PDF 3 dari dang dipertimbangkan untuk

| BERSUARA

¹ :

MERDEKA MERDEKA"

f

K. MANUSIA , 3 PUTERA LTD 4

£

1 Sa Sa: 1 . 'g 3 5

: MERDEKA 3 . et | Pa “sat -. Dj, Madjapahit 30

ag Tt. : Pa, Ter si Ea Na kB asa DJAKARTA,

La — ak us | Suara Rakjat Republik Indonesia , Ta

5 x p « 2 z sh t di f 1 Bt: St 2 $ : 3 , ? Pn : 5 e Es ,

DN N9, 2669 TH..KEX «. EDISI PAGI DJAKARTA, REBO 17 NOPEMBER 1954 — 21 RABIULAWAL 1374 $ TH, REPUBLIK &

Patel kk... ' PARLEMEN MEMBITJARAKAN USUL-ANGKET «k00. Ih GunuNe DiDasar P 5: ti Te t 4 , ' || GKeuangan, ”"

PE RA _{: |} Ya MA _{: nan} RN MA am ut Ten 1 Mn engertian ,,internasional : u :

| Moskow bar- : g : Mb

...

,

^pt 5 $

: ME

H

1

arini Apakah usul angket untuk

LA &

Pn ^,

k

a

PAN $

da

» ata

^TA Inet

2

^II

1

1-

1 5

^CAMILAN

be 3 : 2

:

si

1

3 : ja : Ten

1g: LI :

: has : s £ Pa

2

TG

,

$ Ng 2 3

ab d

| : ko

taka Pel emukan Rebanh ah (#25 gai sudut militer hari Selasa, bahwa

expedisi, Sovjet Uni baru sadja kembali di Mos-

engan itasar jan ES

ilautan sari penjelidikannja Pasifi! at

suatu h-f

jang Laut x

3 Berarti: . AP. harus sanggup turut berbitjara di- Baba samping kekuasaan2 besar didunia

ari Tan

1

t 4 3 8 su ut

3

mi iter 113 : 7 aa Naa

Ce

P

jang kuat adalah Angkatan dibuka kesempatan baga p@milik3 inggi.

sia ' hidu Disinipun berlaku andjuran,

Nan

aa

|

iluar »kita tidak 1

room Peron

masja- 1

PN

PENTAFTARAN Dari kalangan Direksi BIN di- » BIN TRANCHE KE IL

an Jan MUA Yen

g

,

OBLIGASI ra a

TR ne . "3 Ha ne « 4 : | “nil diatas dasar laut, " - Si enari. tar - | Perang jang mendapat duku- me van Diet Beretenan) TAN

$ Lg

8

bersi dan

!

^{1 £} ,

Diik

:

ti d kk

23

PNI aka n

a A |da para pengusul angket dan |. Menurut siaran tersebut, |

panitya angket nanti supaja ||

: An ita Da

expedisi itu | djuga telah

enemukan ber. : 1

djukan untuk

asn angan g DK 1 Pa #3 kan peran

tamu2 Konp. Kolombo di Bogor

ngan dari rakjat Untuk ini tuk memasukkan uang dalam Ob »

karakter” jang tinggi seba- | DS8SI BIN untuk Wanche ke LI.

dg S5 j endaftara itu akan diachiri

4 " Untuk resmikan susunan | aA KGAKR £ 1 hu uota tsb. didjadikan pegang- || Natan Te : Koresponden | Merdeka” |satunja di Asia Tenggara, |gaimana diandjurkan Presi- Daan Tanba Nag Maa Sa ai 'belum dikenal oleh “ mengachirj tjatatan?nja se- 1 ben. Isiden haruslah dimiliki olehipakan datan

“

3 ae

#:

sa

f

25

£

8

3

ht

program pemerintah menda- 3

2.

