NEDERLANDSCHE

N°. 177.

NEDERLANDSCHE

A";; . . . . ~'.,,.,MlIiil(u ..

f"IÎIt"'l-j~ ru4a-...n;,.,.J9l _ . . . ·"'JNjMU.c-flG,.

t863.

ST AA TS-COURAl~T.

1), ril J;.. aJHr'atta U Zr.'",_Je.

.1i/W-"..,..."hi'",41~

... ~fJWf-

WOBNSOAr. 29 .JULl.I.

Bij deze Courallt behoort eell Btjvo e gse!.

N EDE n L A N 0 E N.

'. GU.T~.PA.OI:., dnt 28Me. J.L'j 1863.

31 Mei 1863, \Vu WILLEM 10, au 0& OIU.Tllt GOIII. KOllNO, D-, 7[,. ou N .. ozaU:fOD, PailI. VA.lf OUlf.n: N.ul.\o.

GaOOT-lb.aTO:) T ... LUSlIMaUao, U t.,

lt."" ..

&:U ..

Belchikkende op het aan 00. ingodiend Tenoekschrilt . . n hó!1 be·

.tuur der ~ppij lI(llI IJNUUJflh"uhro., t'OOr lut "·o"lÎ.1"!J'tdtr NfilfT.

/.Ma •••• ",".llgd 'a '.II.rlO'J'IIIHuda. dnrbij ourleg!j,unde hot ontwerp eaoer ael~, ",narbij het beltaan

".0

Toomalda oumlooz .. TunnoolM:h"p wordt "erlengd "oor tIIIO termu" ".0 Yijr . . ",Iotig jaren. in 10 ~.an tin ~en Auguuu 1863. eo f'eOigo wUd,ioreo ia do lhan.! geldende .t&IUleo ... ordon

y::bra,t.

^{op welk oot ... p dror} do IIdre!UlnloD 0'",:0

be~~I:fo°:O:~~:;t tt'::l,~~n

Minillarno JUllhlo,

van don

29,Ion Moi J868, 11-. 117. 101'110 aftl~

Getal op de arll. .3G ttll en mot 5G ... o 1I0t

W elb06k

^"nll KOOIJh;:.ndel .. "p de lOt

do&o

t'Oonootaohap

betrekkelijke

KQninklijke ho-Iuilen . . n 6 Aupttu.! 1888. 0-, UlO IStanttbItuJ 0-. iGlo 18 Janunrij 1810, "-. 100, t! o.a.m".r HUn, 0-. 6t, 19 Seplember UW!, ne• i.(. I~ Mei UIIS, De. 61, ao

