NIEt1WSB()DE . - Khastara Perpusnas

(1)

. .",.:.~.

Derde . Jaa~gallg4 .' .

· V A N

,c.l..

NIEt1WSB()DE _. . ..

. ' . . . . ' .

,

. , ' . . . .

SOERAIIAYA.

'j> "

, D A G- B L A B

- . .~~~.' . ,

DeABOIlNEWlNT-PRIJS isfranco over geheelJavai

f

20.- Vour Nederland frantO per overlandmailf:36. ; De

Fit

de:ADVl<BTIINTIS met der zelverherhalingI ilf 1. - Yoor de 10 Woorden,behalvehetZegelregt.! Voor cIoor1oopende Advertentiiinkunneu schikkiugen]

setmJl'en .

wwden. '

Zaturdag IS Julij.

Behalve aan hetBureau dezerCourant kanmenzich Abonneren bijde HeerenW.BRUINI NG

teoBatavia,li.C.'f.VANDOEPteSamarang, WEIJERMANS&Co.te Pasecercean, A. J.VAN DEEVOORT IeTag.I,K.SUTIlIiRLAN D te Mak...saren voor Nederland te Rotterdam bij den Heer P. C.HOOG•

'.

I

^DeNIEUWSaO DE verschijnt des

Woen~clags

^Oil

I

^Zaturdagsvan iedere week, temjl TelegrapmseheBs- rigten, belangrijkeNienwstijdingenoak op

:Maamtar

\

en Donderdagin eenafzonderlijk Nummer gercgeld wordenmedegedeeld,

.- •._:...:=...-=-:-:-.- = . :...".. .... _._--.__.~.. _. _..•_-

'. . Spoorwegen op Java,

'onz.,houden

~lOg

ovcrvlcedigemimicva'-r andere eon./decxploitatie der Yroeger aangelegde lijnenverkrogen,

I

^mendeze bepalingen mel'e!kanderin verband, dan'

. . 11I. ce..lenbcschikbaar. dan zal lelkensrente-waarborg overhet geheelvoarwordt hethcogst waarsehijnlijk dat Java naar den

Doc10rdanus die vij.tt'I,len,·i" "f het 1",I"ri'l 111'1 planvall'deHeeren

Jl~'lCk

^.c.^s,^{omvnt eene} ^jeder^gedeeltemoeten wordentoegestaau,endie ge-Ieenigenthana geconcedeerden Spaarweg, indien de cia~ote .:rlreDen·unVl'rPl·hillclldo.n."Il.,t'olll' I'·,~"7JlIll.cnl.'Jke,lengte,' an

± .

,J~ b5 kilometers,".'~.rvan^de^{elten die}^groatere^kosten^vorderenⁱⁿverhouding lot wetge~ende^{magt die}^concessiebekrsehtigt, nog volle pijen _ alIondnlijke lijnrn, dun nan ':':11" 1lI.11I.iI10'o"rdo .lulllhJnen, ~2u voordevcrbindingen, de kana01'voordeel,sullente wetg brengen,dBtvana. ht jareuzBImoelenwachten.Beterware het,dnnkt Iehappij'roort~Dno....r uilgehrei,1 ,h,l. d "an "puur.1Iletkapll,,,"1derullllernem.mg zouh~slaan uit han-de,PI.of 5 pCt.doordenStaat gewaarborgd werkeJijkOIlS,de rente-vergoedingover den tijd van aanbonw wegm,da&de .erorhillende lijn,'n ". "rllan Juva up

i

,Iwl niillioeu, cu.[ret uraxtmutn Van'I.enrente-waur-eenzecrgroat gedecltezal moetenworden betaald,_t~lkeuste doen plaats hebbenhij mjze van premie, hfiClOI"Bblik de meesle I.. llodtt,hedl, olllvat...\\'ij,I~"r~"vun..,lon.~:"at ~erl;lIJ~d, " 1lI0t meer dan.Deeerst aallgelegde,en bestelijnenzu~Jeninmiddelsdieverbeurdw~rd,wanneer.dewegniet inexploit~~e oIeokllII0I\lI daarbij BUlk eene maal,,'hlll'l'iJ vol'lr,'kll/.1,.,'O,ouu,01II.I'?t. 'J"are o,uhotgcheeleka'ieorst deondersleunlllg vandenStllal llIet meernao· was gebragt bmnea den d.a rvoor bepaaldentermlJn.

Blatala _ lDoDopolie. d'i aliC.me,!fo,hllgia!: hllitt'll'I1','la"l..p".ronee" ,c:slllllarallg-Vo"~'mllllllien strekt dighehhen,en vcrvolgen. zelf. meer dan

4'/.

of5 De mededeelingen van wegode Heeren Bancke.5.

oIl1it. ViI dOll ..nleg tan r,'nigrVuurJI'" l1l'lijllcII,al!'" h'lito'c reen" lengle_~.nJ75kllomelers, desom I'Ct. nailzu;"ere willst opleveren. 'l'erwijldiehateu IUlngaande hnnneonderneming gOOaan, gewagen niet bij doODI.iUrlingder .·rh·.lIrl '1'",,,lil( ,I,· Io..l"...n,,!....0..den a"nl,':;!(,,,ortlerdISb('rt'k~'1II1"I'.1·1",iJl~oell,,,!lengslot~, ~'/" 'I,,PI,pCt. klimmenzaldeStaat v.nde,hierbedaeldc rente-.u bsidie,dasr zij de zaak

Il&Il.-dcrolijnrnonhlaall, 11.11<,101,!atJ:I\':1,""rI"II,Ierelll(,~I1:1:1rl",r:;"a'''l.ne.,1~Slaat."eh ve,llIlIdt,

I

z~~'hdaardollrIdlcen. verligt gevoelen,:lnaar walllleerI,le:ht. lU grooteIrekkenachetsen,maarde degelijk- cIea

unIec ,...

poor_r!l"IIOftllloi,,,1Ii. "'"1''''',1,,tol

!

^b.'.,lr..^·!:.."lge.II' do""r:~r,,ukehJke,^(""",e',,,e\".'11dell

i

"IJ~~etgewaarborgderellte-bedrag beginnellte over· h~ldvan het ?ebeelplan waarborgt ons clat ditpunt ... faa «lIiGr.t:\lulijut"n11il~lh'i (~of ·wr .I.'r ,'tl~ 'U\ I'rn.',lIr-(~ ,.nt..r;.I•.11 .JlOO,O(l(}tit5 pCt.u\·crhetI!liChrlJdcliCUB, 7ufUlcerpCt. brginuenIe bedmgen, me,t vergeten18.

~l"untrn 'anJlrIM~uC"til'IIId dl~\·u"'fIIan.IIl~le.f.:'~lu·t·le l.,pit a.d,Ill.t,ri~auorIlcHMiJliBt crtotj"i30.000Idanhr.hbcndiu gr uotewlnstcnllictden min st cnin- Dev:lststelling van hcttarief is bij deCODteaa ie

•. . - 'laG

ar..

bf'rl'l't"rn'lli~I'II,tlf'~ 1.1"11",= lit·lIllth'r-1^(It"II/-! pCt. h·rugHcLrnJ;t. N.u"ueZt'U1II;lubtaf in"ivloctl01'den rentc-wl"l:lrborg, waartoel.ichdeStaat PoolDJau,art.40,aanoverleg metdenGo~verneiJ..r.

liar ..rlliDdi.,ldiu't'mlijnrn ,1;w l,ijgrn:k""cl,

,£ '" I

^t^1I"^..^hen^,,,"^C"er^<'en ^kllpilou:l \',n IOU millio"neen

I

^vaor^{ele minder}^gun.lige ^geeleelteu ^,'erbanden^heeft. Gene~aalov~rgelaten, ~aarinafwachting van nadere

"'"'~ijdndMijR'"all('('n \-t1I1t1li~ 1l1'HOr\\"t'g"IIl'tl;"'I~lt'-"::'~fh()r"~^tCIlht~tl raKc^filet^\'1¹¹¹ 1¹/..,Ula ar\'on1:;ouunigelijnenkunncn"wellig tt~notme\"~fllcelenop-bepah~genl~voorlooplg vastgesteld" dat bet goede- _ dol

.u.

detuut.nli...\CHlf,Iil' ltl:ulllijlln i I'll Hr-1J1::!..'.llIlllut'1I ~t~"ordl'rllwordt' ll. . .

1 1 e..

'crell,tcrwijlde StaatilOg altijd metzeeraanzien..rcntarlcfDOOlt haoger zalkunnengesteldwordendan l»illdi"ll", l.epul<klijla.,,~('otl"",." ,,,,,eI, r "'nigl': "'J h".I:'''''' er,;,'n.f;d u "n,(Kulun",!e ,lllarboekCll, lij keoll'er. len hehaeve van anderehelllsthlijft.. een cenl . perpikol enperkiloweter. Het zal welligt

~toor lijarll"ic'r:lanll'J-\'bInIlllIglJllijknlj;\.I,rd.1"".S, hI.~1-0),(~f\l (l(~()JIth~rJlClII l lIgB..lI1ek(~.

s 'l

^En^z^{ichicr dan}^het^voorded^tler^groot^eondcrueming aandeaandnchtvanvelen ontgaau, dat ditmaximum .000000000tk.Ie .ijn, 01'Hrr"lIa 11""11 "'''''''I'"li" "il·1d", 'Il'hIIl1't J" g,'ra."I'" ove... I,'ehl. cellvlerolevall

I

,lieolesled,t e lIitkolll, len01'beteene gedeellovcr- haager ia dan d.atwat in deoor.spronkelijkeconc•••ie

-u.

iIrd oI"orhaarh.n oOlilgde klllll,t,mtIIIIlevreden slellell, kregen doorde gaede uitkolllslenvan hetandere dekt, vall den Gouv.-Gen, wasbepaald,waarinvan1'/.cent Wij • pae rourot,,,oIer."UII1I11""'I ",li':II,t:~Ir""

I

,I. ar",ecl" ",," Joo.,l aantihe"'J' Iled t v.n Iret onbe-,bij wiedewi"s tenhO"en.).1/.of5pCt.h.v.01' deperpikol enpcrpaal wordtgewaagd.Het verschil ... ,llOfdHlrn rr'"It.lII"Il"n!:d"Il"1I'ij" ill IretIk~".. '""a" Imar 1'1,,,,, Maur ol'''lrooll..~Ie,sehrijver/li]lI SlImam" g-Vorstenlanden verkregen, strekken amuamclijk tu. sehen palen en kilometerswordt slligt

