NEDERLANDStIIE STAATS-COURANT. - KHASTARA

N ° . 1 8 7.

NEDERLANDStIIE

J)r ,. ... j. 1/"" (.'ooi .... , .. ,1 1"'1';""("

f:J:l i.~, j4.,.; ~i, , . . J, (. ... , .I._/'.!J

...

^"'~

u.

^{I" n.ju.J} ./w. f I.:&.

1862.

STAATS-COURANT.

l"'I,"},Jff,lI/r,rl'lIli, . ,.'.!tir",uuo,,""'"

. - ..,.t

"J ""," ;>lil.U;? 1.,', ... ", ~~w.

.

::.~ ~/,.,~

.

ZATUIIIIM: 9 AUGUSTUS,

NEl) E ti L A N DEN.

·1(;II~"t:SIlI!.III':. ,lil" K",,, AMIJ".III ...

Hij Koninklijk hu.l,.i, "lUI :11 .1 .. lij. ,,-, f.O. i,. 1J(lII'I011111 lilt ,mlvnugcr dor tlin.·f'lfI bcll1"ti"ó"ftu un aecij .. ...,n 10 lJ.a~arwijk c. ft., de lu.'Or A. J; 1/.

rml ,I.." !lHd, dmn!' in ,luztl!lih' betrekking tI! 'I1mlutl c. 11.

nij l(uuÎnklijk oo~luil "lUI i t\!lg""III~. "., i=.!, _ija hQnoomtl 1"1 0111- .1I1\;;ur ... Iur diro'Clu hulll,till~ulI UIl IICCijll~t·":

lu lIijum. ,lu hucr 11. ,I .. /101'''''. tlllul~ ju dVl.ulr,lu bulrukkiug' 10 Wierin~ur""l\ar,l;

1<1 Wtcri"SU,wAnr,I,.lc hLOOlr N. IJ.

"U"

1Ir,'~II;"!/,,'" Ib""AlOurnunlOr"ir Ilnr .lirul:Io 11lI1l1.~lil\:;UII, in· 0/\ uill;lIll",lu Ill;:lc" Uil nCCÜ"MlIIIO 1,,",uw"1"1Iu .. , lIij l\:ul\inklijk hlJ3luit ",,11:1 t\u!,:UoWa. "-. li, iA de I.ij tlll! Vltll ,lulI 9t1ulI ,lulU jl .. "-. Ijj. god. 110 IMlIIOI:mill: van jbr. J. Stt"fH. iIUpUI;II.:ur dllr ngilf4rllliu I~ dOhlUÎOOl1 "all Ilu I!lu kl ... "u. lulllifU:!lullr lIur ""--ai·u"u; ..

en ,lollmi .. un 'hur du I'r",'indu Zooh'Il.I. u" aijn \'ur"(ook. ill;:ulr .. kku .. , lIli Ilij Iih~"1J ill lijno h.·trckkiu:.! "uu in:'I'L'Chlllrdur rugi~trJ\tin.mllll!lIIllililm

\'/ln Ilu hlo klll u llu'·Il..IÎ:;,I; (lil j" "'NlrI4 lltlll'M1uHI lul tlilt:chmr .Iur l"IJgiJlralio •. " ,I"ml!inun '·(lUr

,I.,

I,,·m·indu ZL'CIllln<l. ,lu ht.'IIr lJ.. C. Collu,..', 1111111' i'''l''CIiJllr .Iet rllgi!!4trlli ... "11 IlutUulo"I. \':&n tlu 1.ln !.:hl".u.

Uij I{III,inklijk hu"luÎ4 "UII .Iun ",h'u AU:;II.;I" , "-. fil, i. hl.lll·,ullI.1 lut 1I.II·i~'lIr \"flor \\"i~-, 1II111111r-Uil ~chuik"n,li;:u "l!lk"11 'jij I .. ,t 1J"I':trlcnwml '"II Fir.,,,:.i~·,,. ,lu Iu..oer ,Ir. J. 11'. r:I41t,u'II<J' 1t.'Clllt iu ,h, ~dltlil"II ... lc IUIII tic II'N,,!'·.ehnul I .. Ulrt.-el,l.

nij In.lI,~·lIilu INJ,luil Î .. uni. tll:II I'L'Ur ,Ir. (;, /I. ,I/ .. U .... Ol'r""t unbl,,~

'·ctl(:f'wl uil xijnu IjUIIO·kkill;': ,'UII II.J"i--cur i" tcl'lIikllll(li~-,; 7~.k.·" hij hUI

!.klulfll'''','"' " lUi F1I(1,"li,::II.

•• X I lliY.:K. "F,"", "'W"'.-:~:-, ",.,::.~.,.., "'"":::'T:::. EX.

W.\"IIi-1' 1I1·\'·IS'I.

1)(, )liul_lcr

"'111

lo'illll"ticlI, iuur1'l.rillg gukll"Ot'n 7.ijntlud:'1 ".111 hUlulo:l ••

ImiJ.ull hi.· .. tu l"u,lu !tiju u"cr;;,'nllutkl ruld .. 11IUI"·ij .. iuil:eu "p,I .. Neokt.

~~:::~:I~I I:;:'~'I':llk:~III' lit:~I~~I~,I;.','j;IJ;"L:.,I~:~~i'Wrl::I,I:::'\la~::I~: l~i,~:,I~:III"I':i~~

ti,· lloolfli:;11 huh'lUd~IIIIUlI,··Îd ill ncl'l !IumIl lIli ,lu !.lIlltlublmil!I.'II, tlo~ '·ur·

kiczrn~u. oolr. hlltlllU t.'CIrf"lllllJlllhmlt·u IJllilf"1 '" lIllIlh . ÎII ,Ii: :>I'zigl, Qtllzi~li::h<:i,1 kunnel! lUlhllll,·1I1ll.ll.

'" 0 .. 11\·0111011 .. 0 •• Icil ;"It'n A";!U"IIi' tblj~.

IJ .. Jf;/li./"r l'06r'IOf, .. d. G. 11.1I~1..

--~--

"'~II'T':Il'F. ",\X .lSITK~'~"~U"CHr. 7."".:~'. IJu Mini_lur ,':UI n"iICnb",I,dlll Znkll" lI\11nkl l.uklll1,1 tlnl, ill;;I.,,·nl~u klll,nb:;lIl'ill:; .Iul' r .... ;;llrin;;

"'lil

'Iu \'rij ... Slat! 11'lIIlll11r,l;. IIllu

,· I ..

'C.II.h!1itt;;ult /\1,1:..111' 101I,I,un,u 7.ijll "1111 tlu "l'.rJtlié1illg ,nlllul '-l.Irloollllll '·III~I.""" 11.'<llIAtrl.

fJ; ,11i .. ;~I,. .. rt)o'IfMl",/.

I', n,s UIIII )I"E!rs /lil ~Inlllhl "1.

ftlnI!lTt:RU; " ... ~ ""RISK.

dtll~ï:~:~:el:.r\~·ïll~,,::::~;c:'nr:~.I~;::~~·:~i;·I:~~:i:~:~k.~~~::~~::i':~~ ;::;~

bIJt Itrnt1lil.lIi \.,", 1,"1")(111111'11 illl;,~Ii,·",II,rl"H.:ll.!'-v,·.11II1I1 "1111 "UI~~I1I,lkkillll, zijn d(H,r .hlll Minjll1er

,·,tI,

MIlrillU. 1I1t.t1,lt.tIlllur~ltlllf'CH,IJlIr ut'" tllltllll",.

bon'IIJII,1! 1"1 lulolllOl·.'lt," dcr ::'1'1 klll~!Ol.t bij "oorn~1tI In.tilllut .II! IIItI·ol·

Ilcmle jllll;:tJlin;,.oun. ju nll'lmholhi_1'11IJ Ilr,lu b ... ln!tl. IIb 11. C •• \clHlIIl'l.cll:

N, \\'. ,'un Allln,,!r,,:

,I. 11. Haucker AIlII~nll:

W. 1\. Uuil~'lIdijk;

!'ti. Brio,· ... : .1. W. GrocnullloU"r, 1.,l1lll'1llllllkur:

n. T. W. \'all IIllueh; E. U. Kil~ ";UI IIl'.ijnilll'-'lI: E. KCJnI)U:

I', 11. 1..~ltll~r.

IC '1'. Mdll".,.:

lt. C .. "an Ilur MuululI:

r:.

A. "'UI ,lor M:etlen; I .. I', IJ. 011 IUII )\"ootl. C. It, A. "ltll flM:I.1JTU:;guli.

A.

r. . .

1. "UII Plullt:III~"K: I'. 11. I~ntgflr: N. J. VII" H\!IlI"'l'g!U':III;

I., C. !tu"ur,;

A. Jo:. J..rk,!lthUIlI Schokkl'r;

W. M. J. Vhoeri

i':_

Vooldink;

F, G. U. Volcktt:

• J. 11. Woutur."

BUITI~NLANI>SClm m~IUGTt;N.

t'fAI .• I":'

In hUil vur I.:II,·iloll"li \·l.OClrnllllICIH "lUI! 7.ijn .Iu ,l!l\Jr Kuning VielHI

":ntllnu .. 1 vlIrbe"I"," un.IU","lnilll; It.;;oll HOlnll tlUl'lr Iu "«lIlen. I~ 110''; ni(ll IIlulIi;.: gt.t1tl'IIr.UII; !I'1C1t "ul;;un~ .11., buri';I""1I i!llilij ",,1,1" lel I,uhull "1"'"\I .. rn 1'"1 den wil "an I, ... , 1t"lia:lII~cllU :;:ou" ... rllulHclIl "rn~lióoun leg'llllllftllllllJ hiutl'·II. IUIIl!.ij dU;lI,lf .. IrtoUll\Il, ulllr"uw winrdllil ell nllftr e.ijn ... ;tijdt:

uI·lIrliull\IlI.

Een "ij du T..m"'l'II~111.I '/ïm'4 unll"t1I)lUil IId"ij"ll.Il uil Tury .. "." dUli :1,1.". dOlll1' n'gl:" Du ·ehlt"' "ulgclillgt!n, wulk ... tich in ~i,·i1itl "U 1O:t1l" ,Mi 11,~n :;1I1·IHJ~'1. h 1111:; IIl1e .. Itdlnh'u Iulrijk, llu I",nig.: lAAI '·'111 fillrillllhii Inlen IIU ,lu IH .... ,'kiug "ItII Siei!i" t't.tr 11fJ1'1I!UIIIlJiI'g ,hili gt.":!lIlrin

gUlI"ckl : aij

ho;rriJl'l ZijIlU illJ:i;;It:n

n i,,1

",·gl. l:n i-", lmi"t!tia

\'()flr h ... Igt.'II1I "I_ 1"'1 .Ioel ,Iur ktij ... .-sI'N'ru.IÎn;;.':n ",,,nlt nJ"'~""d""\ln

• '1'.,1 ",·ruikill:; 1'IU, Il:ll .llocl k,," GluilMMi dIllIl' IJlI·c!"kkltll ""1,11" l'OU 1IIIIIr "",,,llIr,1 ,·rijwilli;;"I'''; ·1"1,11J"'l~",rut"·oo"I,lrj,, mltlen lItOu grotll, Ilnli j. zij IIUl:!' lu wuini:; IlIlrijk IIUI i",~ lIil 11> "llIInlll, UUlfI kleiIIe mugl i .. ,·,·n:..:niS,1 ill ,I" 1",I,ijh"id "'111 C"rl'.""l •• 1"0 1,illrll'lI·tlhuul.: l.'I1 hl.ll K, .. I",·!!u dur kll~l. Ilclwulk hel g....,;ellikl.' ,·"ttr 1, ... 1 i"oeh':11I:1I .lc".IlI"u

""11 ;tijlI. 11II1tIciijk ,~,' kIl_I "",·elWIt 1'lIlul"IlIU Cli U" ... I"llIulII"'II, WI.Il"''' 11,,"r ,I .. frulilllt!I·t:lI'l 11111,1-<lil 7. .... 111111;;1 ftellllrl' III.HYltllkl.