r, o

JulÜ 1&[,. 0. ... 6G,

ttf!bbon goodge"on.ton on Tonwn,

ODUI bowilliging 10 Torloonl'n op bOl bÜ voormold 'f"enookRohrin fJl'or_

~~~tI.o~t(::~;;'j m~~;,:;rw::;i:~;~O~,~. ,,::.~!;~;t'(~::'~~~!:

~:::~lOr~~ ~~or:;~ :;:di~lo~: ~:!o~e~II::;U;~U~anln~~:~J!~:

op de in dal ontwerp uil(edrukw wijtigiagen der Iban. ;eldunde 'talUtC!.1I vIn gue;ttle rollAleehappü,

Onze MInilIer

".n

^{JU!lilie ij halast mol de} lIit"ocrin; TAO tlit 1)U!luil, Hel Loo. dell 3hton Mui 1868.

WIt.I.Ei\I.

lJt AliI,Îl/rt' ruit JuMitie. OLl"lut,

[Ih "'ï ^Jit kll.iJ. gott.LpUKrfÛ ade t«Ir'dJ ftilnJdter rrttd~eld.1

Uij oo.luit "Aa 25 %fl.1ij. 0-. Ui. heeft Zijne Maj6lloÎl goedge"olldfn 61.&0 B. E. A. t'WI I>rïcl.:. op tijo "e~lotlk. uenol ont.~lng lu "Ilrlooncn uil burxonl~ler der BomounIe Diasse'I.

eo

lOl buraomeoeter dier gOnloon~e te be:n"cuue~ M. JI. CQ/I IJrïd. '

Uij bul

uh ...

u 25 .Tulij. 0-. 78. h.,..O Zijne ~fajMleil goetl:nol~en.

UIl de oonlmb.io uit de $1"100 ... u UlrtlObl. behut mot het ondUt7.oelt na con ontworp-rl'gleml'nt. Iloudendo bcpnliugon "'alrent do dijk,lIuttn en du ver,JoJiging dut

d ijh

in 1'01 hoo;lu.'OmralllholtUp

,a"

^tlUIl I..cktlijk 8UVIIOd"IIII, on eun dergelijk "'3101l16nt ",oor !tet l'fJoOgl,oomrnadlo::l1ftl' \'lIn dcn Lek.lijk lluno.lendl1!b1 en tlon I.'&.ooeldllnl. ma:;ti.;;iog lu "01100 /Ion om n" do ,I uiting der le;;enwoonligo wmofl'org"doring nn du SIaion hare werk.aa",hadoo \'oorl 10 zetten.

.nu

betluil Tan :!á .Julij. n-. 81. heen Zijee Majesteit tOl Audileur bU den .cllllller.,lI"d der dienstdoende IChunuij 10 lIc1mnnd beooemd A, P. l'U. IJacAoll.. pl"llIAfCr ... ng41ntl kalllonregicr nldhr,

Bij Zijnllr Mnjtnleill boIluilen "ao deD lIltlIluIl Julij. oe, GM en G!I.

l.ijn be:l'OtImd:

tOt .uullituul-'lffieÎer ... 0 jU.ltilio bij do arroadiuemeou.nogtbank te

nlietle

lor. J. Il . .d. E.1<û.lNrg. Iballt griffier bij bel unlollgc"'It te

K.mpen: eo .

tOl griUlo' bij bot kaotonbocregt Ie Vollenbo,o mr. A, C. lÄlfJtrlNJ.

I'Idvoeaa.t to IWllordam.

nij Zijnor Ml&jelleil. Uotluit ,':tll .Iun 2á!lon Julij. n-, iO. lijn brnocmd:

lol IlIbllÎluut·otnder ".n jUllitie hij de arrordi'Mmenllonoglb"nk la lArouwartlen mr. 0, E. G. grllaf NIt

Lt.",,)

,~irlUlt, tbana ~UbjliIUUI­

offieiu \"lIn jUHilio bij du arrondi ICmonu~ro3IbPn\t 10 Tiel; on lol .ub .. ituut·omeier Y&:a ju!tilie bij do .rrondiuemcnll·roglbaok la Tiel mr. 11. J. },j.t • • dvocaa.l to Leideu.

nij Zijnur Mnjbteil!' be!luit 9IIn den 2állell .Jnlij. 11-. 73, il un mr. M. 11(,(11 014#,"1 1l00g,.di.iJ.:. op lijO durtoo gedann Tcnook. ecrfel outa!a!; t'erlocnd uit lijne betrekking "'0 p!aat.Tonangeod kantonregter la VJurdillg-=n.

Hij betlui, VO.O doo 2,hleo Julij, a". 65. heen Zijnn ~rajc"oit Roed- go"ondon bij het pcnonMI ""'0 de genoMkuodil=Q dienal dor landlIlab'"

Ie benoemen tOl officior nn geaoodbcid ... n do 2do \tIage Inllar ou4er-

dom """ r"n~: dcn offieitlr " 0 go~ondhoid ",m de SdI! \tIuIl. K. J.t'fl4 /Juli. ",..,rk1.IU',., bij ',!tijkA hOIpitAaI ~ '. Rlju kwookKliool Toor milill'littl gonUO!kundigen.

}Jij

btIiIluit .... n dm :!I!IOQ Julij~ n-, CC, boen Zijoe Majtllieh goed.

go"onden:

1-, bij hat .... peo dor .rtillerio ta benoemon. tot ""phein TaO rle 3de klMIU Ina .. r ouderdom "ao ",nlJ) doo hloo lui:eDllnt R. C. OOIt Oudm.

""n 111,11 ltdu regomel'L l'Mling·arullorie: ton

2-. 10 boopaloo. ,Jat de kapiuein t'IJ~ OltuiN! "oo~noomtl, o"erMO- kom~liö de lIep"lio~n "e""l io do be'luilCKI "an den I td!!n NOTembcr 186; n·, 6G. co ... aa den lOden Mei 18GO, n-, 80. lijd lijk tal worden gmlctacboord bij de laodntalt ia Wöllt·lDdic.

nij beiluit na doa 2:;.lcn .Iulij. n-. 82. IIMn ZijUtl !\rajetloit goed- .IltlrUndUII bij het ""epoll dor infantorio 10 oonoo::1on. bij hl·t Mo rt!gomunl inf .. tlluriu:

101 klilliloin Tan de 3do klaue (nnar ouduruf'llil VRI1 rang) don hten IUÎllllllU\l J. R, A. A""!lt.ithr(,,~~r. van don IUd' tier 'nlaolllrio, wcr!r.laam b~ tlo J(uninklijke iUilit"iro Ak.domio;

lot (jh:o luil nftot Innllr oudordo!n ".,1 rang)

don

2dan IIIÏlfo&nt P. IV.

A. 111'/t /Jttltm I'UII DI'Î.t.IH-n), VRn het e..,rJIJ.

nlxdT.;RI.t; "AN nN"NTn:~ •

. .

~d:!it~~~c: .J\~~Ü ~';~;I ~&(~r,~~~;l n~~ ~:'.II~ ~"':. e:bijf~:kd:~iè~ I~ijt

guwlulfhorr;tlo

:;ohuldbrie"lII

11,'11 laJlo no do o'onec-che:

belhlingen.

dllarg~.t",1d krachten, tlo wotlen .... n tlCII 2hhm April !bSO (Stoal'b.Od

n-, ! I 1,'11 UI en

hot

I\oniuklijk bc5luÎt ".n don 1/k1utl Allril 11:114

ISllwt.61"./ 11°, ~31 •• nulb.'11

7.ijll

";Cl..ildd Iliur la Inndu mot dim uonlen werkdllg Ilor OIl1allll, folä,mde op die, ... rin do gotUl'ldu wet in NNtr- laad, en 10 Dl1Iana. ~o, don eo_lIen "erkd:.g der mannd. Tolgende op' dio. w"arin do wol ill N,tkrlalWl,c4 /lIl/i" i. argekondis.IJ en wurbÛ It:\'en~ bepa .Id i.! dol d, rt.t,.. op dif! .d,dumtWll

"i"

l1trdtr loopm daIt lol Ol •• dt. do) ra" aJhut.an~Mrlli"3,

Hnmgl Ier kecnit ".n tic! bulanghobbumll'lI ,lal do allo tin: nu g&o-.

mC!ltlo IIchuldbri.·vcn hior 10 IftnJo t,,1 g4llohÎl.>tlon den curIum AlIgnttuli

::~I:~~lor~n~:: ~~~;~~I:tO t~~:"ld;":CI:~~:brt:~n ~~~:If ~~I:ri~!~

1011' \'an f 1:1.33

en

^{"oor dio vlln r 600,} oo'"u aUln \'an f G OG\. en aulkJ

:~:n~l,tre!k!:!':i~e: ::~~n ~ij:e~a~l da~: ;~,,~~ij'::';I:,~~i5:n::~:::

'Ya.,..an de eeulo rcrachijnt tlcn eer.!ICtI Oc,ober H~C:I.

))0 '" doclJo nUo.uill:;: lal pht"'ll

!rubben :

o. !'ij Ilo NotIerhtlltlacho UIlIIk • "Is IIgOlI1 VIUI '!llIijkl achnl\tiu 10

"","ui/alll;

6, bij tlon IIrrondiU41nlllOlt-ool"ulmOC!lcr te AMzttNlm". door wil!n do belnling: u.1 pedlUlO wordcil mut llUignalil!o ftan IGOnd", op do Nedl!r·

laadtclte U.lok: on

c. bij du .rr .. ndiuenll:oll·betAalm~lo,.le ·6I1trlOtJ'"IiotcA • ..4"",_, '.Grar,.Aa!p. Rolttnt/Jm, MjltfllilJu,U, U"tc4I.

wlI_NI,".

ZlCOIk.

Grol6J'fI-)t'lI, .Allt" ell ~(a("tric1rt. doch bij doxu ooltlfllmOOflel't .\leen "oor de Itukkon "an u'ior IIOll1mor. huo ,,4~r of Ol' Vrijdngdon:llilundozer. op;;.lfe 1111 lijn gudanll.

·,Cr.mJllI,age,llen IOdell .JuIÜ 18G,I.

Dt ;l1i,.illl't' eoortt«Md.

C. H. U .. n.

nINI8TERlt: " ".N .11IT.;NLA~'DMCII.~ Z,UU;:\·.

Du Minijler vuo l1uill!lIlantl!eho Z"IoOII nlllAkl bekend d"t. b1Ükl'01

:o:e~;~~!~:;"~:: ~:~~ro~in~ I:~enn J:i!e~:rx;:;~I~~'03~If)Öld?!~~~~1~

Vnril~Ommen LUl)OCk en llirk'lnfeld i. op:;ehcTe". tloOdAI d" "roeg:er

:>i~:::ttl~Dlili!!: ~~~'1:1g:h:e::o~~~:o.~~~~:iJ :0:: : ..

^Ot

^l ~,:,7t!:~

togdom VAn locpa!ling it. •

)), Milfj,tfT~rl\Dt'nl/l. I'. VA.!f !Hut ~1A1!U:!f lil! I;oMllln:r ...

. I'NI!JTEK . . : "VAN ~"IlIl\"':.

De Minillor van Marine brengl t'oorloopi" Ier kenni. VAD b.t&ng.

hebbenden • dnt or io dIJn loop "1\11 ho~ jllAr lBCI) oen ".'JdÜhnd

~ij"~otl~la~;~e ~l:~ W~~::a~I~ki~~e:e!;::::~1 i;j:R:;~:~::I~:ln,,~:

~ dal de ycrt.bcblo kuodigheden ter ~ededingtol bij dal ox.amon betlua

I .

Zooder "ree. ,.u tAl wordeo gelogeualraf\ kau IUD ~e,. . . , . . in bet oa,.ot,pade: &hau. ,.oonl (;alicle ï. d," .oer de beodea. die d .. o}"'..., . . .

P~;;ML:: ::ft::'~'-=dli~:.;~t,::;;~{;~!~ =:ï~:h.d.:~1.:~ro:"le;:t~ u~ ~:i:ijk~n=fikw~~"'::

• . . Taal; lla

L~Il,r''''MMcU.

.

b~~~~=-~ro ~e=~f:I':;:~:r ~ ::~.:e::~r=bd:' dO:~~

Hlit .. .c.hrij"DD ... ~ r.UIVW' :"Il.'derd~nlCb;. grenaeu moelen bebbeD.

Ui~e :=::;ea:~=\~o:~ w~:!~=~~':~r;I~~!:...,~::::t:::::;

io

·b!':·k:o~oe;rijkniraeJI!lt

::r

t:~:k~~~8JI,;.:d:!°b:tta~

de UUC\,dull!cbe la .. t HU!rult ui mlm ClC!ce vortllhng nlouten kunnen ... redonboid word Yon.ttke~ at. aan do berolkiog "'0 G.Uoi_. d . . &Ou

m~:;~~ctlDO.

Gucbiedeois. \ Uazo drilJ ""kken w0rt!do "orcischl

~:r v:~a~~:li~;;'O J~:":'~~n~OSg:~=~b.:~~d; ~to:!o

w::::! . G.eb~~"al' des Vaderland.. YCor auuyorro dohaolldlUll"&n 101 opeolijk uit; r.oll. in doa nÜk.raad te \V_oo i. bul onbe"lmpeid 1IÏ,,"

AatdrukÛlu~de.. HOU ~baafda opvoedlnJ bebOOrt, geJpf'.k~o, orlChono do Poolde afgaya-rdiK'" ar nl'plir ...

.w.

~~ ~;::t:nd~ïfrijn~

ui

~

moel .. o bllJkeo dat de adJpirant MDe

~.I!~k:lrk°'::~J:e:e~b~f~:~~eu~i'eJ· ,.~:"bet j.!.~O:~7~ .'l~e~~-::~;:ik

*ïd-ud,. meo ";.!OI, oiot uindiJdo au do Sleeuo "'0 G.liele . . ook aie, ua

Uet ... Iug 00 oaanwkcurig cijfereo. die VAn bet glooillulogdom 1~01OO. •

De la)turo n1cotkunst. • Hel ill !.lUI wnockl ... r. da' de ~naaolde te"redenboi. d .. GaUcitn.

De driehoek.meling. en iu.:;elijkr. dit 16l'redeohuid dlill" but'ulking .... n Posen. pene .nd ....

De lasurft en bOO-dure Ilelkuo'l. ooruak beun dan de olMMh.kolijkbeid om Uothmrijk cm .~rui ... n "'001' De be!ehrij ... ende met"kun" mei t()('plLUiog up IICbadu"oopl'ling ^COL bot oogonblik tu outlien. l>d bo ... olkiog .... ⁰ Galicie co .... n PONII wee&

Be: heugere or .nalylÎKbe nK'Otkuotl, tOer wcl dal th.o. in bot kuoingrijk Polta bur Mauo lol op bet ;,.t

nu

Ilitrerelllil&Al~ en iOlcgrulNlkoning, . IIl11at. 00 dat an. kea. om hut .pel te wiuneo "'001' baar .... loND . . De loor .... 0 hOL öveowigt en dio der bowoging. ^2.01.1 vaa "aslu lig- J!&ftn indien r.ij .ich hol Ooslenrijl...:L'C ell ho' Praiuitebe

ru.eroo-

chameo al. "Iooi.lotren. • meot lot .qand m .. kte,

De toe;epule .,eD"igtJloe.r. wurtoo bobooreo do woocnil.and dor "Ware Kij tegen die gou ... emeroonteo ia Opl\.aDd gekolMll. d . . . . ..., bouw'108"m. bel e,onwigt du gowelyeo toK. beo ia do ooodublijkbei!.l hebbeo geb,.,t om d ... agm .. t,... &0&

}.'aJllllrl.:wndl, henlel der orde io hlln gebittd te nerDd: bet ... oIg aoa p ... t

.g.

])eh&JYO '''l'TI .1JJomcen ovun.igt IIu .. '4lr bijr.oudor de wellen dor ... rmt., eo der 01UClrieitolt.

SclI,il.'1H1d,.

Do algtmeol1o wotten. do oabowl,lrktuigdu en oenig begrip van do bo--

"erluuipo KheikuadL -

Verder de aoalytiacbo scheikunde. waaria mea ,oootgaaam ~cnd mott. &ija om .aa eea.oodiao Icboikundir vorblodiog qualiLaliel ^CID quaotitatiur Ie kUI'nen ondon.oc\eo.

Gtod".,.

..

~ o=i~~~;t~:U~bi~~:r:!di: :1:=~~i~ni:Qdu~~

... nb.ld nreitehl io bel gebruik .ler ecn ... oudigsle iOllrumenteo tot waterpu!H!o, laDdmeteo, on ••

Arllllm.

EeDe geoocgumo kani • • o.n do ... uurmon.deo nn afluitl,ln bii d.

Ned ... landaebo mariae io sebmlk.

W",UMig.hJWÜ.

Het ... oomaamile nu de &.et' dar werktuiakundu en de tocr::.ing der

;;'~:~:::::rk~:i~'·t:I~~ .J::m~~e~:':n

·b:t

~b:~t!o~w~~k~i;i:

bet bijwadtr.

T"""',..w.

Een atcemocn ovenist ... u do op oij ... crbeid betrekking btlbbeodo zakt'D I •• oldoende.

All .. wal op !.Ie rllbricatio vno. ijr.or en metaalwerken, verwltolfun. onr., betrekking boon. koml boordukl!lijlt io . . nmerkiog.

ru"Plbouwl.1UUÛ.

De kooai. d.,. t.4mOlutelleode da.!.n ,.au een. teMp ea der wijle waarop oen. tebip ontworpeo .. ord, en do ttaubij bebooroDdc bere:keoiosen ge-- maakt .. orden.

THUMII •

• Geooename V't"ario'''lo bel haodloelr.aoea. om dagelijkl vOlJrkomande

:noo-bed~e~b':t:'ho~ 'w~heam:I!t1~~~t1t:~e~ed:~:;:t:~;::~

't"'V'8Ï . . bL

Aaobe ... elond r.ullen zijn:

he~t!:k:!:!dva~o!t!om:~~ft~i~:

::

~a~O;t~:;:::;~i~te!~:~~~:~n~~

loe'kenCD:

oefèoial ia hot gr,braik .... n hM mikrot.\:oop en !tct l«!ten.n na mikroekopitebe .oerwerpeo:

"cait Taa wurto,...,. co .... a wat .... rdn tot da kut ... erlichlioC behoert:

... "eonit .... 0 talen. "'001' .:oo.el'1"O deu bolrek\ing heen tQt t.ln.

die ... au oenig nut "foer deo ingeninlr der nlArino kunM'o zUo, Zij d" lOr plutr.ing weo;ebQo io .eamerkiag to komen. moetoo huo Hlto let'en8jaar nog niet r.ijn inptrodeo.

·.Gr.,.eobage. den Udon September 1862.

n.

Mi"i,ltr L'OOJ"1lQnnd.

W. J. C. Iluulu TU lUnUDIJKK.

8U1TENLANDSCHE BERIGTEN.

RUt;LAND,

In eene .... o do joegsle lIÎuJnpn .. n het BritJCbo Hooge.:hui. deed lord IlIWC!.II opmerkno. dat 0.10 ~lenrijklChemno.rcbi.opi1'lt'rkelijka yorderiaS" in de toepLuiag 't'IIft bOl repraesentatin mg.rin~"lel.101 m •• klO. en dal bIopaat.lelÜlc d . ... erll!gcnwoordigefl der hö'lIlking van Poobcbo .f\:omll ln den RÜklr .. d betuigden lo ... rodeo te sUn our de wij... .. .. rop hua land door hot Oo!wnrijkse!tn gou"'croement "erd

~~I~nd::~~P r.Yo<~ J.Üb07aào~~!n~ijU::!~~:o tf:::z:=ej:d:'~ ~ij:;

J'oollcbe onderdanen. dewijl bOl, dat voorbeeld yol,ende, io.geIU" io de le ... redenheid "er ooêJerd.~en tijM beloonlng snp ... inden.

Op die ... raa:; geen een dágblad \fan bet UU1!itcllOgouveme • .1enC. bot JolU"ft6l d. Sailll Pilw,!tQruy. ia r.ija nommer .... ., den 2:hlea deler. bel

;~odkean·n~:::i;':: g~:~. ~;ij~:o:~' ~:w~IHr;el!oO:e:u~~, ~":

iolDand la EoropM doeÎjlCnlijke _nI der in Galicia hoertehende fnw,/Itn"tid oo" ... t. De rol di., OaUcio in don oPJtand l'an bOL koningriJk PolDfl 1~It, d.,ulr. werkdadige dcolneming .. 0 die bew .. ging. &ijn Yoor memaad 1.'M gobeilG.

d.t d. Itr.ebt dUi opll"d .... enoipperd ea eh hem boetrijd'" It..raeb&

yorgrcot ",erd; d. opl'nodolingen :wud..., de plepaheid bebbn .... 1om om bunno kracht.in.panoing la rorooaÏJ;f'o ell ^OID &Cblor eene ooeebo •• • banl gl"1)olliniu IU "'Uken len eindo aldur oleo .... yoedlMll..., olcGwlB Ilrüdmidtielcti la ... erumelon .oor do bewO(la .. 10 bel laad alwaar'.

llrijd OID do oAt.Jou.le unarbaokolijltbeid Ia ... t word. beellit ••

11 De oPJllI!ld "ordt nlOl te \f~1 lM!lcid blluuard OCD io die I.U te Ira·

neo \fouaUuo, Duel! ,",)Or oiomlUld iA Earopa kao bId. duok, ou.

~;~:~a:!l::n~~nod~t~ tÜ:::d~:~nC=n:~~I~i~~:n:~~r!::!

r.ooden ZijD dan onder UIIoe voorwaarde, di. denkelijk noeb door 0..

lenrijk. noch doo,. Pruiueo. noch door lord Ru .... 1 zou wordn ia ....

williJtd .

" 1>0 polon ^-1a0 b., kooinGr~k r.oo tftr.,tI,. 'to ,lellen all lord RueaeU vorlangt. i" lIut ... oor het lttluiJCho gou .... raOlllent oene ODmoplOkhei., r.1)Q laog r.ij worden gdlcrkt in de b.'Ûp om, luo.l medll"erking .... 11 boont IlalO1;olloolOO io Poten un &.Ucio. erOndlnl .ao 'nrred~ te .. r\rU1:

:Ük~:!na::i:n;-~ =ee:~ :~I~=~!or:~' !!o~"':I':!'t..:d

te kuno.o rek.nen."

- la hellOltdo aommer .... 0 be' JotI7"fIQ/. tb &iM P«.,.'&0:::y: yhMh

b:J~noe:,~o ~~I~io~~~:d~ns:,:k:;:n~ijeita;:~ ;;;= ^:ri:~

dat land. die woi;enlea r.ich bij beo la "'0&181'. oruo RuuÏKhe IOIel.tee en a.m.blenatoa d.io ia bIlDoe haDdeo "' .... a , ... l1en.

FRA.NKnlJlt.

J.Àm bij do In.tUjI'lId4lIu B,lgI 001 .... 0'.0 ateltrlj't"f'n Uil Por)'1 no

~!i:~~~III:~II=n~Û: ij~:ri~A~:;k.:~dt.~rz:!e~odO~e~·p::I~~~

~r:OPlok ~0

^{. .}