Na Na MRT aN to

ena

ai

MANTAN

' inf berada di Djakarta, kemarin

- baru

Oleh : Kor. Kita Sendiri Djakarta, 17 Nopember: |

I ini “Kabinet akan

3nengadakan sidang kem- bali untuk merumuskan ser-

ARI

posisinja ja.

akan mengutjapkan radionja kepada . ngan pokok2nja sbb. : '

“A1. Tetap tenang mendja- lankan kewadjiban "pelaksa- naan pemilihan umum (pen- tjalonan akan dimulai pada achir bulan depan), 2. Per- Barat di PBB, 3. Situasi ke- amanan dalam negeri, 4. Per siapan konperensi Afro-Asia.

& «

Lebih djauh dapat ditegas- kan, bahwa jang boleh ditja- tat sebagai usaha2 perbaikan dalam beleid pemerintah, ia- | lah usaha jang akan dilaku- kan untuk menindjau kem-

“bali beleid ji sudah didja- lankan dilapangan perekono- mian oleh bekas Menteri Is- kag, dengan mempertahan- kan program perekonomian Pemerintah, seda rentja- na2 ekonomi jang akan di- bebankan kepada menteri

perekonomian baru Ir. Roos- dengan kerdjasama dengan suatu komisi. Patut diterang kan,sbahwa konsepsi ini ada

Yah gambaran daripada Ke-

inginan supaja pelaksanaan patkan djaminan sebaik2nja.

Dalam hubungan ini maka djuga dalame Kementerian Dalam Negeri akan dilaku- kan tindakan jang sama, ter utama untuk menindjau kem | bali beleid bekas menteri|

Hazairin, istimewa dalam hai-

jang telah banjak menimbill-

binet Ali in dalam kom- djutnja padashari Kemis ma lam. Perdana Menteri Ali

pidato

&

ta meresmikan susunan Ka. ^p

Abulhajat dari Progressif, dari Murba.

negara dan rakjat, maka PNI akan menjokong usul angket ini. Tetapi sebaliknja PNI akan " mendjadj penentang pertama atas usul angket ini -djika usul angket ini didjadi- kan untuk kepentingan diri sendiri.

Selandjutnja dikatakan bahwa hasil atau tidaknja pekerdjaan Panitya angket jang berat ini, akan mempengaruhi prestise Parlemen. Dan djika hasil Pa-

| nitya angket itu berhasil baik, maka dapat dipergunakan se- bagai peladjaran2 dihari ke-

mudian. : j

Seterusnja Djaswadi mene- rangkan djika dibatja perumu- San usul angket dan memori:

djawaban para pengusul, ia ke- watirkan kalau angket ini tidak dapat mentjapai maksud tudju- annja, karena dalam rumusan usul angket itu dan memori djawabannja kurang menggam- barkan keadaan dan konkrit.

Harus ditegaskan bagian

menentangnja

Oleh : Koresponden Kita Sendiri

| Djakarta 17 Nopember : kemaren telah membuka pemandangan umum babak pertama mengenai usul angket Margono Djojohadikusumo cs, atas. pekerdja- an Kem, Perekonomian Pingangan Sadar Lara Da- lam pemandangan umum babak pertama ini berbitjara 13 Tue anggota jaitu Djaswadi Suprapto dari PNI,

ARLEMEN pada hari

Pemerintah |

Men | nota pertimbang- 1 lan Isg (nota Pemerintah

dan Sudijono Djojoprajitno

njatakan bahwa kalau para pe-

ngusul menghendaki penjele-

saian dalam waktu 6 bulan, ma- ka harus ditegaskan bagian apa jang harus diangket, karena lapangan perc dalam Kementerian Perekonomian (se- bagai jang dimaksud dalam usul angket) itu sangat luas dan hampir meliputi seluruh ke- menterian.

KALAU tidak, ditegaskan bagian apa, demikian seterus- nja Djaswadi — jang akan diangket, maka ia berpenda- pat tidak hanja waktu 6 bu- lan bahkan satu tahun ang- ket itu belum djuga dapat diselesaikan.

Tiap2 sistim bagaimanapun baiknja mempunjai kelemah-

mempunjai kebaikan dan ke- burukannja. Djika menindjau suatu sistim djanganlah d'- tindjau. dari bagian2 jang dje- lek sadja, tetapi djuga 'ba- gian2 jang baik harus pula

ditindjau.