" ~li!.cI,i"'1 rekUll1 f ;"ril, .. ltIi

IJI'

<10 ;tlJzillllllll',1 .Iur UUl:l'cn. wulku f",Jo:r·II·I,1 ","u"lun I!Utt liö "'000' 'IiJltI· .,uol~rh.m,i!l:C su.tfllll,1 1<1 ZijII. \'(ourul

",-.. lolt! UN. 'ulu "'UI :ijuu alluhllll";-lIr. i" .Iu "1;lIlill"-' hAllllIIII'CIJU 1~lId­

mn:!1 ,ijll ()1.;;l.Ilwnllm ,j'}lJr ,lu 7.lIttlcn.!lIl~Jhin::: V:III 11I.!1 "lui.I,'lijku 11, ... 1 hul

"""l"Ilulijk" IUjOl!r. In ,111 ,11111\1. Î1,.JiulI ,I" ,.·öt.IIH'lItuli. wulkllllultCl' ,111.

~tJlt lIil '1",")'11 1I"lIr 1'"lurm .. Zijll !,;I!l.on.I,.". ;tu,i.,,1 ,ij"

,,,tl

,iell hij .to

:I'~~ k~I.""'I~::,t~:.I;.I~ ,,:~I;Î:';:' i .. 1~::1 ~'~~~;J~~:~~f'~~i:,: .~':il:~ii,:C ~~~r:'II~::t~~I;~ö~'~

'*

,·"""I"ltk,tI.lu,tm,v"I:.;:iu::,'irttlu,,.

,,,,~,~~::I,:I ~:'III ::: . , 1 ~~;:li:·':.'11 ï::~:\::~:îtr::::~~'~::~~I:,: ::~"I~ij~~ijl~~~:II~~~~~~~

lûl 1':11,.1 til C,III1 ... ~ IUuI :i'1.iui,·11 "Iollin:.( ":'-elll:"'" 7.ltU "lil I:UIIII''''I;'''- l"'III~'II. ,Iltl Gllrillilltli ;;1I1I1I.luw"1; '·"I .... rkiw,;"," \"tII "·};ulil.l'· ftn irru·

~~;:~i;~; ~~~'~:~~!I:';':f:; \~~:';:~~:~!:;~'!::~" :~:,~:~ ~~~:~I;'~:;~~~:J;~;':E~S~:~I~~~;~

,lulIl ... lijk l:Ultu :;","1 ... Ilti.",klllliug IImk"II.

'}o,

II .. IIIII\II-.. !JU II"I<IUI+'/I. wdk" iu 11 •• hll.lu :--"rtlini~dtt· .>1·1,,,,.1 ,ij" :;1.I'·"lIuol, 7.ijll lil l.oor lIlti.

kl·ij';':>"I,·I,1 g",w"1II1 "IlO 7.idl ,1'N.rll",Hlit·\("

l uul.I"I;' ...

^{I. I·UII II\HII,elll,li:.!1}

h' 1!lIL"" aI1I1CII;jCII. Eu WI.I ,Itl 011,1 ... ltU,I,w.I..I .. ,·ro \ltII r;:Iorillllhli hu- u.,ll. ""ij I"." .... " ~I. ,11I1C" \ 'UI I • .,,,. ,\Iedi,·i. ill",,,wtlllo;;Uroll>tlUllI .1 .. IIlIli, ... ,.I'1 ::11,.,1<1 Ililt l'lllurt .. ". \\'iur INJ,,·III1lI,I"'r I.ij 11",n· i·. (1Iléll'

lij!... all.· "IIII·clli:.;" 1.>1I.11!1"I'lIIlIin;.;'·" '·I:I~!I,nk'UI"" .'11 ,lu IJwll>rllutuct .•

,I"UI'''IIII ui .. Itimrt·l,i.lcli ;:dijk 'Idicil uml ,IL' liI'llt"ltI'"'é"'l:iud,'''''' 1J1I1·I'SCIl1.AS 11.

11.1 uli .. i.kl'it.tl" J'I, .. ", .. t~"("" Y.'Îtu .. ~, ,1t .... 11 hul l'rOlolwl II .. ~I\!. IlI'llYC!lk ()l'ö^{f!nUlllkl i~} "ltI' ,lu llnoll'rlt:t·kl:millö ^{dc.t tu~chc.1I I'rui~n 1.111} Fr·"nkrijk

"I' :--~ ,\I .. tlrl jl. ~1:1'I"alll, .. 'Cr.11l 1"":11111.'11, WIllIrlOl! dil w"'1lunÜ,I~c.hu gt:- .. ulm",pig.lun ,I"" :!ill:1I ,Iux .. r I" IklrlÜII Zijll of"ur,;.'Z 11111 lJil ,in I Ullk

"lijkt ,Ilt! ,~." dll"1 ,Iur 'I'''''''lrh''IIII''11111I1I !log lIiul IUIO .10 uilllUOtIi:.;illll

~:::II ;:;::;~I ilk·.I,I'~;::~1 Ul~" ~~ï: .,~c::1 '~:~:'u~;t.I~~::.lil:II!I~~~i~I::::~~ : II~I' ~~:;Il~\~~::~~I~

g'Jlt. S"L'l!ll .\ItI.:III'"rg. ~1It~,..'n Kflhnr.;.f:olhu. StII\ol'.".lJlltg lIudoblll,h.

Sellwlll"1lwr:;

S IIII' I ,·nlullI· ...

^II.ltull··.·n IJl r,·uhur.; '·orkl".,,1 hl,l.l~n xJdl IWJI

, l u

^1, ... ,I'oI,I.lu "",·rt~:tIk'-'1II~tllll II~ '·lIrt.'4Jlligtln, 11Irwiji ,I ... foogurin:; "1111 1I-1,ICII .I",.'h·c IHIIi ,Il "Î11.t!.I"II\·I·l"gltllering I,,~·fl

\ · ...

'r.;c!egt! !flUt nlUi- hI·,·,·liu,::; '1111 I'.l! ItlUi IC I.Clncn.

Vuur" i. bij IU11 l,rOlok'll uil,lnl!.:kblijk '·cl'klu:.r,I, dnl Jo uÎlwi!..'l!lilll;

d'lt r"tiflCllli"," "'11111 ... on,IM.d ... i.l .. n o"ur~"mk"ln'I,:" t.'l:I"!iI,hm Uil 1,1"'1' l.d,l'un. WIIIIII'-'llr 11I1I1.1,<:,'·lloulllllu d'~II' d.· J.'II~"nIl'IIIUI,,, Tuh'"rIH.llld-!IIIIOn zulle" 11I1 .. g~lUlIIlulI reijn.

FHANI\:HLIK.

11" 1'lIrijilch ... CQ",I'I.4lioll/,e/ IJflrigt .ill Xijll !lIllUIIIer '·1,11 1'l.'1hm "rij

"clIi:.;' . !lUI ,,"k UIlIi !,'Utllll·h ... 1"U' 11 ... k"iaorlijku ;;u,ltr lIllIIr MI.IAictl '.111

"'üroCII

;;",.,r;ndcn, ou ""'cI:: ~llIilloli' grnoluli'·:"lI.:1 btiIAi\lODI "lIlti- gtmr·. I bKtnillll1l Zt.<1I11"CIl en I Ittlllurij arlilll!rill. "11.,,,, 101 tllI' kl'nr-

COr!,' hel,oorcml.... •

ENGELA.ND.

Bij ,Inn allnT:ulj; 110r "It gt'Jlnhm xilling "'111 I,ftl ":ng.;:lwlO 1'.rienulIIl h"d 111.1 mini~t~ri(j 1'"lmorUtlll illlt!!!t 1."gurlIUÎ' Ilc llloortl,!rltehi I\IIU ~ijll4J xij'!o, dlu", hot 011 ollllcnllnunilig "1111 WIlrml! libum"'u ;;lIlijk ti ... 1lI, ... ron Cnbden • n IIriglll rckenen kfln. H"l \\'.~ eeblC!t ~Ilene ,,,Irijkt! m<lOr-

•. Icrllcill; en hllro llellll!ICrkhl \oI'crtl in Jun lOOI' dur zilting U(o;{ minder .Io<lr IJCU \'oor het !I.biuOI m;gun!ligoll IIÎ!tllg VIII "enc:heidell "orklct- zillgcn lul

III,n.ulliuj;

'Iln lu~!chcl1lijd/illlM1ngCf"lIil'illl'll\IItlimin ho: lIui ••

In .luteu S1nal \'M lAken JUICht m ... bÜtfl»eler gO\'f'iSIIUU' do hOVllin:;

w(lika do beur Col.ldcli op bul lIinûe der l .. r~llIonlnh,inc; jog .. ns bol hbinul hed\ aangoaufMen. No beh.cI'tO bIlrbaMldclÜk Ic Ilubben aaa- gu •• Uun, 'f'llrk131\r,I.·llij in .Iu lIihlin; van hOI )",,;:orbui. 'an jl. Yrijda;.

dM het minijlorio du drjc hoolilhotn~uhm nn tI~lulr,l progrw.m,.&, oa.,olijk beauini,i,,!;. IKlrl~uenl.h\'r\·orrQrngon onthoodin, •• u twDoo-

... 0 .... ' in do i .. ,,·~ndi=" _ngcs..,;oolu:den ,'an andero Il.lw!, 'f'Of"&aaklcO

daardoor .U .. ann~pt"aak op ondunteuning \'orbouN had.