~~~1~:\:7:t :a~:\f::~

!;!r:ut

ltijO:Y:~!::~:~:::

aan e n J iu o ... "'-rlo:; trlldlo. ItnOOpiaD lij ;:ed.chleowÎtlCillinlln

me.

alle andore '&100 aan, om hen te \owevu 10\ eooen geumenlijlt.a flap bij het RuuillC!1O kabiaet.

• U,.t u uker. dal die gltdaehtenwi ... lin, ijnri, wcmlt .oonger..t.

~C::lr~in;e:!' T~~Aecl~~~ko~~te:en~;n

...

:apa:::'~~rln:.a:or::n M':.~

kelÜk badden geruoood hOI ... oorboold r.o Z"'edcn. Portugal en •• lIiM to moeten .ol,en.

d e: :H:~i:t I~:t j.n

o,:a,:

~~nk:~ ;:r b~~ ~:::i~~eb:~:~r"o~~:= ":i

d,n aandraa, ,..a al do ,tateo .... 0 Euro.,. ui wdl"ll"D."

- In deo Jf .. iJ,.r .... n luiereo i. cen betlolt de. Keilen .... 0 21 Julij uÎlge:'t"Aanligd. be.belteo!Je de ... olgende bepaJin,:

eieia~ i~:::~~~ z:a~~=~P:: :r:~ddi: ~~doi~:r:~I.:d::o::::gter

.Ii." .... n bel gou ... ernemeOl beboe .... 11 eo hebben bekomen. kunnoa ha .'''AokrÜk al bare "'IteD uitoer~&eD 8JI "'001' bot {Grogl OptrodllO. =1(1 r.ieh getlrl.lgendo naar do wettoo .... 0 bel koilCrrijk.

ENGELA.ND.

In de grooden. wr.armedo do ... oor,olaod ... n "'rOOo in Enscolllnd d.

op .... indendd taat der l~olen"t'rH:Ddlto teaenpan. " .... It wedor het oude waalrou"en t~ +'rfl,nkrijk door. 7..ou UZi d. Londentebe Ti..". na belOOJd to Ilehben. dal f'r pn ge0oef(uJDe ItOfId «lOr En:eland be- alaat om Ruland deo CKlrl(l:l;

"0

Ie dOOQ. ell det t:ulk een oorlOJ 00011 ... oor Poleo noch ... oor I-:UI"O.,. oultig zou sijn:

• Laat onl DItO weini~ verder .ien. Wij habben op hat diplomatieke lerreio ,0'AOlonlijk mtlt Fraokrijk oene tuuehenkomll ondernomen: ^{III . .} r .ijn }'",nkrijkt eo Kngeland. IM.'1.oROo 't"OlkomeD eeolel ... il[ 1 Het ia .'Nlnkrijk. belAng Hoe 1Dogendbeld. dio bij de colflawoordige ... enleeldheld

~:~ t~~:::J~: 1~:~tlli~.ee~~g~e ~~I:~!ao t~Ot::~t ::~:~~Ir;~~t~

Fnaokrük oiot dco Uhija ab gren.linio ta horo"',ren? Hoen bet niot bet aIIndonk.n aan do lutlte dagen .. n heil eente lteir.euÜk uil 10 wil~

IChen? Mogen wtl Int "ulko ('Onderuemlnge'b do hand lleneo. 10nr.Ü onze oyonuigiog ware d"t Fraakrijk 10 r.w.k eo H.ulaad Ie .llIrk iJ 1 la het aiet. au golijk ahUd, .tulhodig ... our 0-.... Baropa's polili.k et'ee- wigt in stand te boud.n. in plu" ,·.n aUu 18 dooo wat ia 00.

m.v, r.au .Iallo om 1011lO.Iyo olDyer te "erpen 1

"Jo:a Ion IlotIe. wal eena bedenking i . . . 0 nog meer gewilfl dan .1

:~ a.:,~o~o:~

::!k

d:oeet~;:~!'~s.:·~t;ijd«\:ktan~:! Ib:~eir.;~

"

BL~NENLANDSCHI~

BEIUGTt:N.

IlIi~~~r:~ ~!:j:,ei,;. ·!:c.'J!:.J."C· i:D~:: '::~d·-:.;d~·~~

deMI' d .. , . .. ua PlylDoulh .,.Ilatea eo aijne rei ... Daar Oor.&.-loc:lie

't'oortPU;L •

De.niettemin. mijae uourtm. ui buR "ergaderiug Inet dertien nieuwe '-Sen worden uogenld. en ik beb u hlouw,,,rl. geroepen om bC!den de oude ea nieuwe Iedea bij elk'ndljr io te leiden. en "oo'u onmiddll:lIUk ea lWD_otchappulijk iu" o"erle;:"'to lreden.

Ik lIl&3 mij .... rullerd houden. d.1 hel u'II'enijdl enomio ab . U de

~bftd~:~ .~I!lk:

^a:iel

d~~l'Ch~!w;~~~~~:o ~~~I~e;~nIU~:"",,=:F:~

.oor d. &uk onmi,baar aijn. .

De w.rku.ambadea .lIon hCH hUTUllII hobben Ilaaflobrohn voorlgllng . . had. eo ik bepaal mij hier 101 do mt!dellwliag. d"t. aondllrdo 1~';llnhe,len

\0 .urbergca die ook op onten W0t; niOl.lijn uilgeble"oll. over hoalligemoon s.oeb uovael m~._erkin'l wonlt Fetoond dlll bet ';e[,llglln od~r nation.lo onderneming bU mij in g'8Cil twurd ma!! wonle,n gel rokken.

H.,

^ui 1'ooral DODdig aijo unI leu .poedigJIO Ie 1'o,Ir,laan omtreot een p1&o 1'a. uiuoerill;;. aij IMII ook iu ~ocr el,omOGne I",kkeo. Aan dat plaa opmbaarbcid te kunnen ge".oa. i.t dringend ooodiol' Van IIl1eaijden wordt durnaar uitgelieo. e(l "ik bob mij dllrhelvo "uroorloold mUna

::a~~g d~!o~~~k~al~n~~u~~~~e~,,~~~f:g n~e:t ~1~O:i~~::;~:~ :~~r~:~k.

beeldou u voor Ie drllG0o. Zuo aU woigain •• gl'lijk ik f"rlrouw. UWIJn bijnl mogen w"rJragen. ",ken ik op uwe on'!oNlouning. Gij aU!!n. mijne boeren. auh ioalen. daL om IIn(o berud.I.giu::en lOl oe'lig 1'ruchtbN.r rqallllat la bJ'C!·n~n. bet noodig ij la 'preken OfClr br-p .. ldtt. ton 1U00eiijk OYor ffdo bepaalll pL.n ltlijo Jl!nkbeold lf d.I. betwelk mij vao den aAnVaa;

,.oor dCD po" been ge7,weor.1. .\IO,ll:n ""'ij 1.00 gelukkig aijn het daAr·

omturnt .pootlig t)Cln, te kunnen worden. ik buull mij un dl'n bij""\

du mee..lo phuu",lijko ::Dmmiuien bij 1'OOrhaal uvurlui~. un taU .!ur.·en zeggen. d.t onle taak al5 IlIInt'Ankt!lijk guw(lnnen ,uu mogen worden beschouwd.

Gij tuit nU welligt DOg "erlangcn Mn 10 hounln de uitguhnsido nol uien oaur wUle 1'er,.;adering. Zij lijn echler in I..-ene 'rOr:lltrotin~ II'-'t hui,·

hoodelUku cnmmiuie reetb geretum ... nl. en WI\I "ij bobeh:en ij der waarbeid lUIrou'" en u aUen "k~UII.

Hu\\ kOU ik u .JUl willen ,'oo"'lellon die nOlulon ditlUl\.1 .. oor lolez.en en gOOllgukeurd Ie willen huudun. uni du «tgullblikkun • dio mij Dog oforblijfen. Ie wogen bull .. ",I!!" lOt ('ODC "urlrouwIlIUku metlt'llculing ... an mijn plan, nn u ,·oorltf. Jnijnu Ilucren. m\jIllJII d"lIk belUill.d 10 heb·

beo Yoor uwe opkomst lft duur plutlD io dil uur, en "OOI' du blijken . . n vaderlanddicfdu en gClbec:luhuld un Orllnju. Jio ik v"n i .. 1i~r uwer Leb mngn oodon'ioden, cn die ik. "'elke ook du ui lillig ollwr \'erdönl bemoeljeniuen tij. nim mor .. I "crgeiCla.