Nota pertimbangan

mengenai angket ini), Djas-|

wadi meminta perhatian pa-

apa, cal

Selandjutnja Djaswadi me-

kan reaksi digelanggang ma-

sjarakat. 2 Tn «

Undang-Undang Philipina, Ge- orge Boccobo jang dewasa"

dengan diantar oleh Kuasa Usa- ha Philipina untuk Indonesia telah mengadakan kundjungan | ke Parlemen. :

Selama Ik. satu-djam tamu dari Philipina itu telah diterima oleh Wk. Ketua 1 Mr. Tamibu- nan, dimana dalam pertemuan tersebut telah diadakan pertu- keran fikiran, terutama menge- naji perundang-undangan baru dikedua negara Indonesia dan

Mosi

ANITIA Perwalian

Pp

bawahan (dependent territory) han-perobahan status wilajah suatu misi dari PBB.

Jang menjatakan menen- tang jalah Inggeris, Neder- land, Perantjis. A.S., Austra- lia, Belgia, New Zealand,

Kanada, Norwegia, Sweden dan Uni Afrika Selatan. Su- ara blangko datang dari Co- lombia, Denmark, Honduras dan Israel. Negara2 jang ki- Philipina.

Harapan baik tentang pe-

“rundingan dgn Pilipina

WAKIL KETUA delegasi Indonesia dalam perundingan | tentang soal Warganegara dari kedua belah pihak

dan Pilipina jang memasuki walajah masing? setjara tidak jak uk telah memberikan laporan hasil? perun-

sjah, Mr. Nugroho

dingan kepada Menteri Luar Negeri Mr. Sunarjo, Peng engumuman Kemlu 1

Menurut pengumuman jang dikeluarkan oleh Kemt-Luar Negeri kemarin setelah Nu- groho memberikan laporan kepada Menteri Luar Negeri

jang

lalu, Mr, Nugroho telah tiba di Djakarta atas panggilan Menteri Luar Ne- geri guna memberikan lapo- ran tentang djalannja perun- Sunarjo adalan sbb.:

Tanggal 12 Nopember kembali

di

lah mendengarkan

an, saling mengerti

ling mendekati 'antara. kedua

delegasi tehnis tersebut, se-:

hingga perundingan berdjalan | sebenarnja. an ea lantjar dan telah dapat | Tetapi pada saat inipun ditjapai persesuaian faham | sudah dapat dilihat tanda?

dalam beberapa hal menge- nai dasar2nja, Hanja dalam beberapa hal lainnja, masih

Belakangan : |

INDIA-PAKISTAN AKAN BER-

DAMAI DI DJAKARTA?

| Dua surat kabar Pakistan jan

terbit di Karachi, jaitu ,

dan ,/Times ot K $ menjiarkan

jang ng

ekas Sta dari semua pert dingan? langsung,

enurut perkiraan sur bar . tersebut, apabila jiingku? “akan datang ini

nan Kara ada Ketjoneer ag

an? kearah penjelenggaraan aa :

| Karachi, 16-11 (Ant-AFP):

Kalangan jang mengetahui

di Karachi menjatakan pada

| hari Selasa, bahwa Pakistan akan menghadliri sidang per- tama Dewan Seato jang akan

diadakan dalam bulan Djanua an tersebut, k

rundingan? jangsung itu, mak usaha Tan

ditempuh ap a teri? India dan

temu ! .

u terachir dari bulan ang akan Saran. s ak 2 Man eolk at si

a ndonesia mendapa ntuk menjelenggarakan

e

ilira

,

ngan. : 1

Menteri Luar Negeri, sete- tsb. berpendapat, bahwa. pe- rundingan telah didjalankan dalam suasana persahabat-

i dan sa-

Karachi, 16 Nopember : ,pawn”

| TN : ada hari Selasa in siarannja P Atu setan ON mengandung ramalan akan penjelesaian ikaian antara In- dia dan Pakistbn melalui perun- at? ka- . dalam

tu rupanja akan

prdana-men-

Da aman

^{: Ri}

tes |

^ing

di Djakarta 5 esember

Seperti ak Desember onpe- rensi negara? anggota konperen- ai Cotemba

ni mengurus .kesedjahteraan

Kita Sendiri "

Djakarta, 17 Nopember. - Indonesia

perlu ditjarikan pemetjahan soal jang memuaskan.