Allon do xÜ,lu dcr oonMrvativiI l'4f1ij juioht moG o't'or dil! vorkln,ing.

in du ma.'ning

ti.,

^h"t loinlileri. door don

.r".1

.1jnor ullra-liuemlo bond~"\'nootL'n IIp':ChOlIlIOfi _n du llIeel"lh:rheitl in hOI r.rlOIllDflt !&AD tijno 1IÜdu 10 hubboll. 00 "llOO in do votgltnlht f1i'rlumonLuitting WIJ k'lrIllei1 WOrdIlIl oom.!r .. '\)\\'1"1'1.10. l:oodrllo du lijdlloln'hlndi~hedun j,'1I"'lig tmllhm tijll "OUr hUi u"llrgllali J~ bewind. in ~Uld"ru hundull

F.en CVfIlClrvlltMlr Ila:bllld. baltoorondo 101 Ilo hOUmOf'l.!ltnUiI tlor Tory- partij, de .I/OT"',.!! J/~rabl. l:ugl in ~n IIOIllUII,'r

"IW

dllu ·hlun d~r:

• Op dun h~·.;un"·,,onlj;:ulI 1'UClt kuunun do -.kon oiot blij1'en, Ou CtMI- liurvulivu l~trlÜ i~ IIIIIn1 .tork ll:0t"'Hl~ om hlll hoo',; gu:m<{ in hlltlllcn 10 OOMQn: hllih!IKli~1I hUlolI\ tij 1IIIIIni OOIlU uAk voor tc ~lluln en bo;;inlclun Ie "ertfedigen,

" "" libunthln hebbell zieb lnllg door lonl !'.lnlurliIOD tulun Idllun on altt mi,I,ld gUIJrllilu.IIl: MMr <lij ll'tIlIOh hU IUUI hl.lnno o!igunu wMardig- heit! 10 ItOrt dnell, ill,lion l:ij aich n"g langur Iinart .. u koull,lun. Hou hAntl ItlMehon I",.. on hul kllbinut i .. in ,lu aiuill;; "1111 jL Vrijdag "1U'hrukufl Ou hucr Q.bdoll hULofl loon du "'aarheid &;\w.og.I, on tlo IMKlr Ui/ra,,1i

~:~ ~'~r:ïi~:I:~n~,:,:,.;ifl"dun \·erkundi:;..a, welku nll~inJi lM.:lt.rlii!:ing "an du J.>oeh h'l i~ in dcn IWIl51en IÜÜ lu'-"CrIlIlIJcn gohlukDn. dM du in1'lood

"an d(.on bCltr Diilneli Ilij ~ijftU INU"tij;iJ'MC'uen Yum,indcrd i. un dllt Y.

con!ol!n·.:i"G k!.1t.'fl V"" I~t ' .... á'1trIIl1l5 11I.l1I1 niet I/ln:; .. r al, lIu"1non Ioidor wilJun orkolluun. l'lIn Il!<l.oIt dun nok in Wil bij ,I.m uOiciuKIO Frunachcn .UIIH"'rurouH'nn;':l!1I .chrij,'oll uit t .... mlun:

• liet IUUWuUnI

".1)

101"11 P"lnlllf41011 flll do UAlllhcrltingul) Ylton tlon bocr Cabtlu" beett ,wcr hct .1;.'Uml!Ctl1 wol1'okl . . n. l1oc:h d"IIIMlr CobdOl1 cm .Iient vru.tntlcm nl'II.lI(."h voortlUln .. Ij tll::'-'It~rlijlt..~ 1'a/l hut tCY';Q:Il- wooroligo 'u~binçt \\"or.ll'n ho~d,()uwd: (.'fl .ltI .. r hunna h .. .;unkantin;; UIoI I"r~ l'ahnQ~ .• tnll w,n'Jen ;,"Unoupt 0111 n.. "<IIJI dIm \'rllugtlr

,,-*

cnnJklr- v.t"'tI pnrlU lu n .. dlmm,

• IJo I,",r Ui-mëli t.t.."'."h het k.hiuut mUl ~roolu lw.ni;:;ht..-id 1I.n;."Ov.llon:

dnel! in duxolr,lu 'lCiuil'!; vltn hut LagllrllUi~ ij do"rt..·,,tn IIlIdur egltlOr1'lllicf lid •• 1l!1l h~r Nu\\"t1u;;/ltu. oonu rv"uYliurilig :;ullou,lun. wlt .. ruit blijkt d.t cefl lt,ullIll'rkciijk 3,,'1(,'1:1110 "a" dOl TIHJ'-p;trtÜ lonl I·MIDlor~llln. wo lAag hij xijnu 1'-";;CIIWOOnlio'" ,'_tltuntl" yml:o"t, ... t hut be.-iad wcnsdn te boudun.

"Ook vl'nlilllll hut "1"nurkilllC. dllt lord [lorby. hel uh:unlUIc<l hoofd dor 1OI')'IIIIrlij Uil IIIIAf leider ill hCI ."nogcrllUi~. ûc:h ~utrull"" IUJQh go_

hoDdon nan Ju ,Iour 111'111 in du eer<lo' bij • ."unl.ufIIfl v.n .IUD.! puluuleau- liuini!: nr;!ulc!tlc bclono lNn 0"'1'"110 llUgini; tut om\"erl"rrpÎng mn hel It.hin!!t Ie tull,," .IIIUII.

" ZÜn vril,11tllor,1 ,\lIlIIllUiOIlr)' huul\ in tIUIIl:(iIf.11l1l Hl"O~t. ocmlgo I/O"UII gell .. I!! ... in het lIuU',;ul'lmi, teur ult,lnlkkelijk vurkhllnl niet tu wiii~

In!lIlin in IKlt 1'crOontl. '1I'lwulk du ht.."IJr l)iilracli .chlJlJlI la willell Mn-

~'~llll,,:~ ~~é!:'r Itul:~;~ij~ln'!" ~~~~I~=~~:I' ~':Iflau~tte\~~~~~~g:

ulIy"lIl,ln."

- Voor tlo r.,.. ... tlri";; ,':111 J'cru i. :u J.."n.lcn tlCnu llieUWU "lIltllocnin<o :::fi::i::;ij

~'~III;~f":~:i~oil~"~~~II~fin ,I~;(or

"-,elt .I .. "r

'-~t "r .ondC!n~~

1)0 gultilclllliugoll. w"lku ill ,I,m JIIOJI \'11\1 Jil jaMr 10 1 .. 111111<111 I'oor 1I1II1,~n' ~IIIICl' ~ijll tum:;Ir.;.ar., IImk"1I lu VIIIIUII ...,.h I.~n kalliul.1 "aft ln ... r ,1:0, ,l"rli:; Q1illitlC!'tt (' .... do" 1I10rli,,!; lIil. Ierwijl cr ltuiluudiun fOOI' Iln&lcto 1.·.ICftl:niIlO"l::II. "I~ IntlU!!lriuIo olldumemin:;'-"" l""rlic:ulI~ro '-eD- :;:~lk~I;:I'!~~t.;m::~" tIIl.'t.Ir dun lwinli:; millioon 1~'IIII.'n ~Iurling vin do

1'f!:~~;;:I~~,:lt~o~~;;~~~li:~~~:~ ~t~r ';',',1~~~~~,ij'~i~i:jur~1I

'!:O:"l;;

Ylln ,10 II.";OIII1'OOrtli,;o GWld,IIit:i,1 dH Vc:rtx",ig,lo SUIILn. Îi e; 0i' do T..ondun.c:hu nmrkt ",·or ... IIII. .. 1 V11II 1J..":iCltiklllltlr gultl, cu hiun'tlll lu.'kt.ltl

;:ut~,il~I~~,,::.uuli:~u~~ko~~:Ukl';..url:.::,..n;:~~I~ö::~lUI_~~~~,,;:r #:'~":;

buklllllefl.

- Ilo I '1111.::rk,~,ill? \",111 1o:<O'lllU I'L,'ft, IIU .. ...,!ligu ,",'IJkcli ill Engul .. ml 1'urlncr,1 tu Itubllell, '" Iml Ittt..:in tlc7.ur week ,I"t 11111,1 \'crlmclI, om ûc:h OY,'r Fmnk,ük IIIIIIr KOfI,;tlllllinolocl tu bt.. .. "ov .. "', IIÜ i4 in En:;dantl dour hUL gou"o,:rna;tuunt L"li tluur hut publiek Ulul 'L"lI1 omlunlcboiding bcJu • .'\lnll.

l1ul ;;untcht tllll !tij gt!llurillttitl lr.Ün "crblijr iu En:;IIlrttItIIOllln,luro

~~Û~:~II~;ID::'.;I~iltIUw~:~~~I:~::~ :,I~r 1I~·~It~~i~';:~ltrt.!a~~e.~i~(); ~~j~ Io:,~~~

.:It,'ollillg fu tlItIIJ"C'kk .... ll, lIcdt aic:h "iel ltove:ilig,l.

IJI-:I.G 1 I':.

t;i,,!~ h~~:~:r o:a~.!~~:~:I::~=~I':~~~ IÎ~::~:~:~~ .;~~~~~ o~~~~:h:n~l~~~

lugcil hnitc'I,lnnd_dlll ,,",I ... lin;:iu;:: Iteil \' rWllclillu, i" in ,Ic Ililtl.:llt,jllron 'UI rune gdK'l'1 "noIurIl ,Ienk"'ij/u ;.,"'knlllclI, 111 l\lInr 1111 op(;nllll.r Ir'nt ,"k, TaI"iIA~ t.1V .. r ,Icn Ionp ,Iur I .... ulel-pulcen ill IN!I j""r I~';I ,U'.;t IÜ:

• Wü ",rilIn;; .. ", ~I .. .'ctll" .. 'éll ,Iillg. nltonll'Ilik \'IÜ Ic "~n t!n ,,"tlcr bol Ilgenll.""11 r'Hl lil ."&:1n, \Vij l'U'.;:."rc .. ;:t..'Cuo,llli mOllol",liu, gtJCII "lIOf- 1'tIg1. g~ullo IIC;;tltI~lil!illg I'IUI u.:nigIJrlci "nr,l.

W U

l'rug"11 noch "IIJ!lidiu,

!loch .IIITCNlllli, I" rll'';ICIi. noch MeI ... ·rmin;; "~,onlllnud:' Vuor xic:l: xdt"u 1"lIn .lIu Itoalill-tir;in~ nbM!lItI., 1'urlangt I.ij .nn dcn Mnllllrcil kADi 0l,h.,mllg Uh allil ltup.:rkin(;\lu un hclernmeringuu .... n het hlln,ldn.lfltt.-.!r.

1"'tIlt op 1t00tOli tlOJ rÜkf. on ,Iwh bij wijw "ilO o.:ontWbio, eOOD roc\t.

.aD '-pourl1'~.;comUluoicatilJO 00 .odC!f13 wo:rkun v.n a\:;emoeD nut IOC lluiI CO bNl1guo.