'Cuo ruim déu urn 1;II10idtiCl Z, K. H. Je nnn~'eliJ:o leden dor oor·

if~';!.i~~:e ;:~f'~C:~I::::~e I~m:; ::~O~~:n ~~~nl::~~t~ltr:~~n.,,~tilgtr~r~

aieh had·!elt forocoigd; 011 ut\. alhior oen kw.rlier tilt,., la hobhun .er·

wijld. wenlen du 1a~I!rcU gonoucligd ûdl gOl.llmcnlijl. mUlr do ,'erg.!lorallftl Ce beSOft'n.

Dtt Ver~lIdttting ",a5 al'llII lamun;;u\eld uic:

Z. K. 11. l~rin. }',t'durik dur Nedurlendua. Voonietcr: un di/l hoeren: POlrU!lTWJ!0UI. vice.p~i!lenl. mr. C. C. I-:. IrEllgelbrOllnOt, 'leemlari, . • r, .J.

""11

COOYCnll!lI, l'ollningRl~lor •• 1, W. C. Amillbul.

D, Uliklolln Kikkt.'rt. 11. L. Enlho'un La .. J. C. I', HOII. ERl. ICUl'elrllll.

J. K()o,y • .I. !ll. VIIO dur Mudu. koden tloroor~prullkillijkll HOI.filc IlUtniuiu, de hool'Oo: L. graar ,'all Limburg Stirulu, O. A. O. J;rallf VKlI det Uuyo

".n

l\I&/lIdlllU. I~-du!l vnn oor:

do hoeren: mr. J. Ueemlkerk A" (AlltItOrdAIIII. J, )0'. JlofJ"mlin (Itot·

terdam) , jhr. IIU. Jo:. J. C. At. du Kuypur C. Uurlob'OnbtJlCh). jhr. Rlr.

t-' G. A. Ge"er. IJtrynout {'. Grnveullngol. mr. O. N du Sloppeht"r (MiddelllUrg), It. 11. S, G .• 11Ickumn nn llurml\nin bIlron !tollgors (LouU","Ardunl. mt. D.

n.

Wijckurhuhl Uildottl (Groningon), en jhr. mr.

n'A~~'u ~ig :s.~l:~~ t!;~=~:~r~!tl~~:~;~~~!~:~r.dI3~u'~~ren

IClII!n.llfgo.

. . . rdigdeu: vlln Arnhom nlr •• 1. M. du KeOlplnllet: va') Zwollu mt.

J. A.. G, blJroo du \'01 .... 0 Sloonwijk; 1'&U AIItcn mr. L. Srear ua 1'''' Ueidea neillUJcoin.

De I'rln.-VovraiUer opendu de Vergftdering mOl du "olgundorodo: MUlfy.lhr.su!

•

Il!~e;t ::rhdi:~12~ :~kr°7:. ~:n ~i~tO dn~f:r "1~:g~:ij~i~I\~C;;n~~~~fi:l~

ledea 1'lIn öar. . f ah Iwen."fg~'llllnligdeD op mijne toOlllle", ,:uhuor bebt MO"!!D ... 0 do uoodiginp; der ooupronkcrlijku loden der llooftl- eomO:ll.I.e en aan de 1'ereerendo knUte u"'er plKAIHlijke modd"den.

In b!!t vuile beter . . 0 hel moeite,ollo der luk diu op ntij rUil. begin i.k 1I uOllond. meI CC!O beroep op uw allr.r wC!lwillllndhoid. tOO jogen.

mij. al. onderling. gelijk ik dill lot dUI VOrrll in du UmUOkOl.Dtten der HooCdcommi.piu hob mogilIl unde"indlln.

Wat meer i •• i.k ute:; mij dt\t\",,,n ,'enekord houden: en "'t\nnaer ik U tOD e1'UIl uil hol hart wlllkuel hbCIlto aan detu pIA"t •• het

i,.

omd"t ik. weel. dat datelfde drangredon OM al&..on la umon bm:::t: tiefde 1'oor Vaderland en O,..nje. Dit ik hierin aou n,iJta!leli. i. iodenlaad ni"t 1D0gt'lijk. Welnu. mijnohOltreli. Ján ook. mur ook din ellC!Cln i, hOI mo-·

selijk. d.\ wij on. dftel tulhw beruikun: dat wij "Ilo bea",.,.en. tOOfNI hot wllcn UIig. Ie bo"cn komun: dllt wij "n echt aalieaKill gOOl·nk- leeken helpea Ilichieo. tcr dUII~"me herinnering .an N .. ol!rlamJI her- boren aeUltandigheio!. IIn 1101In do woote mannOn. dio hel heutJelijk feil onder Goch &Oifen bobben 1'oorborcld un lOt lIaod rbraç:t.

Welhaast aullen 1'ijnig j"NO -.I\lrt dal oDYergelt'lijk tûd!tip aijn 1'er-

"logen, 00 mot iedentn dag wordt hut nanlnl ktotinor 'C'an ben, dio mei mij en eeoigen uW'cr dal wooder"ollo koe.rpunc hebbc!n beltocId.

Op 00' "ooral tuit oen hltlign plÎll.

Uet ~e ... ~1 "ac dtankb ... ,lteid er"er dio e"un oOferwachle.lt 1'olkomeae uilreddtns m~ 1(OII,.ninl sluimeren bij blll jongt'ns placbt. an"ngl .. .,.."akkeo die indrukken; aieu",e. in bare IOOrt alnllMln gOOtnk-

:;::!t:

^p

1~~rUrl:;!:h~lijk:~:ru:r. o'!rtC::~I!:' h!~otm!:st~a::~red:

m . . len le .. e. alinen in belgeen aU zel"en lIt!bbeo . . ntebou"'ll 00 oDd"r"ooden.

G.ö wonder dan. mijno boereo. dalloen mij bel foonltil wenl ond..,..orpNl. om lfIr gelegeobeid .... 0 de .ijOiriarip boodtHIki"l ... n Neef.land, hnlelling oeo oatioo . . 1 gt<!onkloekea ce wijden un d.

croote rebeUr1mi •• n vau 1813. det "OOl"llel dOo.r mij mOl W'elge ... lluo

"erd nroQ}Den. Gecn W'ondor ook. det ik. mct 1'oorkonnil on pd·

.. indel!l .... a Z, M.. den Koning. mü bereid beb \'erklaard om uil al wijn

"tilfmogen mOllo lu worken tol be1'orderioS 1'IIU hot denkbeeld: peo woo- der, dat ond!!nk. mijaen rHIII ge1'Orderden leeI\ijd. ik bet .ooni&- Ic,~,cb"p I~eb MDt'l'Ianl. ~an wolke . . n •• anlio" .de goede aiula, d...- aO'''.t nellonaloe ondcrnemlng ... oIatrekt afbank~iJk wen! ,...:bI.

Oe 1'oor,leller, bodoclolcn wel I, wur eene moentueolaJ,a bIllde . . . 4e nagooachtenÎl "lIon Ile:"! Vo ... t. wient krachli, optreden • . , . , al. &0. ...

rein 1'01"1\. 1"ll'r al, Kooin; \\'illem I. op/Ie J!elukkiga ontwikkeli". YaIl 1'olk eG . . defland I!On onhclW'illbnreo Î""loed heen nit,.aefend. en die VONI -aAlnijn 1'"dor: ma.r. nocb dia bedoelin~. nnchmijoeoaan . . . hotfC!kking tnt wijlen Zijno ~bjt!!lt,·il. mo,len mij w,-8rhoad.n 1'IIa . . nea pligl. dien ik b"val al. Nlldorlander en a~ oogselai:;o . . 0 al hetpn 1'erre dil mC!e!~n niet. eG nuulr tt'C!.r W'eirrigen ... 0 a66 &&bij hMbea kunnen ... rncmcm en W'e .... tI"ren.

lJoe~ aid eUoon mol bC!1'ckkin~ tot bel verledene: niet alIoeo ook met liet üO''; op hel te;;,","'oonligo. mur met de gedachle 1'ooral aan de loe~om·t. ICheen toij dd kW'ijling .... n de opgedragllD tuk aea beHip pligl. Et," lal!!r naplachl muet niel Ilechi. uit bf'lch ... o .. ar~

ring. bot behoorc ook bij do ""nKhnuwins vao 'Iolfu·ijk. bateek~

gewOU!n 10

"'dm

en op dcn prij~ •• Heft lijds:enool eft "akomelio, beehLeo

Uit al "'a, wtrllkking bOlln lot Nederhlnd. wedcrpboorLe.

ûebeol de uatie hoen dat denkbeeld met wel;O"'I1I1"n bepo«.

. S echu tWte gronduG "'&Q nuchil kw_men ter unul k!!lIDi •• iadiea

~erd~e:.,,';a~a:n~~~~;CI~ik~;~on~e;k~~~: .I-:el·ao~ ~I"'r,:

roopell ware:! om hier op 10 tr.l .. " all leidjtiocleo der n.tionale d ... k- baarbcid en Ii"ftle.

..

o~~i~ti~ct tij,,:r~~uw

..

!:~10 (a~;;II~:L ~~i;e~t~~~iuJo ,,:~b~\~:::ft b~~

waarover men lu buschikkl·n tau hl'bbon. al"uren5 ah ba •• den blJ1''' te krnllon. dien bel dunkbceld u".r laet gehede land en in '. Rijb unraeeeehe betittillgen aou ontmOOlen). den "nrm \0 bcptJen. io welkeo do oade bu:- g.,'O'O('1 voor lijdl!onoot en n,,~lacbl ~no uil.preken? \Vu bet niel rllAdaamer •• oor"f -u de pubht'ke opillia gel~lIt1heid te lalen aioh biurcuolrent 10 upunbllrell? Mogen wij. wannftr wij thllal een 1'oonW diunM"n~lVIndll Itullun ooprocfon. niet op' "Ulen grc.nd unn~t!tD, dal bélgt'On wij coutlUII ~'f'n&cltcn. ooit tal tun overeonkomlll, den weo~, dur ml.'C!nlerheid? \'er~u,u nlij. ti ClOne vlugliS" tchfJli Ie gev",n "'0 Iie verlChuilbnltl!id der denkbeeldon • clie te dezen aanaien uit ... t'Khil·

'~nda plftlHiGlijkll rommi.uien lilt mijoer kenni8 Itwamen. Terwijl kI Loou~'.nleo en uMct'll C!'On !landbeehl1'lIOt Willem 1.1 COrtdiJio.i"" ,116.,.

uitdrukkCllijk i, "oorop ~c5leld, hoPO Sneek se.ei~rd cieh ce ooMthuereo.

omd.l. glIliJk tb IlhtM5t!lijku commiuio beweert, de bnolking aldAar lul ~n I1tftndbt.tt.hl ~ou will!!" conl,ibunlft, Vlln menige aijdo ie opde

k:~I::,:nf. cr:~f'b.ti!~k'i~~nSe;:!~~a o~r:r:i?: t:~:!:!:::t~S;:n'ni:;;n ~d:.~

.Ienlnlun tot ondorJleuninc "'UI hl!t FOlld. lot oCUllltoNJi!JÎ-g I~, DCJIf th

!J.tmp,,.d. fU,,.,t. of 101 Iliehlin.!t van OI'n 41J1 NOr

,û,.

