NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT. - Khastara Perpusnas

(1)

N°, t64,

NEDERLANDSCHE

Ik rnj, timp ~t _t Ut nijM.~ .,

/1lI M 400t ;""I/.i, ... k CMf'ht.un.J~

_ tM .... 1fII BijflM .u-11~

STAATS-COURANT.

IJ.

ri, . ....

Uffl>t..,';'" ;,

!.fH"""_;;;

"tfll ftJ .... f'lMl"'a" "'"~ k~,u- -""V,wrl"""

Bif tlèze COUTallt be/wort eell Bijvoegsel.

NED"~IlLi\NJ)EN.

'.GC.y"J(U"O~, (Û1f lSdtIl J.Jij IS63.

l~h&attbl.J n -.

83·1' lP'

!!:~~ ~';e~i~~~I:;1:!~t"~~~.lflltlf-

Wu WILLl-:M IU, au DJ: ORATIe GODI. KonfG DU NltolUl- L.UOU.

'''')(a

^VA.'fOus,n:-Nua.u;. CaoOT-Ilr.ItTQC. TA!f LCXltKnl'lIQ, JtJl'J:., POSJ:., ~SJ:.

AllelI, die duo zullen .ien of boomll llt1.en, "Iut! doen to weton: AIIOO Wij in overwegÏtlg geoomoo bubhoo, dot Ftlü: Ptt,r JfJI"plt COlloûttc aao Onl aijn yorlAngeo buoft lö kennen IJCG'Iv~n om Ah No- derlandor te worden pna.uraliM!erd. en teyonl, "oor overlegging oor bewijlllukken. opgonoorud in art. 6 der wal lot uit'l'oering """ arl. 7 dor G~dW'et,,..1I den 1Stten JulG IS:.ol&aalllllad n-, 44), boentluen blijlr.en \'an hoL ba;:it dur 'l'lIreileblen, l'oorgOJChre,eo in arl. 1) der "oor-

melde WOl, •

Oy~g id8~i!1'la~:~_~~~~"::I~

I!!:!n

y~n .J~~'I'~n~~1 l':=n ~o;~;ij~

Wij g-JOdvint1cn en YorttaAn hij dout: .

• E'lIi!Jftrtibl.

p,r;:; J=!~II~~t,;:.n k~I:~:I.,d~o:bo~:;!! ~t~(~o:i~~o;ij~ ;',.~i~:!t

wononde 10 &Unia INrl,.,I-.ttd..:A IlI4Ii,.)

r ••

lon en bul·den. 'dal deze in het $laoJIWad u.l werden geplanllt, en dal .110 mioillerio.tlo departementon, aulorÎteilon. collegion on nmb- IonAren , ""ion zulb ... ng.al, alln de n •• uwkeurige :.IÎl7ocriog Ih~ hnnd ,..ull\:n hnudon.

G~gtl"cl! op hot LooI den 2hl~n Junij 18tm. W J LL E M.

0, .iJlini~~v':7.Ju."'tl·n,

Uil:;r:tll'l'cn den lll,l,1f JulÜ Ibf'S

n..

JJirtc;lc"r mIl A,t A'"bi"'1 dtl A'II'Ii"'j', 111: K3CIC,

IStallltbltul

n -.

87.) 11'1: T f';fll d", 274ftll JIJr,ii 1868. Ahdtnll, If(tlll- mlUaJi, MOf Thuodoor Hendrik F.itinger.

WI~ WILI.EM JU. IIlJ DI: OIU.TII: GaUl, KO~I)(O UEK ~1.by.lL

U.~DIt~, Pal.'" VAl( OKAI("h .• N"SSAO, OnoI.iT-IiEltTOO "A)f LUXII)llItJlllf.

)'JI'7 .. , ItSJ: •• F.SZ.

Alloo, dio duu zullen Itieu nf boort!1I 10100, .,,1111 I dOt'n 10 wclf.in:

Ei~~~o:,. :a~ij O~n. ::~r;eo~~~ee~(!. h:~~ n:" ~1'o\'~~"' o~::,./~~~~

lantlur 14.1 ""onllln gcnulllndiJeCnl, M IC\'CIIA, duor o'l'erle.;ging t!ur 00- wij".tukken, opgenoemd ill Arl. G dor Wflt lot uil"ocring VRn -nrl. ï lier ('rllnrlwUI. ":lil Ilen .!~!H:n .Iulij 1 .. :.otSt/JII/,Uml ne. Hl. heel\ doen hl ijken 1'nll hl'l hC.7il tl\lr \'cf\li!c1ltcn. \ourgU:'clttc\'c;l1 illllrl, [I dor "ovrlUc1,11l wcl, Zoo is hel. Ilrtl \Vij. tloll Itnad "fin 1$IIIIe gehoord In me: gUUlll('1I ol'orleg der SIUlt.m-(;UIIUrllul. hehhun g'()(!,I/:o\'olltlcn on I'or~l!lItll, SillÜk

" 'ij

goeth'imicil on "cratcilltl bij dOle:

f.'tIlÎgar,ibl.

Ou hocdnlligheÎd "tlll Ko,lt'rbnder wordt bij dC"'l \'el leent! Mil ThtOdoor /Int/triL' f..'ili":1,r, o!li .. iur VAII J;l!tondheitl 2do klll»ö bij het t"cdll,l.nrl!eh_l"rli~h le!lf!r. geboroo 10 /Jatm,io IN,dn-ltuu/M!A (,Uti,).

wonendo in (N,d,,'ao,d,cA Ittt/i,).

lAIton 'lil oo"clen. dnt ,IClxu in hel /;latrJ,blllrt zill WOnilUI gupl",u I.

on dat allo mil1i;O:Ioriolo dCp\fIOmOnlcn. aulOrilftÎlcll. collo;;iell cn ulnhll)- lll'lron, wicl! Itulk~ IIKlIgnllt. :toan Ilo IIKlluwkollrige uil"ocring Ilo h"nd zullunhoudcn.

(;ego"un "p hel 1.00. den ~7ilcll .JllnÜ 18G3, IJ, .Uilt',ttr I·a .. Jllltl',i"

OU"U:I:,

Wll.LElU,

Uit<;e'.;ovcn d"rI ~tltlt' .. ,Iulij 186::.

IJ, IJi,.l'd"u,. NUl Ittt Kabit,ct du KOnittYI, I,a KOCK.

ISlnltll!bln,1 11-, M)O.) WET van ,ien 2i6trll JUltij 1S6!I, Aouf/tlll/ .. llalil-

mlil«ti. t'tlll IJnrlmRnn Friedrich Cnll Wi!holm

"on Ende.

Wu W II~ T .. jo; M lIl, nu ur:: OIL\TIP.: GODS, KOslSO Dltlt Nr.Ultll-

u...'WLo;, Ptusa ,."", OIU.:ur:-N.u.uu, GKOOT-l-hUl'tOO VA$ J.OXUIÎlOao.

r:JI'Z., ,,_'(Z •• 1:)(It,

Allon. die dex.c ~lIon uiln of hooren le7.C-n, ~:"ut! doen tc walon'

"11.00 Wij in o"cn·C'é;in.ll: genomen hebbcm. dal '/llrtmantt fo'rirdricA.

Ca,.l ,fViUltlni VOII b'",l, uo 00$ züo nrlAngön bl.'On to keunen "'31)"00 om alt Nedorlandllr :~ wordon goIlAulraU!Il.'CIrd. on Il'venl. door O"I!r- htg.;ing der bowijutukkon. opgenOllmd io "rt. Ij dor · ... ot lot uit .. ocr!og VAn IIrt. 7 dur Grondwet. '·.:n .ten 2"'-ten .Julij 18~O(&a.atlbladn· .•• l, hoen dooh blijkon nn hel bez;1 der Ye~ilCblen, yoof'8C!Cbrono io .rl. 5 der l'oofioelt1e "'fit.

7.00 io! hili. dal Wij, den llaad Uh Stalt; gehoord eo mei Jl!O'IeeD ol'l'lrleg dor l)talen-Coot'nu:t.I, hebben goodgl'l"",ndeo en ,.entaau, go.loJk

\Vu

good'l'irllioo on "oru ... o bÜ dOJ:o:

ECli!) artil:tI.

Do hoodllnigheill vnn Nodorl"nt1or "'ordl bij t10Ul "flrloontl aan l!/lrtm(JJ!n Fri,dr,'cli Curt lVilhtlm tIOll E,,"~. Illen luiloll"nl dllr infantorio bij hot i\'t .. derlllnd.tch-Intii~hu legor. gobort'n 10 J/okfl~litt oij 80tallia IN,tl,rlolJtIÛdl /lIIF,). woollOile in N,,(,.rlllltdlCA I~di ...

Llmen on lkJnlun. dal deJ:e in lu,!1 Staal,lIl/Ul zal wordon 81Ipluttt, en tlut allo miniliulricle dtlpartllrnolltoll, .uloriluilen, collegiclI en 11mb·

tflnan'n. wion zulk. _ngaat, aan du Illlll.uwkeurigo uityocring do band zullen houdon.

Coglll'en 011 h,,1 1..00. dim 27!11ell .lUIlij 1Ua, WtI.I.F.!f.

f)eMi"if/'rl·fl/I,/uf/itir.

OLl\·llm.

UilgogO'l'CIi don uIII,I1I ,Iulij 18S!I, De DirtcUllr NII lut Kabi~t 11" Kflftifl'l"

Uit Koe ...

ISlIuu!-bl!Sd

n - .

MI.I W R T Mil

rI,,. 'n .t,,,

JN"ii 1MW. hOlldttW' If(Jtli- m/i/atit mil WitheillI GOIII .. ,III ISo!IO.

Wu W f 1~I.g~t UT. nlJ m: Onf"TII\. GOIIII. KOSI~n nr.ft NIID.a- I.A~Dr.JI'. PUL"II v"," OllASJV,-i\'.\!iuu. (;KI)()r-BI~IITOO ,'AS 1.1I:l"'KtlUIllt1, r.S:o.:, , t:~It .• I!Sl,.

Allen, tlio IIu7.1) tullen 7.ilJlI of hoorcn Icton. "hlut I doel: to wOlen: Alzoo Wij in O\'erwoging genomen hobbc!II, dKt Uillttbu Golllt"ld 80'"

:1\\'~::e:ij~I::~I~:ft:e~~~n

te

t:,~~~~J~ t!CJv:o~:.;gi~~ ~o e;ttt~;~:~

$Iukkt.'n. op,,;cnocnlll iu Arl. G ,lor Wilt V"'II don tB/len ,1.llij 18M1ISttWII- blad n·. 411, Il!r lIil"Ol'.ring: "all nrl. i IllIr (;\'(.lIIt!1'I'1!I, bl'Un doon blijken

\"UI het bclÎl tlllr \'urei .. chll!n. ,·oorót.'M:hl"l'"eu in Ilrl. !, der \'oortnolde Wflt.

Zoo

i" Ilot. tlill Wij. tlcn UNltl \'1111 Stl\tCl gehoonl en met goltl~

ovorleg Ilor SII\:on-GonerAlll. nehben gOllllgo\'Ol1l1clI on \'er~llI:ln, gelÜk Wij goolh'indl'll! IJII "or!1t18n bÜ delo:

E,ui!) urm·d.