Tjara?2 pemetjahan soal ini

ini.

Mr. Nugroho akan kembali ke Manila untuk meneruskan perundingan, segera setelah disiapkan instruksi2 baru ke- padanja berdasarkan hasil penindjauan tsb.

menjelidiki segala hal dan kedjadian sekitar soal ini de- ngan teliti dan setjara kon- krit agar supaja segalanja dapat dilihat dan dibatasi sampai pada proporsi jang

bahwa ada harapan baik pe- rundingan antara delegasi teh

| nis kedua megara akan mem- bawa hasil jang memuaskan kedua fihak. |

Maka berhubung dengan itu dari fihak manapun diha- rapkan dengan sangat supa-

|ja menantikan hasil perundi- ngan ini dengan tenang serta mendjauhkan segala hal, ter- masuk pengumuman jang mungkin sekali dapat menge.

iruhkan suasana dan dengan

| demikian memberatkan tugas

| kedua delegasi untuk mentja- pai hasil jang sangat diharap-

| pina,

Panitia Perwalian PBB se-

“Indonesia-India “kembalikan usul-usul tentang penerimaan anggota baru pada D.K,

-New York, 15 Nop. (Ant.-UP):

PBB dalam sidangnja di New York

pada hari Senen jbl. menerima baik re@solusi jang telah

| diadjukan oleh Junani, Indonesia, Libanon, : Saudi Arabia dan Syria jang menghendaki supaja daerah?

daerah2 bawahan itu menga-

Dalam pada itu pemerintah |

|kan untuk kepentingan ber- sama dari Indonesia dan Fili-

Filipina, sebelum mengalami peroba- an dan keuletan dan djuga|

belum dapat menguasainja.

|

_{apakankah mereka}

gota.

jang melakukannja. Oleh ka-

rena itu harus diperhatikan sjarat2 jang dipenuhi ang- gota panitya angket jaitu ke- ahlian, kedjudjuran dan orang jang mendjadi Direksi NV tidak dibolehkan ikut da- lam panitya angket itu.

Atase? militer

baru

Hingga kini telah di- angkat 9 orang diluar . negeri

Oleh : Korepp. Kita Sendiri

Djakarta, 17 Nopember : ADA hari Senin jang baru lalu telah berangkat dgn.

pesawat terbang menudju In- dia, Kapten Parman dari SUAD untuk mendjabat ke- Gudukannja jang baru seba- gai asisten Atase Militer RI pada perwakilan Indonesia di New Delhi.

Selandjutnja dari pihak Kementerian Pertahanan ko- responden ,,Merdeka” mem- peroleh kabar, bahwa dalam beberapa hari jang akan da- tang akan berangkat pula Letnan Kolonel Rukminto da- ri SUAD ketempat kedudu- kannja jang .baru sebaga

Atase NE Kana

Berlainan dengan atase? lain- nja pada perwakilan RI di Australia, maka Letkol. Ruk- minto akan berkedudukan di Melbourne,

Menurut keterangan? jang didapat lebih djauh, kini oleh Kementerian Pertahanan se- dang dipertimbangkan untuk

dikundjungi lebih dulu oleh

takane bahwa resolusi itu me- njangSikan baik - negara2 tsb. dan dalam pada itu re- solusi itu bertudjuan, mem- perluas sistim perwalian hingga mengenai djuga da- erah2 jang tidak berpeme- rintahan sendiri. C. W. A.

Schuurman (Nederland), Le- on Pignon (Perantjis) dan Daniel Massenet (Belgia) menjatakan bahwa pemerin- tahannja masing2 tidak akan dapat 'menerima resolusi tsb.

