,t .. liI"'''·'.I·'' 1.,.;, J~'"llIlInr:l' H'IIII.oOl.",·hn",ukr ,Ie lirlUll 1,/i,"
r""
f'lr~(l'lI ZflJjrl/.I. \"A:" C:prll'" 1:'.
~, \",,'1
'·'.tlK " ,
1:'."".' !lIj lI~h·. 011 tI"ul:l!rn Juni 1~1 '·,o('r.I"" w.tari~lItr .UrdUIr
"'::!~;~~~~;:';I;k:l ~:It,~"' f.~~ ~1~j ;h:::',~~,:::,,;: ~!~:-ti;,~pn::r:·.I~S!:;::,,~;
1"11., t..'1(f'Jf ToLinnJ.l-_u. kIlOplUIlU • Jlltl~
1"".,
(1(f"" 1,."nc<l'oOli • pnr·IÎI'nli"r, T(J~;1f1 "rlN CI,...ff Jil1t1C~~"'''. t,·id~,·r. 1'11 J.,M 1'"" OuJ!
:-:"I"U'''"~J.'f.1I, IIPfIÎeuli,·f. uUc" \"OlICII!o' lil 1I"1I"Tl1n1ll, 1llIl1scegn:11I ''C'''' "t'1IIItl"IIIC111I1'. teil tlllel h~I,I"l\Ilt!llt! ".Mlrl.wl1in~ ,':u' ,I,· .. Ionwl"1 hl ""mllrll"IUreu "u tlnllr""11~ 1UllI,'erwnnic "teil.,·I,·u. ,I .. ,r ,1,' 1\\'."
. .. ·bl'· I JIl, \i>f1., "èh 'l'k l'lI. I '·1I I .'
IlüU'l'>lnrn :;,~Ir.·\"I·1I ftll.l,r,lil
Ilrulli T"Si ...r ...
f.7l'1',.fI"" ZIJ""'"U.I "(!III)(),ll4Clilll' i~ gew,;IÎ;r1 Ic Il,,!f('rrillm ,'U
n:ln:."t',.."Q""
","'f ftll·:;::!;,,':k~~'," I~~j:!tn ,::;:~: i;:';'~
kg':!I:,';I~~::;;II~~~::;:~l,I;;!~ I:~:;I, I,I.~."':I:
I;::~::I::~~~I': I~~
r"IIU ,,11. janr 1./11 kumM'1I ,Iocn ,·i",lif,"'"' IIIltJ ,I,· nw!<,\"t I,·U mih31e U'1I1nnlkl'lI lil \".1't'1I wI"IJ'l!t!II1lW','nll'. J,ij g...h",·l,· \U1rl'W, ,!e wn n ... ,I ... ·!lnl' %:11 w.r!,·" ;:oe.eI,t u .... l,r ,.,lOf ''C'II jUf 11' Llij ... ·11 1111""111\- ... ·11, 101<1111 '-"'nt' \\"Il'lr-Chllwin:; hh ""r':l1 VII 1,,·IILt·;) Jllu~l. ;:;'lInl.
11,· lirllln, w""runl"r ,Ic luk .. " .11'r 1"'l1llftOt""lmJl z"l],'11 u,r.l'jIS"·
.ITI·II.'II. llil 1,llj\'l'h IOJbi,u I'/IJ, CI..,.f/ r~ ZfI,,~ ...
l,.~,I~
.X:::~IIIlt;~I.~ ll~rnrl~'n
t:~:~I~ ~~~I~ll:~Il:~:~;": i~·' ::~,~::~:':.~I:~·:: ~~:~~t
IJ'I:"t"ifuII.:. I "Mlrr ,I i" 'd IIlro,;en 1.t-:r.1,,"elllhllll·t 111I0:,:'I1I1.·IIII'<-! .... I·1I
~::II!::~\~~~:~~j:~t:I~: ;~:~::::~·::;:~~,:~llil:I~:\:~'~M"fl ~~;:I: \~~::::i~'~:~.:!:.~;:.I;~:
.I~n n·",i!ICliI.
I. Y.I\ \·I.I:l11''' T:.
:-: \'"" 1·I.KIW" T:.
J,\'""I·..,!v." .. I:I/.
·r.
V" l'I .• """ 1:1l.J, \'01' ClKer .. S:".