! )o

hoollanigheid ,'11.11 !lóC!tlcrlant!or y.'onh bij tlCle l'crbemll\IIII II'Wilim

~~~!;~J!~"jltl/~;~fl~~I~;:::~";~ ~;:~,~j,. 17~I:t~~~~~~II~·::::~;r~~~~~

nOtllle 10 Blda"i" ~ j\'~d""'f/"d4d! J mli,).

I.ll.'!.tcn ^(!IJhevelen. dil! IloU! in 1101 .S/nallblml ",I ... onlcn gCl'lIIftLH, en Jut 1111" milli~h·ri.,I.· d'·I.:tr"·utt Iltel!. 111I1"ritt ilull, colll.'gicn en ani bib- mU"eIl. wien wik. rI.tlgant, :\!til Ilo ""nuwl;"urig(l uill'OI'ring tlu I'anrl J:ull.m:IûUtI(lIl,

(;O'';U\'1l1i ('I' 111'1 1.00.111.'11 2781l!n .Iunij UIr.:1.

IJ,.

M 'u i.,,.,.

^nlllJU,tl't;,.

0 ,.1\,11'>11.

WII.I,EM.

Uilgl",;U\'OIl den

u,d,,,

.lulÜ ItHl:J.

/I, IJirrdl'Hr ruif 1", KIWi;" 11" KertiliJt.

1)1' I\QI'II:.

Ilü ~llIit \"111 IIt.'n fHlolI .Tulij, n-. lOG, hiH'fi Z. M. :.;oedgc\·ollllllll 1-. Ilin Iie nllgt.lllluhlo olfiricre bij ,10 Ilion!lullllJmlo ~thulturijulI, IJII hUil \·cr1.ock, 001"01 Onl5la!{ 10 "crk'Cnell. tc \'otUC!!'

bij do tlif'nsltlooullo IcllllllOrij h'J\rnhelll, uan mr, 11'. 7'. f), Ih,t/tI, S"/"[1I',r. 111._ lllll'il:!.ill:

bij tlolliclI,ulOl.'utio 1lIIIIerij Ie HOII"rtlnm, /lan .1. ran .i,r' 1If.Ht-~II.h., nh :Mo luileOllnl:

I,ij .Iu dicn§ltloontl" «ehutlerü Ie l\nHmlnm, Mil /I. ,I. tv" IAluwp, nb t~IU luihllllllll:

2-. to henOOIiICII:

bij de d:(ln8IdOClldo cllllllnrij te Aruhmn. tul kapilo.În, S. /I,

/li".u.

IhRII~ hit) luitbllünl:

101 htcli IlIilcTlnnt. 11'. P. Glj('l i" , IUL'lIl~ :ltlt' hlilonntll: 101 l!den Illiltllllint ctreeliefJ. A. "'ol§', thans ttioluilt'nAnt A. I" luilo;

bij do tlie"lldoundu ,ehutlcrÜIUAm8lortiom. tOllr.tll'iltinJl. O. CWt/tl en J. Ctmi"ci: Wtliukr!J' thans blo luilenolllll:

lol hlo Illilenftnl.!l J. 11'.

n.

Zur JllJlrl~ •• IJ. C. "'tt:llfJA"iA', G • .d.

L. EO" Suntll!1I, J .• t1tiju, 11 lt. 00" .," St,,. •. 0. r.~~GGzn. en il(. J. !Vol/,r, thlln,M" luitcm',IIJ. .

(2)

tetfÀtliltnanu. J.1"OJt IlUIU ... YWI. J.J. Gdhn, 10 ... J, F. WITIA,; .. , JJ, J.

"W'".

^J,,/1. .. tUI

Jo. ;t

j .... W. C . . p A""~" J/. lValltr en mr. P. H. Fn'''. Ihan. r<bul1e ... :

bij de dien.ldOt!ndo IfJIUIIC"Ü la Am"nroorl. 101 hlen luiten.l.t. G.

A • • Olt Wtrk.\Ol'I'''. IIuIIlr2do luiten"nl; lot ~tlen luil.lll~nl. A. rlJ.lll

n"i,

BÜ botflait un 11 .loIÜ.·n-• .f9, Iteen Zijnu ~hjl!:!ldt benoomd lot lII.joor·kolnblllnd ,nt \'aD hl" ba1.iIIon rU~'endd tc:huUnrij in hel 1.10 (.oo,malig"d'lt) diJlliet ,In I,rovhl(~ie Z.·{!(And Jt. bllrOIl Coll'" üH,u'Y, ,b.ol kapilein bij Ilo 3t.I" C\lftlpRgnie V"n hd baluillon.

c.o!~i~y:e:it l.~~~:::~n 1~:~i~l~i~l~otl.~dl.lt,JI u, ~~t !~de~:=nv~:

t!Cn onl1\'O'p n"nl"lIIunl voor hel houéll'-'elilrillldscloftp van V"onrDe. lil.;·

ti.iag "Il .. k:e",1 011' n .. do .Iuiting 1'all dil %omer1'ClrlOadc.ring der Slaleu ba.re wcrk ... mlrdt.n voort IU t.eIlIlP.

• <

Uü bul uit van 1:1 .niIÜ. n-, 4;. been :'.Üne ~hj@.o1tftit plgo1'ondon.

den hlo..,r P. C. 1,~Nl: J.:lt"'~fJ IC benOoJlIlcn lot dircclC11'r "an

""ctgtt

^den

b.odel bij hul \'riju CIIl,upûl lu Houurdlltlt. ill ,,1."11 vall .... ijl~1I den beur J, U, M~J.

Uij Zijne .. Mlljc~lui ... be.luil "" .. den 8~I,"-n tle~er. n", 48, i de rih'eru l1Il.od.iII., 'uu .. lI,ell'chliunmJ huivooloon • 1Il~'1 ,-'On lorr, lijk gmuiglCllrifi.

1~f.:k'Ë~ i~;li~' .

ge""g"oertlor u" but Brit.dle' brikteh;p F.li:a Ja"t, wegen. het ~hlu" Uil "crpl\'1;1t1l der bellnannin:;: ,..n don Net.lerlandlleJ,eo Khoontr "C I'rllitlll'"' hij !>il •• \Iban·hoord:

JoA" TIM/'If'. IU Wiek IScholllllldl. vu"r ""ngoweI!!lo III).,ingln 101 hOI 1'0111.1110 , .. n htll ~cJcrIIlIlJ.cho KoulJ\'lIllr,lij8chil' 1'1'0.,1.1 JtIllIÎIIII. 1)1" tlcn Uden Sepl01llbt'r I~I;:

kaphciu Sl.flrl. "no hel f-:n:zcl-cbo vurluig 1I .. :rr. W('öO"" hOI rl.. .. ltlon df':r belnJaollill~ \"t;1I I,et Xcderillondlc:hu '·"IIrLui..; G,:i"a GNrlr.i.I", IIJI dun 1000uII MnKrl ItiGt:

be~'I'OIt:'o'::":~I'~c~;:t;~~'

,;:;'

t!0.ta~~I :ip N' :JI,,'~h;~~~;

F'''''lClliH4 Artll/imf.op 17 t-'abrunrü 18(j:!1,u kunp Finislaro ,'~ron;:e!lIkl:

JoAM TJr. vUo·rt, ... lo'lml t-:ngdoc:he Imaluc:hil' QII"II Vido,..,o. we.!,"-n' bet redden dur ~·Itl/l'lIIing Vtln lu·t NuoJtrhln.bcha "IIII","ig Virr Gr:u./tr,.

.. hm "1t.,11 Apr,1 Jts':~ ui' do klippc!!1 VMn -I4onlt""nll bll~lrllol)d:

G. J. 'til Zii/ho}. lu Arnhem, wegens hut rotilloll ,,,,,, pcnonlln "I' YeftlChiUendu 'Udatil'llCn lIil 1"'1 ,.."Ier:

R

n.

(JU,,,", It.KJll! en N. P. Frii •• ,chipror

U "

hel cil"n,114a~ in bet }\lIlIe,:cnl. we~unJl bul roJden tier et:1"ilm;,;e ""n hcl N' .. .'derhuul·chc:

galjoUlIc:hil' /JrÎfl G,bNHdrf'I Amrritfl. nltllulI' ;l1l'trll!!,1 in Oululll'r I~GI; kl\l.ih,in Gla'u,lcl. vûI'rumlu 11111 !ljtl('rll'l'\'g, ... 'lIl IlriK~chiJi IJiI. ... ",1I VIIII GrUn~t .. d • WU';UIII hul rtllhlen .lllr CHl"il)llgU "1011 h"l l'\u'lurhu,d·cho kor·

!Chip do Z"OIlf'tH'fI. in NOI'cmhllr Its,lf1 in tie N'u .. nhl'tJ vuroZ1~dukl : G L. Z~y,I!J"r.'. mlllrOUJ tier hlu klMIO "I' hut wadJtac:hil' Illr roodo

"an UKIII1'i". wllgen~ hut relillun vlln (llln in 11.'tJ Beu·"lIen IIIlIlr005, op

~ April löli1.

Uü Zünl'r M"jI!81f'iu 1IC!IIuit nn tien IIden .IuIÜ. n-. !'IS. i •• IRI"I in·

pns ""n 1 Oc'obur o,k .• hCllloom.1 101 11H,,;,lulII \',UI hcl I"ol'inc:i""t gurugl~hor 111 J··,iu.ltultl: nlr. W. W.

n,mll'.

^IhnollrKII,lahcer 111 gUIIlt!hl gtregullol.

~k:n~n~,::!k:'~~i: :'!~: ~:e~:o d:::~ :r";:ij:b!~:r.:. r:u,Ja::

.all ... ao Je .r"le "crKhijat deo ccrllön <>':Iober 1863. -.

Ua bodoelde IIBonio.\; ui plu1' hebben: •

.. bij ,10 N-.lcrl"ndtebe Uaok, all IlgeOl no '. nÜ"- tebalkiet te .4uwo/nm:

6, bij den ... roodiuemeatt-bel •• lmCINlcr ta _I~, door wien je

""h.ling .. I Ilcl1a.n worJeo met aniKnalien UIl looode:r op.e Node!'·

landjcho UIIO"-: en

c. bÜ du .',...ndi,!Cnlunl'·bellUtlml!O!te. ... I.

', I1",ogt'""",,,,,,

ArM;",

·.Gnlrn'm,p. notUr""''', J/iddllhty. UIf'rCÄl. Lc,.~

•.

^Z^IC.'OUc,

CI'OZ1iwfl'"

.11.,,.,,

^eoJI/oo .. tricl!t. doch bij dou be"".lmeoslen alleen voor du :.1I."kt'll 1'IUI ... 'tcr Donuut!1I huo .66r or Ol' Vrüdag d.., lH.llla deur,

uV',;uc lul lün ~eduan, .

's CrJlH,nl' .. ga. dcn 1000eo ,'ulij Jdr~1.

lh ~1/Î";"w lIOOI'1IOoNd.

G. H. Ua.TL

I3UITE~LANDSCHE UElUGTEN.

Df' jong!le .h·pkhe va,. !let J.:n;j:obc.he gou'l'onlftmonl belretrllodl Polea ij IluID' "IOn hal I'arlemen, ml.odl';c..odl'eld. Zü i.f den 17den JunÜjl. door I"rtl Huuo'\ 111111 tlco Bril~c.hcn selJlDlloSI. PUlerJlbu.gl;'erigt en luidt .ldul:

.o;.~1 Û~,T:~h!~~tfr ,.~I:jtc;r~~ud:l:ijC!:~p

ll:iZu

dM,~~J:!I~e:a~a::

lJ~unow i, IU .. b"lUl ~. Jleld, mul du grooul" ~p'nerk'''l1Ih..id o1'er"ogeo.

_ lIurer Maju·tcill gou'I'crlIonumt "'co·dl~ oun nl in .Ia de "Ort~

Gort~cllllk"n lo'(llIl on\'ruc:lubun di,clI.·iu "GOnle 10Uen. Ik ui tlilarom

"I Ilu a:lnlll.,rkillg~1I bcln·kkrlUk müne ,0riJu d· p&:ho "oorbüga"D: ik 1,,1 nicl !rllc.hltlll in 11l.'~ft m"dl.',ll!CIling tl!;'n jUllltlh ûa tG ooptl.len .,an I,at IIrtikd

" '1.11 1.:l1

WllUller ~'erdrMg ootrctr~odo Polen: noch .... 1

ik ,

gelÜk Ju VOUI GnrlsclmkofT' Khijllt Ie ""rwMcblcn, belougon uAI or utlllAr 6éa rcgo';n~J"urm i. wa'trouclur l.'CII gOUlI 1H:~IUllr knn wordl'n Jte'l'lIigd.

N'og .. "n,lcr ,.111 ik Iie wiliwilhllilie wdoelih .... n In twijr,,1 lrekkun 1' .. n dcn 'I'tulic:lllcn Kt·i%er. dill io korten lijd reed& &00 1'erwollderlijke vtf.u .. lt·ringell in tI,' wClIelijl:" t;L"II!ldhcid %ijner lluuucho onJinla"co IU.'tIn gem",.kl,

VII~ 11~1~:i~n~I:~II~~!C~::" t~;~;~:n:;I~:~I ~i::·~~!:ü:~kl1l:! t:::~~I~:

... ·iglig ,·rllll;.!'Hlk IU 7.oekan.

%ei:I~~,~I"t~!:~ \~~III:~::' ":11~,Gk~i~r~ij~0~"bi~:t i~Ü~%i~":~ .~~II=:

gl..'I1I1c1IICII,,'i~lIClillg II Irmlen op don grondlllKg '.In binnon de perken dor

"tlr.I.,.~ml vlin Itsl;I,"

M ,\1;00 w"nlt IInMlr ~rRjruh!ill !:jflltvornollll'nl door ,Inl "all Hu-land uitgtlnuodigll 101 '-'Olltl J!utlllchl<lIlWiu,'lin~ op tlcn r;rnntJlIlKg van hul ,'or- tll/13 V'UI IdH •• mei bOl 00; op Polen. Li!"redigillg Uil ,Iutlrtll.me ruil.

.. Alvort!lIs ~elli;;: .... 'Hlltl,1 ,'oor-tol 101loon. dient Iu "'tlnl .. n 1I.""J!o- merllt dlll ur 110'00 1U/llli1ho;;ill~ulon lijn wJII:.r"p. gllÜk 1I1I1I.III1I'1.·r lth,- jl'llIOili gOIl,erntlllCIII voorkoml, itltJur tl.MJkomlttg butuur '1\11 Polen m .. et r" ... ·cn. 11111 UU'I" tllI/I"\'&1I iJl: bilt vC3ligell van vcrtrouwon op de 1'C!ljl·ring bij de .l!oru~oord wortlen.lell,

• 1)01 o.KIrllllrOlllkdÜku illtiglen """ Keiler AlexKllder 1 lijh ol'geglfvon dO'lr h".1 C"~llorengh, ,Iiu ult 's K,'iJ:,>fj aigun muod, io cc.:n..lllIIg go-- Ipruk. hul IInor hem gu"urnldo plltll !ulIl "ernomell.

.. Ilul plllil dtl Kei,cr. wnrdl Iluor lord CIIJIliorOMgh .Idll. bepchrCl1'cn:

:v:'!II:~ ~è;!~i;~i.. I;:'::::k"hij',~:I::r~llsH~:I'~I~~ct.b:~ ~1:.I~1 ~

hel ovcrigu huntt1'l'nl tlo "rwgor n(.:ol~tli.lull provi"eÎon

, ·tI ..

l'ulu!! Ut'n Dij Züner Mnje8lcÎl' blllluit ""n .Ian Ilden .IIIIU. n-.GO, j, Ilullocn\ll Koningrük nUlkullt1 ooder JtullhtnJ. hlo'Onclml'I.Ij, mot I.!\.'" muionllal bo-

:tm:;::~n~~:r~u v;:~d~'J~:u r~:uu l,~iL:::~'II;"

,Ic U'ill,

I IIIUI~

^1l00r\l·

511~lIrlc o~~I::;~"k,;~~~~'d".~o~li':o pf:.~i~~':e!~ j~I,,:~~~!'

^::ardlln,

Uü Zihwr MnjcllI'i •• be1Iluit van den Ilden .Iulij. 11". 59.i,benl'lCmd tot leglur in du IIfI'flDdiuUlllllllll-rl.'gIII""k ICI A'MlII! mr. J. 1'oll('hnl, tbltn. rt.ogle""l'l/lrl''''Clrl'lln~Ur in diu rC&lltlink Uil "lIvocu .. t "hlII"r.

• 11 I~Ü hll! ~lt""·.lge%"g blüvo In é6no h"nd. golÜk in do oudlt monarchie

O.U~·r:;2l~::. ~;:jl';~~i:I·R,~;~~·i\llr;~n 11:~ gI~lt~,I:t .!::~~~,.~:. I~~" ~:~";:~I;~ k~:~li~·~I~~.~ijïk

^i'n

O:;u"~~~:;:!;:~kij ,~;,~,~iu ~:r ~1~!,TI:~i'~ t;':~ .. I~~od ,d~u:~~:~

OCIO~r Mlu,,,IImntlu. t:CI'''ol onl&l"g ,·(·,IOI.·ml /1111 kllllloll'CIê;ter tet Allen. t'CIllun ~otlvu,dll. een l\ui. ".n p:liu en tlI"ne fe"'U'';llnwool'lligulide 1' .. r.

Uü Züner M ..

je.lI·i,~

1 ... ·'luit "lIn d.m 11t1en .Iulij. n-. 1. if b"IIOI'md

~1:~li:in":;OC: ~':I~~~!r::c~II~~c:!:,:':t~nlllb~e:i:c':~i:d ~::

lot reglt(r in Ju IIflOIUli~~(!lIIe"I~-re6Ibllllk 'oAlIlCr~rtlUrl mr, 11 (.'rood'f- ,'ol~,,"

leit jr .. 111I1n! gril nu.' bij hOI klinloll~OrctjjL Ie .\nlllCl1hllll I·hlu kIoI.lIlOIl). .. Kui:r.e .. AICXllndcr Ir le';l. IIJlNlkl.ntlo "no do tloor hem gll!eftonken

'OIU~.:(O~~~~,;j~!IU~~tu~fn'~~n,·nn~r ~el~"

^I