·j'URXI,' .. :,

Volgonl d. joDl.ht borigtco uil BelgnaJ, wClllco nM:D io \Yoanor dag- bladen vinlIl,. ycr"kourdo do .. bCI"ol~ing dier ,,~d i!' boltcndir lpaQllioC 00 onsü,.,;,boid, .a wurd

au

tI .... tn uo.. tie !i."'lI:bo re"""..: aLt mOl Optel gobmadc:o. IN "Nleo, wulku naar lIu eilad.1 lOltIon , Waren nog .. ot b.rricadon 1'8rapurd, ua ur ",enl door "uwNp<ndG burgor .. wachL auboudull OYGO "Ia in tic oor.'. dugon nA

.su

Yijll.~ld"kllll'llco ",,,lko olllnn:;.

dOo,'. bot 'l"urlucha 8I1rni&..efll!or citaJc.1 josun. ~u .lUd zÜn pDJIlut.1Id, Ou an:lllvon van hul gllfL'gllbof 1111 .. udorv c:ullog,un warun builuu de .uul

::~f ~tb::tmtli:u~~!: h:I,n;;-:!I;:~:;'J~~u;r::!=.

. .

~:~

..

::~

U .. -don cu audo.r", purtic:uli .. .,..,.1 hadtlon hun guxill ol" lmYo blliullI d" "uw

go.undulI, '

Uow ~1"1I1 YIUI k4kon ilCl\I.'(lI) "lIn JUlI commis,""I. Ilu, l'urlu, AchmOl

:~~Y~:;e:~:;~,,:~üo~,U:':~~;'I:lr'lot I~~=I~~: ~:~~~~~D~~

wpualtlolÜk op .'u;,;ruln,iog ,Iur t .... lvur':!-p;t'rrillgull un

:p

torusk~'I' tI:r uit dG 'IDrl guirukuIl illgololonun: 'urwÜI lllj in hul ulg:':DlllOn "or1ll0"do

~i~k~:t1'" ":!~r~::I~~~~;u:':~I~tJl~~:llld:' !t:r;i.";:I,"I:t~i;:U';' a::1~t:~~:i

zUluloll "'onlun,

lIiurop WIU Jour Ju fU'.;o.:ring van So"iu oOClllllwoonl tllt llilu amb- lenarcll uU IJ\"urhotlt!ll op IlIlunlllt 1.IO,t .·"tOn: .11ft hul op<JnbIDf bIJstuur In So.lniu tlun b""Yo'fIMU 'Ing ,ing: na",., "At, auo IIOt.r kDoplioden on anJoron het verWijl I,wten d. atll.d vurlti~lült .'taftl gc:&c:/Il. luIk. duor Ilo regllrin~ niol k, 11 wUNon belet. dos lu minJur 1IIII&r Ikll;mJ 011111111'

hO~:~~n~03~b:I:~~~~~h'~~I:::d ~~i;r!"n:":"h~~li~i~~:~I~::!i~!11:~i~~II~~~

ur eo.,u zour c.nl~ugu 1Ii1ba.r.ling te \·n.-.!~n V'II

IÜU ,

illdicll do bctluilQII dor ouaful1Hlliu to norutantÎoollIIl niel nur tlcm aill ""11 bul Sul'Tio'Chu Yullt uitvioloo.

V jo;

tn-: ,:

N 1(; Ot; STA'I'EN •

·ri;lun uit No .. · York. kMtpondu 101 2tfJulÜ ,lneltlon GeolIe vnn ;owigt. Sotlurt hot lK'gill dier maanJ .IOlltl~1 do in \'irs:illill n"o'Ulloog "lil: tloeh mUil verwAchllu till.t Je.o ::al!en

Kbcruu~It:~c; ,:~~k:m ~~t""~:~: ·.~~~IIIIl':J~I::tu:u;!:~,a:;

;~~i:~n~ull~~~::;~:;;'ii~'

tl::

i

:::;i;i

h:;~I:~l~r Sr'~~UI~~'~m'~~fnr;;::~ ~~~lk;~~,li~~

do NOOt"tldijko tl'OCtlklrt onder ,Iull gtmc:nwl 1'°110 i" nltnhor .. luntlu 00"'0-

;i~futW~:~~ITkIIII<!"1

^{Jur Uni...}

II~'('fl

cÎndelijk UIlUU ft'gdnUloli"" u\·cre,.'1'- kun.:!t 11101 tlu ro'.;tlrill!; dt.Tr nr~u.cliuitl'llt ~INlt:1I '1IIIIG"g:"Il" ·101 wlltl.r-

~Yu~B~~I~II~::11i:3;:~ftJ;:~r'I~~I~~~ï~;tI~f~d:~:"di~l'~lIIII::~ ~:t 1 11::~ ~!u~~~I1~~

èlllntlehni!:tm idlU IiCltÜnt.Tn Iu boUtl'11. mAAf ben al", OC'!lIt!n oc.wIO:;1'UC!runJolI

"talII. ::1111 ~'IIO krUgyuunmdu P;lrlij l!lUt ui Ilo dtlAnutn tloor hut l'olkc.n.

N'':IIUU'Jukuntiu 1'U'.I10n. l:nu 6C!tünell te Drkunn!!n,

lti~~!~~~1~7~,,;::I: d~~~Ü\Ü~i':~I~:c:kr~il~~e~~~~n~vnur\'lItl~uhIlt.;-:~:

Inl krijg~g"vII"i!:uIII'n het '/Ilduril , ... 1 t.1II ,lu Otlw"kln!i tlcr.r.ch·u ,-'(In .111""0 I,ut weN I"r"'ül Ju krij;;~="Vltll:''U1I ;unuUlI:lu miltlltirdft vlln Ilot Noor- den ill Ilu urgt.'tc:lll'itl,·n SInlU" "Icchlu \lllfJllogin;; UI'I IlIIloorcikllltdc voo.

dillS oot,ill::o" on kl.ns,k"t .1"1 IÜ ,Ioor hUil :;tMl1'erllUmWn a.lt bun lol weM" u,·ur,;c).,lcn. IU.lt.,,'ft'n in Ilut Nl)llnkn OOM" klc:ltlc:n indrllk IUI!:lklo Uil bijtlruvl OW IIUII Jun VOOr du krijo'flli..:u~1 10 vem\in<ler. 11.

Unt tlu llUvol"in~ IIl"kucrig \'1111 du krijg~"iIJn.1 tlur Unia hu '011 10 wc,,",lcll, "'ijkl nok llÎt \'or<eltcitlull bijzllmlurlaudult. wulku in Ju fOltg.ld

!:I:P~:, v:,r!~~~n~,ucb~ vti~~l ;~:o:~:tl::

....

~~:~~~r"::lg;:~:~ltb1-:i

tlur Hril<fc:llu koloniu Cnnlldl\ w-r"\ln guflugl uit \"rCU! tlltt "ij "''-'ilw~g\!11 WIlduIt "'Onlt'lI mil in tlu krUri.tlliohlll Iu I",Jon. lIC:lllllllltll":'RlIl'!ockon IIN tlpnclltin;; in de :\u"·-\'rtrk..c:bu Ilrnnthrcer. wolk eorp.:l yrüdotll van

~~I~lj::il~i~:!II: tij'C~~ :~~i!cl:<~~ijl~~on':l;:II~;I~:;~~l!olfdb

reden gingen T.:l Kuilll IAui~ liulull \'cle liedcn ziel111I" llriucllu nnderdllnun Juo"~lIIn, IUIi '!În,lo \"ij Uil de krijg",li'-"I~t lu aUn: cm Ilct 111I1I14111(',..onc.lI. welka cr bij h .. 'l ":n:>'hl'llo COII!lIlulIt h..:.Kburnling onder do vla;: Ylln (;rool Urilltnlliu kwunw.1I zouken. "'e"1 op 7ekun," dua: 100 Stonl, dat do "ar- ht.tl;;tmhcitl .Iur ""lk"ulelli);tD .IIIM.loor 1:"l\lIllu wenl !;\lhlllllkl, hut"coR

tnl ll'fflOIO ul,~e1I11,ltling nnlllel,li .. ,; glll: ..

Vul::"I1'" ,lu "1':;1"1) "1111 '-'-'u Nc ... -\'urluc:h da;;blntl ~oullon n: in do

~~~'~~~Y~I':I~:r.~~~~I~kk: ~:;~:;I ;~~I:~,..::I~~~~ =71:;:~ ' :Ü~.

uil Ou .. "ui i"uw \'''I'k i" lIoor Im,tl 10';011 I&ot Zui.lu .. h'"U1ulilo"llr "uor tlu lIegcr. gOllenul ~ """"Ien ,Inn zij 101 no:; lOCI WnI.. NRmonl l.'CIn "tlU-

~~~:!~

:11:1

tl'~n~i~v~~v'::~!:~\!ij,:ï~fit:,~ :~k~lo~n~"::!;I":~ilJ:r~~~ 1U1!

fJll3ll1ntlulillb'(!n in ,1"11 rug vijnlllicli lu hurokkllnull un I .. ·n ta nooo.ba::on om "ullnu ci~""11 1\'OOllsh ... leli IOglUlIl \'I!rtletli~clI,

Tu Nult"-\'ork \1"(. ... 1 \·t.l1"7.ehrd dlll .Iu mililaiR! gclutJidu . . n ho,

f~ij;;;:k:ln

^"tC::

\~C~~oO~o l:':td:~-:m~;:~f;:~ ~:~ k~=ng~

^{om a1dur}

TELEGAAPH'SCHE IER,alEI.

O"crctmlcolll"lÎ& ,Iio Ilt'gin,ouloli ,Iringt ;.:ij in Itnllr 1·c:r.'!llI!; nnll op nr- J..oSIII:S ... Augll.fItL lIudulI I~ do ûttin; ,'011 hUL I'Rrlomon' b"'1ulotcn, Khnffill; der in,·o.;'rroogt'·11 en (lj"huiling tier ItilliniclI. IIhmuclQ "IIIII~hlll:' In Ju lmontl."lkl wnrth S:Uli!lJ'"1 dM clo hctrakkinJ;on mt\t do nocmdo nni!: or a"hllll!' g""'lu .. enniodDring tlcr tc:bt.."\lpunrtn!glcn. mo~nlllK. ... lon Vftn "riembc:hnI111OIijkun

Ol.

voldoonduo BanJ 'Ün. en daL

UClI:;:~:~"'~!l':.i,I~;~II~rl'i;I~;i~I:I~~;::;:lil:t;li~~U11 ~~III~t~~(!~u ~i-::, :::;~:~ !.~~. ~~!~\ ,'aiNorh~.!°f~~=r i:"':~In:::~~i~lu:'~: :1:c.::I~=.h::

~,!:~.:~~!n v!~~,:'!:J~! ~~ I~d':!~::'i~ ,"~nclk:n 11~~:;~n~~r~e~ ~:i;~~t~~; :111·~e:l:I:;~n~l:t!Jo~I~';î::A~::I~nf :~I:tg:!~~~ell~~bIO~ict:~~ ~i:~

vnn dtu 1I,"hI"lt\r V1Ili 11111~01"t1;t\1t1Ac:1~ .ak~n buln)(lrtlft. • ' ~Irud tu mong(.'" , IMMlfl gecne rno.lcn om lijno nUlltmliteit 10 .. orfalon. Vnorl.