~^{' 0}<iOne oon...ie "'"'r,I., ':I\ o"rillg ,all!,I,er.IelhllgIrlla~,lh",rec'ne nllcl,'~e1"""JIl'flllg Iraeht althall'g"deeltelijkhet Ic kortte dekkendatdeexploi-overhethoard gezien. Wij herinnerendsarom dat een _ seMel 1.., OID.,"e",1 'l'0orll"lIl'hn, .ij ",,,,h'lI:~an "',I""',:lel~,h'JI",l'fr.'''It.CS1Jlt.IC'~S.It"lrt,gelollnd,Itich.v.oIer lijn 'fjilaljap-l'oerworedjozalopleveren, Ja"asehepaal150 6 Ned.ellen ofmimPI.kilometer cIauieptt ...igtirbfodell~i"l1hrhl",,, , illlli"l1 'ij i,,:"at h'J ""1Il11l \:111.Ie ~allk h"l;"Jl't,c" t.lehlII~tIen<lu. deIlISlenvan denStaat overtlit gedeclte ver-lang is,en dus I cent per kilometerPis cent per

~ ~.dijkmonopolie ""bartl,lr,..emll'r••i,' tt·;.:..:l:ortl,I",oo.rdcel,:",o,ur dellge'·'1 I.',,',oftg~'leld,die

i

^lII^inderell, ^. paal uit,maskt. Daarnu het pabliek,natnurlijk genoeg,

lik-

tid ..."De Dlutlld1ilJIP1J HHI'11H"H·rlo4"llIl..Iaall(IeUJldl"rrlt'tUlII~\unUllerll(".r~hJnentc\"ensdoor,...M;13r oukjui!lotomdnt SpoorwegenvoorJecl igerworden lage~afleven voot'$t aat, en menweetdat een hpoget ...n J ..aul' hel""IW" hlik,Ie,Irill"d,·""lrJellJ. albehul'l"J vrrholldell"J," ' In_annalezij langerill exploitatiezijn gewee.t,ende annzienlijk gedeeltevsn hetvervoerop Java nit de ... t.llcwhe heelt, Kbijnl nu. r"lIrI",..g.l \\(,...

",,'-j

III ,Ieterate I'lallllmerken IIlJ"1', ,Ial tlau tic

i

^hesle^gedoeltell^{al spoedig}^aallde gelddijkeonder.leu· Gonvernements.produeten be. taat, zal men we!ligt niet

~~. lieMll'"",~"m ,'U,,,·r..ir"M,r a(,,,," fo'r.'r~"le~,waarbClrg .I',"~II~Inoet"Irek~ell omaall,Ie "UI-,Ilillg der regering geenebehaeftemeerbebbe~, ka kunnell: hegrijpen waaromdeMinisterhet maximiIm ....I~lei IlAt~~rhJkbrhl'l'l'Ieht \tordtll.dnorde11.',"~~I."all.de zu,vcre"halen.der ullde""eullIlg tol degrootemaabehal'pijzieh, nietmet cellmmdere~ derlan~~en verhoog,I heeft. Nasr on2Oovertniging

..-ac.

Die&,.elke hJoen "nor Javn ,I., 1I11111g,IeI'll.cu ,,t kc.r Iredrag Clntlm.ekt, het,\'rrkerrdIS1I11een01',. lnlldll. rdVSn rente·garulltie,mllllrmet eellveel klel- heen hlJ eehter dnsrlUvolkamen wei gezien,maar

-..Ji&tde

lijll,maar .. e1ke denll'".le Hlu"le"I"1I nail:IwllIlaXlIlIU Ill.,I"r fl'llle. gR:"IlI,e Ielell~Il, elllIietIller maximulll tenedell slellen,.zollder dat daarin eigelllijk niet genaeggedaa". De tarievenVanden de~ Îrelo..ÎI, ^t'n ^hrl 1I,'v,,11l ,IRA""\l171\11""k"I'hl:!hedrllg,Ier ~~'Vf"",^hlliell^{,he werkel}^,'Jk êellig^hewi^js^voarollbekooktheidcf ligtvaardighcid is spoorweg hehoorenaltijdaanmerkelijklager te zijndan . . . dolijDell,die.. elhgl uil(·,'nI'0hlirk ''''g-:;eguarlllllle",,1word"II."Ind,~."J'''gl .IOIllIl-Il de"",de gelegell. lIaardoeli. nietdieversehillellde SlulUlij- detegellwoardigetran.portko.l en01' Java,maar dau JIlIII'depwigtigale xiJIl. mallr.Ilid ,Iacl.lijkgrOl'h','a:.'~l\~"g.CIIClCIr'l'.rClllk.",IrJ.k g::hJk,.daa~^d",Uo~venlC~lr- ^nenêllverbimlillgclIallell Iegelij.kaall Ie leggenenhet..goederen-ve~voe~^weIâllengs~aar^niet^.oogen^.blik.

-aaIcadoennr ehlcll, of '" IoelgeloeelJIIet,Clf l>em raal llall do1/unllJ 0,,1111'"C.s,u 1'(;1. wilde01'cell punl de.lijd. in"xploitaticIebrellgell maar kehJk voor aanzlellhJke vermeerdenngvatbaarismoet .I ...IIIfi,tlel ,rdrr ,,(.,tru ing(·nvan dt,zijde "aarhc~lgell, ello"k delleerI'J: IlRlle k e. a,eeneom haarkapilnalvall hOllderd milliaennitt.: gevenhel larief voarde eer.te jaren tach oak niet zooenOlm ...&.. alaat lUI.len "ordrllRAn.lld"WI.Daar('lIle!:en

I

^!:nranlre^lenhedrag" van 5 I'CI.v"rlungen. MMrlelken. bij S ' r tt "f t 't.' '1 heneden de transporLkoatengtsteldworden dewijl dan

.un.

in ... IDl't'I' ob.\,&llrnd1,I8n de minder""our- Ill' hrefl de Mini,ter in;1"co,nna>ie1'00llnan de liaenguldens:::: r~~ll.n;nv.,:c:'Jinel~tr;~~~(;~I~~~ ^de^{balen al}^teschaar. zuilen vloeijen.M~ ^watsan cIIeIIo,die m.ea "n het cane g",I...lta'tr",. ,'ht,\'rr- geollllrhorl:de ..rcnte I~~ ,1I,I'CI. teroggehrogl,zoo den Seclie-gewijzellasllie der 'eeolleedeerdeverhin-de halen tekort komt moet doorderente.gsrsntie - •.,.-._- •..• .'._{,~... ...} ,I:. 1..1...A.,...•"",l""ft,',·(·ll1er dal ZlJ "",h.hhJft.IIIt.lrekken o\'er het ge- .. g g vergoed rord d Stast I d

; .'~~.. - d " ' . ' ,. .1": I :lacclc kallitaal der Ul1lll~rJll'lI1iU"" If " - ,J1ll~~'ll; I'llmY",n~!' \'~11~"'Hll'mpt"(I..rowilt,fuctil'.r.u c:<- - , .en,.en_e. . Za us~eeraan rente-

"' ... OIftI^JeD,e~rootelD~h(haplJlJza zlt.h(anr· .' • " .. 0- It l~ ^ouuc- ploitatic dt'rHjllSawaran •Vorsteulaudenvan scctie tot garant-le te ueliuen!It:OlJt=lI .uaa rUlau;:ue18rie\'enjag e

. . l1li&leD'1'1.1 g.nnger mSlllnum van rellle·waar· lor'lh aar c'",n belangnJk v,~rtleel voor den SI.at, ,' , . g ' . zijn gesleld. Daarom kon het aehi'nen dat he

lIorgkwmen ta ..eden.Iellell,dan doorde\·....ehil. 'mis,het.hllJ~raan,het.,h'Jeellbreogen von het be· se~lregeregeld ,oar: te,gaan,zoodalde rent,.-wallrborg,legell hr,"ander 0 weegt, doebditJ is inderdaa~ ~ IeDdeklaille maaheh,ppijen/(e.,nU'lIlijk zan ""rdcn nOOilowle kapltaal lIIet111 den wegte.t.aan· waut na,,,,"ate de explOltallevanhet e.n of anderged.elte .I 'bt .t

l

^h ^b ^et

gerIaagd. Debeide .."....llell vuur den ..nle,; vall..alllleerIIUde w:,gSnma,allg-Vorslenlalldell

~n

eell" voordeel.begintafIe werpen tot cen,desIe

~rooler ::i:~

^:^:t

~e:a:at ~oa;;~e;:rie:or~:r~:a:~em=

apoonregeD op Java ..n het <Jou\'Crnrment 1:,,,laan: letJ Ieuoemen2/,pCt.. of f350,000zoivere ba-bedrag ,oar het andere gedeeltehc,dllk~aarbhJft, en de Slaat ell de .rtikulieren tc zam U. "IS deUlI'rnag Poolman

c..

^{voor de}^'Iijll l'nlllllrllllg-"'n "1'1<,..rl,zlII deSI. atsleehls/280,O(l0 in pllllltsdus omzoo te zeggen gedurlg op. ehulft.Voardeeerste t b III' k ' .en, terwIJ de V~deD^•^{.en d.} IUlnv~alr^Baurke. a. Voor vier vall.t.~60.000^1<ehhen^{bij te}l'a.~en,^{Maar wij}vreezen 25 millioen.d,ie verwerkt zijl~,^zalbij een maxin;ul1l ~;.^e::::.~g :e~:~o~o:~e~e;:~nrn~aen::n Staat blijft.

alatDllJDeD, t.w.8smornng.Vorstenl.lld"n,Bala,·ill.Ball-c1atcl,overllllllderlllg cler garanlw mel,een hnlfpOt. 'a:l1

I.

mllhoe~~ een vall~dlgerenle-waarb,orga,~ ~ , . . nvrage Banck dougmetIlO1lzijtak lIasr lluilellzorg 'lli1aljnl'-IlIl' clet.ak0111hetkal'ilanl.bijeen Iehrengcnill haoge pCI.aanweZlg zlJn. M. ardlO eerste 25nlllhoell bhJ-c." len OpZlgla van het.t~~lef.I.bOOongen,.mRSr Djoemaaa-Poerworadjo, en Ngswi-Krrliri-Soer.haijo,