'.. Bij lIkIe, \,:rll .. I'·1I "'a ól'(!r~I""11 ,'nll '\"11 lIu.J,·rh"t'I".Leu'\I'1I
",.Iru·l .. hl 7.lIltholl1rud. ,11'" l;IoIcli .llIlIi lH~.i. i. t''''''ch.·" .1" 111'1!1'è1l G:AII~ .. C(J, .. di, Kollerl, a,r"dil ;III/ri"lfl KO'/rfl en ,III/O(J" JlJlln.
JwrrWJo •• Allen ..-ollen,111 Ij' IItc>rtI\\ .. uJ,-",. \"flor "nIJeptt.lll,I'·ll lijtl "''116
"ClllltlO,-=h:111 I'nn;;"1,'111111
o ll<ll.'r
dil f1rm!\":DJ/fr'
ril r."IMJIIIIJ.ie, Il'r"\JlJuilntic '·.u '~'''cn ,toomkOTl·nrn"I~II. <'tl1M!r bllkk"rij eu .-AII 1~'IIC1t lum,ld in 1111'1'1. I;rnn{!n Cl! MIUI'l'rI\'nnttl Aftik,·I,·u. \\"elku"unnool~c1u'I' ÎI j:C,'r!li<;J tu Ul'\'nl,nnrolel! ril ge ... 'kt'ntl woro.ll ". lijn A~l1h"'d\'llng"1I hll .I~n I,Ien JllllUIUi lt!84, Ie" .. ' tier ,'Cllnootr'll 11" ""I!t1'ChtiJ,."t1 lijU ttJl hcl terkenen IIj'r linnll en lot hrt 111111(;\'1111 ,'1111 aUc hlll1d,·lin:.~u 1.'.11
"rrbinlrniuel1. lI1iu lIrl.e Ile 110111 ,'al! duilC!11 guMe .. lIi .. t Itl bofllll
",aan. I:lnudeling-ell 'lil "erllilllt'lIili'l!l\, tie 10111 ,"UI tluizenrl guMen to 1lO\'t1l glIAII:.Ie, lullen cc:ltler looder IClirif'telijkl! toe<temlllius:;' nm lil lIe \1'11110011.'.11 niel 100;''1'11 wunlen DII"~D"'lIn,
t l'r.· ijl
het iu gt'ellg'tl"111 l'tll t!"f .... UlIt)()lrn Inl geoorloord_ijn
J.OfIIler "'hrirtdijke 11lr..-Il'mll1ing:;:~ne~lf~~fr~!:d~~rOr;:::I~nd~ll'r:~I~~6OC::~li~rr.r.~(I~;~ II~~,~I'~~'g~t~lI:~
ur
loeliUilli!o'1!II drnch'e. \'IUI wello:rn .. ni ook, to bel,oenen or 111 loc- IWDN!n, 11l1l~IMkl Li~ hrt lI"ngun dirr o.-el'C!Cnlo:OInsten ,'.u ,lew toe·"temuiinS' uilllrulkelyk moeteu blyten door mede ouderterkelliug fnu 111 de ."lInnooten met hunne ge'll'olle hlullterkelling. onder IJij"Ot'gilig nn ,hll dllr f1rml.
Oelldliodcndll t1elo Mllkoutligilll illgll\'oll{O ,!ft bapnling VRII lilt Wuboek ,'1111 Koapltnnllel.
Namefll de nnnooten, G. KOLI'I',KGlflril.
Weerk . . . . l l e . . . . r " e . l . c e •. (.\Ioot.".Jte1d lbo, MI 1i:0II1~kJ,jll N ... trluol.ocb K_"".p~ IallllluL,
Den 21,,'.n Junj. 1881, dca morgooJ 8 uren.
&:UdesllM!t •••• 7a2.0
Nwl
Stockhulm ••••• 'ä8.2 N.O.
KOllpl'nhlgtll •• 7!;GD N.
Storno ... y .... 707.6
z,z.n.
SbielJ ... 7a7.:1 N.N.W.
Vf1lentia ••••.. 7r,s8 ,,'il.
Ueltzijl. .••..•. 7G2.fi N.W.
Groningt.·u •..•. 7(j~J' N.
RIllder •••••••• 'ir~1 á ~".N:~·.
VliuillF':h .••.•
,GO.a
N.N.W.MlLulncht ••••. 760.:1 \V,N.W.
Utrrdlt ... 7r.52 N.N.W.
HIlUluurg •..•. 7;;!I.1 ~.N, W.
S.iDemnode •.• 7ärl.:J X.
t.!~):;~h·o·:: :: :
'j;;1,0 'ti:J.D N.W. Z.W.S,lh ..
,Ma
[-i.N.W.I'llnJ! •..••.... 707.2 N.