Resolusi imi kini diteruskan ke Madjelis Umum PBB un- tuk mendapat persetudjuan terachir,

Penerimaan anggota baru Lebih landjut AFP menga- 'barkan, bahwa panitia. ad hoc dari Madjelis Umum PBB da- lam sidangnja pada hari Senen telah memutuskan untuk me- njerahkan ber-bagai? usul baru tentang penerimaan anggota?

baru dalam PBB kepada De- wan Keamanan PBB,

Putusan inj diambil oleh pa- nitia tersebut berdasarkan pe- mungutan Suara mengenai mosi jang telah diadjukan oleh Indonesia dan India jang meng- hasilkan 25 suara setudju, 24 Suara menentang a.l, Amerika Serikat, Inggeris dan Perantjis dan 6 suara blangko,

--

Pilipina tak mampu pim-

pin Asia

Manila, 15 Nop. (Ant.-UP) :

Seorang “pembesar

wa Filipina 1

mampu memimpin Asia”.

ris

mengatakan . kepada

geri2 tetangganja di dan Filipina

kan ,diantara politisi Filipi

sun politik Jluarnegeri

ri jang akan datang,

e India

jang datang tgl. 6 November ke Manila guna memperbaiki hubungan India — Filipina menjatakan hari Senen bah- masih belum Malbhusam Datta, Sekreta- Djendral perhimpunan hubungan luar negeri India para wartawan ketika ja hendak

lan? politik namun Filipina masih ,,kurang mengerti ne- Asia ekonomis ter- gantung kepada Barat”. Se- landjutnja Datta mengutara- na masih sangat diperlukan adanja pengertian akan sau- dara?nja di Asia”. Para pe-

mimpin Filipina harus menju-

jang

|ditudjukan kepada pengerti-

membuka atase militer di Perantjis sementara diren- tjanakan djuga akan menem- patkan asisten atase angka- tan udara di Manila,

Hingga kini pemerintah telah mempunjai 3 atase mi- Titer diluar negeri. Kesembi- ian atase? militer tersebut, jalah di London, Washington, negeri Belanda, New Delhi, Cairo, India, Pakistan, , Pe- king, dan Bangkok. Jang be- lakangan ini merangkap pula atase militer pada Saigon, sehingga dengan demikian maka seluruhnja Indonesia telah mempunjai 10 pos atase militer angkatan darat.

Selain dari itu, maka djuga telah dibuka 2 pos atase uda- ra dan satu asisten atase ang katan laut, jang paling be-

Djaswadi menjesalkan ke- terangan dalam nota itu bah- wa di Kementerian Pereko- nomian ada korupsi tetapi | Kementerian — Perekonomian |

Dalam hubungan korupsi ini, Djaswadi bertanja misal- kan sadja pegawai jang di- | angket 15”, korupsi apa . Soal ini perlu ditegaskan dan:

direnungkan oleh para ang-

Achirnja Djaswadi menga- takan bahwa hasil baik dan buruknja panitya angket ini ialah bergantung pada orang.i

sil2 produksi'negara2 Eropa

ilmu “pengetahuan.

Expedisi tersebut dipim- pin oleh Prof. Ponteliemo Besyukoy , dan telah me- ngadaka penjelidikan se- lama lebih dari 2 bulan ditengah lautan dalam dja- rak 900-mil dari pantai di-

daerah Pagfik.

, Maa. 16-11-154 Menurut keterangan? jang di- dapat "Antara", ketua pengurus besar partai Islam "Perti”, H.R | Abdul Wahid, akan mengga an K.H, Siradjuddin Abbas sebagai anggota Parlemen, berhubung gjangkatnja K.H. Si- radjuddin Abbas sebagai Menteri

esedjahterafn Negara. '

