DI!\ lrot, aaotal brln~D
,. dat GU 01'1
Uw Advertentie
QIUV .. 'CI'jI:t 111 het bf'ltl' lHIw4Ja.
dllt hI!' "NI('uWllblad"
·IN BREDEN 'KRING I~IEUWSBlAD~INOON.ESIE· ~.
~===========================1r====~~~~====~==~~~=·======~====~==============~=--. --
116e
<!aargang No, 174
Gean tGeslemming oan · vrQwilUgers
voor Korea~:;hartig Ind~~~:~~:
uSURRIENTOil
, VER~REKDA'lVM: Q Augustus 1950 EAfBA~
: 9 AuguStus 1950 yeor ' lftet 7in ri van D~.OO _ 10.00
I
t'm~van 10:00 - 12.00
p,
tfm " Z van 13.00 - IS.00
IN~~~::i":~~~
&Dlre.U.: Wm
H.Mililer " Co.
N. V.Rall Besar Barat 43 Djakarta Kota Telefoon Kota 17'19-1159-1739
A[Yaan.r~·:'an.'.raDt'lJun, Prl\)k; Ne{'mt,laq,tpli I'I.&n '1oor . s. 9,
;.~T~ a:!~'!'!fER~~litgso" .~.;··~~·«~i~· 't'~
,u.~-''''''Nort~ -·Alia~ltI~.
'Vertrek 10/8/\950 por~ vta Panama e l l n a l . · , 5. s. "STB,EL KOVSR"
I\&nltomat " 20.'8,1950 U:
S .
A: North AtianUc Poris &. Montreal vetLr.k 22/8/1950"l». !:1uez'CaD'dI. · .Ret -1:lI, .,STEEI. RSCOR.DBf\" doet ttve", .dt': onClC't\'olilt'nde JAVA~baYeni.
IU'ln'/l;oms.v Id.'8,:'I!JSO vertrelc ~8/a/i.950 5&MARA!'iG. AIlnkom5t )':'/1/19;10.
vf'rUf'k .17:8/1950 SURAD,\J,\.· aank~mst 16/8('1950 ..
vt'tt.rt'it 1~i8,'lg50 Voor nadere .inlie~t1naen ceU~vl!' men aleh. tc wt'llde"u. tot;'
·1
ten . huize v / d. Heer' U. van den AKKER
. :\t~ • .'l'l;:\ \~x,.: it,'." \ No. 47 D;llo::h. z:tJ(~, c-~·tk&.m{'rum€ubl, bD~k(>nk(1st . .ser~rlJf·
Ui!els, .p4rUJ b02~H'Il, ~ed:k,"lllt!'n. h.ln.,ie"l:irWl~C:
!'a. I;:llli,1'll, Ht:r,.".J,.L PORT. f.CHRIJl"M. l~ lI~rs.
r.~ru ~lI\'f:r. b!l"ctJ.(", pe!!ol ~l' 1, rest, SC!"';C'3 en
i!:lJ.ll\l,'urk, li.rt:kcl¥(;r,':, ('n,,: (.'';)/ 6624
t· .~ R :'. T' .\ T T \:-r X (I. ,j 6 ',L't·l\'ft'llill Ga!nhu ~ij':3
v.~.,~~~:':~ lr~~~~e~.~~~l~~~£~
~ttM
(il Pal1:tyu Arbltrn7:e lerdLrl dar!:
n, iit'ori\ll~ l\etua merRngkap ~nZIl!l.utll.Jnnc dlUtndjUk oleh GulH'rnur Mlliter Djakarta RaYIl;
b, Sflomn~ nngga.uta janA' dltundJuk oleb Menterl Pl'rburuhflh R.l,S ;
c. ~eorRn~ ,.·~~:'a\ttn jang cHtundJuk o!eh Menterl Jan)!: ker;UILsaannja m~Uputl pet'usn.haan I'Itl1U dJn·
watan pellting 'dlmana tlmbul perseUslhan nntara tillak buruh ct~n !ihak madJlkannja:
d. seorRn~ nnggauta Jall"; dltundJuk oleh' !lhak buruh Jang bl'rkepentlnsan dalaru perseUsUlo.n:
e. ",.orang anggauta jang dltuntljuk Oieh Cihak ma~
djlkan In.ng berkepentin;;an dalarn perse1telhan.
(::!) M;I~ing2 Jnstansi 'atllu Hhal: termo.ksud C1ii.lam alat (1)
fat!>al In! da.Pat menundjuk.. seornn,s f.leng~llntl aM·
t:i\\!t,l jan!\, sew(\ktu-waktu dapllt fl\..ewaklU (l,tlHl lneD~;·
gnnt.; nng~Ul1ta panltya Jan~ dl.tundj-uk oleh In&tansl stau nhak. itu.
(3) Untuk men:.:erdJakan pek-er!ijalll;l tu!l!l.menulls Punltra Arbitl"IIr:;~ da-Pllt. d1tundjuk seorang Panitera buklln nn:3"t;auta oieh GUlnet-nut MUlter DJakuta Ral·a.
GU\3.F.n~UR J..ULIT·ER oJAKART.-\ R,\Y.'1.
ttd.
DAAN JABIA Lt. J.{.ot TNI
l'ENIJ.JEI.AS.1S llMU:lI '\T"~ P&RATURAN KF.KUAS,'\.-\N TENTA.RA. .
Nt). J1/SflQ.
, ~~l~£fili~
~;:::~I~;~t;~~k~~· b~;{~~~~ensan
tUumumknnnJapel'~
t\taran in\. pl:'mO~~01i.an dl pE!fu&nha.an2 dan djawatan2 J<lI~~ !lentillit il.:t~\p dllafnnl/:,
I··---···-····--··-··-·-·,~·~~ I
t,!,~;'~~~:;6:n~:rl\all~u;~;~Jl~~ !:~;~k~e~!~e:a~::a~e:;l!:
fjwdln;Ulll anta1'l\ flhak 'ouruh dun nhak mndj1ku.n
~l'~~!~~np~-;I~I~~il~~;~~~~';u K:::~t~!~:la~~r::;:~d~~lIltn
;:;;-~~;----~T.;;
1~~.~t.~~:~~_~---'''-'''=: 15). ~:~~~:!~elH~~~;!\ ~R~ii~~·~~:;:::e lnt dldUi1l dapat d1~
u(jal,an l\t'tlJe;le-.. ,\\:m pers('HsUHm anttu'a. flbale: bnrull dall HlI:tk. llHlt!J:klm dl perusahasu2 den dlawntall:l p{'ntll1~ cleD.,~all «J:I:I\I\ .hmg Udak memihak kttsebeluh dan df'n,:rlll metlr,IUndRn,pemo2okan.
IpllrcsrI, JJ:i3
•. " Ia"l", - . , ' JIg, .0711/.1(11