~~~r~n~u!~";H:;: ~I~ai,:, 'k~~,7:tt~ ~~~ijc~li::~nl:el· :o:"'~nl,:,';'t::ll~~' i~:I~li,~gell n~lI:c~~ i~ü~~td:

rrglor Ie Slui~, k .... "itlgrijk~ %111'011 ",,,nlCIl UHI'·tlllo'CtI ...

.. Zilik t.'tlll bc~tlHlr "Ij Ahl.luultlur I bcwlooltle. l()()tlllllig ,·crtrouwen lil!

Uij ZUIiUr ~11I)1.8Ieit. 1,.,,,luit V.II dell 12dcn ,Jnlij. 11'.'1. i. bonoc"ul Alllllnntltlr 11 ,'crll·IIChtto. btw.uHI 1",la"8 in I'olllll niel.

tOl pl'I'Cu,eur

hU

ht'l pruvit!d .. ,,1 j!'crej!llIhuf in (";1·1,1,·rl"nli ~II ,Ift 1I.'ron- .. ""1 IWL"-,,Iu oo.;iu.sel "nn orJo tlll fte5lcmligh,'ill 10001 in de beur·

di,·alllonl··r"'ó,lm"k Iu ArllhclIl: mr. C.

n.

A. J/~f'l:trl.'NH ,SItrl, ull"o· ,eh"pIIU .Iftr wel O1'or willukem wordcn govulltlcn. \\'nAr tliu hl.'Cr·

uat tu Arullem. ~c1ml", ij beS'nnl. knn de 'blltlurtln.u or burder in \'f\...:le ,ijn ,·i;.;en,lum

nÜ

bc~ltlil

VIIII ,Icil l!tloll

.lu~cr.

no. (,2. Iwen Zijnu

"'ltju.l~it

J!netl.

ei~,~ul;;v.:t~ü~II~:I:;Il~r~~;;:lu :::;~:~ld~i;1 hûlt. It i:,'~~

g01'"n.lun dun ullicjtl .. "1111 1I.llIIi"i·\r:llillllur 1tlo kl",uu .;. 11. Appr/i'M N'" hCllrt b"O"OfIltI ""o,deli,

lIo1.ol:rH •• h .. "" IIIct "crhr in (JuAI Ilitliu, up zijn .hlllrlue::.aJ"I\" veru.lek, IJ 1101 hlo'Cltle gebouw cotler 7.OI"lnni,:e rofcring lal niel wonlen,re- tl6r1'ol uit tin u. ... 'i.'ItH '0 "nIlIllIlIl. milt 111l1l IllIIlielI d .... 1IIIIIIIId waluin 1C1.0kl dOllr I'IJtlluelijkft 0llr .... rCII •• Ioor l!jclleinle umen%'I'I'cringeo of door dit buJluit lor lijll·r kClllli~ %111 woult!n gebrngl. do bum'lflûin;;cn "In ,·rt.'t!n.,lu ,..'llrcJtlbllrdufIf.

_ _ __ _ _ _ _

Ilie~.!::~ijl~cli~: ~:I~~~Ib:~lh~::d~br;:i!:~~~~~r;~g~'.~I!:~ l~,,~:;~

"I:\'I~TF:"": "",~ .·llW,'XTI~X. Kalh"rinll., Je JIO!ilicku nUhei'd. vtll'lccfllJ bÜ Il~t formele ch"rter ".n Ou ~lini.iICr "'lIt rinlllllien. geJlÎon .Ie "p !l Jt'l"r "rjtcknlllli:.Jn .'el Kuiter Alcllnndcr I. IÜn lif'i,lu Il,onr vol.:cntlo r"gerin;:~'n OI,~dIC"etl. cn un dun lielcu .11I11j 18r.:1 tSf/llIl,blad n", 11"1, waarbij de door 1'01 Rijk %ijll door ,Ien Icgllllwoordigon Kd~er .Icellt gwlotltdÜL ... uder in bot gowK,uhurwltt ~,I'III\III .. ie"l n lell Irulo "11" 110 O'l'cr1t.~·ch(' IJe.tÏllinJlrn. IU\'lIll gunlOl/OCn,

dM.rcu'lultl krlidilulI.i 11" l\a'lttll van dl'D :!1'It.:n ~\p ... 1 I~(j IStaard/ml _liet is ... -eoe liglu I ... k hel vOllflren 1'crlrouwcn 'u hllrwiunooendell 0-. II un UI ~It hili Koniukluk lie.!lull VJUI den ladlln AprilltSl'" nu o"er,,1 ~etloorden Yrt...Ie to bcr .. I~lkn.

(Stcaat'WlIIl 11-. tal. nft .!bnlu t-Ün ;:~Iultl I,icr 10 l!lnde mei d"n t.'CIrelen _ lIarer MlljutlUÎI. gou'l'ornemenl %OU J:ic:h _n grool!,'! "er1\'lI.Ilntlhoid .o.rkllll~ dar nl .. ,.IIII. I'o.l-unlill fll' die. "' ... in .10. gcmt'ldo WL'I in A'f'lIfr_j.c.IIUldif .c.lltun. indii"n hel dil .. &t%llkering wildu gel'ljll. JIII onbepomltle IIll.cI. Uit IU n"t"ritl. mei ~Iu" '-'U

"tin

worKd,,:; dcr tnMAnd. volgemle o? .f'rklllrlnl'!n 1'lIn goedo bt.oeINlÎogt'O or 7.cll~ de ilt"ooring vlllll. ... ni.;o WÜI.O ditt. "'II,rin dtl ... ·Ul in N.,ln'lm.d,dt IlIlUc i~ "r.!ckondigrl, un wlI"rl'ij wOllon %ul" CClnon inllruk op de gt'mO!:tlcren .,an Iiel I'ool.!eht;t volk %olldoo tU"'nt belpa ,hl i, dat tI~ ....

Iil".

op clic «ltwIJWitl11'1' "irt flrN/tf' I_!H" makr" , dal er netle oo.·erln eD de ;;ehoo ... nlhcitl h"r'leld wienI.