.11

^1Il"le^zal Ill'IIloeijelijkell,en zijn vol. t.rektniet over. ven niet zanderba~en ;^zij^hebben^d,enrente.waarb?rgvermoed~n^dRt^hetmeer 'al zlJndan 1cent per pikol _ latareonderlinge verbilldi" dirr lijnen, geVl'n luigcldatcen g"wallrbragde rellte van41/,pCt.ann lelkellslote.1Iklemerbedrag noodlg, en Inlen,?,en ~nperk~lometer,en nader zalkomen.sande transpor:

lIDl gelrgenheidditIlunlin brllirht h' .Iellell. ,II' gc!d. ehielersgelloe!>,""lleaanllloediging zlll ,'e.. eh.f-dus toteen gr~olerhedragvoor de ralgellclc hJllen ko. ten.,dle thalls 01' Java~~taald ~orde.~•.En.~Isdit Wij.miAlII.de ruimlenoodigomRan10\Vij' en ,lal fell,om hUllnen,Iounanll de andernemingte 5evell•besclllkb~. W'J lalenhet aanonzelezers overdlt ZOo bhJkeu~?gt., zou~enWIJ,gen~lgdZlJn_opdlt punt delijlll!Il in.de lllInvrage Baneke.a••"owc! lJIet het t:lIgclallll he"rt IInll de mee'lc SI'0arwcgen ill Brilseh. verder Ult Ie werken "maar llIeenen~enaeggC'te5d Ie de besehuldlgwg van hgt vaardlgheld eer op de aanvr.age

oogopde.dadelijke behocflen vallJaVaals "I'cle Imlie celie"'llie\'Un 5 pCt" I'll aleeh.s aallellkele hebbenom Ie doenZlen,dateen maxlInumvanrente- Poolm. n c.'.dan 01'de aannage.Banckc••• tooIe

lIlOgelijkheid em.r lat... un.en.luitin!!met.goodover- vau

1 '1 .

en41/.I,CI. I'll dan nog wei niet, gelijkwaa~horgI~t ~nbedrag van

'I.

millioenMneene passen. .. ..

leg gekoz8II'ZljD,en illd"rdandJava wudell begiftigen ollzelIegerillg, sleehls vaor 33jllren,lIla.rvoor99 m.alsehapplJ(he.aallneemtJa~a"an alle 01',het oogen- Doc!1WlJb~bbenôna~en^WelDlg^van^.hetêigenlijk metdie'lijnen, waaraen het 01' het(og,'nhlik hd j:m:ngelluarnndeerrl. MOg!hetinlus' chen01'goede bhkme~'t,naodlge.pua~weghJnentevoarZlen, leven. punt~?questleI~tenafielden.D.~concessto van meer meeate behoefte heeft.V.r.gelijktllIenalle. wat 1,,1,grundellwordellaangetaond, dat een rellte:waarbor voardeehg lavoor den.Slaat en volkomen~oldaen~cdere, IrJnen aan eene maatsehapplJheeft nag onder- dUn'erro hotzij.in·offieiele stukken,helzijin het In- van 5'/.pVt,gelloegzameannmoediging aandegeld~ ôm ^het^noodlge^vertrouwenaan de geld. chleters III aehelde~e a~~ere voor~eele'.' o~^deco~cessie^vooraf~

disch.Geneouehap, hetzij in daghilldell, tijdsehriftell ."hieten verleent, dnn verlrollweu wij dat oakd' Ie baezemen. , . . zonderhJke hJuenv~orU1t,die WlJ kortheldshalve alechts of broehnros,zoo.in.Indi. alsin het.lIIaeder1JllId, o"cr lIeerenBanek e.•. "i"hlotcelie verminde,in zou~ 0111 de~nderue":,lllg de~ H,eerenBanek~.s.van

I

^e~e~mogen aanstlppen.Do kaston van vestiging, op- I~orwegen01'-J ava verbsndeldeng~.chreveni., dllll denlaten villdelldiezoo'ze ziehdalllochm~teeno onbekookthe,d ellh~tvaarchgheldIe knnnell h..ehu~?I-^nglmg, ^beheer,~an ^deaansehs~mg ^{van ,}technioch blijkt hot clat het planontstaani. nIt dezamenvoe-Irente'gnrn,t.ie o"e ' ' d Ifk ' I ' gen,zou menbavendlen veel helermaelenbekend zlJn, persaneelCIIarbctdendehandenZ1Jn voar eeoe groote ..ging von,het belte·en bruikbaaroto.dot inde"cr· tevreden':tellen ,r

h:~" :~~~meu~n'~a~e d:r~'~::le~~~r~ d~n

^het^.publiek^lot,

dit,~v~rre

^i.,IIIelde an,lere

fillan~

^!maatschappijn.stuurlijk

aanm~!t"lijk

veel winder'dan

aobilleJ.!.deontwerpenen·aanwijzingen von vrueger en borg lerllgbreng"11 "I'/ 1,125,000. Itelevo?~aardeI:^dIe^Z1J^"^HI ^hare~vrage bedon~enIvoor vele kleme,~ts~bsppIJen gezamenbjk,'en de lal81'tIJd..voorkomt. Wetvoor elkedierHjnen'pleit Wij vreezenechterzeerdat dezerente vc 'd ' heeft.\IIJ bedoelende InJzewaaropIIIderente-betaling

i

grooteD1aatschapPIJ15.III .taal met be:oog'op hit ie.iII.do brochure'ven denheerT)'delllankortellbou- degelweleondernemi~g^Danek^. ¹rmlllin ng zalwo~den ^voorzie? gedurende dentijddal ieder go-,lIut daL zij bij devoortzetting harertaskdaarnit trek~, dig aangewez? en een blik.01'de hijgevoegde kaartven stellellZOllenook.vaor dee.a:d;;nel~~:e se~ro~:~~lte^tn aanbouwla,daar.derenle-waar~?rg^voor^iedere

I

ke~^zal,aanvankelijk.lastenIedragon,

waanmder

do toont,'datz\l grootendeels'met betrekkelijk weilliglIIall C. S.hoogst'nadeolig ..1bli'ken enh: t G::-hJ~^emteen .aanvang neemt u nn""r ZIJvaor helpu~!kle.?emaalscllappijenbezwijkensauden.Maarhoevcior.

Ito_ten·ondolling knnnen·vereenigd·worden,'en zoo verllemenlZOIl on2Os inzien. vee? b; " b I bhekverkeer lS opeugesteld;en "oort. vooral de""'Ideehger 01'deo duurgewerUen geexploiteerd.woDft,

die'verbiDding is tot'stBndgebmgt,eelleona(~ehro-^hehbell ^{beharlig d} do~r^deeO;'<" " ~ie^I:e:e;;~:nene^ang di~gen ^die g~nl.akt^zijn!en opzigle "anh~1^tarief.iboeminder,Ie renle waarburg.behoeftto .. orden_ .

ken gomeOllsc.he..p V.lID..BlIlaV.ia.met.de Vonte.n.lanelen eeno groale1I.1u.al'.chal'pij die d t b .188.n)IBIJ de ."aneesSle..PoolmanISbeFaald,art•.75.,datde.

I

^gesPfOken^.,^loodatten .Iotte de

Staa .~

^Van ^dat^good-

on VOD de Vorstenlandon met Soorabaijazullen vor- verlllogtoverecn !;edeclte ell~en e-~~a~a~gaWeehls Slaat Zlchr~eds.van dendagderstorting atbel...t

I

koopere werken de beste vrnehten inoogstOok~ .f en,Ento.C.hwordt.door..dl.'tp.la.nnogzeer veel vaor hetwen.sehClijkeVIII" den

a::~egla~e~ :i~~r,:

^ordt

I ~e~

^de

kbet~h~g

^.•^eener^.^{,rente van}^. ^4'^/.

~~,

^{over de}

~e- . I.·w.ij.

ô^.I' ^de^'i;roote^.moe^.i.^{Uelij kbOO}^.ên^.dieâ^.ⁱⁿ'g e l e g e n. ' .

atere'.

~llde.r .Dom .

^e.rl.overselat.e.n..; de verb.indingv.anj verb.in.ding.elJd.o.ar.,IeHeel' B. k .JJnen en so.e..aplla en,'7"eene.zeer o.nvo.orzlgtl.ge. .bepalt..ng

iZ1..

'~.n

.om geisolee.rd.e,lijnen,._.'

v~ .'

^.- m o h a p -. .

llatQV~tllet

^:Anjer,

, d~ onder)jng~

^verbinding^del'ha. erkend,en geeft hetGouvern::en:n:..

~~:~;~:~::':?n~ I ~a: .

^Z1J^allen ^{pn kkel}_t^{o:ed m:t}

r~;n ;:eg. ~

^Ie

i

pijenbchoo':""e, san eenIealuitenelitOteeneaoo- VOIlS. .gl do~o.rdkuat,oak van SaerabaijaO.ost. cessie aan afzonderlijke'Maatsehappijen die .. onerlei

;u

ên~egneemt,ên ê êo.e'Je~ ^{.art. 23}^. ^VoorÎidanige aamen.. erkiDg tebelfeglmals he&IDfUItinlid .~r.~,..do,verbmding. van:Pssoeroenn met.Malang~ voardeel kunnen:geIiietenvan de bateniIlmid:'s door k, raateneg~~e~_~poorw~gvan"met moe.rdan.175<l>eIangvan het pub!ieka.·\faarliik inca;_ mar..'

. ' ., ' , '.' . '. , ' .. . . .. ur

me rs met^IDID<=dan 8 JareDllJde vergunt. Breagt

nen,

^{dat men}ⁱⁿ^ODS

Vadedimd.

^daarvm

fIIld8rriDdiDc

(2)

(3)

.

r£~h~.III

^datlflJ

9P W...Jag22 hIij 1 _ ... """':" ... ... ~,., J ,.

Jl)~~,QaI6n-mnl,.fbij ^de Bij de finna 4dam & lb. indeCbiDeeseheKamp. •. .... .: . ..

- m . . " . • a..::: . .. . .

~""

~ ^.'~~, ^-^,^J^{. '} YIn dive,.. goed.ren.En~e H&1)lh ~aM-m • ..."...,.t.... '"

flU

de 1inDIHL· ' . . :i~

.

,'\ . '" . ..'

~f&'t1iloot:F,!1ll!IEK

^:A.^B.

~

^Up

Donderc1~

23 Julij 1863. pen. . .' . . . . ."

ullnrArid~~II7Dt'Ila.

. . . • .

_."Iii 4i~ llI~e.oJya:MOII ^lSdJm^dez01'.^{h.tft Dp}

a.

fa Aan den wt'g naar Grlut!tl van houlwerken van den Groote Bch1lderiJen en Sp~

T . b' ak - ....