SI. lIUhÎIlII ••• 7r.x.2 N- Clermonl •••••• ,;"G:,.tt, X.W.
,
~ 2
"
"
3
•
• "
"
Toestand der luehl.
loelroHen loetrokkeD loei rokken heirook lleirook helll!!r LeIrokken loettokken _WODr bewolkt Lcttokken Lewolkt Lawolkl loetroklo:en 11'1-'1'n regen reg"n belrokkon 2
1 he"'~
I beldl'r 1 heM"r
+11 +14 + IG + 10 + "
+14 +1·
+1
.
14+14 +14 + 1:1 +14 + 11 +11 + 14
+
12It ~~
0
•
:~
00 0
~ ti 13
•
10 8 O'
~ 0 0
...ter . . . "' t. H ~e.erl .... lleh rt.ru-e. e. te !l.eak •.
(Medelt8daeld door dllo AlgemeelIelI dienu "ID den 'YaUlutut.!
ti Jlwi 189'- r~ ,I.g'lIl \"I1o;r uittuwc 1III\nn).
pWI1U.
.. ",., ... " • .JJ .. u.,.~ Ju;.
J" . . ". ... , . . ....
Lu~ •• ,,~,
1I, .... ·)ln .. ale.IO~ • .
O~1~·:;.... I W=r=:;~ :
UoU.n''-tIt 1!~p..llIWfltlJk •. 1f'~~"L U~='~ 11... U.k.,UoIt. .. 1
:
.. n-, •• , ••.
!tnu-lIt' .... ede. I Uor1 .. 1M .. , .
o.!'~.... 1 5E:"::
BoIlt.ooI.dI Harillf'lltl U . .
I
"H.t', .. ...tIJk ••",! 10• . Z\jjll. B..doJo .... . U_ d o H ... h,UoIIu,L':::1'
H''"
"
"
" .
" . ,
"
u .. •• _ ...
.""r- "'I
...W"M-
"-,lil 11'*\11.j'''' lIJk A I'.
I.O ••
1 0 ., Ut,.
1.1H.
t.l' •.
. . ... .
.,n •.
11.11"
'.11 UI D.O~
- Uil
_
u~,_lU
- 1"
-UI
:. :! : : :
I.U: ::1 ::
".. . . 11 I.U 10
. '.') "
?:E1. xor
IS - 0<> 1:1:ft..A. _
T .0J'9tmaakl tH IIÏ1{JtfJt!l:tll de,. iOdt'" J/Illi 1884,
°1' JllIt 'fan Zijne Ibeellclltie ulln Heer llin[lIter .. all FiDllnci~:J. door tie ~igde makel . . ,. T. J. B. W..,....WOUDT. L. H.. W"'u . ..
A. J. (iUIW!', J. Ihso .. cu r. A. L. V.u'Oanor cm II'! commiuiOllllin G. Pa.K1"OIt1ll8, J. H. ROI,.o"fl, Jr. en J. r. A,n".", I ur l'oldoeDlng
• .11.11 I,el oo(\llnl,11l bij art. 23 tier wet \"'u tien 13tlen Md 1859 (SllIal,Urlll nO, 36), in \"trUabd mot bet bepulde bij alt. I, '10, tier wet no den 2&;lcn Mt.i 1869 (811111111,/(1/ 11-, 9:;), tot rrl."1':lillg def "''Mule '''an ue ubu I DDik'!' n-, J Tall IIrl, 1 der Hl"Jtgernelde wet omlChh)len.
b:!liOGI1'J),le lût UlIll\leuJehappen ","Ut,'.n het fC\:ilt \'liD Sll~"" cu ,..u O~rg.ng Tertchuhligd i..
\
N_, VIII lIe ):rrllCle.~·acbtcr \ll"clllil hl de kalc •• n . d~1I lal~ uJ.eb IlIlIIntd I., .GnlI .. Ik! .. ~ na aurtJrill p a la'_t,.radll,_FlJeo do la iroN IUIld'O dhldflllt.:a ollll<1f 1111 febJKnlc .... 1ON1!O bo!f"!1'MI .Un.
er.MI.!:
Uflli:Cn. O~1~~=;; I:~~. .
~~.I. '
.t:'~'~~:GtIlftILt GllrNl~Gl~.
Obll,.8'1.'IlI.IiH. I llolJll'iu .•.
rrt\ilriIGnO~IXCU.
OW.,. S<":OL
I.", \
11.\111'1.,. .• •
..