HUBUNGAN DAGANG Hubungan d

para pedaga

D

Eropa

Eropa Timur, soal mana ad nesia didalam pembangunan h

»Merdeka”, N

Dengan dj maka

i telah terbuka esempatan ba- dagang dan pengu- lal Indonesia un-

|

tuk men an perhubung- an dagan engan pelbagai negara di pa, tidak hanja dengan : Eropa Barat, akan teta djuga dengan negara2 Eropa Timur serta

negara2 inavia. 3

Perhubi dagang luar negeri sedang berlaku dewasa ini memberi tanda2 jang men birakan, se-|

dang neg jang bersang-

kutan mer an rasa Opti-

2 Ki ks

timbul dinegeri i

Timur. Oleh karena perhubu-

ngan | ini masih dalam tingkatan jang sedang ber- kembang, maka tentang ada- nja kesulitan2 tehnis jang tidak begitu berarti mungkin djuga dialami, akan tetapi lambat laun, - apabila terda- pat suatu understanding jang baik dikedua belah pihak, hu- bungan dagang jang ada se- karang ini dan jang sudah

sedjak beberapa lama dimu- lai, akan membawa harapan2

baik. ,

Perdjandjian? dagang jang ada

Perdjandjian? dagang jang telah ada antara Indonesia dengan negara? Eropa Timur jang - dimaksudkan adalah dengan : 1. Polandia, 2. Hon- garia, 3. Austria, 4. Tjeko- slowakia, 5. Rumania, 6. Ju- goslavia dan 7. Djerman Ti-

lakang ini berkedudukan di Singapura.

Djanuari —

1000 kg.

3. 1. Austria 7.181.69 2. Hongaria 1.112.69 3. Tjekoslowakia 27.46).00 4. Polandia 875 — 5. Jugoslavia 13. —

ISAMPING adanja perhubun

rat, maka Indonesia pada waktu ini t€lah pula memperluas perhubungan perdagangannja dengan 7 negara?

- PF alah sesuai dengan tjita? Indo- dan di gka perluasan

demikian kalangan resmi menerangkan kepada kor#sponden

lama perdjalanan dg. Presi- . den sbb. :

(III — Habis) ADA. hari terachir dari perdjalanannja selama li- ma hari, Presiden menghadiri upatjara pelantikan 33 per- wira muda ALRI jang lulus dari Institut — Angkatan Laut” di Surabaja. Mereka ini adalah perwira? jang pertama sekali dihasilkan oleh ALRI sendiri, Institut pendidikan diatas, didalam matjamnja adalah jang satu-

LUAR NEGERI :

agang lado- nesia dgn Eropa Timur

Membawa perluasan pasar dunia bagi

ng I ndonesi «

Oleh : Koresponden Kita Sendiri

Djakarta, 17 Nopember : gan dagang jang tetap dgn.

ubungan ekonomi luar negeri pasaran dunia bagi Indonesia,

»4 .

« &

mur. Dengan negara jang tersebut belakangan berupa suatu kontrak perdagangan dan belum berupa suatu per- djandjian. Perdjandjian? da- gang dengan masing” negara itu dilaksanakan untuk djangka-waktu setahun dan setiap masa setahun selesai, sebagaimana lazimnja, diba- harui kembali.

Jang diterima oleh Indone- sia dari negara2 tersebut adalah barang2 penting, se- perti tekstil, metaalwaren dsbnja lagi. Sebagai imbang an daripada import jang di- lakukan oleh Indonesia, ma-

“Fka negara? jang aimaksud- | :

KPUI akan tjabu

pengusaha utk. discreen

Pendjelasan tentang "Stadsarrest” dua pegawai tinggi KPUI

Oleh : Koresponden Kita Sendiri kan akan mengambil dari In-

donesia hasil2 bumi dan ha- sil2 pertambangan Indonesia.

Keterangan lebih landjut me- njatakan, bahwa. Indonesia mendjual timah dan karet ke- pada negara2 Eropa Timur dengan harga 105 diatas harga internasional.

Imbangan bagi Indo- nesia

Dalam pada itu dapat di- terangkan, bahwa adanja perhubungan dagang dengan negara2 Eropa Timur ini memberikan suatu imbangan bagi para pengusaha dan pe- dagang nasional Indonesia untuk mendapatkan barang2 dengan harga jang bersaing- an.