^{A-.:II -}^.^' ^..~~ ^.

f" ~r$~!YA~Un te~ aanok partlJ p1~a\oleba". eer IJttmo. • . lapanocb La.kWerk. : . .

a

s-VII.v.sm~

. .

llU",.d.rlle<len.'i\l,{l\\elI QD~ le<e" ,.roe~.o wi h.ldoor Up

Vrijdag

24 Juti,) 1863. . Ronde en V~ka.nte 'l'afels. i . ." . ' . . . " ' .. ' . onl ondel h·t 1t~-det~' onlvah~en 1118~~ndK· ^Sluk. ^Bij^{de firma}

i

J. .. an Eck & Co. aan de Kalimaas . Batavia.cbe Stoeleli

I ^P R ADO P 0

_~

' .. ' .

d::~.f°i~:n.Il~ rie:.JtIl~~d"u,:~r:'n~: ^S!bel:w.ik~IO~j ^van^di.ersegoed~;en' ^en^{nu de}Tabaka onderneming

I

Etens-i'a.fels· oit cen blad ve;'aardigd.·· .. ge1egen in ~e afdcielingP~ ~ ~" ^. geQjliQ~ ~d Ult b.t l""eh\!tui. va. ~";"n"mde r.h".k. e. Pradopo g.: gen te Pamakasssn. . ' CO~les. Schutsels, Pendulea. . . Intal'1JUdretl ~ 6el:tm!ea 6ij . . . .'. . , zeide te(en de.dat!).Bailwe'lg. employe. B. e .. D, !l9^m?et I>OU.AB4.":A, .11, &cretarU en Boel:koUder Een Rond Karpe~ met· Alcatieven. I' .. ~9!)) .. M •• · M. _V~.f)EN _~.

d.n IIIl)~D I\ulteg" .",a.top

n.

h.m '"l\,o'Jrdd~ •• \luI mlU- 18 lulU IMH!l "all het Ytntlll-l:a.nWur,

i .'

Groot.s Rottfng-M.atten: . '. . P AARDEN'

'V 'ENDUTIE c1eH~~~~~ ~'p:~:":J.;rc;~t.i:~··d~;:g~~~. emplo~tla ^{F. W.}

RIES,Poroelemen Eet-eo . Thee-serviesen.

--41&. . . . . • .. _~

daarmede " bouwen. z.; -eeo anderen ul.lw.g .. end,;. ,Iu~t.

n.ag.

Ie VOI'E'D le.bezigtige·n. (9810)

1E!iII .'

^OpZiltordag 25

JuJu

eo

k.

~

^v

~ AD VE l.), '!'L'N'!'l L'N.

ten naar da Yoorgaler/j. (.l~a.r d. vrou,v en de klIIderen f\.

n

J.'.j

V ·

^'~'N^·

UTI"

^znllenverkocht' wordeD achter de P a k h n i t m. •

faD. den Iiobri.kant •• WD) en "erden dDD' deD geI'lHp"0den ~

D E .

^Van^SECR^AWAL^(Kampoug^Baroe).

gD~~dder:empl~ije. D.

r.oepl, Mevrouw. Amokl'

Amo~1

^Be.allen^vnn'^eenen^EOON,EPolIL'f COOK, geb. d.en

~'ten.

Ju.1iJ 1.S6S. 130 stuks zeer groote en fraaije Paardan, waarDp aU.n ,Iodon eo Me .. ouw m~.~ he: Jon~.I. dDeht.rlJ. I,,·tv.ld, . 1\a sfluup d ... vtmdutie te houden'vuurde ~akbuiz<u aangpbragt. per J'ed. Ind . • cbip N _ El DjIiuot8,

. . • bl ler~ wllle"de vlu~ten up S()"R.\~PH 15 Julij 1863. ' .

h:~e:o:::bl~~llId.~·zij :J:o

':::O!:t d e ll

bl.ken S.hel i~d. E.nige Imznisguve. (986) van de l!~A('<l'Ol:tlJ DER NtDEIIL.\NDSCHl'; kapt. MosTKIRo,vanS .. ndelhontEiland. Verrehetgrootate hand op il p" .... n .rstand' VDor h.ar ziot aluon. dDet mot . HAN VEL-MAATSCHAPPIJ, zal aldaar

I

gedeelte van deze panrden zijn ViPf .oet en daarboven, het kind eeue" Ited~eht.o .aL . . , . ' ~ l\!TEJVF"ROUIV SPO:CliT GRIJP haar IN· door de ollderi\eteekendell ten ooe .. l.an vao de sehoon.te .soort" die :»ndelho. nt Produceert.. De G,lbkki~ doet z~ den .. al.b~ den !ogong d"r hmnrnga i~..

ll1

sT 'TuvT hebbellde op Embong M .. • van het VENDO.DEPAltTEMENT .pann~n zijn zoo wd wat kleur alsonderdolll betreft

· ~:ijA:'~'k~~~k:;~ zt~ ~;~;!. t~:'::It~ '~i~;~~;'I:':~

^.^[,In!!ⁱⁿ^eenebij7.0lIder daartue gmhikte wonillg •. wat publiek worden verkoeht: I, met zorg uitgezocht.

waken .•. "riid.1.d .'ien.de •.• ervolgtop nieu" de. he..,. 1J'lde localiteit belreft., bov.eelt hare Inf.igling op Dleuw E E N " E F t . F ~~7~ ^....^{__ . ___}:U~~~:~ER ZWAU .

•

te~.a ;!~:iljt.~,i ~:I~ ~:n~:l~eo~:,dd~'n

tuin. en k".m op het Ouders en Vongelen .an, voor - groot 3fl [pied. Ellen

9~

Dpalwen (25 0 Rijnl. Roe-I • •

Lela .

^0"

K - - . -d ' --

vre .... lij~ ^ril.rm.^hdluid.". d., klok.n het aehre:'''''' KostM en Dagleerlingen. den 72 0 vuelell) metdeda'fopstaallde!teen.n met

I . De oe 3.

AmukMAmokl "".Ioopen". hV' roept dnt mell heLD 'V"'·O . Belallgh.bbellden wordell opmerkz.am geml\Jlkt. dat

rebl~.ormlv,edr.u.icthbt _~

, .

^•^•^rtdveen',.lo'r'II'·n~n·d

..

·r_·rah~·.,h~II

' " "I

':~"k~~~.~~~I!.··:i:~' ~~ ^I^de^{lIlei.j ••}^.^{ook ..}buitell de leerureD .teeds onder Euro· ilOr:HAlJAIJA, pall hen gP.d.kte ill de Stad, w'"i"g en biJgebouwen,gelegen teblok 1 wijk D. verpoll-: .

B V

Nalilie harie Saploe tangal 2:; boelan !nie

' ""'

bett D., I~open ^melP.f.II~ ^nUlIlnel~t~'r, ^zieh^'!ltwupf'n.d pee~('h ^upZll:{t^zlJn. ding 1\0. 46 aalJge~lugt'n voor j 6000. bt:leudellde ten • . .~~

D

~R

ZW AA N .

.nel •• _~.g~ij~5oen _aunhl_okeD ._bel. D,,,k·.,,tI. _~I!",_f_..brit"k wus ~c:rl:uI11"'nl dILtltlllemanti Hlttt.l!.t w~~ hlJ d~u ^{dl •}^.^,_ __ .' . SO>:RASAIJ.\ 15 _ _ _ _ . _ ... _____ .. Jutij 1863. _._._~.____ (981) noorden aall de.ll"Duld\I'.rstraat v len ~eslen n ^aan^de ^Maoe^dl^,lJoewal^riiblakang.goedangnJ·a tooan

~:. ~ij:b::' i·.~elt~m;~:u:,~:tk: '~.~t:~~~: :~;d:o:~"u~II~:': ^I De onderg~'te('kondc,

^{i •}^.verAuisrt. vau het ko.

:L~N r;:l~r.

^a.t,thuns bewooud door den Heer VAN· DLR 130 Koeda

nja.!:l

bago!)s seka.lle,

· torten

Dfataud

^bij^dtb

f abrlc · kaht

W8~, "~t IUJ, O~" h"ID te melhe-plClII llS8r GemtlIJngan, lJ:1f1f.t. Ds. ~ClllFF. J.:I N'

Dolkomen; eei,.n .prong de,d OV"r ceLL h.k. hlo,·mpull ... ,"1,: (968) J. J. UTZMANN. (978) ANEMAEi' & CO. Jang baroe duteng darie. poelo Soemba, Iii baw~

· . Do Awokm.ker lind. mtt den Sabel el'lIc~1 slag lillar hem, _. _ ___ ~ _~.~. ___ .~ _ _ _ _ _ _ _ _ akau kapal l!l"awan Et IJjoe8oer, kApitan Mo~Ts:mo.

~ ~~~~~~14~;:~ik<ld •. D .• Jil zi,nclc wil hl'm terhulp Yi>ifr;'l"~~- ])" g,·ftnuollceertle Vendulie op 21 Julij

reEK D Ul'IE.

Jnie koeda _.mora ada kueda piliijan, banjak.Djang

· komt'D. dtokr.nde dl1t tijn ellt"!' !!tlwollil ,,"us. ,Iocb wcrd duor "'~~.,J-/ _ 11 .~. ^hijIH~t Agellh:chap van de factorij .1 D' d 1

ul0.

lebie 4 ka.kie titi~ieJ1jRI ^dengenbagoos boeloeJ,ja.lagie

· doD amokmaktr nogm •• I. ncl"<rvul~J. . der Neder\. Ilan,le-~I"ol,clJ:Lpl'ij ^.^Ihier. ^Upunnstaanuen lngs ago 2 .. J U· mi~ie moeda-Inoeda, bagoos .ekalie boewat kerdja koeda

De f~~.iekont Dp~e.' •• n 0" ... ·/ld •• dnt b,·I,Ir.n nI! hc.~ :lal gt'''U '·ool'.gnng ht·bben. • pa •• ngan dan kerdja "aekan. '(994)

~reh:;.r:: .. d!·:ij:~k,.i:~~lrO~:' ':r ~::~:::I~I~'~r~~'} "ftecrcn ' or e<lffiilir:§;ici- ete'ij

iII

olt ^col'llln, B LIJ EN B UR G H & CO,

'I -

VERKOOP- -VAN EEN SCHIP

· hU' deb ih""lijka d •• ,h ... ". om D. lI'r bulp Ie kUULc",rlle !'2 "" V' "! VAN Dl V·tJtSE COMM.I!lSIE GOEDEREN.

o,:·'::;~':;:~i:: :~':';, I;~ ~:,~;;,:,II.';~:O:~~'~::r;:; WCorl~I:~nedo;:e"~:lII~:'i~I,;g~ e:'~~;~:lr~.~l::!.:~li{:tv::i

⁽⁹⁷⁹⁾ ^Op^{de e.}k. VEND UTIE amo ... ket • ...,..pl h,,,, '0'" I. ~ '" er. leK '" er UIV lI.pe... .

0

IJ

V L'NDU'I'IE

~'

"

~ vali den nndergeteekende zal worden .yerkoebt.

doob krvlfi ltD .otwoord .. lk 1,,1 Jr. nile·" vt'rttluurth:II, t:n gebruik ucr zaal, ~o(lr hun Con(·trl, L .CJ . d N d I d . • ... op 20

pa_.

It.n.dorolly .. tI, • lu.1 ,I, f,h",k.,,1 "l"." \

Op llinn-sdag dcn 28stl'II dczer ' .

e ~e. n. Schoener .