100
100
J)HTt:"J~.~~:,~.h~,
....
r~:~~ .,d:.oiHt!ara 111 Fet-ri, _
B,.!>d~A .. -),I"*-"'pplJ. IJlt,c\' D.r .. JJ_.
1>-u.lldeell,,«," lall .. rl. , _ ttJO Uoll. Bod.wll " ' ... .-rMl'\k ...
DirKl..', c... •.
JJ.",...
ne.,clHlÎI'r_lIIl1 .. rl. •
It:ITmmSClllm!C!u.
- liJ
.. ' .
....
~21'.
tiN,
"
Gil', :r,.;,
:r:::.
.. -.
12:.1."
91'/,
"', .
"'''
"
81',
81",
92'lt
.
8)
"', .
:.6'1,
'00'1.
'" ..
81'/, 91'/, lIJ
00'1,
tG'I,
.
ISI'It
, ...
Ol
83';, 411'"
..
yaUCDILLJ:NDa IOORT!:1t
\1\
1IIi . ..
rtI ...ua. anaOTalt.
•••• "'.u ..
•• 1.a."
:: J:s?Y~-::~ ~:~7:~~~
:11 . 1~llt
.
~t' 0r~~J~~i..~~~~
1IJ.!':.I .... i!ll".A·.1I1 •• U.AprII- UOdObtr •.• • ••.•••..•• 'Ol IIP~ ... !.a.A· ... U ••
" o~D7~1It.~:t;~::t.~~~
811t_ I·'"
13:i.... " ..
I) Oblie". Bpilnl 8chld • .A'. "1t.
,
"
• .IIUL/I,IIIIl •• • . .• , ..•••• 111 1<». 14_, ~,"""" Ikhllkl.
• "
1 ... /1 AI""\/I .... Ii,t Odo ...
::: :~r~t.i[E,~~~Zi ·
tI":'I,Alri" ,1111!Jt
O rt. ... , .... ,
... " ... ""
t)
0l"'r.:., t;a ..
~;; IUl/IIIO,6Ito. ~I·I.t) ld •• A'. 1111 , i ·.ipri~" o.;.~.;.~: !fil;~
. " ...
I, Bö'.J:~;~1I1 t.;:'LJ~;~if" .i~
." .el •
tll'l.• 'C •.
.. C., ... li6e.Adlll.ü I@n!aa. IJ,l.II..JI.1111i. ... _ ...,
F:>I:,')
O~~t.~i!.~~e~';~~Ük::'l:~ 1 ApriltlOr"'''' •...,
,~.IIObllr·.zIlId·It'H .. a..:h.8~tg>
A;rl':;t~~.~r
. .
).~~~:~• "',
') ~:..*tt!:~!~:o~~.f",:r.
1 OttobW . . .
,.
... .. , ....
YIER80BILLJ;!fDJ: BOORTIN \
~ j I
nDEI'rI:CTZ5. .!! '
. . ..•... .
lOl':,
'"""
- 12-1'1.
'18 '"
'''' '"
I:.!I 1:1.:1111
""
10;11,
YIERSQUlLLJ;!fll. BooaTIE_IJ! \
. DEa Ey,aOTElf. j 1IIi' •• r4I ...
• • • IC ••
I) O~l~.~~~ ~li~~~'. ~:'. ,I~',t:
·IJ_i4<lt,A·.I .... t.1 .. JtJ"II.
C::OLV • • • ••
') O~I,~:\t~~J~a:: ~ .~~~I:
.... .
IJ
O~~~h ~~~ .~". ~~'~
•~ ~~:~
')101. •. N.g-oL .A'. tilt. t laL_
t .11111 •••••••••••• , .••
:11 '1 ..
IP,.'I ..
'1 "1 ." •
~ ":1. 'I ..
11lSt'UttfUl Ie AI.TERDAJI.
I. r ... bel
~. IlRI •.• 1-
. , .. , • 11 reha~II,/200
~
g:
ltOllbel • i..O~I~: .~ R:
'rk: .•1. U. K ... ft.
11. In Ier.
U. U. l.ino . 10. Jl.Voliu . 11. U. t' ... .
~ '~
,..,
ot"
...
~:.,..
"...
. ..
11 ll~1 lubegrip ua 21 a~bllnl.lU,. I'OUJlDu . l. Id ... ]G ... , .. ~ 11 Jdflll n ... PO.L ')lll.aIH (0<;1""". ') 1,1e. :l3f'OUpo_ -t 10k. ~rGIOllIIIlL
TI~ ':3üIlA\'I~XII,\GI':, TEU ALGI~YI~I~N.P. 1 ... \NOSURIJKKgRIJ.