JÜ~ ~g~n;tt:/.::: ':'::, I~:-::;~t:t~nll""

ct"l 110 IIftouinö van ge-

go:~,,omc:::::rc:01~ic·~~::~rl1..~' t1:0::'~g!:~ft ~~I~:~ :~.~:~~~

molde ICI.uldb,i, 1'UII hiur 10 11111110 2111 go cl.iooen don twr"en l\t1ZII8IU., regel!ln .t. dc grundlll"a der bevrediginpo 10U mOOlen w",nleo uogeoolDeo:

un.l"an,lo. lItul hijhellllio .. tlur t'll .... n .Iiun dl,;; Koelert I Al'ril jl. _ 1-. volkomene en IIlse~na Duto~lIie;

ufloopo!n tunle. III...Ir"g6n.1u ,.nor de ac::huldbrie1'en \'tID (1000, l.'Coo .2-. een~ n •• ion.l. 1'crlegen"oordigi"g nlOI t1e:rgclÜke magt.b bÜ lOm 1'~n r 1:J.:l.1 tl.n 1'flolr dia no r áOO. "oe IOID 'fan f G.G(i) , eo aulkt b., c.hartn no J!i 27 November 1816 is beJWllld

(3)

.3-. het bentltea dWlI.mblH IIHI\ Polen. der.ijte dat ""::0. . . . ;, .. ::-, .»0 ",rill~ VIIII Sa1.aIIlQ .. both wo k"'loeI ~u·d., kuu, .I ••• r hij.

deriÜk •• lioual beslallr, het "erlrouwen du land. bezittende. """,0 ge- I~.r on. wordt baria:l. niel J'III111Q do IIIOQrdlloanlO beteheorml. m . . r

"O~~.i

yolkotHne en

ë~bftlle

plildienll.rijheid: opbelBDJ der beper-

;:bel.·:U~e~P,,~::n~:'~!:iijtel:~~:~Se~~! ~r~::'i.':~I:j~;"D ~I~~

kia~tI die . . 0 d. blMlijlr.e t!JI!redil!G5t ~ealt'ld 'Iijia; &00 "er ik tic. leeft "oder beaiokl _ .. maar EDit'laod bn handcid' •

• b-. erlteonill' der PooI.cM 18.1 in hel konmgrijk .1, de

.mei.a ••

ozij hul do ""omoordi,,,

"Uner

onderdueo ooyt'rtehilli;; wil Ilanllen.

taal. en !!"ruik de,uI . . . " UM)danig bij de ~St..pkog:in8 rA do op'nötling: .. Men heun 11 100 ."..,11 Dil hen ;<,I\' •• rlijll.o gO.IU.en nn eenon oorlog

leriD ~:

^ti

in,,~ri.g

"an

~ ~elguuig

en 1I't1It!lijk uellel \"aD

r~'Cru- ~Clr,?e~:''=~~

"::.

t:~.I~dd=: ;:~e;l1~nf~~~:il~1:~:~·~a:~d~;Ü h:;~

CID •

r~be=r::l~e:::d:;~;Do~:n~ienm

al. undu:ding

de. oa bedu.d

~~h::, vl~i~111a~~:' ~:;CI~~

tr:lle4

!eijl

b::~~.~ ~:~I::~~:~II~Üg:~. jOfta"~

ge·

• IJoc:h het iI laoeijclijk. J. Khier oomogelijll. ,Jo uf1!iJM:IIIO III1ID1to • Mij perjlOOltlijlt .. al i.tU .root !f'Inor:;cm doen het ;~g ".n d""

eo "MIrouWeG te ~wel"t"n. Ierwijl de b.nllo,!lcn dt'.r mt:lIscht.·1I ,lag1l. T ... ileoe" in ""'JMn Ie "ien 'Ianll bcudCln M d.t """ de .l>ftlmiut nr·

ljltJl hc"igel wordPn, hun bhl Joodclijltt'r. hun belluit ,,",tf!r l'n on· mintIereG. Uocb hftt "lUI oiol ail.n on. Ie ug.en •• elh ,Nlrlijin JlipU

" •• ,leclh_rdl!.r om 10 oYarwillOen af 10 .Icrnn. ..&1 borot'! .1rijrcn. ur welk dool hunner rcod ... l. inlllallllllen bo:boud!:lu.

• U ... lorcbell.p had'! mij t.'U1i uillrcklCll "au hel JIJW' .. dl fÛ SGilfl wellt dtli,!1 .r,ll1.."Cb.r, ui wordt..>ft.

PIt."".vy",o 7119) M,i c:eror.Jen. Ik !.Ou ti •• n ruijnt! aijde ui:- • 7", U hauol.:len ""ij ook in Chili,.. Wijmoulen,,60relklJ"crongelijkilli

ie:1I:,~:, ~:~:e;r:. n~ijt, ·:r:;:'II~~e;;!',I~eI~~~O~t!d:~u t~~r!:~ ~~ '(feun~e,~i:,.~::~tt Y:!d=:nff!b:u;I~~':':!i,n,~nki~~~:enJ :ij~:~~C:~:~ ~1n

weg" Buni.clu,! OY~beden h.ndchlcm. ~~nc JClltliltling tI!.r vuriJ'",!I~I)ulinjlen cr der CbilM!o!'che lYlIl1·!n onller .1If!l .I . . t niu .... Ibrer .. MIÓ~t,il. gou"cmemeol de werkelijke lIeunen Alroo h:.n'leleo:lc. ht.'ell on«l ~eünt ill Chi'l'" hel 1"olkomelio reilen Ie lIc.hifleD . . . cl. O'l'enll'tI'I'L'fI 0Pê!:&'I'eQ der tdk"nder Y!.iaodiK" 1"t!.rlrouwcn . . n dt."1 U';eol des rijke ""wonen. •

s-:;t~Y~r.chijnlÜk

aijn er onder

doo~"'''11

.an elke p.rtij "ul" ongqr-olld:

,m."n~i~!i~O~II~~:!r:~;, J :r1 d:~w~

^.•

~:e!.::o "~:'~:~:I'.'I~~:~;i4~t~~;:n:~

doch eOllige moelen boo;ztt wfUlrK-lJunlijle wur ._ijn Iloc kunnen wij d"n eone""(f'Cr "uortlceli,clI I,,,,,del mei h .. r Jrij,·cn. U.I i. Mn" "C,,,ur·

::~ ~ :::~oo:ttro~:"fui,~?hull

J:OO u. .. r "urbittorde fNlrf\iell 101

,Ii~~el~,i'.~i:~:: ~':I~:I::r~:I::.:o !I{! :I~~~:

: 'k het wl)O,d ir. di. dlKu' ie.

.. In eenelt g,,,,,"rn ool'lug leunnen tlu o'·orwinl1il1gell. bch"ald door .lli ... r iA.wo e'el. I .. \\'~nl-J:eidl' hU - d"l .. perallall o'rllrr~lmMgl .. lOIUIl or lege .... die moedig doel, J:o"dcr h .... 'lIlrijde". dnor o"önrt.odi:u in Jllptln ni"1 1000n'lulIIdu :I:lllleo ,.ija 11111 vüldoolling l ' beklllllea. ruut

"oot 't.~h:n 'lfonll1l (·pg .... "CUU Lij ccno UI midde" der "ijlinddijkht.'I1on d.1 wij lul dM \:in!'" Ol!-llI' zeer j;"-"Ilo krij;!lm"Jjl aul,leli mOlllen u~'IIIIlD .a"IIlYangco" onderruultl\!liog. Eell uil"od ml'1!r ofmi",!:-r o"ur 11,1 tlr"go'n, ell L'I!IICII Hlt.IOl('Il uurl,,& zlIlI"l\ h"b~1I I .. Yoetlln 0,,1 rie ik niul io.

;':ig~,:::lij!:~:~~:~u~:inah~ l:rlr:::;'i~O" ~1~n~!~:11 ~t~:ngn:::~1 I ~uv~r~~r~: ~,':k~~,.ll u~ ~:';!~I~~I/:t1~:b~r'I\Ü;:rI:W~~:~!' :"Ü

^liS^:

u .. k llaAl aOII"r5. wa.., hd duel

i~

bur.;urlijf,,"

",..'\10

te oow"rken eu v .. rlO.oonlin::

"'''1

!liell ... r.I."n.

i~

^e.n""db! ke"tlfl. rüku 1>""'Îo, diu .... n meaM:h,," Ic beWl.~'1l11 IIm Ie le1'on onder hdl ",za;; durgeliclI. legcu wil! thl kllif! ... oout un "el .. ~11 Le"i, wdko hantl", hllld' Je kUil IIrij'·utl. lIij rij .. b ..

~~t:~ !~ h:~;;~;"J:r h!t~':I"fÜkII~::~'

I. dus. naar het oord!. ... J "an

~~r~I:;~';~::~;i:1 ;Ii~:~ i'lit,~rl.u!n ~1I1t~~IIII:~I~t~~:~:I~~'~:i~~~~~:~!:;~,~

R .. rer M"jcllf'ill J/oa ... n,enlenl. htt e81'_le wal ar~L'CI .. all IlllMll wurden. In lulku ollltllOl1Ili..;h!.'llUII k ... 11 hul ::;l.'eltU IllUöydijke 1".1e _Ün y .. n -.Ien·

Dil J:oo in dun na,,1U der olensebllu"ondhald bij Ot'nlJ proclalPMliu van gtlllu. ,Iie IWI Ullrugt 11l.'ftt\ gIJl) ee::oI. ""llloel1l' g 10 \'el krijgen ..

d.:r Kliler ua Uu.tlaod ~wllnun {Ctl&eIlit.'I1eo. wndl'r iell ... u I:Ünc WMr· - In ,10 "illill)! v .. " IlCI I.MJ;lJrlmi$l'llIljl, \·rÜ,I.g w"rtl du hoor lltM!huck digllC!i\! lu kart IC doon. NIlltlllrlUk aoudOIl do Po'on gllen r'Cäl hulibun duur t'fluigu I.:dun lIil).:cnOOtIi,:d. otijn \OOr"tl!!loIU,k'-'lIIlill~ lier CUl1r'ocdo.

(!m hun 1"'10 dt.'fI1 ",col dieo .Iap I. dn-n. len.ij lij J:1!lven J:icll gCtl:uendu flui ... Iltllwu!1c in tic r.illing vltn .t.:n I:MtJII .Iu,!!r weder in I",hllndull.,~

dUIl ,. .. pen.tlil~l.ad Yln aUe vijan.-talijlthetl"n oUlhidden. kOIlll!n mOOllI • • I.d"n til !"ICI1 'UIIO!n. (It.k lord 1'"IIIIUr!lI0I1 Y'leèdulic:h bij

• Ou rU.I .. 1'00 "oor 11I!l1~' .bUk ht'-Ulilid !tijndu. moet rllIldpleging dlll "I."l."t!k . • OalluUllcl1ill"n "alt hlllllhllr.tle8ljwl~l-J:ci,le hij - ,rij.

~,,:I~~~~~::~

'.

~~I~l~. '~:::~:nv:~I::I:.I:~I:;:~(i~:: ~'~~,:~ I:~'t i;~~~II~·~~::::~;,:~UI~:I~~~~·

..

I:III::!~ : i!~~: ~: ~'II;n k::I,:~'rkllij;;;!nl':li~

:~ :~~::It~e;::rfti :lj'=~r~~u~::fe "~~~ij:~1 :I::,:::rin~

10 :;ovun 11.11 ; ) . :

I~:n u;:~li~:n~~I~'~i~"v;IlI!;II~";::~:~: 1~;Ü:::b:~" ~11~un ~I~U:,;

• \Vnl Ultl'lilr MnJCAlult. guu"I'ernttllllu, voou!lut.t ooU11II1 t1IU1 in dort' nUllllemillf: in Ilif Uni.; "n Itu IIIJrVdling .Icr diseuuie ltll. du .. ;:oon

cldo .(HorJlellun. I,,'ukdach ~uvolg IllIbbuli. '1"'rw~1 het 1111 WIIIl.ell "1111 Kei'Hr NIlIIOIt.'On·

. 1 -.

du IIllIInumiug der 0PCilllloemdo ot .. I)UIlIt 11 t alt grond.IIIK "oor l,I~rt ~nu ~e..'clliklc ,d~J.'elll\t'id lu "illlll;)l1 0111 IllIIdIOt Ilorlotal tll;)! vrcd,,~

de onderbandeling : in Alllurila til Ptal'un. g<.lI.IOI'I·" wij niul. "MI ,lh· golegmll ... itl .eltumon ,,:.!~. ~n vourloopiga w.paollilIiIiOd •• r lu kondigou door don Kuiu.1r i!. ol~choull wij lu ullotl lijdu huroill ilJIIIO: ~oldnohlol1wl~lteling 1IIIlI,Ien

nD l/u.iI"lId; I{uill'r Ilur Frnll.!cllOI1 uVI'r t1l1tl j;tulUk u"or ictlor nnd!!r onderwerp Ilot·

. 8 -.

^G^llnu

e ..

nreren:ie 7An do licht nlog:endhetlon tli. hUI 'Vconur ."rtlrlOg wulk .Iu blll,ullo\olll 11.'r \'"Ik"re" Lelt ....

n:'

hrhlMln olllh·rh'tl\!!n·l. l)u II~cr Itucliuclt 'cÎllo d.11 Ilij ,lu vl!"lcre tijlJingcn!lil du Vcreelli!:de

.. 1I111·u.ExCIlIII'ntio ui t.!en Yortl GorltcLak.aff dUlo tlllllecbu v()Or/ulon SInHIlI wil.lu IllwIICI,lull. Uil iu ,Ie 7.itlil1~ I'.IU Ilun l:tdoll J:Oll "ul'klclrali en hcm dt>eltrill dallrv"u goven." or hü IUIII bul vt·r.toolt "ohluull 'uu of IlIuI.