",01 .. ,. OIl bro ••• tleo RlDDk .. Hk., rrn .c!L"L '0'. " 0 ' 0 " " , " .

I van Diltg'suug- 21

J ulij

a. s. Isaak.

Cl1arl.es,

het .oorboofd In hoktruJ"f". "UtUtII' hy ('f'U OUK"llIuhk IUUK ] rOn mogtrn er olldcrhoopt onder de lellen ZIJn, die B II gt!\'oerd door Kapt. PARE

t!:.1~p·;~:~~~n~;a·n~ :~JIII~I:I'tl::::IIUtlIUI'lChli ^ujtg:t:^hcHUldllitrt"gFI1 nnrell, oa,\fvan \OOf anlllll.lswde DlJIgsdag,I

Bli;en . burgh & Co.

liggende tpr rt'ed!! slhier: DeZtD ~choener'jD ^Amerib

0 ... \litkolDlt U('IICI." "alclll IIIJ Ilf~m op ell (II> lU'l OOl:t'n.j nan de J)lrccLte tc "dlell kel\lIl~ gf'\r.n. ~ ^jgebou'wd, hef:fr a\ ne vf"ret~cht.en om in de Ned. Archipel blik d.t de _.lUokm~ktr lIhrllci. ~ICUI ,I~ ^IIloun~~ r~'.11!!4" lIuII\\, 1 DEVACBEZ. t:" RUGTMAW zal vuor 1"t~·t'1li"g van bt:lollghc6ht'1ldt!t1. 1cordt:n fH'Tkockt:

I

te \'Aren, zijnde 140 Tonnen Groot, heeft. tieD iaime t.oc-lc'bntt·lCrh. btlprlllJt" d,:,

f"bru ..

kllilt 1\1:111 IIUlhtill.·, whllr-1 ~H. G~'rlnRt~t ^mrl,·oorkt·nnl!o co gucdkeunng TUn deu PrUlurnt

ce.

No. &72/77 6 klstcn IHhoudenlle 300 !!Ituks

6/41

hutten voar Pas~aO'iers ^enkunnende 130 I'Barden t:r;:"~"',:~md~~r'la:t.rt!;lt!~II:11 ~~~~~::~II'·k~:lijl·:lilil:;tll~~~ ^{t dl,t}~u~i~~~ C~l~~~ • __ __ _ __ ~(9~._ Calicots. ladt'D. 0

Dot k'''II •• D or.dor d,n 1I1I"'~II ^..k" h .. n. 'c ,.11,,,, I

W'I S

~ f:

L SOP NED E R LAN 0

Min of me",' door Zeewater be.chadlgd aang' bragt ( 99) B. VAN DER ZW Ad.

IDO oodt!1' 'un" kultcn h"!l,Clldt¹, bllir IqrcllnoordlJ,(-I tJ '- I

Ivan

Nederlalld per Ned ~chip JQhall1les Lor!elOlJ",

l

~ O:;DDbr.;::~ ~~,IU~,rd(;':tllo~~~;::(~tl~U\,ltl:lI:I\:1l :tI\:t,I~, ^BIJ ~apt.. ^A.^II.

V.\N OBit

\VAAL. -' (lOOO}

H()VT- rENDUTIE

.... ,. ~ hu ... l .uno al •• d. blu .. le,,,10 ;"",d ,eI' I" .. de! __ ~ B. VAN LEEUWEN & Co. I T8

uho& 0, dro blnk 'an den omukmnkf'r, IUI\\d~, ^rlillalrr -~-.- ~- ~. -- - . - -~--

0 P V EN

l)urrIl~-'

I

OD4 • .-k, bl ... k doo, d. dlkle 'an hd d'k"'JI,uw~l"d<1l "Vl~~ELS

OP Nj, :UEHLAND:

^{. : J} I . MODJOKERTO ...

yeo ... book. Diet "rd.r d~o olld<rb.l,.u dUlm I" .Ien

I ... ' . .. .

I vau. D:1n.&,sdag 21 _J~a. s. i . 0(1 Dm!rSdafl' den 28slen JuJU So s.

hDiII." oijD pdrohJI'o, " . : I"J het ag""I.cllRp ""." de het""J d., Nederland-I •• BIJ . : Van . m. 5'00 Cf."ezochle D' t'e Balke , H .. "'P .. bot'D d. K •• mpIDv,,·rdtn tDt. onl>.,II,·n hUlL •• n aohe Ih"tI,·I-Mllul..choPI"J nlhler. (687) :

Bl1

1

enburgh & Co

^I ^. ^{P "} ^d"R.:n~a ~ ^{.. "}^.. D, en eene

011>,. die boo .r_,.,ol. oo~ ,.id. IU"n "" n Did Inllnll I'll . -- " " --- ---.-.- - " ... ,-.---~---I '

a . • .

gruote partlJ gezaag e It;ben tii-~da,

.

aIfOiii:

piohll ••••• oa,·lool"'''. ... , lin 1M' ·.u bMwr.1 om. 1'1Jf dOli. .1llf'1I11I·hf"1I Amok .. ",k<, .rl. 1I0K nt:l 1I".k~n. lIIurlle I

\V .l . SS . ' EL . so ..

r . J . . ^{I )}

LO N DO N'

i. .

;

! . tullen - 11009 !carden verkocht: . I' otlg (992 vall de Houtkap ouderueminL ":--1IBlilaT • .

badM. _ ... d,o 110 .... 1 .e Dhlu.DL'~'. . I lliJ

I

⁶^klitell 2~0 ps. Zwart op Rood ged.ukte C h i t - ) BOODT.

Zao ala latn it ,.t.I.k.n. w •• I .. ·~ lImA.nd ILLt .I.·dr~ ^{.. ;} ^(U44) FRASER EATON & Co. zen. . . (999)

VENDUTIE W£GENS VER ' K

Papper, oradtr be,dlttnct I'IlDdblin,dle bUOlltl"dl%.t"fttlJrlt:k i ... _-- .... ~ ... ~--. .._ ... _~ __ _ _ I - .

TRE

pwnlll .... 1'1. . I l~

. f lO()

t..:'

l .. '

^'1 ^1\^00'zal worfl ... n VE'l'kocht: I . ..

~

^.^ie"PII"b"~1 Da.r BLP,lI, Dm •• n <la.r I.a.r hell .

egen . " . . •

",0

aIlS . ! 0 P" V

'L'

N D U' , I E

II

up ern oader te bepalro dag io JoltJ:

'I'

PalOt"rOt'ali grlrUlllll'urll"'rct t~ ."ur.'II,It, 1 Met geuuL Yau "rIJc 11lWOlllltg ell kOd. . i DI ~ • l Tn het Locaal en rOOf rekeuing 'an de H

",rnaeJCIbt-id IlrpaDrcl o,rr 11'l£f 1,-" ouuhl: IICld van J,:N'st \V d . I I I "no D,. 91' 21 .. ullJ a ••• , eeren

_ ... irh ..

l;b ..

rl'.rtr.l ... ith.UCbtWDlII .... U .... ,klitlhD.! or t ver anll' I BIJ SCHIMMELPENNINCK·I.:CO .... ~

dIt ... k l.rI

I., ••

:np."rd. . E e n . B o e k l 1 o u d e r IB 1 i j en. b u r g h db C o ., 000& .

H~I io ... 1 .... ·r te b,~I,,~.n, ,I.t m"n op <rn.SUlhr

I.

^{in het.}}'luri". 116(.t. alhier. . .. M". I'lLtlij diVe". 1·IUUTW.EItKEN. . 1

B ' . d · Z WAA

:t.T ... IIIkID.bt _.~r ,Ikf'n d'l~ rl,,", 1i00 lIu·mc!wlI WI ,k"T1, De. \'('r('i~chtell zijn 1/ t-.:tderlal1rlr.r VHII geboorte" au'"

I

^{B X N E V}^Y.^{N S ;} ^. ^•

van er 1.. .

. - . bu.I' d., lllI8.d·.~".b buurd"11 kl'~k" vlm,,,chlt'''I' I~d·h'. derd"ID lliet hell"dcll 30 j:Jr.n. Ollllchull"1. . . Een parlijlje BOTER. KAAS, ILI.RING. i Van 60 ki.feD MAO.HOLLA-MS., .

IDO a1t .... deD morgt."D bU el vret'IIt' IJ f\ Mnll .:n Ul t·" I Ad f b . II d Z '

I

³⁵ ^/.^LICO" ^.

dorbirr ••• ,rkluklog"". II.ok-li"I."d.c" buuf.1 v,""eIL,,,.,,., re. mllell "en'll ur,'ou I·.cr Coo rant. (985) , .OOMED."; g' v.~ '. IS. . . . . ~ ^de\\'rdo"o .n de B.kd ,." 1",1 di .. ricl rLLim - ... l_-_'~--""'-'-- --- __ ... ___ . MENU" LOOll\\lf enz. (002) 2 3 . R~\H;. ~~~~TrNGS.

a ..

I.II. Yah d ••• "Dnr.D. Op 00:/1' w •• d. f.brlck u"lvolkl

1\ . 1 'E K () op· I ^N ¹ ^d ^{V k ht}

^Hi ^, ^G

~.RUa':KIE

SHlltTINGS. . .. Ie ... """",~hk .Iuglt .. u al de ku.lie.. • E L HUIS L d'" I

og za

wor

en

er OC

I

3 , DI\IJ,;T~. .

DO !a • ., ondr,.o,k i. ~.blek,·n d"t d. pmonn nu eD en groo .lIIe <er lel'lDg, ge egen

OP VENDU E

8 , CHlTZJ,;N.

4ato

.~ ktaDt:,:~idooderh"'ig i~

^..^____^..

(P. A.~

^I

~'.,. T .. \e,,:~/h;9 ~~f(f:;"-~:" .... "

ⁱ ^01'

Dillgsdll~

²¹^Jllli.i

;:~. ^I !~. b,'~': ~;!r.~~~lCKS.

^.

Aangekomeo & \'i.rtrokk . en l'rrStlDCII. 1 .

Ern

HUIS ,,: '

^de

G~~~I;~'~:"··· '" 1 80 krandjangs Suiker. II Ee"ig~;3rP..t~llt ~E::5i'lE

^GOEDE^.'REN.^{28 vaten}

_ . deD .8

t.,

^{rn met d}. t'n 18 .YuIlJ. l'Ie Levragen hlJ .' \ (1001) BLiJENBURCH I.: CO •. ' HAilS,!,. 2!t6 pull,· .. ZW AVJ,;LZCUR. 6376 stllb

(P.tg""0JI1l4.,d ... l'oliti •. ) (970) D. D. VAN BOECKHOLTZ. - - - - -- - - - " - - --- -- -- VCURVAS'IE STEJ,;]IIJ,;N, 718 groole GLAZl>N

Aangekomen. - .--.. ---~-.---.. -- ... --.--~--.