NId,,.~

I:rfhtt' e" :t!!mtI/f. of lot vesliging V"n tien D/Üfd,,.·i'utiIMMI cc;o,. ",aR·

'",r'". ena., ellc.

Ik tIllIl .trtlk. mijne mconing diena.ngaaodo openl~~n. lIr. J!eloof.

cI"1 Ilut getegdo kan vuhllllln 101 rO;;I":'''nligin

a

^{1'l\n tie} Hoofdl.'Ommiuie.

di~r:,~,it~ "~~Imhikn l::n~:m:~~I:e~~I:!kinOt

^'deon

~~~;f:::i~o ~~~':'~:

vooC;dlll'id dur Ilunfdoommiuio, lIot Ilclllkboeld der Hoofdcummil'lJie wordt uitmunlllntl gunoomd. " Niemnnd. hC!Cln men ge7.ogd. ÎI or die hu, d"ltr- vIn do et'r .. 1 ·'but ... i~Icru"; .. maar. voegen IOnlmigen er bij, gij m",,' hel !liet lIilvneron. gij tV' nio\ geroepen; gij heb, u np.:;eW'o~pen. uwe Jrlltliln aUn CAI It\\'ak. SU votlegun",oordigt du aatie OIet, gij tijt niet

nnlio",,"I'" •

Mijne Ht'MInlll. oornludull en nieuwo loben ie, lloofdeommiuÎe, hut i.

hiur. geloof ik. do "lAIlIJ om ti modn la dOdlon, dM. "oor ~tuimen lijd. ui do lötlen tier 0IJt81lrnnkelijko HoofdC()lOnti,~ie mij behhun doon ... oenln"". bcruid Icr ,-ijn 0.11 do lIollfdoom:-•• iMie Ie "arhalen en mij de bl'lChikking 10 Itcvcn (lfllr hunne plllulOD. tnodra ilt. L!olijk op dftolln Ilag. mij van nieuwe lIIed!!leden tOU aien omringd. dOllb ik heb gemeend.

tint vlOol'lllel nieL tO mogen "annllmen. VoorDent i. de I-Ioofdcommiule ddn on ondtwllhnllt. Zei aij Ictlll;troden • 1100 lroodt haar Voorainet mede lorug. 7 .... 1 tie Vooraillor "ftnhlijuo. 7,00 becl\ bij ook regl te ,.erlan«"o.

,lal aijr.e oorlptonkolijko nuxJdo!loll hetn niet verlIllen, Ten "ndere • mijno hoornn. il lIel vltn .tlonden 11"11 mijn ornlli:: .oomemcn gu"'O'JIt.

om lIil al mijll "ormIlJ;lln dil tUifer nalion"lo bedoolingen der o",we~

111 lIounen tun ik Hl"loof. til': ik niot hot geringslo llcol J .. r worktaam·

hf1lc..'11 "oor mijne III"k bC!b geku~enl, docb ank om wc, dio hooren Ie

".an of 111 nll!!n.

Het iof W'Mr. dft"rbij heb ik. mot het oog op d!!! lIÎ1nemondhnid der u,l.k. gerekend en mn~'1tn rekoll!!n op do vaderland.liefdo mijn"'r laad-

ru~;>!~n :n:u~~;ki~~rg

^...

':!4~~I~:"lt H;:~:~I Si~ ':h~e~r n::t~"':::~;

Ips", gronden: ik belt ("Itoo do 1100r.lcommiAJlie ""0 mij h"d op~lrage::a al "'111 tot de b.lnoemill:; der plKIIltelüke commiulen in belrekkin,:; lond) dllllrin dl! .oorlitluing: ;evraagt1 on doorgllftn! "erkmgen 1'an dte mijner medeburgl'u. "'CIIk!!! •• n

""0'0'"

hnllDU amb:l..'" bel bcJt daartoe io de

fi!~~::~i;a::~;:-:c: ~~::t a~~ ~~I~e:e:e:aaoc:.~e g~=lo o~h:;d:·t:

",erken Iflt de nndernomon tal,k: en "'anneer ik dllerhij op deze .er- g.dering 11I:l\

00.

ⁿJlig. die ik lelf .. &l\'ame no~ 1'olt"lIi!!er b"d :etien.

aal nillmftnd in ornl\ kunnon be"'erlln d"1 wij tU" Ie '1I"'Q\:, I),och ik kom-IOt de bodenking: " gij huL' u 0p~u"'''rp!'n!'' M~,te heonlO, waar u ooit l'IIIne onderneming ,,"" "Olon of iOnr1golijken uni ~nnen en nallr W'en~h fnlbr.at bij d~le;;"Iie? Inlunch!:"!. men h"l!:n on! ota,,"an een "erwijl pnlukl! • Gij bebl u opp!worpen '" Mlt.Iltzoo het ons mo:;elijk i. geWeC!Jlt onl op Ie werpen. ik aou buo haut ~en, bet i! omdac

~Pe uooo:~~ro~k~~ij\e:IIo'I~te~;~!a~e t=~:~:'lft~~~~:::"~;:~~~;1 ~:n:~

opwervan. aoo andonl" en mogelijk beier bevoegdon tkh 1'roeg'er badden VII"III40 en tuangumeld lot helulfde doel: mij echler i.a d""r"lIn nooic een geruchl IlIr ooren gekomon. en l'rnebleloo, bMn men getrncht on!

d. eer d.r priorileit t. betW'iften. -

Iodlen bet in oene bel rekkelijk kleino uak geoorloofd i. Ie wijt6D: op een groot. maar trer nrW'anC 1'oorbeeld. d .... 1 dnrrik d"arA!tn huinnC!T'Clc hoe .... 0 det J'alm. io cijn Gedenbchrin . . n Nederland. hersh,Uins In ICUII. nlannoft verdedigt

.J.

van Hogendorp en 1'lIn Limburg S.irum lego"l _ don I".tor" co _ de bekrompen btlOordC!tlling". wuraan ook die uit·

nemende v"derlnntltcho manaea bubben bloolgeJl"an. Ven der Ps.lm hueh bel oiol o'rCrbodig geacbt die legen hen np'.fCIworpone bodeokingen

(1) V"11 der Palm. GnlrdnA';{,.

111 Vcrgriijk be' 01~lel ".u dr. S. Sr. Coronrl. Dü ~Iin, nn ha' ill~uJlrjeel olldl!~""U"

!"

dell "f"t'(!rr.d". mil' heL 001 op Ncd4!rlud.

1Jt)61nd LY.ln dl Jo.l'OIIO" .. ,t "All IIH;2 I hlu cn !!d" lo.6oyering) ea "OOra' US6S (' Ie "t!rerlll~).

(tl l.oi du.ler .Iuin 1 MJ.

!S) Mo"itt1lr (/lIiur~.tl. 0-•• 16:). I~PI)Orl. ~;. At. I'Empentur du MlDlttro UOUllilltl. tlu 1111J1lruChon pubhfillu. I'llblili act*, I. date du 17 Juin 1862.

(4) Itc .. uo popul.ire dM Nc.iunee._ dc Déoetnbre 1862. In do ... lIo/fi!e., UrtiH" ... 1 no G Julij 186:1 komt een nader mpport 1'oor ungaand., I botrtl(tle Ondllf1rc'll.

lb"~O~n ;,~dhoo~~. u~~ ~~e "~~=~~il\:c o;b~~~:d~il u~il:: ;i;,~~

k.OHO ,.'ODtI'tO wordOft.

Ik leel bet woord _n den bear MelelariA um u Gltl d. bijwftdelhcd~D nD beL ,oot.tel C bek~Dd te maken. .

1>0 HClnltlui. gaf hierop l'OO o;';IlIDntlig bcrig~ ,'"n dCII lIinla:; der werku.amb6tltlll bUlrotrunde

"N

"'oorlliol C ,'"n Z, K. 11.; deelde ,Icr ver- pdetinl "'erlr'ltiwellilc de brlofwÎ"elin:; mede ov('r dit ondotwurp 111ft .en bij oitnemendbeid bcv.~ de!kon!hge ga ... ocrd: eo 'fJOru heL onl- werp ... r. meI db u~kuningen. hegrooliogen en toelichlu,gco d_rlOo betnkkelijk.

U,,,

eooc.:pl.plall ttlt durAtelling eentr natiooale alDbAclmchool is OID.cbre"f''' in tien .ldooeli"geo.

De boofth.kelijko inboud '.0 elke dier I\tdeelingen hnll hierop neder, I. lIot! der Itiehllo:;. De ~n~h. om. tCt gclt'gullboid der ... ijni;·

jaril!'e gCKJJ\cluenil1'Îering der-:het,!llelling .... n ""derl,,"tltlU ,'Dik al!tlen onalh.nltul1Jk land en 1\11 oon nij "ol~. uen n"lion",,1 !;OIlonkluoken Iu .tichten. kali dell niil! be,·retligd 1:iun in do oprigting

",m

oen bloot 1",fJ'clijk ligcllllom. "'a.r de nation.lu tlAnkbllArheid ûel, in d,· udelne .o~ell "erl"ngt Ie openb,,",n. lIulde I!n oor d4.'n gMndleg,;tln onUlr ooafhankelijkheid .n ... rijbeid! Zij lijn hun ",::tm.lig deel, Maar geen MMe. en gt"l!n eerbe ... ij.'l k_o hunner metr ... aardig zijn. dao dic ... elke dc "rukiog h.bbf!n om I.nd 011 'l'olk in aie onafhAnkolijkbeid en vrC' beid 18 bet'~ili:;en, Meer d.n cenigc and,,-", !!Cltijnl d""'I'o(I ge!Chilu de lIicblin; Nlncr n.lioll.lu alob ,ebl!~boo1. Zij IOQh heef'l. len ,loei om Uil dieD !I"nd der mnallchal'pij. wuruit du nmlHchuliuolen ... oor!·

kumen. eenu optelllllijke vurming. en. in elke '·Clr~chuidenhcid. dio

~':e~,ti:C:nll e~t:~~:u~~ ~~:~~i:~::.' e:~I:ti~~I}: 1,~:tlt~U Ui~O:Oll';:~;I~::

Dieuwe rl!gulin:: "'ln hel middalbaMr onderwijJ, volg!,"1 "aler I.'IIJrd~l.

n01 pnJdlif "enckerd i,. Inenkele grOOIClllledOIl worden wclis WGAr

~D.-!'~~;.~U;,:~û::de~::ij~JI;~e:: :~ n:~n

^...

:il't~b~;:h '7:":o~~ij\u::k

~:r&i:!~gi; :~~h~ud~n~'701 ~~t~i~!~':!'be~~:!~~!!~ :.::n!~~':UI1~~;

op~i:J:~_~~ ~:~;il~:nll~~~:ak'~~k:nw:;~::~~'::~ad v:C;::cl~.:Yn~ .w~.i;i~

aiet achlfr'llllM! bij .li., ""0 Iln,Jare Hijk"n, M_r db moott lalrijkb klane d.r umenla,ing. die brccdazoom dcs vol kt • welko v.n oigeo arbeitl moel lauD en liu .. or t'ttn deel 'all hOI nooellge ui mil!e" d.n "Clnig:: IIn·

dVlleGniog aan"l!ruen, .. eet min nagen. zij i. aclnl!dÜk in "crhouding

"'t ona ... vllubN.c:II""ing ill bet .Igemeen: Itchlarlijk ook, in .,sle v.k·

ken. bij den wllrkmDn~It.nd in dan vl'I",mde.

Bij OIIn d .. ",1 det ",~nkomonda jongoli 1gen fAn dOlCln IItf\Dd wordt blll hoofd ge,ormd tan ko!!u "nn do hand: - bij oon "rootar dool de hand bij \'llJ'w .. rloo~iog vno beL boor..!. llijnf\ uhaluitcnd tlOl'ttell du bcilU 1001"- ja,.o nrOlmehll""md, j". vffit.tolijk "erwllar[ooJt!: tlurmale. d"t '-Ioilf.:t bel min of meer doeill.otig ondorwijl. op de 1"'801\1 ICllOl,1 genoten, gTOO- telijkl ... e.rloren gut. Uienloor i. het. d.l het. ia 'I al~muell, .cbWr alloetwege duo lu'ndwerk.mll.n aan de noodige kUIHli~ (ln b ·k"'uQll-.eid h.pen. d.l bij in kuo.l'I'urdighttid en .maak 1Iet."" •• c::hturlijk blijlt. - d., er .... n uirU1l'l'O achoppi0ó'Cli h. lijG .... 1;. «.bier ;oone • .,...ke hn zijn:

d.I bij in dllo rt.'I~1 ruallelju ollar malletje ma"kl c:o .erlttgt'D flaal bij de da.ntem0l; 'uo i"," nieuw. ("oclmul zelli met d. boJchrij,iog v.u 'I

~lk:~ :~~~:~ ~ ::~lk~~II~~I~~lil~·'~I!~mw:~ju::17~~~~:Cl~::'~I~~:icr.

tou mooI de IIluiun"l!.' Arut..ehulIChool con kr~hlig nlidtld zUn.

Mel bal oog op do gebrökoo, wolko ill "[gomwnu truk'ulI! wordtIl gescbe"l. &Ou dIJ arub~hlü(!hool moeten Itrekköll tlll du tbccrulÎ.scbccu

!~I!~~~i;:!~: ~:I:od~l~die ":ü'h~:::::~k::lj;~:~~~~~~

dom .... n ... iolte,,. 12 eo hoolflen. 1& jaar bereikt hobboo, liet onder·

Wijl io do .mb .. ebllllChuol IDOOl lieb uOlluilt':U "an do (!wonc lagere aebool. eo in logchn.ti:;en. driajarigen cunull. de vct4c111l1onde dooien dft ood.trig, •• in .crh.nd 101 do prakliiChe opleiding in de .n.chillende . . kkaa .... n "rOOid. onilluilen. lIe~ geloen.la 011 Ihuorutilt'lI gcllied moet

:Û:;"ï! c:o~:I~tI~~~k~':b:~k::ll p~:~i::~~o:u:I!ÜtI':~~,

Ot .,:.ti·

Wijl da tltlf"ring .. onwlli 1001"1 d.t eern dMII ~n" op!uidlng dooltre':loiod 1r..11 hoe\eD "'I hoop ,,"'O.ao op gUh!li,e l'OIIuhateo. wannNt do 'O.lrOaamlh!

but.o,ldl!'llleD ,Jier upleici.ing wode"ecng op elkander illgrijpon.len DUlia der ,.oorwerpen 'fan 0P"nD linJ;: "00 i~ hal. InOI hel 00:; np dl! tijd'l't'r.

beO_UDg oen "tlletlei uil.llpalliug ,aD deu hand"'etk .. 'and. "'Ollireki lluod·

ublijk te achlen. dal de jons,:Ulllen oiet .Ieebu ill de ,uullacbLl!cl'uol loeren, mK . .r dKt ~ er oOk in 10'011: io op;;a ... ood !VordUII tOl wucrdero iD· telloelut!11I Cln ruorele yolkollloobeid. De handwcrkJchoullllOCI in don 'l'olJlen

&in do WIIUnl, eso op"oedinglbuil zijo. ", •• ria t1ojcugdi;ro .mb ~chlJJru.o niel.lkteo nur maa~en lijn en KbOODbeidnorfDCn leetl werken. nlau ook leert leno. Oio lobool Gloet "'orlOOG bolden!. oonleolkuodif:d. praklilC~

::-~:3: =~i':~':'!.;,,~!~el~~ij~~I1I:::i~ö~~~ d~~=ar:~:;!t:~I~~~r:~:~:C::

geest, dM!. ICmlu ot'crbc.tchuing, 1:ondct oen Ie laoog ge,oel \'an cig.·o-

"'unie. ü"erig un J:alukkig in hunnen ltaod. lilO IIUIIO dar ZIImc::nlo,.ing Ir.uonen werk ... am ZijD.

De Illell.ing ui dUI behal.e voor bOl onderwijl ook tOl ,',,,blijf.

... oetlinl eo ntlorgiug d"-r jougelingell """,,Icgenbeid lIIuntoo n"nbiod.·o.

~;::;~n~~~~:1 t::;~c~n~OO~a:1:: :!:iin~i~~on\,~~=!o~,,:I~:i~g~~

pat •• oor dia jongeliogen . wclke tot plalll~. "' .... r da IChool u.1 ge- n.'iJd worden. wooo.e~li, aUn-

Onder buebetmiog .... 0 een Ju lcdall ,'IlO OOi Doorluehtia VOrllt!obuil.

ooder bel ICMlligt "KO een raad •• u bestuur en ondor do lei,ling .... 0

bek".ma en gutebikle beambten, IOU detO llicbtiDg Uil p, m. "ior bDnd.nI jenp:ulingen golegollbloiid mOCleo .... nbiodell om in bal Volk IIUDner kaaM gNlndia te word.on op~elaid.

n, Tol Iwll.:.l QI,,6ac/Jltll A,I onJ,rWlj, chr ,c:.\ool ûc:.\ MJIOUlJ, 1 Tim-

meteo on dr .. yen, t mo.ubclruaken. :s kuipen. i .mwon. !' blik-fO Ir.opanluo. G tw· an loodKialoo. 7 tcbildere.o, ft kun"l.kkeu. !J klHlr- m.ken, 10 tchoanm .... o. 11 Itoll'uo·,.ar",erij. 121Itouhoodoo·rabtiCAti ..

De keu~ deur .mbachten i. bepuld door bet

ooa:

I ... Ii;reo: 1. op d., mogelijkheid der ,oedil uhvoorio, Uil bol plan der .obool in al aijoe oode,deeleo: 2, op de behoel\ •• di. l.Îcb iu nl • • lOden ua pI"tlClluda- gemeen Ie::! .... n tommigl! .mbacliten openbaart: 3. op de uoodukclijkbcid

":lIl lroodi, oodUTÎlt io de 1110ut .llomeeoo .mbKbtt'll. ooit in ...

IUkinC lIIet hel buil.ol..nd: ol, op de behoeften der buisbooUlijb au-

~;~:en,~~e:e;~:e~!J:tic!~rt,o,; ~:n"b~~ij:U

^...

;:d't:a ... :-_ a.;:

ri[l:lioS'

UI. V,rp1tVÎlf9'" opltiding lIP ktwd:,_ü,." •. 0.. ambeclatatchool ....