-, Dil St..1111n.l van Uulgu.., lult,ft lltcll ""torull lI:olII.ll"r orlllll;:o tog,,-n-I maakt t1tllroonrc'llu JrfIw .. g VIUI Ilu .. nlullon in undorlehoidon 'ru,ktc:llo pro- kllnllnö wrQUn.gd 11101 tlu IWoo \·wr<lragt,-·n &lur rc:allrillg, IIrukkulldu om viuden \.lil VIIII Ilo in KOII!tlllllinojlUl gohotltlc:n \\"ordont1o conforl,lntio van do

ffSO'';I!ntllll:<hm die hUL \'urdra" \'In I'llrijl ondurlleCkund hebboo. hopunde 11, AI. dat do ahll.Pr ~IIandullio vrulLtltukkcn Kttc'.;öW J.ulluD WOnlUD o\'cnlooko,,,"i, de bev-Iingell der u·aetaItD. 11 .. wlllige"KtoG dut Sullanl ca du b.:II"Iu:un tlur Chri4lCIIIIII, EindlIIlijk 9°"''';;1 du t,ounrod. ".11 de kTija"vur,iglinaun in Cbinl~ Uil van IIUl MluHun VI~D 00, .llluddllVllrur.g DlUI Uulaiu.· •

l.u:un:)'. H AIIIUlIIU! liL :\.J

.uu,iawa

uil KouiLantinov-1 ^'fan gÎ.ltel'llu meMuu dl/.l l)on lIoblUtllllad Furnb' IlIlTDvmcD cn UI' Q.'IIU buotting gut..httl luul. wlUlrnl/. hÜ n:N\l.I' IOé"Oll dllu .ij.hd 0p31.'nlkl W"I. '1'0 Jlurlu wlnm .tlNle,kiugUiI MngekoCDulI.

l'''Mu •• IS Augu.tw, Uu JIOMittw Uc!ris, 11.1 unltaandOtJ, V,ijda:.

d.!u Ifttlcn dea.r. NnO lrootu .. apcDaebouwint O"tlr du bt!:wuin

p

^{mi do}

Dalionilla :;ltruu "IlU

I'.rü.

tal pllWU IlObboaD. tIG dat IIUDIIII y,yllltohoa de nlilliltun. Ilu IlrVlitlulllen der Ituogu ligclilUIWl VIU Mla"l. du m,,"r-

!ch"lkeu cu .tlnll",llllIulleu ulllv"ng", • NT, 1''''1 "'UUNn. ~ AIIgutlul, Uil sln"ld"tnlt boeft 1100 prij. dor cdulu 11I04~lu" "tlrmindoru,

W"".:fC'IU,U. '1 AUg"IIIU" lluo.ltm i. lIlI lIuIl alarki .. WielopClI~lti.

tllrnijl hij uit Xijll rÜlulg .IIIIUu, tXlII pi:ttuul"lIhot gul".t. IIÜ word uiol glllrul1~O. I ~ düdllr i. GU\'''': III~' iJl oou onwkund pol'tlUOft.

W"I:ä('II.\U. ti .\u.:u.au •. Ter SUlc;t:uheid ".n dUD vuj . . rua: \l"r J\uir.urin en ... n don dOOI' un den jOllggebor"" grool .. u,..1 is "lhÎ<lr ot:lI kuirerlük boslllÎl lit:kmltl lfCIIUt.nlu, \lORIIrbij "un 114 puraulKlD gt!lttJolllo k~'ÜIfl!hd.lin:;. on nllil 7 \'é.rll1intlurina VIIII sirIIr \'erlLoel/Cl \\'onll. Olldur do 1.'''blglllllul,It!1I I ... intll "idl W)'&oc:lky,

TUMYlf, 1 Au:ujlu!. lIul dMgbla:l l.Ji.etI,li.,.tI 1~1l"l!C'rl dat Garibaldi no;; wcÎ;:I,,,1 I/cll hl OIM.loT,,·urpco. ml&4r .. ",klIlAN heelt niut leo.I·U 11 ... liuoC!II Itl willtlll !Irijllen. Ou IrOCIMm v .. lgtlll hem UI' '1.'lIit;OIl Ilt~llInd, IIIl\/Ir .ernlüdell "Ilo I.onl4ing. Gllrill:lldi C!hijol l'Uli uI' antlur Ilunt .un 111.1 kusi to ,,'ill,'n bun:ikan. f·m lich in to iclll'pon. lIut guruebt .lIn~'IlADdu ClCno demon.lmli,·, Ille binnun IllImu lOU """nlun vn"rbcrcitl. ~'Int moor 00 m""r \'uld,

In ti" Kllliler vnn IHgovlII.nligduli !u.",n clo nlini~!or Unllnu.i lil' 00110 inlcfJiCUalto ltllllllWOtml, " .. t du re;;> ring 1;000IIblldli .. '\I boriglun uit Nieilto had uutVAngen. ID.lar Ilalllo in fIblloop~b"'g"" vt.'l'OI1lm.lcntlc ~ .. entCbleD oogu;;rolicl waron; Ilal tlf guolle orutnOl.'ting lu~hull Ilo koninklijke truul)ljll 1.111 t IMillilllli luttl l)janu 8\:11,,11. 1111 .111, .Iu I'IJguriug Ilunnour ook Iliot boduçht

"'lUI.

TI'IlYlC. ~ .\U;IIlIlU", Volg"ns du .1(o...jnAHj N.:w,",l~ tehijnnt de bewegingen """ f;"riblllcll no:; gccn bupttilid 11001 Ie 1wblM!:J. dhr een de.:I ,lur \'rijwilli;:urll .. idl n ... r l'nIUlllrnt. \'CtIr ADdur 11001 .. iclr nll .. r IA'>ICara begil!: 111111 IIlInllll werd. \'ol;,;ml' .1111 blIui. 0" tlOOIl &"';011111.

m"ar Vl'nuindt'.nht vau clltg tul tlna, O"t!riljer.. IK)CNclll up sulu .. ",1 Sicilio 'u .. ,

MAlnl"'LI.V.. rI AUgUtlUli. V"lge"~ UC'II huri:,'1 uit !((,llIe van .lt'lI fltlun bn,lt1ulI I\U FnUl~I'I*,r Ir'lIllitJII t:cIJrlUIll "c,lnr 11I.· .. ul.

lJu :;l'!llcl'Uill .Iu Monlt·litJllll hn·1 ,Ie 1·.CII~·IÜk" IrOOlllJ1l ;uwIUlrlChu\\·.1 YIUI :lidI ui,·t ... (,III.llIrli;k i" .:;"",-w:h"'" in ... I.IWf!,

E&:II gmul uIIlal buk!n, ruode kiulcu inhou,lu"tlo, ... nm in dun h:er- kelÜkclI Slnlll hIlIlIl''' g<!,mokkoM. Er hnll,It.'ft l'lJllig" inht.'Clltuui~numill;; .. n pl".14 l;c.bn,1.

Ouder clo jUllIoOft 1i.,,1'!fI hl Nllpmj "Itel/baanle .. idl r.Jkcro giftti"I; ur .. ~ren ;~I~n;o mutN'T"len genomen om aUo in!Chelug nu v,ij"illi.

:;:cn •• a"r Siciho (0 bulott~'fI,

IIIN!\ ENL .... NI>SCIIE BEIUGTE!\i.

V"lgcn~ 0p'.!'avu van hul Mini.uuriv fan Fillliolitil t. a"n .111 v.'r-

&"chillullilo klulI',relll van 'M Hek ... lu:cijnuln uvur thl IIII~nnd .'uIÜ jl.

ont\IUlgun RUil Iwikur-liccijtt. UlJII OOdrllg ,·U" 0011 Ilollllur,,! "ül\ien tluilend dMu hun.lcn' IW"C:O on .. uurlig 3ultlun, ...,..Iion en "'"I bllll'on Ir 11!t.at1,IS':'.,

WA1'Y.KIIOUU'l'F. IN UF. 1I0UJI'IJKH'IER.EN.

:!!:, i:~~i!~':c:::·I:',7~~~I~!n:,~e~'~tt:: ;:~u!:~t.'tU~~ ~cu:ro~b 1IIi:'~:

lij aijn 1'oorlÎC!lI ".0 eon. ItOO5Prvu" m rnllU~ dicu:elfde keOjpnuk btll oplthrirt ailmakell .ao oen go~ld b,iolje. den naam "'0 ..lCD beaDt- woorllor buvalttlndo on bij do vorlr.ndllling gtl\'oegd,

Naduro IDlichtingoD aijc hU dun Sccretllri~ "lUI hot UOIlOOl.!l(lluIl1 til bokomoo.

ADVERT EN'fl EN.

UlNlSTEIUf': VAN lU.NNJo.:NLANlJSCIU: ZAKEN -.- Ol' Dondorda;. doft loItIo~ .\ugllSlU.J 18Gt. dOi namj;ldn,' tt:g IJ,jn Uh!. 1,,1, uIltlor PIldeN g~ ... lketl,ing V"" IIClI Mini~lur \'RU Ulllillm.

land.ehu. 1 ... ktlll, in bel loc:a,,1 en Ito:lI IK!hocvu ,'all hel Mint.tme. in

!~~.~~I~~~r 7~~:L"'s..I;~::It:rt~~~6;~0 1'I~e:i~;I~~~tI~e::~:~~~!G::II~~g~:c~~

!tUI:I. \·"n:

'I''''t.'''' duilt'lId t:!OClO) ,Iubbelu mmldun TIlrf;

Vijf tln aeu'euli;,! dlli(tlnd 1;:111(0) Netlt'rhllld-f'ht. llO"fttkD SthaolkolClI: :#.e""ln Ironduru lIC! on .lorlÎ~ 1'1:lfl) pond .. n Patenl·olio. of 100 .. cel mimlcr ur ",!'\Ir ,,11 blükl'!n '.nl 1lUll000ligd I" lij".

Ot, l'oorwnRMlèn .Iuwr .\I&IIJ.omlediug linbten daguIÜ". Zon- en F~ld,.öcn uitgeloOllt'N. \'1111 ,It!.i ,·oonuiddag. 1.'11 lot des Dawitld...gl IWt'U :.IN, tur le~in~ in bet Joe.al \An bl!llIiDÎ!I!o,io "aa lIinneolandlC.he

!:aken, .Iwl'lllr do lI,onSle" ,Ier Hraotl!lUlften Ier .. i,le Ji~o en .1100 iulkhl ing ... 1 ,1C!!w ... .;u kUI1I\I'n ,'.:rkro:;l!n wmdl"'.

·1IC:rllveuh,lft\J. ch:n Iltlun .llIlij ltlG2,

Nalll' n. cl. n Minisier ,,"n B DueolaadJebtoi Z.kOII.

D4 s"r-'fJr',.O'lItra,l, .1, :--CIUl"DIJl, UJCDWlI'."OU"·r.,.

1l,,.., ..

^/iMy.

tlo ~~~~/:~u~::~ Uinllunillud.ebu 1 .. kun \u' ... ·illi81 de guga.li,;;tlun.dal hot di!1I111U1I t.'llnu 1I00k on hel makon ... u ltiolen on Vcrgllllrl,ulteo

haug. 1111

^Gebuuwt!u

op

^but

Biounbol'

^{Ie '~Ora} .. ell!",'o.