V END UTI E

1~'IOP~U; .. :~~~n.:N, Eelleg~ool"l'artij BANn':BMAS·

, D< ii ... J. K.II,r, ••• Po .... rocoo.-'·.II." B.II0,kom. \ ]

E 1(()OP: i

0 W d d <)9. J I" k

l :SllW M'\II.~~~

NlhUWB KRllI1JJANGS.enKA-

"" "p.ie.-D< II.., E. ~. Mi.tt:r, ••• M.t •• g. - Dc 11m . . , . I P oens ^Iig en ._:sten ^UIJ e. . nJA!t;G-!lAllEN. .

•• 0.8cbi.dp •••. Mau .. or. · \

EEN ICEDOGAN.

! Z.\LDOOR . I ve .. de . . .

V ^tJr t r 0 k ken. voor tll'"cl'"~rd.n. I

D.

D. VAN nUECKHOLTZ, TO~O [NVENT.\Rl~. \\'aaronder een goede ruime

Do Bur I. K.lln, nur PH"',",' •. - Mm.o.· SO.I.ok.. . . . 1llJ II k ' d REIS\\ AGt;N.

Pteboli .... -D.H"'V.E.C.H.j,.iu •• DOar ~,di,i •. -D.H"r \ (96/) . J. J. UTZMANN.! voor re elllllg .an e firma l\:0lr anI worden "e .. koella. .

0, ' .. I _ •• tnrM.dura... _._ ... __ .. _ ... _-

VENUU1'IE wi;:G -:~~N~-V]1~RTHEK. .

^In

,,~:::n-:::;~~[ie~.r~~:rt1eu.

^Een

grOot'J:);~O~~~~~~~~;.n

^Pakhuil

Oouvernem~nts UitbeStedingen en

I

Op M aandag

20

dezer, I Eans groote hoevselheidfraaijegoederena1s: . ' EE~ .l'!,10 '1'1> PAilWl>.llm;ANG~ .

Beken~~~~~.~_~.~

^...^_... ^..^I

9001' "M":.Ui p

^g_I

e~~ ~eE

hZ'.ze yan };en a.,or.tiUle.nt :;":;:d,ehe.,,, Ralavia.che Rijluigen

I dieE~et I;~I~~ v~Pop~~!rl~n{r;':d;~: ~:

I

^OPGEDONGDORO ' b .. ~aatlde UII., V,s-a-V,., MIJlord., ~h3etoll', ~.ud. DinJ( en beschrijvi"g bij . .

. (J"O<n' " P~IiC.;'.)· DOOR ' chal""". Coup". ell lIeI_wageus. - Engelsche \\"ageo- (903) . ·B. VAN DER ZWAAN •

. AD

VE

RT

EN

TIE; K th & M 1 h

tuigen voor 4 en 2 Paardeu met pleet g'olOntet'rd. - F8.J. . .AJ, -

. Aaniieilen zoo!'o! door de PO.lbotliendtn.lr.lr~ram-b.zor.

ar

au~..

e c ers.

Engelsche Ileudij Tuigen met pled gemonle<rd.

_ !,

T.a-;,o.~i.er~

cera all al1dt1'tiul vet!! '1Uorit!! wordt OUdl'~"'ollrll'n, ^(Jilldr. \'~n ("Pllen zet'r f~it81JPIl llt/;'Jed~t be~far\lId'-! uit: •• E1Jgd~cheZaitd~ vall uitmunff'ndc kwaliteit .. -Staalvoor ~an:tjesb1.er.

·

~~;:~i~~ .~~:d=~~:~~ ~!. o~~.,~:;:'~:n~e ~~;~':.';':,'~~~.~ ^l.enAmeublement Von M.asslef MahonlJ· Veerell. - JJzer".tk en' '1'iu,merlDan'gereed.cb.p. - ~jerscl1bier:

lijk da'!III1'1"leOen ,." &erahtiija. bij de ... ~rl.,f" uillo" ~~~tui~~kleed ^metVelours d :A.miens zameoge- S.taaf en I'pijli.r-JJzer. - Spijkers. - Ankel'>' ell Ket.1

' . . T bij .

i;::il~~~,.°bo:~. ~:m~'~8~~,Mbb~~'n~~r;;";~:~~~jml:I.~:;:~~: Twee Banken. tIDgen. - Ellgel.ebcZagen. - tlgelsche Schoppen. - ('82) BLIJENBURG~ & CO.

. BoEUBAYA.· ' . De A,miml fI"ide.I, TII'Balf Fan. t,ellils. Hang eo ~.Illo~rl ^.• lul'en en ~tolpen. ^- ^Eleganl.^Pur. Hr.

T 100EIAG&11

^ill

14 Jtdv'·1868·: : . IW mtt d. Politi., Twee VoltalTes. eelelnen 'lafdservlelen. - tngd.cbe JagtgewereD e D " " MLIII . .

(966)'" VAN:CO·:EVE.RDEN. Massie! Mahoniehouten Ronde Tafel met Revolvers. - Pereussion •. ~ Cemrnt. _ z...,p: _ ' . VAN . . .

-.. - ' -._ . -:--. ~---.:... ^{' .} ^. M~~:~.~~li:~~~ief Mahcinijh~uten Ka _ Zillk-'eil I.oo,h,it. - Spaansch Groen en audere v~rw-I

C. L E . D E

_BO_.~

R. .

· .yE· ND U -n. EP.A R-~ EM KNT.

Tafsl Utet Marmer. . p Wawn. - Mallkulf.rs. - IJzereu Ge1dk .. len.-Rm- uJ J,'_guagdno lUe.JJ;j . ' P. S'L', EKE' V END U.· ·T lEN Eell dilU. dito Buffet met Marmer en Koalbak .. •· l>"'en.. - Kapl .. r. - .. Marocco Leer. - Fraa~e 'OOt ckn GeaDDouceerden Ull'V.!$BKCOP g e o p i m d. . ' . .

U. . .', .' " " . ken' '0" Zmk. . • "route Karp.tlen. - FraalJe Alkatlvell. - lltood'J- ... urilell. . .

'" Up

Mannflag .. 20 . Ju11J H. !

6:3. Massie! Mahonijhouten Bang-cn Legkas.,1 J .... n. ~ Heeren Remdrn. _ M~rinos en Gek!.-urde I Zull .... de de lSIlo\l'eaige artikelea . . . _

l .

Bij dell Hrer Po' C. Fillt1e6, teo Kedoong,Doro. (ean ten. ' Oud.rhrmd.n. _ Modewaren III ve,.cbilleude worl. _ liege prlJ2<:U .onku ll\l\trkoclit. • . '

den weg DSar Koepang) van Mcubd.lfe gued.rell.llt' j

Dlto D.lo Waschtafels met ¥'I.l'mer. '.Eroai e 'J ncol.. _ ParfumerJell. _ bluel!'Che Znn!tt. be

V:==

^T^{- .}

geus verlre!!. Eeu dM d,to Cylinder-BUrea&': i2 1;1 J " " C. H. Dt; 8JlllUN ...

en.

0, Djn/!sliag 21 Julij 1863. till dllo dlto Etagere Kast met .ma~kvolle t \ 1l,er. - Ma~eh e~ POflwl~n

?P

~1 .... ~heD ^eDOP GUMPIlICH .t It"lJlAuss, '. 13ij den lIe.r )Jlij,,,,hurg" & Co. In de ~I.d van di. voorwerp.n. 1l!8~1. - Propaln8 Papler. - FraalJe lafelkkedea.. - 10.llUilAl'CA" VAN DO . ~ vene goed8ltD en VtII1 Een Hois en Erf gele[(·n HI de, teu d,to difo Dames ~erktat~l. . . '.' 1 .rkoche BaddoekeD. - Pleetw..tt. - GOID~ (110:&) WT.

7~~~=behOo~endeaan den Heer' J. 4. l ' o t t w . B o v.en8t1&ande Meubelen ZlJnMl:Dultde vemutar-

c,ncll

_1lmlDl1t^{- ..}^~ ^..^. ^.⁽⁹¹⁶⁾ ^. ^{Eo TO}^{8BD(lIt •}^{. OD.}

(4)

AAHIEJIKlIB£II

En.ge~scb.e VanSoembaya01'.Zondai den 26etea,

desnamiddags'en'4 me.

Pra.:n.scl::l.e

van SoerabsyaopMaandag'den.2Osten.'.

desnanllddagaten4me.

11 :Batavia.op Maandag den 27sten.

desmorgensten 7ure.

VERTREK DAGEN DERLAND-MAIL.

Gedurende de maand Julij.

ROOMSCH·KATHOLIEKE EEREDIENSr.

ZOlldag19 Julij 1863.

Fee stdagvan denH.Vincentius.

DeEerste H.'Dienst ten 7 are.

De HoogmistenSI/. are.

HetLof'savond. ten 6¹/. me.

.~.A.~:K.."rPB..XJ'ZEi:N'.

TzSOERABAYA,den IBJ1IUi186S.

De Hoogmiszal wordenopgedragcnom'den zegen des Allerhoogstenover de vereeniging van denH.

Vineenti usil.Paulo aftet<meeken en de predikatiezal gehoudenworden overeenkomstig doplcgtigheid van dezen foc,tdag.

.: ' . 1J1& ....el'. .. ., N~Baudj..",..,io!~de'Ned.Ind.

i.m:

1PD.~ ~•

. . ' S'uuIj03rIl· '. ".

3285p1colsRiiat.76 pleolsSoft er,4,llOpieuJs~"10

~~Maooraetor.n,150kalj..Zeep.60 kitljeoI ...SigImo.10 kiotJ".Ie.."der.W. te" 14 kmndjBDga_ .91daljesSJ.01la 20natj..Bote ..,,; EenigekleiDighed......trditr. . . .~.

Naar·Bali.p<rdeN.d.Jud.oehoener hgGooD._.2i<t~.

3 eollies IIanUCacturcD,J.P.Par::UnaJl:1'IS OJ. . 6 . • ~d4un na CD. . 1 calUeOpiUUl,8.~nnilen.Co.

8

.ate.

llnskruid,1kelderG"' ''er.10 kittjei'l'lte>o.;Wb1iUm

~hUll..100staksGouie-Zakk.n, 22kislenAaijs-Dmul;S8oInb ledige.Ohe-~o~Dt'D.40stub ledlge Patten, 8stubltdige ~..

enetDlgekleiai gbeden, diverseCkinezm.