~~~t ~·ö: ?C:~r!::1 ~:~~~I~:f;k

^t!o

,,:~;!~i1!,,~~ ·=~r!j:~i

op en onder" ij. bem \ot zijn rip::en op"ooder en luermeetter:" 'I

a-

... vor dOl'" tticbting. mei .ndere woerden, 108': .... orm d.., k".koUn, tot die mato .... 0 wl(,ltIudigbaid. dal bij •• 1. lOeuKh, alt lid der maat~

Kb.prij, nu IlIulllwer"-lmao. naar deo eiS4:h dCj lijd • • • oor ander.

olluia en ... oor &icb zel"eo geltlkkig kan lijn,"

llintoo mooI do opvoedio;,; oan cnderwijwnd. en hot oodlrwij . . . . op"oodend kll-rakter hebben;-bell .. UIe moel ... ooral dQ.J ai.t ailllulLaGd ,o.'"rieel. In .. r ook ce wal .oorn.melijk (ormoel lijn,

Voor 'loo'.rra bet buèrip .... 1\ ap\'oeding II-Il,~heid.n kan liju • • hut uigultlijku onderwij •• dient .... nde eoUlU de liefdu tlu grond loon I. dJo en zodelijku ,olkclDlelihoid hallr doel,

))0 Homo mag niet oo'a"rdclI ill Ilappe lucht.

I': IIIHemL'Cee godJdi"Dllige ... ormiog behoert &ieh t.e bepaleo bl.aen da "renion • in do bu.tI.aodo ""el op hel 1.;:01" onduwl,ja a&D1t!W'_.

Mfo drage c"enwel zer;. dal d. opvoedinl; nift godtdieDlUoo. lij.

Op bel gerGJOld Il'r kerk Z"aD bobonrt nlUlllw"mond I~ Ie wordoo.

All. werh ... mheid, van dOG oc:blm,J tOlden.,ood,dteOI"0laeo.eeoe lMIpaalde da,-·co 1I'I'erkindMling g.regt.ld ta worden, Ika ba. "oor bft :tOmu-an wlowr.hllhjllD.tDiet,Jeaelfti .. Jijn. ", •• r moot wo mlo 1D0plijk rcr.nderen.

AI du kwoakelingtlll behooren ûc:h 10 godrag~1I volgenlOOD

ntR"IIIo.'

va;}u~·tlo~g::lij:e~hooloodor",Ü"

dienl zich hl bepallllJ tol d .... olpade

~'::~~~~:It !~:~~~f~:rij.:c::,',ij~;t~:~:,'7::tr~~~,:'r= d nI~o~o.!t

'I'.dnLtndllCbeJ, n.tuurlijk. lIillor:e linlOnderh.id mOL beu-ek"ki:g 101 d.

grondllntr .. n. welka hij don "rbeid ;:\ beworkiol kOlDen, "'olk" Ir..noll 0l"ettolijk b..JlOOrt te wordun Mogekweekil. D.luurlr.undo ( ... oor .11ee.

WIII a""gllat du kc,"ni.1 dcr .1~lllUetno CligllntCb.~,.o 00 tMloyoudlp • • ... ·eeäkr.c:hton: vunr do Ict'rliu;.:en ~'"n .omlll'ge .mbacblen. "anIer uilgobrcidlol de bwflukoll d .. r W'urkluigkunde on ttebeikuode). teeken ..

lhandtuokonan. ,"tligelil do leotwijw

".0

Dupui •• en bI,!l om.loenl. IIn

:::~t~nti!\'~~I~e:~n~e;~rll~~ o~d:~!Ü.n III~I ·:ak,~l!n~' u:~t:o I~~ij

do jeugdige 'UllbMchllllleden gndsdientllin uo te kw","'n. altijd "eo_ti binnen da .r.ni,lowt':'lull Enllll.,n.

Hel bijlunder gUlllllllon.tandl'rwÜI beboort op bepaaldo uren gll(e'feo Ie wurlilln tloor lL",r.ron "Rn do l.orkgenoolach'Jlpen. tot wullr.e do kWUtlk\!lÎngeo buhoorun.

~:to:roi~i~ti~:;~~:~I~~e~, itu'::::t:i~~lij'~1

^hllt "olgcnde: bnnil der maleri .. len: kennl~ 4!n buh.ndllllng vao bol ge~lIChap: de "'ur. urdi-

9~n~o:~~,~~

n IJ

~a~UI:!'':~a~~:~~_ d:

o

'~:,,;~i,~i: t::e~=:!·~k:-:;

hunlMt buurt w06r kunnelI .rekken 101 es:elllpala .oor MI toe·unond.,....