WONI uf;.:okt.'UN;

t:Ulle Iltlrl.II.Ulooiu;; \'IUI :lAt Iverk i.4 IK!I,nalti op Djn~~aG Ilen litlt.'Il AII;:u"u. UÎG~. Ilus IUÎllclno;l' UlII Ilo! tiro. unn Jrelloc.nul .. all hUI IJcJIWlr- telllenl vau Ui'lUi!uhulCl.dlU i"..akuil

Wd~ ull ~1~~~1~I:g d:~I:I~ICI'IQt 'i:~~j k ~I:~ ~U;I~I~:~:;!,~:IIII 81:ile~II~~~Ü'II~;I:

du

I;~~u ~" ~'II~n,I'.I!rti ~;I: :;:::~~~:II~':I~:I~:;u ö;!~:;: I~rl:. ~·~~II!I!lt~~~;~'juII:"O'I~ltJII.

i4lgt.'\·'1Igu ,lil tl.'I!ltf'nin;.: J.1l1k:n w .... II!n gt!lilUliClld

Jao

.1rt!:kk",KI. ui

k:~II~k:;~r~I~I;,;~r~:,i~l:e~~~ ~~:~i ~:'.Ii :~:'~;~~~~,~fo:' ;'~~uu~\'-:~

1äO kulliuku uI. Uvur:!t cl Ia!n:;l!.! ltull. ti .In \'1111 tlu kn"irllUrl.!ll lIan heu Uuilcllbor Jrurknfll!ilis" II"nl~IIJt."I"1I 'lUkken mut bi'! ülllren 1,,:&

....Jer WUI den gc~anlll,

ccl!~~r ~~Ii~'~r~,'n~"i:~r~I~~J~~nl~l,dt;c:I

\·I·:;r

t!~( I~!n~:~i;;'I~~:1

..

a::

lII!lmhli;;.1 lijn "oor ulken ,hlg .\;al Ilm "','rk l'llcr dau ,lull lI"llIullden lijll lil/I lIÜ" vollooill.

Oal Ilu klljlllll, di" !lp Ilu t.'Gn.le bu.!1t. .. ling lün ~Tt&lIen. mcolu "'11 lastu

\'/ln 111111 "lUIIlUIuur kumen.

IJu lumlic'IL'Ilin;; ël!leilil'llt hij illldlrij,·illg Uil tJplt'ltl; tin tn.:kIM!lIniug

",orolt up f III hcpauld.

Inlic!uiQn01t IÜO Ic bckowt.'U \tij tlun Jktuwull'C!:5ludt:r l.uudJl:eljo"",cll W. ~,

nu .. .,

\.'n hij .Iell Op:ciglcr tlur l..u.nd.1geoou""t'1I W •. 1.. "au Zw,"". ltuÎtllla Iu. 'Ii Grn .... nhOigu.

'11 Gn&veabnge. 11011 :1I~tulI .Iulij IllIi:!.

Nu,"!!g, \len Mini~ler.

TH .S«nlfl",·GI'Mf'UIII •

. r.

liCIII:iJlJl:!t.

MlNI:-.'J'ElUf.: V~\N ."tN,\NTIEN.

••• Ilo Milli .. ter "au FininiM"" • dOttr ,Iell Kroin" bij I_luit \'all

!l lanu.rij ItIG:!. 11-, .2. gelllilgtibod om .an bei nr.&IIoktchrin ,'au

;Jt'l!llll 1/11""4 1'0/, l.untlbuutVllr. wC;!lenlllJ 10 Uuilltlrwold jDrulJlhu)un I~n Ilclu domlciliu lIeltOOlido AultolCIi iu hol gomt.oeuluhuij n!daar. ua- kOlldi;;ing lu tloou op du ... Ü~. in atl. :1 Ill!r we.t vau 00 M.,i

,sn

(StIrtIl.6!ld ^ft-, :tG) vuorgutchro\·en.

Urungt hij IlelU, voor ,10''''''"''''''' IIInal, Ier kennill . . n but .lauoMlCn •

• Ial. II/lar luid "IU\ 1I"t bnv"nbetlUolltl v4Jn:ookAcb,in. tiC! adrttJ.anll woning op ~f, Xu\'ernbur J ... W i. of.;ebmnll. on bÜ IHI.'U hl1llld ook &ijl!

:ru

T&!rSoroll~alln

'''"00

CtlrliDCIllun vlln Salion.'o Scllukl, ",I.: oell g,OOt u.la r 400. rcntcndll 2¹ f Ion hllDd.ml, oll'lor U-. 100:, uilg~'Bu1'ClQ door bet

"..I mi ui trillin-k"ntoor un do ht.'\Irt:!u l'flll I/llrl'l!lI, Ph!lllt 4-[J(lcl:t,.. but

rnJ.lSVltAGJ-:N,

Door ho, I'rovillcÎnal GlmoolJ!chtip vlln KUII!len 011 WOlon~hlll)rcn in Su ,"Ibrabanl lIijn ailgwchruvuil tlo "01;6mlo Jlrij,""'gun:

1-, tltI:c.tChi.!tloni. tlrtl' !'Olaton Vlltl U,a~nt. IIIIIIOIJ!(II\'O .. an bunDe hAhd~lingOfl UD "!la dueha'lcn nf plakkalen Ilillf'l ton ge .. nlgo ea ~paal­ dclÜk ten gU\'I>I:;o \'IUI hUI liMb&1\1l "an buIhIlI door do hert~n uilga-- vaianlig,l. VUil lIu oud!!tu lijdun /tf 101 op du r..ductiu VMII " lIerlogenbo!c.h in IG:!~I;

:!'. ecno :;ó!.oelWotlenij dOT IlIUjlN Liovu- Vrou".,..Uroedctnebap te '1IIJt,togcllbo~eb:

:1-, ."""U IUI'Olllg~chil'thlllil VRn tlan ~ll'Ilurlo.ml!Whl!.n lI1i411mnn ('(1111:

Jml Alu.llmltr OOl)tl. voon.1 mal heu'Ckking 101 hut ftllunlÎccl "01MI.

Alln Ilo lll ... anlwIHmlirtg lIoli.!r prijn'l1Igen "onll too;;okond oon gouden t."CIrnlR1IIUin:; Ier innerlijke wlIllnlO "iln f I~. Uuittmdieu "nrut .. ao tleo

!!Iullur vlln 11(11 IxIkroondo .0lWo<lnl op tlo eorstu naai loegezegd 1I0De prulniu "/lil f :tM/,

De anlwoordun op d. prij~v"'gen 1ll00llln ,,"onleD gUZOUdOD. 1'ó6r- 1-.• Januarij HU"". aan den Sec ... " .. ri. van hili GL'fIoo.~b.p Jbr. M.r.

P. ruil .1I«www.KerkJlnuH.ltI·. Iierloëenbo!eh.

Hu nntwoordon mnalcn lIÜn g ... "CIU'llVCU ,uul UCDO andare hnnd 11,,0

nu';l.'ro grUOI r tOO, Nillelltill IS 1011 IlolI,lorti. uitgC:~uv,1n ondu,

n-.

17'311 .ioor !tet atiminillrRlif.'-ltlullot<l VIIII du 1It.'I'ffn S, I!/f Ij, SU)/Orlfl#l e. a,.

k~Û8'ill~g l~t:::!I'I~ic~:~ !::~:fl::I'/:~~;:)c!~IC:;IU,:~' T:~li~·~~~mli~:! :~:

~~2::U~:r' "~Iu~:, ;;1 l\~~\0~""'1~;'~~:~~"~~ ~~~tn::::~n.1J n~r.5d~::

~ft iegelijk. tli.bo"'é:l'Onmu:;' t.'!Mi;; met do in.illigill: van dal "t'rlao-

!i! I~.:~d!~~::tr!~'e~e,b~,~~ ~~:~OC:!:'d!.~'gt!~Se::.D

WUlW In art. "

'.C,,,,·cnbmgo. dun Gdll:n AIJaU8111j 1862,

lh l'Ûli"tr rcMlIOC!U+4l.

0,11, Hen,

MINIST}:UIJo; "VAN 1IfARlNF..

tlll1J9T ,'oon lil!: 6CIIIII.·,·,u,IlT Ol' DE ZI'tD&IIU:I.

Oe lItinittor "0 Marine bRng! ter "nnU . . n bet.n;bebbcnden.

d"t wogen~ dun ongunnigon toMland . . n Ilon Tn',.t". IÜcdo du uilloop .. lIn hel I. JOJ'lUch' !JIlt, "abij f:"khlfi..,H •• Iu belonning .1"MAr i., opgtt- nomM! au .. hDU oen .ndM 1Iitloop ,'aa bel geoomode .. aar",alo, I. beton!l.

mei tw.<H 'OlIM •• ah:

1-, Hno :1f'OI1~ : ••• toten Ilon ONlt«ll. iD tie dieple na SO p'11'IftI 0(1 Ilo m~kcn:

l/~ 10 ...... nm R"l:bi: .. " j" ./~" ,/rorlW,tf/f,ri,. ~JI d, Hoo",,"',. J.'r,.(' II!

Oroot~1.: iN cl". .. cl,,, ll'Q(rf'JltOlr" 6I':uilltlt JJ"Of'l".lnu,~It:

2-. ",,0 botIu tOIl {reeN'~"";', ,..,i/~ï:"1 io Ilu diuptn nn!O ..-Iman ol' du ""'r"en:

hl' M'NI/I".,,. I, 1':"l:l.ui"" """dtll Oo,t(·(JII'IIt,"tl,."./I'OM,lttN/lI,i,. f'IIl/, JrtWIII,dt, L.,.,·I.: Ir O,.oot,6roI1 iA 1/'11 8.11'" lIYI'n"IM~II W: .. il/llll 1J~l.:t,hIlHH.

~;:i::,la~2~ 1 :: ~~~:~~II~ü7 ;'~Q01j

Im/". lil' Mi"i,Ur rwrllOl'1lffi. W •• 1. G. Ih"·"ilr.~ \'",\ K"'TTlllw.lla:.

' . ' Uu G""h:I'UI .. ~It.lu SllIlfIfl dur I' .... "incio ~uordb"'bull Lronó'en lor kl'nnill

'. "1::

.Ju 1J>UllinglulMM"ntll'n. 11111 "I' huIluIl .Iu hi..rn. ~enocnlllu

~:~~ill~~'~II~'~~II.W",:;::'~!~~:I.il~~'III::,I ~t~;~I~"'lIillgDII

IUII IttlillJ

,,~

[lro,'ineiu tI. "'"1 ''''ulr''''llllt,,,:I .. ·,,. 11 .... !H.

1Ir..t:l.

:1tIr.. 1:17.

11 .