-lnllu,jllln~"I'!\n hm HOftJ;0,ltU;. ".njl. Vrijdngzt!Î.lutiu ~fllllrlhl ••

O n.

!Ju hl'tlr Ill'lIl1l':1'Y "urkl,IMnlu Jnl hij 111 du Ihting UD 111 Julij ~Un

dlll I'ct IIIIIWoolt! ,'MII hUI IhuJli.eh" Jnuvernf'n'enl UI' dil U."·CIl""IIlIde Your!.ld 11'11 gun,lo 1'.111 ""IuIl 111 Ji~c'luic 'IIU htmgtlll, or..c:hooa bij

~~~:: :,Itl~: :~~:I ~;~I~n~'~~~n:~ ?;:c~~~n1~IJn~~~h~:I.tli,,::~~~~:.I~; : r

^'1':^I:^d

~1~:.I:IlI~:le~;7:1~.

lutlllWllOOroi 0111 clnMr .. lctlu nvg lOt d!! otillÎnK wor.lon nrguQntlcm. ell 1111:00 110:; niet in do l.nn!lrtrtnt!u "'L,,·k. 1II1111r ,Ian·

kulijk l'erPt in I,el IJegin ,Icrd"nrop \nlg!!mle in J:ünul'"n,1 1onlÜn. '1'01 J:OO hing: do ditcuui .. onr ,Ie Pooltchu ulecn Uil"lulltlll ".~ iCI" WMI bij "iOl wilde Y('r,eo VIIII du I'Mirl. welk" dia lilkuIl II'I"'Ur IU !).·rtlu WtlIl8Chll'!1 111 Lrellgen. ell ,1.lIIrolil ""lkt..lIrdu I,ij ,icll oo,,,i.1 0111 in du lil·;n).! VM" Mlllilldllg 18 .1"lij d"ftrover ht I,anlielell.

In detelrdu lIillin;r: i. llC!nll di.c,,~~ie zander bepaMltle lIilklllll~1 geroerd ol'er ":ngelnnd. IIMIIt"ndo jClgt'n •• '1'1':111 _ ,Iif! ,Inor .",n",i~ I~i" go·

11t8k, werd nl8 11r>·klumdu om duor <",billijku hBrdh~lulI Engölllllil in

~~~ ~.;~;r.rud ~<::II:I~I

k

~~,\~ll ,.~I~I:d';~'~I~,lu ~II 7.:;:I~ ~r~(Jrk I :el~'li! k~~n~erl~~:

'\'ol,I04;IIing 'u rrll!CII voor do jl'uweltl'IIHligllet1un .Iiu in .1"IJoaII IIDII Ellgul.

@CItCII ZUl: :1I111öC.lfllIlI Ik UII:~'1I WIII h:ur

W . '

^I',^r~ehIN.llil1": ,It'I' '·eIlIlDl,r·

ding ":IU Olllrri Illntl",'tnfWI Uielulnl!IUlI i~ IIll11goJYlMInl. """ .. ~Iijlt oI"t l.'tIn;,,, J"tt'"IIIl'rt """ meun in:: lijll tI'lI 8:, .. 011 'l.,,"elllll .. Jér Ol' tI ... n grllt'l .. n lII'og lII ... g IoIÎJvclI I'le"lI. wunnl.'er t.-.:u v.n du l'oornnMm '0 U:al,,,i,'I or rijk.tjlro:lleO -

~:'I~IIJ.:::~:~~~1!

..

~:~r~~atl ~!lno t::;~n~:~lIl~tlI Wh~~~:::~,:!~li~1'~~,;!:~

moelen w· nlell IOt'gcllll""; cn het kan J:ijn dlll Loon nnnllli .I>I(I.nneN op t:;',~~;c~.ij,i,~':lfêro~t~e~I':~. uitm ... kclI "11\1 \"en.'fInigin~cn. diol'lk"11 buite!"

• lJuc:h Ii.t in ,hll '1IIrl ge",.e~'l.,I'"'" red~n lot Ilct "olliloorllf'n "an Ilriuchc 'md"rtllinctll? IlcLbt.·n cll! .I"I'lnnarl. or 1\'io nndru ooit. vrij.

h .. i,1

". 1

1I1oonl'·II. in,li ... n klln WO,.IUII Itllngulound dl.' ;Olhdi ... n!liglJ be- grippen IICQ lUI mOOrtlllll1l Iltgcn .Ioon J:all.un~I\IIlnllulI?·

ll'·~1 ~;~ u h~~~7.:;i~: I,·:';~I:"'51::~' ;~·'~uO~.~~Iï,;~lr:nlMlJ:I~:;:1 !:~~;

n dl"r.IJO·1 i.t I UII'O 'nl. "'a.t b"I .. aldelijk bij hCI "erelrDg 1'00'1' tlo Eu·

gul-eli"" "lltln gt'llult.l. .

.cI~

..

~~ije~:!~~::,t ::~inlu ~~:gl:~ ;c~!~i~~~ ::,·~:~::'m~n g;:ltil\~~

wijJ:ing cid..., vu"leringen ondertlu ",o~'elijleheolen l.uhoorcle. mOC!llun .... ij Toor 11111 &oYIII 1'1.;lmc,Î('n IEcnd(!Q. Oio ill-'lrUClicn lean ik ,llan. 00.

J:w:aarlijk llitll hel lIui.s ltlool.'tIUI!lun. tlowijl ik dag op ti .. !: bCl nUIwooru ol' 1>111:0 ei-ehclI \·t-rw"chl. •

• OnJ:tl ronlerin,.: koml 'Iierol' neder: de regering "'0 deo Taiknlt'o m~I w .. ;.!"a.s dc .s.::hencling onJ:C'I' bij ~'rnlrllg Yt!rkre.otl "'Ilen tonG aaDI\lf'rleulijku lOrI. gcltls bet.len. !.>en 'r.tkoen. wielI' magt bt-'porlet ia. "cb'cn wij niet gu\"erdd dil ,1.·lctlI dIr IMMllle nn do geplee;de j:e.

;1~~~d~.InUI" ';':~'!~n~~~b:!ea:r

^wdJu

0~::n,,1':1 !:Jo;:!.:a~:'n~~

rq;elu .. IC nenlen 0111 ".11 dioo D ... lwio de be.\lrAffiug der lI1oordctlaroo

,,"n nichnrdloll 10 "erkrijgca. .

HUSI.AND.

1':ulI lUinisloriool dllgbl',d Vlll1 B'lrlyn. du /t'1I .. ddf/III,e!t1 AII!I,_i,., Z,itufI!J.

~~11! ~:~I:~ III?:~Iml~:I;:~"ce~li;I:~:'~!~rin~rtt~~&;:~,,1110~1I~7 bl::;IIII!~;nl~~~

^-

wDMriu hUI woigert .ieh la \'c"'Mlligen lIIut dtl U4 voor"lull,,". diu door tlu \\'c6'crltmU III"lo,"lht.'lI1l1l 011 door C lO!h'orijk !lilt! Ittuluntl tUil gedlJlin lell buholt,'e ,'lIn Polen .

• Ook "urltt'.nlll.n "ij. dlll hel ~cClOt!m,le oowjad bc3101~1I hoon t.."I!11I mmnoriu UIl Ie ~Iollen !.tIl .lIl1wiJotin, lier fCljlunon . . . «Iuor hili lich

~noopl J:O" J:iclI tliu "O(O'I'IIlollun IIr Iu wijlun. indieD aij door Uutl"nd wi"nlu\! n.llIg'·llulnulI .

• I?uwijl Uit I'II.r)'1 beligt kWlUn, ~n1 Keilor Na(Mtlt.~n wllig~rtm tOU

kf'1I111' "an ~OO!lolnll! Ihllo: Itl ntunun. I' hUI 'C"OIUIIOIIIIIN beWind ,·er·

7'1°~1:~~,,'.O' I~:: ~I:::I rk,,~~:~,'~r.l: .t.I;~i~I~~;:!~;':~III~uol:nenl ':~~~~;I:r~l: ~

wunlon uhgu"lLHrdi,d. tilt in ":urnpn worden ~I"broid lIootir. UUJllltllld.

alilwoord op do jOllg:llc nOIa'. dor dde mQ,llttltllulden bokènd gowOnlólD ulJ:ijn •

• Wij IIchlen dl" burlgl ,'olkom!!11 guluofll'urtlig. ,.,all' 111'1 i. 0"",0·

.elijk, del lil, ",I'olulia nat dil t1iIIJom'liu hMl1d eau 11.3t1 JEnaI, MI i.

tullu ook door do diplunlluio ho I'roold."

_ lN l.ondctl!ehe 1illlt_ untvang' uil Ur,"I,. in hel rCM)I'tI(1O~ltlll """

~hl~~~n

"::1'1

'\~;,~n4c~:;":i:u~t~n~i,~ '~u~jl~~I;:~I~ ':rt':I:ld

..

iI81~3::

i!l lil!' UltclrGmlool v.n Minnjuw~lei·. t1elllehcmcnl t nll in Volh)'nio geIlIl '1,10 10 J:ijn. wwur in GI,lido gtlkon,en un door de UOJlcnrijkuu 10 Urol1 Linnen Jtohngl: en nu kltn mell J:uglSell cI ... I er l'en eiod .. i8 ann de on·

d:'I'II,,:~~~gu..:;:'~°I:~~i:t,~it:,,:~'d ~\~~:~ I:::rg~b~~{::'a:::::t::!

lIaddelJ ~em".kl •

• 110 Pulon liebbell nillt do IlIin!lle kanlom in Volh)'uiö. I'odolio or du Ukl1lillo 1I100JIOr 11;) ,,·ord,·n. Uu nu fI'rgcloopen es~IÎljo Wllo' Mn yol.!trakl lIuptloo. eu dlUlro,u onredc-Iüle walll'luk. lJel i. iel.erll" tien dwu.lleicl. wanneer eooe kleine aehllrtt onö'oer • .lIIdemnetcli,,'pp" word,

::~':::::tl!~II:~i~.I.7t~e~~~ !r!';-:~:;: ~:;~~DI::r'~c~~~:;

be .. ollei"1 bittere yijllodighdd VoWi Ilogen do uak t w •• r"l'oor da aan·

nllo"e.rljden. . ' ..

"Ja, ia een geval al. duo .!luul op dil ~6erlllg dtr J:lUdOOilIIlIUko ,a"tI-Iun I'IIU hal ouda Puien. kllll br-'lwur1tik ,.nop""lIdlp'ake J:ijn: immer. in '·olbJnia. Pudü\ie en dl' IJkNioo i. IJen opt,aall goWeetl,

(4)

I\l:mr uuk.t!I onlusten \'a:J lullol bedui~nil. gevol«d Uil OOGlI H1rfoe\jo·

lijke IUcol'ebeoll"sting. diu door b .. t harbaarlche d(M!1 der be'l'ollcin~ op

~~:I~.C~"t~f~~~~e,:r~dj!:Jp ~!n~:' ::~ ~:nV:~h>~:~~e.n nr!~Uakr'~ij'~:~:!i

~ijn gl-.IIIgeo. Ie 'l'"Orm0e5lcren. Kij Koucleo zich aldur niot hchbon kun non Jloande houden. en r.OQClrft r.ij III!t 1"lId vorder bi,,'Oeo trokken. ~oudlln

:.iJ

onuinJ;I'ld en in ,10 plUt geln.kt gewonion zijn. .