NA~IEN

DERscm;PEN. GEZAG'·OERDERS. '.'1'

DESn;)I)IL'\~' 1

^{AGEIiT EN.}

~I~i~t.~:~~~~:::·::·:·:::·:·::·::::::::::: ~i· .. ~~~I~.:.::::::·:·:·::::::::::::::::::::: g;E~JL:.:.:.:.::: } . ....,

^M;OO^&^Co.

Rt·tord•••••.•~•••••••••••••••••••••••••••••• Hutcher•••••••••••••••••••••••••••••••••••

Jnc::obu8 von,LoOll...... ....... ... " "

. 1! 1 ':J=I~II~;ji-_~ (~,:::::i~ ~~~~ .

TER REEDE EN IN LADINC L1CCENDE SCHEPEN TE SOERABAYA·

VLAG.

..

.

N.d.Ind.

NederlllOdsl"he.

Nederlandlche.

N.d.lnu. Ntderla.nihche.

Eugeleche, (763)

p o r 1 i e r B 1 e r.

Oritvangenbij

(9S8) GEBR.VAN DELDEN.

In '. Oommissie Qnl vangen.

'Twee pracbtige M assie f Mahoi:Jijhouten Kleer.

,Kasten,,in drieafdcelingen waervande middenaf- deeling ;tevens tot.Xleed-Spiegel kan dienen.

· Eengroote IJzeren Geldkist en diverseMa·

honijhouten- cn andere Meubelen.

{m) :

D. D. V.AN BOECKHOLTZ.

· P B IJS VRAAG PAS ONTVANGEN I N COMMISSIE INCOMMIBaIE ONTVANGIN. ' _ 'W1VOEJl"~'

. :

~"i!8eveStigde EC~E~O~~~~TlJ

^. ^In^kleine

I8Evoor~;"

S"".. V...lNOa• •

~::.:'f'~~ ~ ~ \

.

'W;rdt v~il~ngd een

ontwerPmetbegrootingvan kosten aj 25., O'ontan tpr,rlozij n. bruik. . ' . . '

: Vllll ~"'W IW. W. .od!ip ~~ ,..·

^'^.

a1_je~ei:;1;ts~J.:~itsVc;~bOUW '

⁽⁹⁹⁸⁾ A. H. DEELEMAN.

_~~~_6)

^_ ^_ ^._^D.

^D. ^_!!W ^BOEmmOLTZ. ^· ~olllboe.. ^... :::~.:u°::~r:::-,i..b~J

voor 250 a.800Leden,met denoodigebijgebouwen.

h . ^1:.:.. U i'd~ltlil!l.tom · · 'n ° t 1ift..· 'n ·OJoN ~.r'::;:"==,~ l

:'dMIk, . 9ploot.;lCoponalliDpaeaJ'4ip , .De_{bevatte n}teekenin gen moeten._{de noodige}platte gronden,opeene schaal:vanvoerts cpstanden1,100, .

<Jl!' "'. m n-tnnrannwdt

"'?;l tJ· .

0il:te 6" .: tr .

^'!Jila

. ~'"' . e : . . ^wf ..

^",UU

. ..

.Tanvoren en van terzijde, verder:doorsneden,zoo' ." VAN '.:,

STO 0M-H 0UT..ZAAGMOLEN

.weIover delengteIlls overdebreedtevan degebou- ,. . . •

wen, eneindelijk de diversedet ails opschalen van1,50 O L L A N ' D ~ ZOON". (234) ZANTHU IJ S&CO.

tot 1,10 . Alledagengeopend vanStot1~ uur. ~---~---'-

Debegrooti n gmoetbevstteneenespeeifiek~^opgaaf Gatottanin het huis vroeger bewoond doorden ~~'I~~~~~~~~

van de hoeveelhedenen dekostende~bencodigde~a' WelEd.HeerJ.J.NO.5.,. (973) 1(3--.•-

terialen

en

in~enstte stellen werkliedenmet demt-

- -- - I

^{~et ~Itnf}1)D l'afi!idl

gaa:t

Vt~~~arre~g~:~e:e~ll:ed~~e

begr ooting maghet

THE P A. V I L ION.

^,I ^v^AN

maximumvanj SO,OO O(Tachti gDuizendGulden)niet AT ' .A.. :J:)U:I:<Ts~.a.R.T(If

te bovengaan. .. ' POIN~LLE

I

in de Boomstraat, ' ;;,

Verder. nog een sfzonderlijkeVI ht I I Ibegrootmg eenerfd bouw Mar- Mrs.Breybroo'ce' s Estab. lishment. ,IS nowremovcdto

I

^Isage IJ^d ^I"k'SgeopendVan '.morgen.S tot11 meD':tee~:~i:;"I.er;Iat~';~o~d,o;an^g:e^tter;ein, wear- the largelIouse withUpper Rooms,facing the ure,

op de gebouwenmoet engeplaatstworden,Iigt ter In- SeaontheWest side of the Fort, Erworden zeer fra.ij ePorlrette nveresard igd

sageindeSocieteiten de Harmonieen Concordiate .

_0_

^totlage prijzen.

Baf4cia,in deSo.ciet eit en Concordia ende Cl,,~ ^te .THIS ESTABLI.SHMENT . lOOk verkr.'jgbaarPhotograflseheToestel-

Botrab~i,ja,.in deSocieteit~e rerp?o.i~gte.tlmbarawCI CONDUCTEDBYAN len metaile toebehoorenbenevenshetonder. PRI1ZEN enalhierIIIhet tegenwoordigeSocletelt s- I,pcaal.

JiU!it-G:J:'

~l;!!s::I;' ^.P>~:lI.Trr.n:r:awn.l'fm..'t,

N " .

~

. .

BENAMfNG DER BOEDERER.

Dehoofdvereischtenzijn. . 'M~QJ_ 'W oI3;j,li ;&""'~. '",,~

I,

rlgtIIIde necdige kenn isvan het.gebruik.

I

a. Een ruimhoog uit den grond I(ebouwd SOCle-Aims ex pressly at providingpassengeril Allestezamen voorf 250.- (73) VAN TOT

teilsgebouwmet Dunsen Billard Za!en,'

Leeskem~r,

^{or p}^arties passing throug h ormaking-.I

1 1K

..:.

,Ank, : ?I= - 65 - - -_--1N-ominaol.-·- - -

Directie Kamerencene ruime Luchttge. gelegenheld

1

^{a sta y ,} ^w^ith ~ ~ ~ @,~

t..

!~"

v .::

^pi.. ^- ^-

voorKaartspelen metMarmerenVloerenIIIde Voor- EVERY A'l"l' AINARLEHEQUTSI'l'E FOR ...---.- ...- - - - -.- -- .-...- --"--...

K~:6j:\,~:?:~::':':::::::'::: ii ~

gal;~j

^&n

DK~~te~:i~~

Woning, Keukell, Wate rh mer,I COMr'OR'l'AND CONVEN mNCE.

r I' 0 e b

^&

n ^~ ^It g!a . . '

^W"^t^lud.^b<^{reiding. '}^. ⁷²" ' 1 - ops.m.r.u.g'galt.

Magazijnen, mimeWagenloods, enz, \ MRS.JlR.\YllHOO l\f, Proj"ietr.... (579)