^{IO~. ·10:1.}

~H'I, ~Ir~. II!I co UWI, in .IIJ l,+'r.,u I .. "milla \'1U1 r :1/11'1.01,1(1. W"'"I:;ekcurd

"Ü K,millklijk IlC,luil "lIlI'.!. AI'ril IK-tri. 11-, Mi:

lt. "An luolll nllll.fL.ulen. 1"".10:1, :!gJ;. I, :191. 10,. :I:!i, 71 .. .'11 tin.

it, de lL":I,Juit ,'.111

r

tfIII,OIlO. l"ed;.,~kuu,..1 bij KUDJnklijk bo,luil VU"

I;, :Hun I{I.~O. 11- 71:

e. """ Iwnnl( nnmll'\llull. I~"'. l·I. 'ol!'. :,:!r,. :UI'J. ~,I",. f.!II, ril!!.

:IIiU. :!II. tI'.!.. :I:?l: Uil ::~7. ;u I!U ,wO('+lu 1'''lIIil,1t "1111 I' :11"10,11011. gll.,,,I-

"1JlluurJ "ij l\'mi,.kIÜk ... ~11I1I "'111 '.!.,: AII ... ".IIl~ IIC:,I. 11". Ni: cu

• 1. \"111 lIe~"'"liulI 1IIt,,,It.'d"II. ,,'~. ;,t!I. 1;O:t'J .. . .. ilH. r.r" 1:15

!!Ir..

!,4I'J. :1ï7,!1'H,:1X1 :IK:!. :LII,:J.:lt. itl. :!:Ii t:'-!4, :1:t41

.'n

Ir,:!. in :,: .... k..:hun '11~tf~~::~.'; I;;:~'. ~/":~~ItNi, gl'l...Jgukuur.1 "Ü ", ... illklijk 1~luil \'11"

Ih ' ''''-'llllk''UI!!li::

^{,I.., pblll'} "11" "',ur'uul,I.· ~clJ"''''lIill~''1t ,ulk:Il Ju uÏt- 1 .. ,lnli"~·n 11.·r

lIil ë .·I U I!·

IIIIII.I ... ·J..· .. "I' ~ .ltllllll.rij U~r.:1 wn 1111101"111 ""'I

.Ic!~ III~;~,~~~~:;Z~:~,

.llIr,

·~.~III~~::;~:~nlt~~~

;;,·.dlit, .. I'·II,

Ik On"I"'""'"

."iJ,,"'. _""(.

I' . .I. 11I'!"f"11 \',\" Ihl,\RK. .. ",'\.

0 .. (,'ri/j'",

\'.\'\ e.,uTII,

1I1·1."n.\I:I. '\.'''UI''IIlI'ISr..

Uu

I\.IIII.lI ,," , -;;u· r

^iu IM!I "OI,lut, Nr .. ,nl"·Ük i-'·Oo'II" .. 'IUU· io ,Ic I:".

"''g'-~7, ... 1 ",ul,lnl KlIlIllIlIgU ... ·;:I. ,.,. ,,·,~·II~.lltg ,10,,, '.!.H.llm AU,;II.IU.i Itj,(j~.

d,,,, '·""'llIlill.hlg .. 11'10 III'U IWI,"II

llru.

^,,,,,II.r 1111,1",", gto':tUwurill:; 111111 tc (,c_It. .. lclI:

liUI \'lJr';"""\l1l "1' '·cmt"lt· ... ·" \'1111

. 1 . ·

^{J. ... '!tlcn} iu ;;,·II",ik liij

I n,.

KllllllOnt:'· ... ~,:1 hl "'.~'rll"'·ijl:. 111111 l,ültl\'urÎtog VII" 111111 dtlllrtuu Ilo".

1I01 .. li;:.lu 1I1II1\'I'illl"1I

I J I,I(, .

liet Ue~lcl,

"'"

,It· 'I'«:k,·"i"g ~1I11t'1I

Ib;:ulijk_

lI'r i,,1'A'."· lil!l.'Clt in

I lftl

lIuj· '·nlt Uu"'lItilt~ 'u ~",,,,h.·ijL. ,,1"'IIOIr Iml l:.ah:k \clk.-ij ... I~'1:.r i.

"'K''''

1"'I"lill~ \'lUi :;110'111" I)" nUliwijl(illé i .. I,oe-, ~Jll 1'111111_ h"I,lkt"

"I' \\'1",,,0,111;1 ,I,·,. 1:~Io'lt AII;;II~III' Hil:~. ,I,·,. ""llI'ml,I,III':;~ l"1j lion""",

::~~,;,ï:~uJV;il~:~~i:,;.;~.;: 11,~r;:~~\;~:,t.~'

."ij:,:nll"!IoIIll;';u.

I 'ij

wioll illluidlll.ll"

J",,,,·.,/f/,,,,"""jI'rr'tAW...,,....,I.

M.·. !o'. CA·..-rrw Au".

41"1'\11.\':1. A.\\ I I , " l l,I>I"I ••

j.

~.!~:r:It ·:;:,I~~:. i l:'·,:~;II':~·:~i,!:

..

~::~.,~"It~::I

..

I I,IJ':~ ;-;~:lil!i:~

...

"~;:~\~.·:,.:.~·::i·:~:I~~

~:~I;;~:;;.~I~::;~::·I~~:::i,.~I;

.. '·, ...

rlll;,IoIIl:!· "'11 ,'11 11,..1. ulIll,'r lIu,I"r' ;:OlM!'!I-

111'1

lIil"UI:!rctl "1111 ''Clli;: •• \,.,,,, .. I .. I'Î,,;tI.,, IIIAII,I.:n \·cr .. ·.,..ni .. ;; ... ""'ltll '1I:1I~1~;i7:1:I,r t,:~;:itl.l. 1101'1 "iil"\'I'rill~ "1111 ,,11,· ,llIlIrh)" I,,·, .... nli;;tltt

1lI1!I~tt ;I.~:;;~·I~, :'I~ 1·!:~,:Jr'-'II.I~':II ;~~.,:~ \I:::~I"k ~ij~;~~!; il~·~.:~:~:.,g~'11!1~;~'

^\':::'

~;~'I~

C't!lIb. U" 1f:II.Wij.,illg i" I.>eo. 2!ltll,IIIl':' I!'CM.""'I' W'",·n.,III;; •• : •. ,. 1:"'1''' AII;!U-In' Itlr.'.!. •• 1.·. ".IIormj.IIIII&!'. 1t'1I 1;"11 IU,· •• I' .. 'r .Io·n An:llilUCI

~~. 1~~','",I:I::.:;r ,'ijll:·t: I';""'"It:.:;< •• I.ij wi"11 iu'ui,t,h·l_ ,1'1 I""nliw julidllil'K""

111'1 (''.,//~!lHI '''111 '1;"':;;11 ,...., .. "'_'.

• 1/ ••• Jo'. l:'\\Tf,J,: .\1,""'. 1·~-I· ... ,r:iUt'·'

\'1.1:"'rll/\ \It;"·II.\·I.lIll.tlU"l •• ":."crtl,,,i*.

''''''11\111 AA"nl._11.ms':.

I),· l:Ur~II""IWIl~ul.,I<l III~ullillllr lIJ Illlllu\· •• cI •• llli~ nll. UIIII,tl' "",!t'fU

~

... "I k c u ,·ill;; \ · "u

duu

M illi·I\· , ·

"1111 (),,,I"g.

ill

1 ... 1 "I~·

.. I ,,". I ·

U!,

u i" I1\\

UIIIIIlC3h~lcn

hCI 1"""'h,UCI'

'1 111

^{.ltIIl 1 __} ~II"'\l1 lt· Ildktl,Otl:~I"i,.

I"'A! 1I1I1I1 .. ·.It.~li,,;; lI,j ~ .... l'lJi."I"h .1.·" ~1,1.·u AIlIt"-'lIo I"r.'.!. •• 1,·. 1I1"r-

;JJr;~~~;;:i~~:~~~I~:i7:;;::~:::i:~;~:X\:l~~~r;:~:j;n~~~~~~J1 ~~;;

Ilcllcl""'I_lui.,

IlIli~hlilJ~11I kUIIIII'1I ,,:or,I.·t! \'crl;"'(;I.'II bij dUIi ":'·r~l.n"\\'tlZUnlltlll Ingun .... "r I., Ildltl"'H·I·ln,o.

:

~II:'

^•

i:~,':.!:'~::;~~:~:::'i: ;::~::;;,~~;;.:il.~t::m::~,~:'I'I;~·.:::~~,:0:::·:~:~I:r~·~:~~:~~:~.;.:~;:t

l..e\cmlll'" II\U:

I~

1.:_1

·JI~.rif.~,::~I'~~j::~i!::"i,I:

...

:!::;:~;:;: 10·';:",,11,· It.i"~,,.,,· iO

f

I~I:,.~,I (11" l'rlli··i.,:It" U"<!'~" ~ " i : lJ ^I\In,1.

U u

V.,.,nl·lIl1.,l"1!

II'-:;I'r . \"nl'C>oI ....

lill~ 1i~"'11

\ ' UII

IIr 11.·n ,llIg 111~r 11011-

~;'"lli.;:;I!:; 11,·l.·~ '!:I;:,.'lijl; •• ".I~ ,11" 11 .. , ... .;.·". 10 101 11 '~~i,::;.nDIl 111'1

I AnI! !.!!1.·.lin;;.

u ill.'rlijl;

111'-1I11'r ... "I·II,.IOIIIII :ur" : terwijl ,I" Mlln II'raUIi

dot 0111 I,,:;. waanllt.."lc hilj"l

"·,,,.,ft

;U;''''I''41dell,

Iwl7.cllil.·

IIl1'rk

zuilelI 111 ilijl!.

I.Ct:uwnr,I,·II. '\1'11

. ,1 ,'11

AUW'~llIj HI(::.!.

I". A'~/""tl "'1W1I1I<!'t~d.

ut: 1."It'~.

J'LAA'rS!o!I.(.'Kt-: lfV.S'IUIU·:N.

"'·'lflfi,~~i"9.

lJrc UurgonlOOtlur ,ior :,:unlponl UU!1nik.