.. Duch de rxpl.-dili", in VolhYllie hnt! "iet dl' vcrmeillltoring ""n Illlt gOWeil tca dool. IIIIUlr WM cukcl t.'CIIO politieke deO!unJtn.til' om lum }o;ufOlNl Ie bewljron wuI EurolIs nooit had bulWÜfold lo . . r nu wdligl

~~o~w~:r IIlk;~~n~;~L~~~k "i~l~t ,:~:ol~rn' "l;io~~~~~t:n~!;:~li~

]~oltm op het eind lier Il;k!e ecU\\' b"U\1'elddndig iJ ge!plilll, .. 'Vllre I:ulk ct!tl "rn:\;:I'unt met wn(ICnl!c,,'eld uit 10 m"kon. dnn rnu liet 1111 uilJ;llln/Ul.kl lijn in e(!nl'u roor 1113 Polen onJ.tUnatigoll I:iu. l\IGI:~t bot niot Ulol '\·lIpcngi.!l'IIehl wNIIt'II..-hU.'!Iisl. noch door tlon wil ooner Iln- wUIlIll,ld co beflOfVl'1\ I1I(tf'rderl'cid (f'ene I'l..odonkiug dil! du Polou Ol' <len

"lIOr~l'fInd r.nullcn diuncn I~ !llcllun). d"1I !lehijnt de l'xpcdilie in VolIl)'nio

m~ ;~~:~A I.-t1,:l~:r·du.!kundigcl1

in 1'01t'1. wiston voorAf. onder&elu:ilicli Volhyni~cllu .;rnndhu7.illcr, "erlIlIlRrtlen mij \"llOrllf. Ih,l tIc eXlllldilio unmnb'Clijk nUl kon tJoeu. 011 Ihll hot ('On IJeluk Zijll :wu illdien I:ij niOI leid"o tOl nlgemocne "crnlOonling tier J'oobchu l'n lloontlch.kRtholijku Rdellijkon door Ilo 1tUllumi~r.ho ',"eron "RII Ilcl Griek~ch-knlhnlijko geloof."

FHA~KnJ.TK.

Z .. lurtlRg ,,"ond jl. WRron 111 tlu op"uburo I!c(,.,uwlln lil Por)'.!! I!uillu- lIIine-ord wegen!! de "cnul'Csh'ri!lg dcr .tllt! MI'xicu. wnnn'lIn ,,'ochlon,1J ,,"" di.·ft dA:; herigl WII!!-onl'·lInJ.'en.

llou\\'cI dat feil Ilour ~'!IIlIIi~cu word I ,·oorgcalt·lt1 ols I,ct ointlu ,·"n den '!(lrlog: io Mexico.. i} de l'ur)'Acim cR' ... eteuboure jl. ZlIlurd"g io de tI.nuwe tlemming gebll"',·en. wlultin tij RotJerl I.'enigen lijll ,'CI kL'Crt.

E,ertrilll'ren ","cr.1 10 l'tlrp ,·crr.ek ... rd d.t een lid v"n d"" Sonul\l.

guwuloo ; .. u"crneur dur Frnn~chl) kalnoiu He:unioll .. d" berr »eli.le. uit .Frankrijk our Muden Wil. gewnden om dnllr te illntlc. geduren.lo hot mt.'Or of ltIin kor"tGndigu -rerblijf dor l-'rftnsdw 1rool)tll, Mil hl't hooM

"IUI hol burgerlijk!! br~llIlIr I'J' ~IRAn.

BE I.G IE.

UlijkcDS Nmo mededt.'i!liug VRn de Indiptmd.tmcc nd:J~ I:al Ilc interna·

lil,"1I11.I conljnenliu 101 ddillilÎve rt'gdillg "1111 Ilun Rfkoop VIIII den Scboldolol don !tillen dl!ltf'r mnllnll 11.1 Uru~MlI wanion gcup<'ud.

GRIEKt: NLANU.

Vulgen. du IItlllere bcrigtoll on"renl tIo jnng<4lo nnhutull lu Alh';lw il die Itlill driu dIlgen IlIn'.! het IUGl1eel gowe(:SI ,'nn oenen h!ootli,2rn bur.;er- krijr. l·o:.:iugon \'An de leillur.< dor lal.'Ctl,oolili,!!e pllrlij oln dit oowiml8- lioden "KU hOl kuuon to tlrüvtm war .. n tlllllnnicilling: 7.ij hllddcn nll~elloeg hot gebede gnrni~oon dor hooflb"llld, bcno\'cnl' COlli klein 1\1,,1 vnll de NlltiunKlo Votg.dol ing cn """ ela.. burge·rij der Iind 0l' "unn,· I:ijde: Ilt!1 1lIC1!tcndl,llll der Nl'llionalo \'orwulering cn der burgcrÜ. I'n &dlil'r tJel,;c- heelt! burgl'f .... l\cht. )(\\'I\nlun np VOGr do. bcWutnde rt'g1lring ~n nlccrn"s ,'oor tle ~lIllk ,'AII ordo en voiliglleid. . '

Do uillla;: iJ f!:f''''CCIt dut de lUit in do lloortlilad hOr>llcld I'n ".ntJero buitoosporigheden uf.;ekeerd ~ün, doclt rent nliJnt I ... t oowilltl Inl "01-

~;:!~gh:'Do;~:rw:l~h,,~:~~~~~;f~D!ij~~~lg~4'C~I~~~~ik;~11

\'crantlord, VOI;teDI ulfidool berigt uit Alheno VRn dell !ldell du{'r Wd de orde

;1~G~mllenn :~I\~;~

^',,:1ig!0

gO:DoduC1J~ol~rdo :,~~~ijl~{'c~e~:~~

Ilo Jlrn-rind~n gC/ondcn.

VEHt:t:NIGUt; STA'fJo:N.

.. iJlijkcl'" do m-ri;':lcn uit Ncw \'ork \':In dtlll 1 .. 11'11 dC1.er ilOnd hct geht.'Olu leger \'1111 [.00. dell \· ... ltIhllC'r der ZuÏtlt·lijken. ill I',·n'lylvuuie.

Ier wijl bCII glu"ehc leger der Noorclt'lijkell ûeh Ol' JCiI nClOrdCI' oen'r

"lIn clon l'uHlnlllclH.!\·ontl.

Ue ;.:ontJnHiI Jlouker wus Illlnr dun prl'~itll"'nl Linellin op l.ijll \"crr.ook

::~g~:I . r=' ~~Olpe?,:~:~!t : e ~~:m~.~~ !:?~O::;~l~ 1.~:I,~t::n I :C~;~

burgl'rlijko heln'KKlng in hrt knrpl offioi .. n·n o'·rrIH~~lnl'l. manr 111111 de In ililllil'o uklllJcn.ic "p'.;t·ldll i-.. !'ij "O('nlc IIInl!ll'Iijk I rn·1 Iwrr t'ene n felecling "nn hel Il'ger I\lIn den 1'010100e.

Evcllwul lutd Ile1.e pl"ut!lingc 0lltlcllillg \'/ln .. ~lItJn niullwoll 0l'IICrhc-

"clhohoor 10 nlÎtldeli \'lIn hot I"ingende sm'lIllr nlgt'ult.-enu be\'n'llUllling in hel Noorden gelm:trt1 en hot WhlllfOn"'t'n op hel locld.1 ,Icr krijgs.

bctlrijn'n \·N(ironl.

t:~uu. ~ICI'ke IIll1tc-ling I':uidelijkc C11"alcriu W/l5 f{·.'d~ \'L'erticll mijleu oononrdcn \\'II-hin;tt"u gel:;"n: è:1 nliu ,Ic llJioOOrwcglijnoll, wllnrJI'Ur dio hoord!llI" mei dl' ~Gurt1elijko ~Inleu "(!rOOIlt!I!II wer.l. w:lr~n. 11101 lIit- zC'lIdcring V/lil Jónl-, dnor de I':uidclijk(.n hel.tJl or ,· .. rnieM. '1'e &hi- O1ore en in het we.u::lijk .1t'C1 "nn MArylllutl wnil lil' krij:;!WCI do"rtlc o"'·rht. ... lcn der Unie ,.f..:c:kontli:.:tI.

In I'cnnl'yl,,"uio hndt.l,m tic Zuid"lijkell ullggCCllcn r .. ~ehllnti;;clI te:;on- .:.Inlul OnI1ll00l: do bu"olkiug

",111

c1iulI Ilnlll 1111,1 den in""l ccr!t nugenocg

tW.4$Chen do t:ngol!Chell en de J.pannerll on"ermijdelijk tcbeeo. Sedert il do J/yda'JH' ran Sb.n,hai uns"kGmeo meI da,bladen Uil deo 16d_

Mui. Uo Najah ,-r.ou Rlda.'lf uit Nag.saki a"ogekGmon,

n.

^den^{O ....}^I~t

in M? uren te bt'bOOn ledIIRII, Dh 'I'urlllig Wat deo HWen Mei alt Na~"lIki "l'rlrukkon eo IiNlgt een gl"O()t uotal Jllluagiers . . 0 daar aao.

Til NaglUnki hn!r~hlo loen groole opschudding en allo buitenlandarlwaNo or beûg hunno kOOllmAII!bueken 1.111 goedoren YlO wurde ia .eilisheid 11" brengon. Mcn wal or bellucht 'I'oor eenea aan"AI "ftll .lapanleh ge- IM'upel on l"ndIOo'IM'fS cp dllIlOllerr.cuing:. Oe JapRnleho I/:ou'temeur . . 0 Nn;taJ"ki h"ll beloord lijn ~t 10 zullen doen om zulk eene ramp te 'rerhot'den: el'ell"'el gaf hij Ilan til do buitenlanders den raad om ^Uil boonl VIUI o\"n Ier rMlle li:t;end ICllip 10 gaan o'l'ernachlOn.

11 'I'u NlIgfUftki is in dll houding dllr Japanner. jegenl do buitenlanden ceno ""umerkelijke veraudering gekomon: Gp de s,r.nll,-opco eiJ do bui~. 1ll01 .. ntll'rJ logen het lijlor beillOllen bun op aodura wijU!:o mioachting.

Kurlnm do builC!nlundIlT~ worden cr "RD de inlandorl! meer MI meer onwolgo""lIig. un hebben n.llu rodon om iodor oo.10nblik 110"1111 oilbar.t.iag van den wre"1'1 der bc.olking UI .erwllchion.

11 Mul Iie Rajali lijn ook ·.eri;';len Uil Yokob.m. vno den 8eloD Mei ont"nngun. dio 1I\'or IKnd tc NllglI:flllr.i WKrOO . . ngobra;;t. Volgen. die horiglen IlIld do nr::!cho ,,10ulvoogd don aan de Jap.n!che rcgcriog g&-

!teldon bodon!uij,1 ,'tt.'ilorom .erlongtl. rn wol mot titlD d.gan, lot deo :lhlen JH,·i Ouk 10 Yok:»bnnla hcenehlu groolo ollgl'rullwoitl. eo de koopliedeu ald'Ulr maukten ~ich gereed om tc -rerlrek'kon.

"Tu NKS.I,ollki lag('n dun UWen Mei drie Engel.ehe.. twee Frao.tche.

twoo Jtu!~i!c:ho bn een Noderhllldl!ch oorlog$""ftu;~."

TElEGRAPHISCHE BERI&TEI.

l'AR1'I. li ,Iuli!. Vnl~un" beriglen uil Koo.tantÎnopel. doordoPalril:

ruedc';lIdccH. 7.oU de !'orle hara medewerkiog weilcrtlo 101 de ntelloi- ging "UII tlo loni~ho I.;j!and ... n meI Griekenillud. en lOU do Hrit.abe ge~lUt. cr nog Ilict in g~3Iaag" lijn om hareu tegl!nslaod tUD dc&CI te u'torWlllnon .

Ilcu:dftlo bl,ul Ulfllt!t dal do }o'nnscho regering voornemeDIl Is nog oonigu uorlo~U"anrllligell nnar Mad.xucar te zendeo,

Lo~II':Y, I:? .'ulij. Volg(,!!1 tlell Ob.ftrv#r zal ni!!t lord HUlloll maar lord Grllllvillu du Koningin op hllrt! Hili nur Duittchland vergetoIIon.

'I'tJlIYS" , 11 ,lulij. Vijl ftao'·ocrdor.! ',1\0 NAJ".'I!lChn Ilruikroovcrt.

Wllnf'fIlUll'r du bt:ruchte· CiprilUlG J,lIg"ln, dio .elo gruweldadcll bedrneo hebben. 1.ijn gi~I"'l'n door de ItIl!i . ... !'Che o-rerheid met toefttomming ran don FmnIC:u.!fl conlul in do hll"t'n "1.0 Genun a.n boord "an (!fIUO FrRn&elle ,toomboot iu hccl'leni! gl!nomeD.

,· ..

~ \':tX~iHIh~I;'IJI~i L~'dc:II~:~d:il~~:~'::II~!:~e l~i~b::I~ij

h"'rJchlc ot"r-r tiel! 1.11\1\1 vao s.aken oP. Japan. Mu" Jlclooftlu Algemeeo tlnl h"I lot ('ellen 00010:; Wil. komen. Do Jo:ogol!eho adminal h.d c..-de louundiug V:ln lruupen uit Indio gumaJd.