I a ~ ^u leD, ~:~:,,;~~~ .., .... ... .. ⁱⁱⁱ ^Ii

de_dell

~~~1:~:~;:~:~~~~~~::e·~:n~::ele~,dc~ili~ _m~kers _gesc~reven

_zijn. _.

_.1~evRuUl\ ^{HET 1)A}

_De

_\~eDlme

_I3lU

^V ^ILJ

Yll lt.OOKEmaakt

^UEN.

H.eeren

^.. ft~1 ''l!f.!5!'' ~~~ ss~ui;l~k: .: ,~Nl10~~ .~:·:J~;6~~.;.·~.;.;,;.;.:.~.:.:~.':.: ~.:. ~~.' lil~33" I; • 1~5g

De Inzender,die aandoze ofde andere hler

g~ste.ld' l

^relZlgers^per mOIl bekent!,dutZIJ al'lIn up1'O/llt

tI' l ME}) K

·'1.1" "bakabld voorwaarden niet voldoet,wordt van dt'mededmgmg Galle, cellnicu\\J grootlIui~met \crc.h eping ,Ult- .t ~ T:marin:e.:~~:::.::::·:::

: :

nilgealoten.• . . zigt1.lebb01l<1eopde ~ee^,·n^de,.,e6ting\ferken,heert

I

^{D e}^. on<1ergeIOCk...e.ride..i.".d..e eenige .l. pGthouder vau W....1sopsede.'land. 102 103 Iederst.~k^behoorende^tot.^eeno.bean.~\roordingmoet ingerigt voor~6 t e 1. . boven~enoemde ^Si^nrcn. \ V"'b"'o... .1..,. 85

I 'oar

Sniker.

gemerktZ1Jnmet een Mottoof kellnchJk teeken, en De velegetUlg,ehrJ£tcn van hoog-gepfuat6te perso·

1 "';;0

g 11V AN D 85 • Tabak.

mag door deninzenderniet onderteekendworden. ncn Villi.Tan., doen h,lnr<1e vri)heid ncmell, zieh ...': :"__)_ _. ...: ._ _... ER~.~~AN. ⁽⁾^E:" ^. ^•

Ilijdestukkenmort wordewgevoegdecnverzegeld nante berelell. ,

~ ~~und "'Iu 74it"f1!lton

briefje,bevattend e ..nbuiten helhierb~vcn..bcdoelde t'umilien of nicJI(lell , die!Je:;l/IIdij k detn'eeor

I lIB'l' S TOOl\1SC HIP

. ~"

'"

~

-

~'"

"'.

Molloofleek.n,en van bmneneenedul~ehJkeopgaaf ^drievertvef-d.'gclI ,hij ha"hunllellintrck ""n,chen!

KOtl.'INGIIa' U tD urnERLANDEN

Î Den 15denJulrj l S63waro n indo Gonvernem van den naamende,oor nllUlenvanden mzellder,met te ucmeu ,wurdl'lluclcchl\cr,lUchtd.I.U\ .lIl per~otJr-1 ît ^R larl &1 \: U I IIFakhUizen tepa&soero eanafi Ie d . ants vermelding yan zijne\\oolll'hl.l. cn be!?ep. r. gaallllcu,ailkenHl. tege,en. (5SU) II~~' Kapt. L'\\lo. va nIBB3. Go~o.If:.e~:;; ^1\J.tdenôogst

n.

Inzeod,og moet plaatehebben vuor denluden - -- _..-- - --- - - - -- .._- 'Ai~ V t k S Bat ' NA~'"^1'."}',"IU' '''. P'COLSSn. El<, Sepumber11\113. Ketting- 8aucijs. ~Pekelwors t.- \~...!' ^• ^{er n' t}^naar âmarangên â^{Vla .} ^Wnngnû.^R.d,^>, ^126-32\

!andenverva:ord.gervallhet plnn,dnt zat

aang~.

^R ^ok ^t ^{R I P k} ^{IS k} ^Op Woensl htg·den 22sten Julij u. s. AnlJoSn"c. 1739_²⁴

DlllI1m worden,"unit ''CDe;>remieluege"ezenVOII!JUI- 0 wors . - 0pens - e e e p', Adreabi • Ard..R.d)o, 3~O-18

.~^G.ldn, ^en^..n'den ^"en^{wlIlh ger}

'"II

hetpla.n _ Gerookt Spek._ Gerookte Zalm.1 s W e RE' i1VRIE I l'u""11'11'11000• 769-14.1

clat na helaangenomellehet beolc,uldvd eeue premle .,

I

^(9.9) ^. ⁰ ^S^DE ^S. ^, ^D^.^H^oo^p. ^1371-03

Van1),,~llondffJ(i.ld~. . - Gerookte Ossenhaas. - SauCIJ~de - -.- - - - -; -- . ---.-

I

DJ",t",00,1

I

669-72 .unde.

~Iannen

^,"'^iJ\{'"^het

ci~ellllol11 v~n

de Soele- Boulogne._ Gerookte Ossenribben.

Passag e naar .f11nsterda rn./ ~n.o

l!<'dJO, 1323-04 leitA"/{'If,ateSumUr,,,,!!,ter\l'JI .Iev\erlKeproJeelen 1l 1',1. Wordt aange boclellOlelhet ExtraSlIel- eGoedeHoop. 11052-06

terdi.p05ltie bhJlen vall de IIIzellder..p,.illgekomcn , ,I) • ••

I

M1,::t:'~ . ,. . . . G'l" n, 214-52

project", . zullendour<1eDI~clietI"r 80cleteitaall de (ll~^_^_^. ^._^._ G~b_~~^'^ANflbLlJ l:N. ,~A"J-r..zelle11l1^CI^.lpperCampllglle Fregatsch.p i _~;:R,..JJo. IIB8-sa

beoord«-hng f'tucrt'Olll mll'l81Cundcrwurpen wonh·u. - j

NIEU'UT I IOLLAND I ·, _

He~JoJ 903~89

. DelJireclietierSodeteit Amicitia. HOLLOWAY'S ZALF' EN PILLEN. , ; n , i _~.".H.dJo. 77l-2~

0;L.VOIt IlEl'A AI, . Nimmerhebbeuoll'llieijlwnr.ulkcWVlld"l'n verrigtalai,' KAPT. W. WITTINC,

I

Te,.oneo pic.S.ik"9837-21.

~ Pre6ident.d,'.e,zoowel InJtl.VUu1& elJer!!. YcrouJl~~(le",ouuen,zwc⁴ omtegen UltimoJulij D.5.vallBatlwiatevertrekken.\ u Koffij 908-63.

HERMAN 8CHALLIG . r" " ellettcrg,'zweUen welke elk "uder!n.dll") t"~'"'tund nit.chip heeftruime lucht igehutt?1Iecac goede

r - - - - - - -

_ __ _ ', '

I'~~.--- -. --_--

^__

&cret '!!.'! I ~~e~:icli;~ ~:~u~II~e~~:ikb~;~~~U~::r."~:;:~':I'd,~~cr,:I:~;:'~~~

bad:iuriglill,g.('11:aart.cell gecxumilleerd'doctor, RE"':'XTPJlOD liC'lEXIX

" L~XDS PAKIIUlZ~~

^TePAss^ouoEAN.

G b :l.

^'1^'

b .

^.£,.

C \

^rei••^bYKe.t.au^w...^{rd! door}^dt ^l'iU,u ^wolke1,,,lon,1 Imn. l\adcre lIlh chtlllghI) . . ' Op e~,15dt'3. Jull}. 1863.

e r ...

l'll l

el 'g

~

o.

orn inylocc.l

u ilodl :ru.nop

^llc\'oc:,ttn'ou lij:cbamm ,datle- DeA9t nlen, i ~,~~~

p IC .

:u~~!J'. ^oogst

t:

⁶²^.

ONTV ING E N !lEV E N: lijk ceu. gelukkigeolllwl"IIld ingin hetg"telvtroon ukeu, (87·1)' ·B . KOPERSMIT& CO.

I

9837- 21 . " S~ik~; • 16: :' BmalkalderZakboussoles.

1 ~~DD:t:t llJ~l'~t:k~: t:;~~~i1k~l:tlIJlll~~:.::J\~CU;~j~It:ltll::II::~~IIVg~.~s~~~i _ .--"- " '--"-'-- --_._~

¹

908-6~_ _ ~~~: :

^1863:

Engelsohe Passerdoozen. Inilt,ldullne.balOl lU5""",,m...

!~gll

^IIl"t^<e^ll^groill^"" I.e.enig

PASSAGE NAAR NEDERLAND: !

ⁿ^{en lld en}^Julij ^IB63^{war e n}ⁱn de Gouvornements A.ckermansVerfdoozen. It:~i:~;' k~~dz3~lt:i~~~~~ll~~I:~lf~~Jcknu:~n~~;~~~;I%~~:!l~I~~~.~n~:1 ~ ^\Vurdtaangebodc ll met

hct

~n.elzeile!)d^jPakhuizen te PrDbo lin goafgolevordnit

den

oogst Wit ivoR n Perry Potlood·houders. IVoornUe ongc.leldhrdrn tij.dezemedieijn,uI'.n ,olkomen !I~

.. - . J;. .

voorden ,"'ervoer "an p"..agle('ll lIlI-ivan.IB63. .

· Jdem Id. Potlood.ell Pen.houdera genetluliddd . ~\li';~^JIlltll^tend ^ingerigt.^Campagne ^barbchip^, NA>lE>bEalABaIE''''. PIcO!"Snl<£&.

:DE l?EIJ';:ENZI J NALB VOLG'I'.

I . : , ,::",

~~ A E

G

E0I A& P AU LIN E,

I

^Soellib"k".ng, I 716.

I

mel em entweel'/Ies.leB: . Doo.,je. 1'ILI.HN~ • , . .f 1.- ,f :l.- ,l G.- "" ,.,~ ,'~'" Kapt. P. ~. HOOGLAN D. ~:llibool,

I

^.,9467.~

Enge1Bche Sob.a.renIIIdiverse gruolte, waaronder PulJes ZALF " . . . . /I 1.-,/I 3.-,/I5.- Vurende<1ezcho<1emeCIIgeexallllllcenlegcueesheer.! onola.gcn, I _0284_1

Borduur.en NagelBohaart,jes. :Elkduu,je ell I'0tje i.vergezeld'aneelle.allwij· net,"ertr ek7",1Ult. Julij e.k.vandellOostb oek'

BreedeAnker SoheermesBen zi!'g hoemelldeZ,,]fen l'i11cllgebrltiken0l0,,1. plaats hehbell. II T. rameo pic.Suiker 3,691-14 . • ZtziJn op{rDtIt'o tlflm'ffl!Je,ielm/,' "e:bt·kClmell: Nadere lnformalientebckomenbiJ den Geza.gvoer- "Koffij 4,35 5-13.

Diamanten GlaBsnljders, T6 Soerabaija, bi)D. MAUIU'l"l ~1.'KTh.,S,^"A^NDE" der illhet MarIlleHotelell bij I

LUst.:ieB.voor Portrelt en. Mlln ENUEtlO, (J1:uusGIMJlERG&Cu.Cll8.M.Pur.AK. lie Ag'lden, IR>:STA>iTPRODUCTE>iINS' L, NDSPAKHUIZllNTEl'BollOLINGO.

~lsohe Geldtrommels. . 1~6a) (~8lij ¹³^. ^KOPERSm'l' ^&^Co. ³⁶⁹^1-14

Pic.O

^p~:'k~.ldeno~!i1~::S:

Cowvan's Canton Strop(0Aanzet~ ~men). -- ---- . ---.-- - - -- - -

I

5128-16 . • • 1852.

Groen IJzerdraadll;aas. '

Q:;. .. l"

^{1\ 1\}^1\'^.^t'

t.. .. •• : ...

~

..

^<e' I 92~3 Komi. tMR·

Duimstokken voorBou\\'kuDdigenen Machinisun.

O'i' '"

U '" (.

~ ~J ^.u

^.t.^I

1.:!I

^.t.t

n.

1 PROTESTANTSCHE EEREDIENsT.

Dames-werkklst.!es metMU21iek. A A N C E K0MEN S C H E PEN T E SO ERA B A V A. ZOlldag 19 JuJij1868.

8uJkGrB&P-en Spiritus-wegers, 1.. . . . 'smorgen. ten half negennre•

. PIA Êe ^N ^neOC~M ^leCtie ÛNZIE îeu"e ^K.

^llAT^UM. ^VI.AG.

^l'A ^{~U: .':}

^ll!:ll SCIlEl·El'. • GEZAG\,OERDEHS. I·A.': ' D•. MOUN IER.

.Bediening van hetH.Avondmaal.

(980) Julij. 17 Nrd.Iut!. Krllhbe 1\J3rJilw ;•••••. P:\;;sw(·rr,t'an.

- B:ouders van Cog nossementen

~- Ch.rk, ::_~~~~::l:"o .~ : :.... .. P"o~r,":~~ _

&anOrderoverdeollderotaandegorderen aangebra gt mct VE R T R 0 K KEN S C H E PEN V A N S 0 ERA BAY A.

het Ned.Schipli.ndrika,Kapt.DE UlIOOT STIl'l'lIll als: I

B.V 12 VaatjesBo:·r. llA TU~l. \'I.!O.. l'H 1F.Nltl:ll SCHEPBN,

I

Gl;Z.\ GI·OE1IDE Rs.

u & Ki.t enBier.

:eladen door VAN ELLEK OM&VISSER J"lij.Jr. N,u..Illd. .Tjln~,illg... ^liWl'C^SiocIJollg ... B"lIj,'"n"""ill~.

en 17 Ellrttl l>('lll~.

J\ui s;ht... ... .. ... .. ...

II.Wnbon " ~~jf~~I~:~;lg:uPadang.

J

~:e1~r2~.~te;c~~~~:·&

^{Co, wof'} ¹⁸

~:~~':~,'~dlCloe. ~i:,~~::~i::.:.:.:.::.:::::::::::::::::: :lifb:~Y:.:~::~::::: 1~:~""g·

denverzocht zich ten spoedigste hekend te stellen hij ...-- -..- ...-.- _...._.. .--.-- - - . -..- ...- -..- --- --...-.--- - .-- - --

(991) J)edgellten,

MA.O LENNAN& 00.

- - , - - - ,- -

Beij ersch Bier,

. (hierafgetapt)

en