Wijf "olrn. dit loetwij .... an DuP'lil: .... n hulprniddtolen lot booefenin,

::::'d~~~ol:ll;:;r::~o,~::e::k:~~u:!

...

':f;:o,°d':i::!:ija'::o ^dÖu~l~

IIOL in 11101101 Ilnmgel\ •• n do goh:ekeode mln tlfmeer ulilonguielde coa- IIroilliun: 1101 Yllrmardillun "UI yotkleind" modollan .an ""rtchillonde uiol gOll'tlk"ndu 'oetwer~o: .... n hulpmidd,'len \tUi btlhoo"o "an hel

::::u~:~!:~ig

^...

::d::-oWtr~::

,::'1"

':~tel~lokl~:di:}:~:k;:~': k~:~e:=I~~

klt.:eding en aehooite.1 'vor dil kwoc.kelingtill IID&.: .... 0 palleo en 111'00·

hoedeu aOl. tOD behoO't'o un w.,.,shuiuo.a I .. d.,re Ii.fdadige :,.lichl.O:

"U div",.. .. 'oorwcrJMlD op b.mellinlJ "'aD werkbaloCli eo pIlTtÎculi ... o;

ht.:1 makeo eo rep.n.!n'n ".n meubilaire voor".rpen enl, Lea hehoe"

'fItn hel gl.'llidn: h::t oodcrLoud ".n hel "dlicbL

Ou GT1Ind~t"O'\!n, tOL dUII arbaid .o .. r piltticulioreo ~oollixd, ba- boonn 1:OD'cel mo .. 'Ulijk dO\lr Illln laiuIl .arlll"tlkl to wordon. Oio 'oor hilI gt!tliclH wllnlen wOVL'I.!1 IlIo;;olijk bij IlI.nbMl.ding gele"erd.

l-tulllrbeid,loon "oor dc WlJrkUlllml'Non IUII bolaoO't'e VIUI pllrtieuliertlll diant 'tOU IIImuwlumrig llloau'ijk bij tMief a"ru~old te wordon. Dit t.ri.

m.;; oi.t Ie t ... " gdleld wonleo. am de partll:uliuN nij"l:rhoid niet ti drukkao. V.n du arbeidsloon diuol hel grool.ta ,Jool tb .IJtnUen •• n lIe inrigting. bij .... 75 I)CI .• un ,Ie reil R.oII" kwrcl"lingen, die hiorrao

~~t ;:1~,~~i:~nfl~n:;;:U;e~:cu~~~,:.;~ul!.h':~~o:oo~l:'ik~'t.'et:I~:Ndn!~

gonemao la worden ill dtl llpanrb.nk. lell oiodc bij hel "erl"ten dor iatig- lin:! OOr! kluiuo 11010 IC l.abiJen lOL lIankooll ,illJ p:oreoclleh'll. unr,

IV. BrpalÜtg,.,. HlN'J,,,d. 11, .o4!l/illfl. d,l:lt#!lü'!J ,,, li!JiJi""t~I:t,", 114 1fo,.,,,buIiJill' r:upugi"l d,~ J.:.:t.d:tli",J''' ,. d, ~rtidtliafJ t. WTlNJrtlli":J ''Gn Aft 9,60".. lÀ! ,Geding word tonder eigon bobeer lutelo.l en de la"uring det lHwoodigoJbcdeu 11t'Cf1 bij aanbe'luding plllOu, Oio k(iuon. nuuwkeuti& be- rekond. belaou'en per k"ookeling nug lauDo (IiO pJr jul" II.! lIodr.gen.

Aan da .mbachluc:hool wordu (mul beloog "Inlooe np tIo "nol 001- Ila~en kwuekuliogen dor lIichling) "crboodton OOUII ,e,bIÜ(pl'.III ,oor

~-:::~~,I:~e~~~:J~r:2~~'~~~~"?1 ~,~b~",:,k J"'I:;d~~'~ ::~~:nk::::a:~

do iokomuun oWr inrigtiog aanriaillijk wt'rduo gubaa"

Al do kwoekeliaB"0 dirnen. o,er4.'tIokow.tig bUIIoen ltand. HOfoudl,

.0

.Ioelm.tip geklced Ie qo.

te

~,,:!~~n5a =lae~:iJ:~~O.,:~ba.'raI:; :~:d~e~II~~:r ~e~~ t'~:-~

tien minder bedoeld. tegell te g.an.

De klooding. wellte ieder joogalinl bij IÜn iattede io be' gl!.ltich oot- ,'.nll, wordt in hal .I'llIDueo regleo:tClllt bep~ald.

'1'01 ba,or'[ering "'IUI luinlgheid io 'I gobruik der kloodi~g ou teo 'l'l\Or·

d .... l" v.n dit .dlllini.tratio i. hOI noodig. dllt de kWllukuhugcn de 11011\

VAII hUh aalldeo1 uil bel arbeid.loon in 000 kloodingfoodll Slorten .n .1- du . . . Ir de OOkOlloO In dOlan ,ergoeden,

Do baw&uching beboort • 'oordccl.bat .... in hot getlielille geachiodon.

bei~ o~ede:l ;~=~::t~~;:~~io!o::U -:;.::.;.~~ia~;.:

:'-: ...

:~

aala.ril.

.t~.!';~~~ ~~YO~:~k~::li:-:':;::~~I~!:o=tr,:~iediln

^{door de}

DI nrlieblin, dur Ioc-.I'D door ps Î.! bot IDuelt doel\rofl'ood.

I

0. ... a.rmlag ea Jucbt"l"n'eraehill(; 1.0U t.OO.r doelmatig kunnen J,;01-

~D door nrhltlG lacht ....

otc-u

het '1'~ bij ... ,..0 RudolrZilu&lL V. HIt,-MntUl IJ,.,. Nc.kn f t . . . IoM't.:CId..vclt.. Ondrr de

I

beTelen .. a o!eG ...ad

"0

^'bestuur beboort heL s:",ûebt te wordeo he·

"aard door om directeur. eea adjuDct-dirocle-ur, een ma uÜnwCMNlor. , .... borokbooden, Ma hoorllood","ijur. drie

hlllpoodur",~UlI'"

dM" of _ r ondor"'ijlCu,.-kwkktllin,on. Lw..alr wtlrkbuuQ. , ... aalr kucchlt. ~II ko .... eeo dekcn.JPI' .... r, .ijf hulH.ntl4!luI. 0011 poruer. wo gooWl~Odr.

MD leekoomeN',r, oen god~illll'II"",.r. oon gJ'llloa.uiolr.·oudo,"'ijll.lr:

~=Ü~::b:':~u::!~lö~l:aa:ie:tijk:- ~nr~gg~~~~~k~~ D ll=~,1;1I:Il~ï~

IUCI'I aijn,

VI. l,.,.igllwj INII M! i'60UIC~. Ue, rOOuw dieöt uit-00 iowendig Mn waardig gedaolueekea no bet heuglijk herinDe.rin~af .... ,. dat deu,ûc:h- liDJ in 't 1 ... 0 ui roe.-u. u, bij C!to1'oudige .c.boonbeid. 1'00r zijn.

bnlemmial allc&ia. pechikt Ie weuln.

Z-r doehnalis zou bel I.ija. Wllnal. .. r hUI op oon ruiN, 1.00 mogelijk nij wtrein en a.n oen fritob l'_rWIIll!r kon worden uP'éolrokktlo.

'rot be"orddriol 1'&0 IicJn eD Criuehu I~cht dient

I.J.,

guilOuw IU'lChu"

Ilo 1a,le-oaijmllroa niet ,. breed te .UU. De%C bNelito kan bepaald wor- d. l'Olgea. eeo. ... hDadr plaauiuc der kribbeo op do .~puJeu. en aal du ""OIIplijk 10 al kunnen &\jD.

H"tuit 1'011'. dat d. J"U'"Dlijlr.o localiln eeae bel"-Ir.kclijk lJI'OtItll uhpbl.idheid ia ItDll. nrei&rbeo. waarum hel noodiG ui zijn ua be' . . * le geboow een nlBlhOdlr.igm. 1'0rtu 10 gnen: l"&,I,nloor I.l'ea. eaue lMc.hilr.le gel • • nbeid onltl . . ' tot dun bouw 1'IIn wouiogen .,oor dell direcular en adjuncHlireclnr lil 101 het verkrÜS"11 "all Öltne ruime bin·

unplaaLJ. .elke lul' nierlei uuuigo doeleinden kan l"onJon aan- . . . . ad.

Het KCtlieh ... t ru.t I • • "fenliepiol'u l'aa bek •• me boogla en eane lIilllll aolucuerdlepinl dl.llhre6uad kuonea wonhm ingerigt..

lde?:e

,:::~:!~e~:~.,:!.,~~ ':'.:;:':~:k:r~:;~~a::;:ij~:

lot bewarin, 1'&a ,roodItoh, d. tcbool, de eetzaal "oor dfllr. weclr.elln- ra, eeae eot.zaal .,oor 100 ha.od'n,lr.tpaeHen die in h.l IMliebt huil- l'Mliog erlllDpn, aloe loini8iog"p~"" 900r dCWI, de keulcen. OtIno rlti-

:~I~!riU:~ka::': ::O:d:k~!:~e:~al'~~~~lDd·:ll~r::u~ -::t~:":i:~

rec~r,!~:n.::Ji~~f!~di::~~~r·~bn:igû

^{tot: Lito .... pullea. elk 900r}

40 l 60 k ... UDJU ea eea opo,ter ol bui.knedu. e6C1U al"Plul tijD beboe9. v&a lOl' hAndwer o-uellt'D . . . n IAquÜa 1'&a a1gewerklo YQOr- werpen. eeoe tUI lOL

"'De

doorloopend. teatoon.teUing .... n Ul:.t'fot nrmoldn anikelea door ItwfJOkeliallon \'er.unJi.;d, ell twen ltiolu.!IIlUIlen.

l>d wld.rl'drdiopin~ wOrdl iQgeri8~ un oen mMguijll voor kIOl..'dinS-en lig;iagtlukltcm, GllI dllo .oor afgekeurde gooderen, 1111 dl! noodige drq - lolder.. •

Op de binneDpla"u, die gedeeltelijk lot luin en bloeheld 1Yurde un- gel.~d. WOniliO gebouwd ..,.egyma .. tjdk«hool_ CIOO uitllpnuingatuual.

VIL PIaaU lOII4I' d, .A1IMocAI"cAoollNfto"rl 9CDUtigfl t. K'Ord#1f.

n u

hel .,oo,.lell.., dtr

,,"""s: •

waar diont do N"liclOMlo Amboadlluehool

5::~tiWe.~:,~~'t:~~:a:.~t Zijw!l=e:~~ lt::~l ;:~e~:'ru~: ~:::!I::

III'ing in 1813 OIO lMli .. enden .\001 ,ar: Itij. die den prbi:!dlgden Sou ... reiaen Vara" het eeral all. ltoodllOlg openlijk erltttndo en nitrlep.

Uit dit ooJ~nt "lIocn .ordiont bel lonnd ged,·oklockon. alJl eC!11 'pre kond

=,~~ ..