!-o:UASGUAI. 2:1 Moi (R. A.I Do op4lnmlolin~rrn boud~1I lic:h Ihlln! nillig.

Volgom .. l)Criglun uil .lnpnn 1:01.1 nan do regolÎng ocn niotl'" uiUlel ver_ oontl 1-Ijn om ol' luH ultimatum vau EngclAn~lc lIultl'oordeu.

Mr.I.lllJl)lt~U:.

2 r,

Mei. In hel district Tllnamki i" l.'t:n 0lulnnd uÎl~ebnrHen.

mNNENlANI)SCHJ~ BElUGTEN.

W A.'fY.H11000'rx Uf DE JJOOB"DKIVlJ[ltKN.

tij,lolÜk IU\n;;etien: tI .. eh xÜ b~'-,n nu in do w~r to kOll\en, ~n Illeer ._ •• _ _ • blÜkcu 10 ge"on \'Ril crn~ligcn wil om lil'h Ie vertleeli;:e/!,

i\

!)

VEn 'f E N T I EN.

!lUNISTEUU-: VAN FI NAl'\l'.l EN.

Intlluchen hRd cene nftleclillë N .. urtidijkQ troepen. die in Ildt ooslcn van Virginift ItGnd. cono c1roigcntlc CO!wl"'gir.g It.'gen Itichmond selllankt, CD er wa~ 1:C1Is t.'Cne aldcoling NOflfllelijko ruilerij !;O,.ion op oon IlUnl

bel wolk slL'Chta Ill'óell mijluIl ntn Itiehmond 111~. IJu Prc!idUIll DII"is • lip :1:I1I~lnllndc.1I [)ollllcrllRg. dell lIidun .Tulij IIlG::. 1.nlllu g,j.

had hrijg"vGlk 0l'gerOCIM!n 0111 in pinnIS "1\11 het IIlCI l.eu uitGerllkle Il':;or WOIl .. Amlicnlie "1111 do.!l1 l\Iini~tcr ,'AU }o'innnlien niol plnn" hebben.

tleu grond tll"'r Conf,l(lderntic 10 vCf1ledigcn,

'l'olwijl rondom \\'blhiligtOIi btIlIli~81'ndo of Illlbou!! gewigti:;o gebtlur· MINISl'Jo:HtE VAN MAHINE.

lnibltl'1 ~i~~:;n··~.I,'~I;'e~v;~:C:IC~~lek:~fl~i~r,~~OrDclub~oO;ljl:~ij~~~~

^{••• Uo}^Aud,entio^mn^den

l\lilli! tor~

^van^Mnrine

~/il

^0l'^"^rIJd!,!;

en wnl in Kmltue!.;~· dl' ~Irijd door .liJ Zuidelijken hervut. aanSlanndo, tien Ijcl~1I der.er. niet plAnt! hehben.

I

·IIGrn,'enlll:agl'. tien lOden JulU IfjG3 .

• lAl'AN .

•

va2 ,:Ia~ ;~II:nolll~~g~:~rg~ t~ie~:~~II:Jt:it' .;:~ni~n~~:n;:~

^•^{• '} ^Ik

AudiOOI~ IS':~tD :u~~

^I:RIop Ding-dAg.

rigton liupen tOl :10 April. en k"':\mrn hiufop m"<ler. dnl ceot! holJing dt'1I ,·Ct'rlil"'nrlcn.Julij IIRII5tn.l1nd('. niot ,!lIulti! bel,OOn

(5)

Bij9~1 lot de Ntth,l41adId!. S/tuJl.-QJW"flIIl 'Uil DinS6dllg 14 Julij II:IG:J.

u ·.

1601.

--'-' MIXISTEIUt:: V,\N m

- ---

:JNE:-iL.\NDStalf.: Z.\Ki':N, Proyiudo lloorltbratxw.

/I.,\lIlllllTF.UllIO,

Op VIUd111t. dOll2l/1'en,llllij If'G:I. tlee 'l"oormitltll\gl ten In"t ure. l.I.

ondor ",,,Jere g etllultlring. dOM dcn Commi.'lMris tlu~ I\oning<l in ,10 pro- .indu ~oon!lJr"ll11nl. of, bij tijno Ilfwolighlli.l. door 0011 dor letllln Vlin do C",IClltUOONO :-illuon. on in bij1.ijn

'·.n

den lloorJin'!6niuur vnn den WtUCl'llaDt. in hot 6.10 di!lriCI. ,"m hut guhtlnw \'nn "'hUI l'rn\'indnnl

&,llIur. hl ',Uerwgonbo&ch. worden I\MnbrulccJ:

Lul hnnwen .oller ,ch .. ur met ""Uing-en~., nnhij 1'01 "ocr""it lil}- l..,ulende 1.,1 hel .'tillt.!'cer. un,ler .16 gt'!UI!ellte I,illi. Ilroo'inde N ... ,uhr",""nl.

Delg AUllhwluuiug ui gu!obieden b:j unkelu inschrijving, O\'freen- kOIl "Ii~. ",r' la

">I"

1 ... 1 helll:l\(.

110!::~IJ:~:~ki!t~~~rW!~IL::~ ~'~:I ~::~ '?~O~:: ci:~ :I:~i:~~:iN=;'11~;~:

bilnt, Iu '11 Ilerlo,:unbflJ'Ch, en up 11110 lnodllnigu pl""I8OII. 1I11't'IUlr go't'l'oonlijk de h>'Rlukkun 't'IlO WalOl':lllUtl5"'crkcn in gcmcldll pr1J't'inoio Icr lotJllg gelogd W"rUlIn,

Jk" G,len tn 3dl'11

".g ..

^~r.11' 1'~le,linl! wordl, del 900'rllliddag-. un 9 Inl Il! IIN, .II! nooditro 111I\"IIlOIi.ikc !ll\nW~ili,,~ ge.I",,". 1'11 lijn 'l'.'orIJ IIAd!:'e inlichtingen 10 b\:konlcn bij den lloolilingcnieur "Kn .Ien Wllier- IIlul Itijm'rlltlrgt:. ~en Inltlnieur tie K'lIylf fin tien 0pligtcr .J. Vcr- domn.lS. • "lIçll te .H.·, l"gfllboM:b.

·IIGr.nohage, 2~ Junij le6:J,

Van 1'1'''0 den :'llini-ttr. Dl Sto-d"ri.-G,ntTflal.

. J. SclUcihnm.

Pro .. iuoÎe Gdd"tnllC/,

. . .lI'IU:IT;'OlllO.

Op Vrijdag. don 1711en Jnlij 18'iS, chw mitldAl!' Il:n It ure, ,al, onder n.,I ... ,o goedklltuing, duur,dl:lI !'iIIOKlllr.lIIl. l'''Ulnli,~rill .JCII tionint!J in Jttp .. "vincie Gdtlurllllld. of. bij zijne al''I'elÎ;,;hd.J. ,Iu"r ~n drrlu;len 'Ion .10 I :.·tleplllt..rdc S'lOlen. Ol) in I,ijzijn

1IJI"

dl'" Iloolilin;:"lli"ur \',," Ilen WltleNUllI1 in hcl 5110 di~ltict, ... "n hUI gebuIlw .... ID 111'1 I'tu"inciMitI Betruur. lu Arnl ... ", • wor,l.,n Ullnhl'lIleed :

h":It!vl~~~:~;'~;~ vC~:~1 ~:~.~~~' ^'Ul^\'\lildl'lI IIIudHlijk til Millingen, in nU/u A .nb,,_lu,liug t"1 g,'scltie.hm bij Ilnkclb i'Jl'cltrijviug. ' J-J~I I .... luk Ii~, Illr Itlli"g aIln ht'1 gebouw "1111 111:1 Mini~lûri6 "lIn nin"t!nlll ... I~,·h,· ZlIkt:n. 111111 .Inl ",til hili l'rol'in"in,,1 1I1"~1IIL11' .. nn Gel·

derl"tt.l. Ib Arllh·)'II. ~n UI' Mlltl lOOthlni~8 pl ... lltm. 1l.1II'lIllf I;"wnunlijk tilt bC!ltlkkcn .'.n \llIlor~",.awerkUII in G"luddo prtllincill lur h'linggolcgd worrle".

D .. n 6.I"n Cln .len ',",rn dng ... Ur de be3tooling wn"!! do nn .. ,!i;:o pIM"t- .,..Iijlc" ",,,,wij. in):! S.,d .an, tm zijn vour", na·l~r., inlichlingen lu ookllOlen bÜ ,I .. n lluuldi"J.!llililtllr jhr. Urn .... n SchOD.uwon 011 don III{;tnieur

U . , ...

^d.t8 Arnl'em.

't Gr"'Olnllage. ib Junij 18SS.

V.n w~ge Jon Mini-ter. De &cr,tari.-Glljj'l"IUAl,

• J. Sen UUOKW.

Pro ... inc:itt Gd,fu!tvtd.

()p VrijdM):!. den tiuc" Jnlij IHM. del midd"lIl lelt It ure. tal, on.lu "",I.·rlll.. .. lt'dk.·urillg. dour 11"n StRIIIHilad. C;.""",i'JMrÎ/I dl·,Konil.", in de pr ... im:ie (;I,I.I.·rl"n,I, nr. bij lüne IIfwl'Iiltlieid, ""(I' (!('II ,Irr Irden

d:~ ~\~n~~~~:~t~~:t~Clti~I\I:~ia~ric !1Üh~1 ~~t"I:I:~ \~!'~otl',I~~T~,I~:i':e;~M~1

lJ.eatour., 111 Arnlloll', wur.Jl!n AlIllhe!'I~'tl.I:

loet 'èrniouw .. n vltn ,lu n.llm~-en M,,"enb .. rgrr hl liggen o"cr 11el klllllllli VIIU Apclduoro n.llr JI;:f) J,lf~ul. lJij IluttClIl, in,do pro- ... Îlwiu Golde.I"n'l.

n.·~o Al\nht:"o,liu;!' zlll geJ(;hieden bij cnhle .1I~cI,rij ... inp', IIcl ~Itlk ligt Il'r lezing "Rn IIC~t gelll1t1w "\lil 111'1 Mini.luTio ""n Uinllt:'"I""Ii~I:I," 7,,,ken. IIlIn dllt "nn h"1 Pr,,,'im:i,,nl Ik~lIl11r

""11

001- d .... IIIII,I, Ic A'III,t'm, ,·u op III~~ ,.., .. IIIIII;gO 1'1""I~l'n. IIlw"',r j!ewoomlijlc de 1'''~lI'k).;e'l VIIII """Iur"tltlll.twcricen in golmchlll l/ru.int:Îe ter leling

gr'e:;'1 "'"r,len, •

V .... r ~o M ,no'lher,(!'f'rbtul! z'll UJ) tien idcn en vnor .10 Ita'll!hr'lg op den ",hm ,hiJ.! ,'oor .10 1,,·ue,li,,:!. Ielken! "oormithIRg. 11 tlle. de 1t0000lige pl"nt~dülcu IIl1ntl'ü,iul! W<>I.J"\I 10.,,111,,". en :xijn "O"rf" natle,u inli\:lt_

lin;:un lu 1.e1(""1ell bij den Hooldingcnieur Ie Arul/um on dell Ingllnicllr Urc ... ct Ie 1.ulphen.

'!Glllvtllb.go. :l5 Jllnij 1863 . .

Vnn WI'!)'tI Ilen Mini~lC!r.

Dil $«rda,i.-GfI!fmal, .1, SClUltlUKIt.

l'ru"ineie Noo'''''ollaN.I, .AlIIliI':STY.DllI'O.