Ul)lol nl' ,.rtl, I1 Uil I:.! ,Iur "'ul \'1I1I2K Att311.,llli ltirll (StQ('~,UIllJIl-. 12fl), Urao:';1 lur konlli~ "1111 VIIII bdanghc1.hcntluu:

'-. da' du ~,m'Ai:ükl uit GUI!t,·pIUeurdU N'.I"'-n der I,ro.incict IIIlT'Chl, IQI hul ... nlllllo"," lier buil"'n""o ,.all ooiangllt·boolliluli. 'USUtl 1,,,, pliln "an on du Onlu;gunillJ{ .Iur purceelun. bolluodi~,1 \'00" del' nnnlo;; \'IU' Ihlll

~'':~~~~~ I;,~:n~!~~~~~ '~1~1~1~;1~7;,~~;~,; I~ij(,~:;:~ ~~O::.~1 ~~;i.;!a:I:~";

Gcol4.-eolubdlllllr. hatu ai, lill;( hL"l.1\ bc!1_ld op d"", ~"en s.,,.cm1Illr l~r.t. dM ,' .. nnllid,ln~J Ion 10 uru. ill bOl Ot:m .. :cntuhui4 ttlhicr: WOnJtlldll mit-i- diun 11110 belunghtMlooml,'1' 0J'''l:r'~I"m. urn "1-,llIn .el,riRn!ijk ror IllIOn- deling tllr gl!w::,lur p1nlll"U \'II.n hUllna b.·IIWArtlU ID,,'tludoulin:; Ib d(lC!n:

:!~. dllt .10 IIlukkun. betloultl bij hel. 1"111 li.J ""n AI1. 12 .lcr wal .an ~K Augu~,u ... ISf,l. Ol' l'I!tIol! Ulr Sc.-cr.,lftrlu 1'1\11 Ilu :''fl,nl'Ulilu tijll r,cdnrw·ll·!;,I. 1111' ulttll"r It~r in1!J;.:tl "ltn

I !CII I UII I !r

10 blij"u". 1,,1 11111 Jo COllllui"",iu h'\N ""crkullolh",tlclI 1,lnnuli .11J gUllII!'Ilnlo 7.111 11I:lIIn'lI .ol1lr"gl en .IJoI,HI11 dl&~ hcl uitó"'''''lJrkul pliln .flO 1 ... 1

"",ImIlle

"'urIl Ier

l'''''' · ;lId .J.o

Grim., IlJr illllll;'''' •• n O!Un k!lJrr i ... noder;;ulc;,J

""I

^:mI vurhlijrtm Inl dat do CIJIUlni!!.iil· 111 IlO,.., wlJrkll".mhu.lun zal :;ooio,li.:;d Iwl,btm.

Uunnik. ,lulI 'dun AII:.!II~III" IICr.~.

IJ, /l"r:Jt<II .. · .. ~".' IwrNII'I!/l/.

I": Koec: .

r.;':UJo:G'l'KI.I.IK": AA~K()NOH;JNG":N.

• Hij VIII111i'! "1111 d ..

A I ' r'Hltli,,-cn uJllh-ru;;llo;,lIk

^lul:"u:I.\. \'/111 ,Iell .JJon Au;;u~lII~ IdG:.!. j" ~.IO

.Ic"

lI",r jm, Cllr",lllt'lliN-t .luIJinr. ","IKJJlIlo Ic IllrL't!III. \'urlooll.lnplndUIIl: \'t1ll.IuCumlclt·. "'oIlM",I"r Ilijl,ij Vut."Îs

\',.n Ilu Arrullllilll!l;llflclIl,.-rtlglllllllk lu Ar"hullt. "IUt IIo'u Ir'II"n M, .. ,rl IICM1, ijC;~leJ.l,

'.' B ij

J.ell'of.rlijk ;;o·"";;i-lr • ..,,.,lu .\clu. "alt .len 7,,\'ulitJua :\II~II,.t1I"

ndll,io~1I 1,,,1111,·,,1 IWI'1.I

lil.

J:'·.li;.:. UI.IIIII,~'Itl\lr,i \'OlOr .Icil lCi~lur vall Ilul

"'\10'1.' .... 111 KIlllint. til .... 111,,"11"1111111. 1,IÜkl .1111 dl' 1I'~'r

Ab ,."",,,,, f;''''ll{r''",

IJHI/"L' mOl 11 .... 1. "'1I1",i""III. IO·'''lIJmltl,dl,io;r''p.l;lII U;I1I.clI~AII._lul.ltlttJk

Anl"tt·lJ.;'rlldllj • . . •

'111 zijllen .'llhtlurjlllri;;clI Z,","

. ""11

JWtl.4 .I/ .. ri .. J)ju/ol.

po,,,

lI",tI 1",(!1t vl.lrlt. .... ",1 I hilltiliglilll; 1t,1 11011 bukk ... "I'·1\ Ilcr hUln·l;killG viln AII.!lIt iu N'!'IlilrlulI,l .. d, IlIIli,· "Uu' ,Ic "'ull,"il.'k \'UII ,lu FirllUt I'md

""1 J11i.,i"'Yf'" 'Ol /JH./w.

1"1'"

IItd 1.'11 ,'UI' .Iu Firll.:! ruit 1'lis.ti~1t ru.

11..,1 ... · Ilf'rwHfI ("':J.~ ( ....

l!u:I:h:~::::I~'.I".~ltll;III~;"r~'Ü~k~~:::if.::t.If.r

, · ..

!tI"t,,,,illj; ".,11 .\rt. 11'1(, t.'" \'111- AllhlUl"tlnlll. 7 '\U;;U-I1I' U·r.~.

11.r1 ...._.\..

r . _ ..

.1.11,,\\ .

' ..

^r.rif . ^{.... r.}

·6·

^U.· ,,1I.II:r,.\ut.!,·kl·11I11l1I 1,.,.,,,,dL· 1\';1/. .. /", 11'",:/ .. " .. ,. .\.I", .... ;,jl: I!II JQAIINttr. l:r"HI/~",". 1":'M'pli .... I'!II. lo(:i,lul w,tIIt!llllu I" 1,""111111·r. 1 ... 111"'11 I,ij

",MlC!rllll",l.,rllCl .\tlt'. Of,~u"m"kt ,k", ~"'II Mr.i IXI:;l"1I ill;:, .. cI'fl·'"'·1I h'r

;:riml'

"'m

1",1 K~nl"II:;""'1;1 11.101"",, ,1.:1. :IIHtll .llIlij tI .. ",.,.. ... ",olo;;l· .. ,lu.

IIIl11gl-gIlUIl ~",,,,. \'1111"''''1.''11111' 1"1 111'1 "'H,r 1;:1·I1IL"·II~c:I"'I'I" ..

'iJ L" roll.·ning

~li.IIj':,I,i;I~;~ij:~c:;'~~'~';:~~::1I ~:::II'!::~~:I~::;;::~~ :~~,:~:"~.';:;:;:~~.;'.~:7I'·,i:;:;'~.~j'I'.I~:

::I;~::~ J!;:i~;~~;ii::::~E:,t;~"],~:' ~~;:~;:~:~:~::t~;:"~,i:~I;:~'1 ~::l.~~:~~~:~~~

,'n :;t..~lrlw,'" '''''r.I,:1I "IIII"r ,lu !oïrlllll 1I· .... t. C. SI ....... :.iL. 2!llllclI,I.! ,I,,-,.,·h· ..

'",11 10,"11,,,

w •• ,.,lun .Inor ,!t." .1'01>11 ,nll

,h",

11UI1-I1;t,""OI!nut,," Vun",,"'. "'Iltij

~~~~;~::~~,~~! ~~;I::f;I:;1~4.~~~r~'v~E:::'::::I:~~:~::~~lk~':;':'~~~~;~:':.':'~;·::':~i:~:::~~

lewl lul ull"11

,,'clk'J

.1Ul':'· Vl'ml,,(jI~c:tu.1' IIl1n,i.ldl·lIijk bel ...

·fI'cll .

AI"

"·.,nl,·wl.! ltol "IMIIIII"-' "11111 ;;cltlt, ... lil' I, 'r,"~It,lIill!f cn IIl1u 11' .. "· ... 1 "ur- Ili ... I"·"i.·clI.,I"I,,·r.l,,mlijl:ullllll.I .. ,,·k.·uill;:.lurlltlitlI! \"·IIII'''''''''\''Uf·j·t:!11.

Jn~~':!:~II;.llIli •• ,I"r ""111('101.· 1I,k"11 \·"tt ti .. , r"·~:·~~."~;';~';1 i:f'~'I"~~~::~I;~~:

.'"11-. HIIA,\Uli)t,\ •

'1'1':1. E'; It A I' 111 sell" 1\ IdJ IlSUI': 111(;'1' \0::'\, VIIIJ .. \" ~ .\U;II.III-Ulfi;!,

","~I.,rd ... ,. _ l'ól.lIo1. • .,r.r".

I)(,;t. 11(;1.

K~I;::~:i~~" ··~·~II1IId:; ' ~,~ :: :~~~ :~~~~"'~j~t l~~:: ~ !'~ 'I.

:~~~'.'. t~~ .. ^{l;.it : : :} 1 ~:,: m :: :::::: ^{=liv u ;I.II.: :;' : ~r. " ,}

Amor!. l-.y",lic:.I,t ,:1'

~l;:

^{DilO .liltJ} nalillD"lolI • f,

~~

^:1;"

~I'~:~~.'::~i,t~~;i ~n : : ~, .;

^{1·1 '.,}

ij~:":11~7~·~~~: I

^;:11:'

Dito l.illnenllll1t1f1c1,,:. :1 ·1'" 'I; UittJ dit" 18r.O . . . ~. I::H

Anwrl. Nc;hllitl. . .' - Uit .. dilo 1858. • - I:.!I

IkI,,·. C:OU,IU"J • • • _ I

!I" .

\·I!.:lÖK"clt .... ObliglltiOIl. 3 ~~I'I.

I'orn:n,u" OLlig. I/Sas. :\ :.;'... U'IO. . . . • 1", I~!",'I Uilo 185r. rl~

. . .

:1 <t!'t' ... GUI!.!(AnA. Dilo. • -1'1.

Uilll "iuuwlI . . - .UI,. Dilll • • . . . • 1

li ':,

UllILU'II, hij 1l0p!l17!üS. ft 101

'I.

IJiu.o nieuwo • • . - Dilo UtlH ~I • • .!, 1110'. llr.Jl'TOO. Uito • . .:J 'iP/.

UitoSli06lilt~"JallCrio ~ fo:ClJ.noll. Dilo . • • 1

Dilo JilO litiluenu!1 H9'/~ (LUSOI8. Uilo • • • 7

bU

JluII"

^{IKIO . • • " 74'"} l.outIIU •• • • • •

- 1 -

Uilo ItSliO . . • .

"'J ,

ijH':. Glt.Iuv.)(t...Uilolij2*,~~!IJ 8 1, ..

Npo .. r .. .::; IIl1,,,I_hm. _ 191'/1 ^J ... eoillOLt • •

AlDIlico • • • r.!U_ •• Fr. rftllte .

SP.1DJG • • • , W .. e .. .,,,.Moltllliflk. Dito 1I.lionalon W{III.II..ondl'lI.

· ~31

-

.

I

1 ' .. ' ...

^~I

er' ....

^onrijk

. "lf,pC!I. Bclg:ie ^{Credo aeliou. ·I:ar.} 99",

• _ !) peL Mutalhek. • • ft!."1

· _ f, ,, Nl.tiltnAlan • • Gi',

· 71"0 :l . Bionen!. SlmnJo -171/.

• 82.80 2 " ~lltIlljO.

.,:p .

• 127.r.o Crodlt GIlÎL\;'I4.

TI-: ·SOltAVI-:~nAG!o:. l'Io:R AJ.nF.~flo:";!'oa': LANDS-DIUlKK!o:UI.T.