"fdan . .

n~~~t~I~~b:~r·~:r.~~~i~:f:~ i~8dO: ~::~,~ro~r!~;:n 8~;

worden opgerigc.. Mut hier if! mlMlr dit 1'00r do hoofihlad pl~it.

ke~Il~. '='t~n'~l'~~re:::~tnt:i:o:1 ;!~I~;r.:~:"%iÎ!::m.':.~

.oGnipn atbeid "0 uiutokeode l'erumeliagen nu natuur. en.kuo,,-

"f'JOrtbl"llng_len, kIInn.n do Ir.weelrotiagea, oader dil leiding vlt.n huooo opyoodetl. eea eebal ""n kundigbeden opdoeo.

oo~oc:;a:~~:d~~!a/d~~e~a~d;~ u~kol~ !:;:::lli !;il:~~U~~e:.clt;~

en nij,.crhoid, do batlo getegenbeid.

Verder i. ook uÎ\ een "".alieel ooll'punt, io nlH'-r tlan é~n npdgl. do nttigio~ no h.t gUllcbl ald.ar aan 111 beYIlIen. liet uueehaWen . . 0

~~:::~~o .!b:'~.~I~~!nPa;'i~~~iO~:~~e:e;:c nb~Il~~i:r :i~'i:·;'7i~~:~"~~

quiloren ... n IÛge",.,klll artikelt!n. _ dfl gucilige geJe:;Mhedr.n lo~ .er.

l'oer 1'0n perIODeo eli goeduen I1l1llr All" oorden de. laod.5. - tJt~ t!"Il·

~~.r:~~~o :2a~IHII~~i~ Y:~ hui!:~~I~~ij'r; ~~~~:t ~e~~~i:fl::':n':e7~:II:~~~:~

loggolijk vtln gun"igun Invloed lijn op den ilnanlloltm 1000IIIIId !.Iur "ndl'r- noming .•

Ook .,enJi'lml hier wel in allllmerkiag liS komen, (lat pnu and .. re .Iad bete", uitkom.ten beloon 1'00r de lUID bel t;eJtiebt tu vetbin!.leo lol~eltheid tal hui .. t!Jlin, en l'erpleging 'fan baadwcrk.g'%4lUen, dio niet of niel ~r lot do amb.u:bl»ebool oo.hooron. Ile billen. welke hic,.ao 1'00r baar all'lOt:IÜtm. kunoen betmkk"lljk UIIr allnlionlijk lijn ... rgeliea 00:; vaa het geldolijk en Itu<Mijlt yoonJl!Ol dat dore glItallen xolvl:u nog Genielen wudea.

pl!::d:!~k o~i:n:fttl:';fM~d :o=e~I:!.::ner~kel~da~e:~el%~~~~t,,~agd::

;:'~~~~'t.:Il:o:t~:k·eijrd~: ~~~llr.d:::b.':~::~!::~1 ~~ï~n~a':u~~~~

: ; _poonta, ui gel'eu tot do oprj~tiag: "an aoorlgulijlr..e in'It!lIinçoll illaadel"l!

pro.inden: lIOOdal Nadertand b,erdoor 11 edrd~r, ... Frankrijk ta aadere lAn~lIn. YQOt den b:,ntJworktaland ui aijn, w.tltijne lieme IOC l'olksgebk p.arne wil en Itijn. wllinan. ruimsehoolllOlllut.. ~II be%~aar 1.011 legen 1.1" .Cflliging der "hooI 10 Amsterdam kunoen worden aango.oerd. te

\1"Olen: tJa vee!l'uldlgo ~elegonheid 101 Yerleidinj. Oid,tCl:"'aar iao90aW'et

::=~i,~e~::~':~3Ji~:k::~a~\I:I~:::' bit~:r b~:r:o~~':k!:d:~:nl::!:~y~~

l'ltn reglemennire bcpaliapn ea hel "foorbceld 1'II.n toIprC:labele beamb'ea

b!o=nYI~o;'1ero;'~:n~~ dl'~~;:ede:o d:lI~w:~~:c-d

a:Ultie:'ho

i!a~;

kOSlelijke noadertn bij DOlle bezigbeid gelakkig te ontwikkeloa; daar leereo lij bij l'eeUoortise aanmoediging lot oen ooberi.pelijken le'fOoa-

""'01.101 00 yorderiaj; In buu boroop, de at rillen on .tegea l'otmijden, ... _rin geone lautienm ""~a.

VIII. GloboU Nrd~Jtu..J tuit

.a" ...

toC oprtlpu.y NA lI.t g"tWtJ.

Cl.. lÀI opboQW .a3 bet l\!lli(b~ • -. • • . • .

r IMl.noo

•. }[cubw.meut • . . . • • . • • . • . . 18.,000 Co llachioetien IlO ,oreedteuppea Yoor deo arbeid. 9.:;00 d. Gl'OfId.toffen. . . . • • • • • • • . . 3,500 ,. I.igslngilukha . . . • . • I!l,OOO

f llOO,OOO orllkLlIlUUlfUl!:lf.

Q. Onder de ui1i'-lrokkeo .om yoor doo opbouw YU bet F-lidu hehoo",n f.'en "alal moubolen. dio se' oegelijk onllot duoJfd" l&at. . . diag wuden kUuuoll wordca begrepoD.

b. De gUnlamde ,ow .. oor hel l1ulublornent wordt "ooral aanlÎtmlijk door du uhga .. cn yoor ijwrea kribbeo ten bebCMll"O "fan do alaap-en

&iakaouloo.

d. Uue"'ol dit bedt~ door tien verkoop

.,.rI

^{goedu.rea ui waNc}

.ergoell. 200 LA loch hiunoor loL n8ligiag vall hel """ieh' eIIao lOm uitgtllroklr.on.

e. 0111 dur li~ing8lukkun if aandonlijk hnofJu.kulijk door de uItgaar .oor WOIlCD deken ...

De Yatle aterltlo vu ·100 kwt!CIlr.elingea ea 100 haadv.rktgeullea i.

ook hiefbij in 8O.Dnlerking II!.OOUMm. • :

IX. BOro.6 nul jfIar[jjl:nA~ OlflNItfI'U" til .ilSUNil d.r Ilicltli-,.

11. J:I::::·!,.v: :r

lI~o "k~:f~;fn:aon

^{ui.. . f 20,000}

2 anb!idic uil !to. foudJ der alichting . 30,COO b. 16 per Cl.!nl yall bet arbni!.l.looo aer b·oclr.oliogt!a. Igt.ll"lllund op f GOOtI.) • • • e. Uaton yan af"ewerk~u co "fllrkocblo ILI-

likden • . • • . . . • . . • • .

d. Balen •• n de urblijrpluu det han!.l-

.,:::k~~~~in~ '\); u~

I;gll;oo':

.;il't';'l"~n he:

%OUlr.cfI; oolloclo bij dun jllnrlijkllChen wud-

&Irij!.l en !.Io IlrijsuiHlucling. unI . • •

U. UITO,nu.

Q.. \'oedillg ucr k""o~.eliDxeD. •

•. Kluoding . . • . .

c. Onderhou'l VAn hglpngnuklt,."

ti. Hulaiging der kweeklllÎngen . '. ltoiniging un hnl gdllichl . . (. OO:lC\!llkundigu .,erpl,'gihj;' . •

!J. Onilurh"ud ,.an worklUlg.lIl cu gutoöd- AChlll'llOn . .

A. Vurhehling . i. Vurw .. rmiog • j. lJuoldiginS der be.m!.tten . k. Oad~rhoud v,," bet gebouw I. Onvoorziene uilgat'!.!n •

r 00.000

· uoo

,",IlO

~,OOO

f 64.000 I lH,ti)() 1-)

4.000 .00 'JOO MlO tJOO 600

\lOO

'"'"

'13,6011 1,000

64.000 Uptlll'rJ.i"!Jt'l1 tn lod;t.:Ming,,, wluJ:lll/e öol·oI.lut/Jw!l/# 'uluJ".

A. OlCn.l'(OITII:: ••

a. Uü j1lllrlijhcbu 1000I.go voor do YUllk.ogiag eo oplloiding vaD elkea II:weekeliog iA I,ior gUlotcld op I 12ft. wulko lOm echr.ur, om do eebool niot Itl dOdO oalUNen io ('(lae auiver philanlhropi.d,o Ilich~ing ea 1'10 don aoder~n k.~l nuru k",'oobliu)Cdn lu kUllllol1 lrukken uit den klein ..

ren burgorttand. ui wl)nltm gUllplÎtl1 in ~weo doelen, te welen I áO jaargultl. door ol voor den kwoukol!ug tu voldoen. 00 f 60 l 16 100

W~il dve:':I~~e~~~'t ':tl:~

^ClIO .ub,i!.liu I'IUI p. ID. I afl,ooo. 1I0L .Irnon :0001 aijD (lID dl,l Ilichling hOI ~uuOI Uil dat sob.idie UVtlr de eontl liea jlU"e1l vau I,aar bltAlA .. n tu vonokoNlo. Uurvoor ia !.Iou tIf,1I: Hne lOm l'en f 150.000 uÎlgclrokkcll. 1101 :&OU waalrouwun io deo goedeu wil des Nedurlaod.el,co "fulk4 vcrn.t1eu, bijaldian men wanboopte aao hel wel- .l&gen duer pogiaJC. Dat do &Illbaehu~bool. io de ee.lte

J:U

^1'00ral.

:;:Uk:kd:~".~:lt ~:t' :~,:~:rl;~r~!:,;~;" ~I~r'::d:~~; .:!~::~~!

::~~b.~ijlll~~II:':-:~i~f:llol;ij~k~:I'ltl::f;~O~~t~~rul:o:rud::~~:~~~:=

Ö~!;II~~II~i'ell ~~r='!e:;:~o~. ~:~ il~~e:~~:i: of::~ ~~:=~~/!:i

geen eeD! poT jdr. •

b • .J>e ,aOling vaa hel arboiu.Joon ;, llilJI boog. en onreaako"ltig d.

r61u!lalen van eene acnrlgeJijko . . !.IorlaadlCbe iarigung r;eDOmfMI.

e. Do.w go:u.mde lOm u.I, bij wt:l.IKgou, Illoehll ",n eokele work.- plaataen. IUln%ienlljk booger worden "" . . n jaar lot jUt kunnea loonemuo.

d. Dele balelJ %Ün geraamd op f!IQ per jaar Utl 100 handwerk.- geuUca. welk "footdoel mol bet oog op dil kOllen dor yoetling niot te

h~ If>:t~tU!~'nde

opgoweklheid voor dit taYetid gadenkteelr.eo hn niet

"feriluuweo. Er lulllln geeae kUO'ltUiddoloa \e baat behoe .. en genomen 10 ,.,orden, om b.t .,oortduread be,taln der ambaehtaKhool le.dnele- ren. Uet baaoeken .ao bel pAtieht. de jurlüklChe eltlmeo. ea inWtlue,b.id bet .aeyeren . . n br.".

'0

knappe baadw.r .... a«tUeo a&II

:~e~:'d!bPeynd ~~:k~;e~:ud~r ~ ~:-~:!!; .. ~u·:=n~~t::!!

geduroade de IO.ralu tien jaroa. Ir.uonoo re.enoron tot _n .aal foad ••

to~ eindo lUena' de vaa buiton kOUItlude oltijd wiuolnllig. batad te kunnen ontberon •.

B. uno"V&lf.

a. De kolten dat voeding .ijn oyeroeakomltÎ& deo l'oec!inl'tut be·

mud. »ü aa.nbutediDJ der J,nenemiddeleo te AtnILctdam 1'&11 1fC01.ere .. l·) Di~ cijrer kan aanmerkelijk tagor . . llen. wanneer a.aa tlellichliug etIH!I eigene balr.lr.orij kon wordon yotboadea .