Op non.Junl",!;. den 233ten Julij U~G:J. d"11 nllmiulla~!oI len 2¹/, UNI, ZAl. onuor "",Iero l!oollkclII ing, n"n hel (;ub"uw ""n 111lI Prnvinci .. al nutu,,!' 10 1I,,"'tlem. !I.onr den Commi~Mlri. de. Konins. :n tie pn .... inde NUllIdh"lInn,l, .,1, Ilij "ijnu 1,lwui).!"eitl. ,I,"'r 'on der lil h'n vnn IIu Cl:de.

pU100rde Slliten, en in bij1.ijn "ftn dt'n lI .. ololillg~nieur \'An ucn WI"trUGat 111 h~1 !JoIe ,lislriet. "'"rtlen AllllbçI!leed:

hili vo.llruo.tJon en ,e .. uiepon VRn een ~edlN!lto der Koul.&clto Vnnrl Ie n'I'CJII. hel leven!n en plllll:!u:" 0'11'" nU'uJlnlen, 011 eeni5l0 .. ,·r.le·u werken. ten bebouvo ".11 gcmolde vu.rl in do pru,incio N·",.,II, •. llllnd,

De A"nbe~lediu;: znl plBaI8 bebbtln lOO tlll1 in lul, 9 ... n hel Beale~

ia 001'11''''1.

• 11,'1 IkJII,,.k li~, lI'r le,ing Mn hel Del'lIrlcml!nl ... "u Hinnenl ... nd~che Zuk .. n tI' ',Gntl'enltn!!e. " .. n hel l~m"iflei"KI U .... lunr ".n :'i.oordl.oll"nd, te lI""denl, en "I' f\.1I1l '~rdtre 1/1n.ll"t'n. wlln.r I!ewnon!ijk de CouIlekktll un 0JlOnlHHo Aanl.tulcdiogen Ier luing gtIogd woruen,

IlIlichlingen zijn te bek~UlclI bij tlto lloordln2enieul\ .... n di.lo W.ler_

81""t Ic 11 •• rlem .... n bij den Ingcllieur

'.0

den 'Vllle"I . . ' IQ Aauler,I"m.

·~Grl\'t·enlll.g4l, SO ,JunÜ !8G3.*

V"n Wtj/8 u,'n Mini.ICU', lR &~ari.-GnclTaal.

J. ScUloiijUU.

l'rovineio Noo,dltollwtJ.

/l.AlI'lIr;arI!lOI~O.

tip Donderdng •• Jen 28!UIII .Julij 186:1. dd nl\miu.JlIgl Icn 21/2 urC!, u t •• nd4lr lu,drle gowhur'ns, II.no b"1 IUCII:t1 ... " ht't l'ru,inoi,,"1 11I'!Ullllr tc I-J,,{\r)clnt, door (Jeu C<>"'".i .... ,i~ dl,. K,,"illg~ io .Ie I.rovinde Noonlh .. IIIlnt.l. or. lJij 1:ijn., MI'wnillblliu, dOo.r ⁰⁰¹¹der I('del! '·lI.n de GOOI'plltef!ruu !'ilIllen • l·nin bÜ1:ijn '1"<1" dim IloololinJltluiour nu dttll W"tu_

".ltl in Lu 9do diJllricl. W(I dim l\ä"bc~IWlI:

1-. Iiel tI .• tll "1111 I'enige ,.,lIliuu ....

i"::. .. ,,

cn InJr!l.ullln:;ell bij dt'ltl

f;:~:;~:n :"~~et tll~:I '~I~:I~r~I:dH\:lIt:";~;1 ':';','Il _ , :~ ::,~;::'ijl\~G:~

2-, het v.'rn:ullw",'IUn hCIIII·I!UJI I'UII u~ni\:o 1!~'tItl1'hlln .Ier be.ln~lÏng

""n ·Iun ;::ttiOIIlO weg d.:r hl ... kl!l:f.S8 "., 4. IUJ.'Ichrn JI".rlem en ÜOllondu·lIt,k,

De AllnllCo1looling ~"I pl"Bh Iltlbl!CIli" ':) ,,111 in tlo ',,".okken it h~pn"ld,

I)c U~ •• ,kk,·n liggen lor leziug IIIln hili lJol"ulell\t'1I1 ,,," U.iuneu-

!"nd~ehtl Z"l.:cn. Ic '\1 (;ra"I.mh"s." 1~lIn hnl Î·rl)~illt:Î.,81 u.,...l.'ur ""11 Noonlholl"ntl • Ie I 1,,"rlcln , enup IItie III"III--UU , "'Mllr gvw"uuIU" tlo ~Io;!k

~~~,;:~~ ^'I!

HU'"

wlllcr~:lIllt~"'UI keo ÎIl gt'luulde pr .. viucie Ier leliDg gelegd lnlic:l'lirglln 1ijn .'! "elkrijJ;en bij tltn ilnolilhlgenieur ,,"n den W.lter- .1:1111 Ir UM",rleDI Cl! b~ Jel! Ing,'uiuur "all t.lerf Wll.lunn.,al Ie Am,Herd"m,

'JIGra\'t:llh'l;:e, 29 Junij lö6a.

. V""

wep:e tlell Mini!l!!r. Ot &vdari,-G,/lrroaI •

.1. 1;)ClIlloJUK..Il..

Op Vrij,IlIg. tien 24.lcl\ .Iulij 1 tiG I. UU!! ",ulli Idngs len ~n lire, tal.

~~~;

r I

r,~~:~I;~ [~. ~,~~:.: Il~

^••

;i 1',~:;~:II,::Î~:r~:~:~:~ ~Jiil:.n.r;:~.:=::;: :k~~

'lullIel' A klld.·",il'gebollw Ol' hu~ n"l>lmb.rog. wonlen A.nbe1l'~'elI: lIel lIil""cren ,'U" \·O\~cI.iII"'II·lc w.·rlo:."mhfJ'lm I ... h .. o,eude lul tlo

nillu""e illl'i;llin;; VIlIl.te Akll·lcllli~chil IIihliulI",olt, IJezu A,,"00,.lc.li,,1,; z .. 1 j.:elH:hi ... lull "ij t1niwlu i,,-ul'rij,·ing.

1101 Iko;<wk ligl lur ) .... jnK IUIII hul 100'11,,1 "lIn It,'l :\Ii"illlurin \'"n Ili!)- ncnl"II.heho 1.lIkOIi 10 'et:·'I"cllh"go. 111111 tI"'l '1111 hut ,\luululllil'gcbiluw tu Lei.lc .. , lIilll Iinl \'UII 1111 I'IIJI'iut:i",,1 U"'I""r VIIII Zui.lholllllltl, tn 'It;rn\·e"hlt::u. en 01l"l1e "lnnlolt'lI. """t.r l!u ... onlijk ti· 1~I ... kllcll vlm

\\'nlllr~I'lIIt"w,·rkc" in go",ddu I,ro\'illci.' lur 1"J!i,,~ J;dl.'gd wII .. len, 1.ulluudc Ilc "UluliJ;u 1111.1. rrÎl:lÎng lOl 1J,·kolllen lIJn "Ü dUII 0'0 .rmn- li;!'I'1\ UI'ZiólCr dllr t;",OOIlWUli \'1\11 dit Ilu'llU.'ICh",,1 .1. W. S,·I,,,,,p, 10 Leiden, un tlO.;bl Ila;;un "oor,J .. Uc"uling Il~ noodigll l\I.nwÜziuj; io loco

g\,t'l(;biooel), '

't5U",,,coh:'ge. '1 et JUllij IKGS,

VRU wl'gu .Iun MiniJtur.

/Je Srcro,"ri.-G"i'lIeI~, .1. !'iclIlI.lh,,;a.

l'ru'l"illeie Ulrrcltl.

It/l.'tlHSTy.IJI:fn •

Op 1.lIIlt1rtlll~, dUIl Hhliln JnlÜ I Kf'ilJ. '!('iJ IJllmitl,lng. Il'n 2 u,e. tal, onder ,"tI"I(' gootlkl'urin:;, u .... ur drn C"mllli~$lIri, tl"11 Koning, in dC!

Jlru\'incie V'real,t, or, bij tij"" IIr"'l'IigllcÎ.I,II')O': ~"'n tlor Itllen v.ndo I ; .. >dI'l'uh.~rtlo ~hltf.'n, ril in I'Ü7.ijn vnn dt'n B.",ltlin~nillur ""n deo WnIUO""111 in hel t!sle ui"tl·io~. 1111.0 h..!, ItlCliftl 'nll ~ut l'luvil!cialll l1cltuur 10 Ulreohl. w"rll,," AIIIIlM!III1'o.l:

IJ", I""k\:/I ,'lIn Iwl'O kril,bt·u lIun IICII ra;:lnrllllvertirr .i"icrtle Lok,

"":!,'n,,"or hel f,.rl Jo;ver.linzcl\. I/r" .. iucie Utruclll, Duo AllnOel'loding ~1I1 e:uch;oül'n hij in'ehrij,ing en 01'004.

11'" lkll!ek ligt Ier le~il'g awu 111'1 10<'""1 ... h~1 ~Iini.iltlrio '1'&110 Uinne"l"nd.d,,~ Zitkuil. '11111 tlul \'''" hul 1' .... , i"c"lIIl Uualullr "An UIN'ehl.

lu Ulr.cltl. mi ol' IIllu t"od .. uigo 111""1:1"1),

ui,,'"''''

j;6wlMlnlülr dil !Ju • alekkeu vlln Wu.tersUIIUtwurkcl' i/l gOllldtla Jlr'l\'incio t~r 11'1:ing gologd worden,

Zull"II']e drie dagen "ddr ti" Bealu<linJ!' .Ie noodiJ.!c IIllllwijlin« in loco WO''''"II !tetl""n. 1'11 ",()+II'la IIl1tl{'l{' itlli.lllil'~I'U lil lJelculllon tijn bij uen III1Qlllin~u"illur. I'n At.lllpirlllll-llIl!el,ictlr t.· Ull"el,t, •. " bij dcuUlu:igler v"n dell \\'.IO'lllIlIl J. ,',w.ll·r II.ul. IC VICCj"'ijk.

'IlGrII'enhA{;1), 21 Junij IHG:J.

Vsn w'go .Jen MioÎJlter.

IJ, St'CrrltlrÏl-G'IIH·aol.

J. CIIIIÜIJ.III, Proyineiu UI,~""

Op Zu'uruu.g, ,IIJII 25,lru .JIIIÜ 18r.:1. dl!! nnmi,ltI"g~ I .. n 2 ure. 1,,1.

nndor ""d .. ru ~(K't1keuri"l!. du .. r dil" CUlI!lI,i'Só.ri. IIt·. HOi.i/.V' ill de l'l'o ... ill<'ie Ulrecllt, ot', bU ,.iju"

IIr ....

edgl,,,i<l. d,Mlr l'en der koel. n 'An de Ge,luJluletru" S'"le". en in bijLijn ""11 .1011 Ilooldiugellic"r "110 dl'n W.It·rf •• ,,1 in t,et 8.'110 t.li..lrict. &/111 hellucnnl ,,"n Ilut P,,, .. inci,,,,1 lkJlIUllr, Ie Utrl:clli. wonl!!n A"nbo'lIlcetl:

hilI \'crni"uWell .m her~!llllell "All ,cnigu ~e.ICt~It'n .Ier 11CI<lrllling

"Rn de gr()+.lO wegun tlor eCNl1il kIäM'-'. in tI,-, p:ovineie Ulrechl.

Do~o An"beeh.>ding tlll gc4t:"i\.~lcu bij Î1ucllrijdng C'n upl'wl.

ne!:~~d,::,~ Ok7,~t~nl~r 1l!~II~;~1 nv"~:1 11\ lï,~i~';i'I:"lr~!::::~I:t iî,~::

Ie Utrt:1:ht, on op "lle zoOiI"lli~o phllllllUlI, u.IWltllrsuI\·'Mllllijlt ,lu n"'lckken vIn W.torslall1twt!rkClI in g:pmcldo pl'fl\'iuoio tllr Il'Iing gul,-,p'.J word .. n.

Zullt'udc drie dagUil \'ddr .10 J~e~I~'I1i",(!' UU nooJi\!o ,,~n""iJ~in(!' in loco worttlln I!'ellllilu. el! vuorlS l1Htl"r\l inliel'lingen UI bekllmen zij" bÜ ,Itn

:!:I~:n~~n~ ellu: .~:ijli~I;~n'~::I~I:~~I=IG.:'~!~Ji~rl~~-:;::üt::clltO ,,~I':I~:~ij

dcn oJl1:i[!'ter van deo WII'Cfllllllt T. J, '1"1111 AI. te AlIler"(OOrl.

'1 Gr.vllllh~.el Julij 1868 .

V.n wc:!,u uon Miniater, In S«rtlari.-Gtll"""',

J. ti(:IIKÖUU.