Angka2 jang ada pada kita tentang perhubungan dagang antara Indonesia dengan ne- gara2 Eropa Timur menun- djukkan sbb.:

Agustus 1954:

Rp. 1000.-—

58.991.-—

18.577.-—

16.306.—

1.660.—

2.160.—

wah lainnja.

dup mereka serba tjukup”,

naik kapal udara dari Mani- Aahilin disaria' mubes la menudju Saigon bahwa ba BIA Pe ae. 1 sekalipun ada tuntutan2 dari

Filipina mengenai kemadju- Kerapkali digarong ba- djak laut Pilipina

da "Antara mereka dari

Brau, kemudian dari

luarga hidup lapang”,

Ptorpakaa” sadja.

didjual kepada "'J:

ruSnja, ata Datta sete-

4 kami "hanja menerima

Tdk isl it sediakan "3

5

SEBAGIAN dari puluhan ribu Pp

Kalimantan Timur merasa tidak berdaja bila mereka dika- takan bersalah menjelundupkan ' kopra dari daerahnja ke Tawaw (di Kalimantan Utara bagian Inggeris) dan kembali dari Tawaw membawa barang? seperti emas, pulpen, arlodji tangan , rokok kaleng, kain jang mahal? dan barang? me-

Residen Koordinator Kali- mantan Timur mengatakan :

"biarpun penduduk disana tinggal djauh dari kota, teta- pi penghidupan orang dikota djauh kalah oleh mereka.

Barang mewah dari luar ne-

geri jang belum ada dikota,

sudah ada pada mereka. Dja-.

rang diantara mereka jang melarat, pada umumnja hi- Dapat ditambahkan, bahwa penduduk disana pada umum-

nja terdiri dari suku Badjau dan Bandjar. Orang Bandjar jang diam disana kebanjakan mereka jang meninggalkan kampungnja karena , kesem- pitan hidup, Tetapi sesudah

Sekeluarga suku Bandjar jang diam di Balikukup jang kebetu- lan sedang berada di Bandjarma.

sin untuk ziarah kepada keluar- ganja pernah mengatakan kepa- : "bahwa kepergian Bandjarmasin ke Brau ke Balikukup, adalah karena sempit penghidupan. Sesudah lebih ku- rang 15 tahun disana, kami seke- Ditanja mengapa mereka me- njelndup, diantara keluarga dari Balikukup ini mendjawab, bahwa erbuatannja ' itu adalah karena Kalau kopra ajasan Kopra”

a uang ko-

Bandjarmasin, 15-11-54 enduduk pulau? ketjil di

tor Rp. 150,— 1 pikul. Tetapi ka- lau kami bawa ke Tawaw, disa- na laku sekurang2nja $ 100 1 pikul,

Djika uang dollar ini ditukar- nja dipasar gelap disana dengan kurs 1 — 8, untuk kopra 1 pi-

Penjeluadup dipulau2 Kalimaatao Tin.ur hidup makmur

Polisi kekurangan tenaga & alat

kul diterimanja Rp. 800,—, Ban- dingkanlah dengan harga pendju- alannja kepada "Jajasan Kopra”

jang untuk 1 pikul mau memba- jar Rp. 150,—, Belum masuk lagi padjaknja dan ongkosnja, Sudah tentu uang jang diterimanja ti- dak sampai Rp. 150.— lagi,

Ketika ditanja, apakah pernah ditangkap oleh patroli polisi, ataukah sudah pernah digarong oleh badjak laut dari Pilipina, keluarga ini menjatakan, "dalam 20 kai menjelundup pulang per- gi antara Balikukup dan Tawaw, pernah ditangkap 1 kali dan di- garong badjak laut Pilipina 1 kali, Jang paling sial ialah kalau dalam 10 kali menjelundup sudah , Geongkan 1 kali dan digarong badjak laut 1 kalj pula,

Apakah karena penangkapan dan penggarongan itu mereka"

rugi atau habis modalnja, dengan ' senjum mereka berkata : "djika dalam 5 kali menjelundup, pera- :

(Sambungan dihal. 2 kol. 7)

X

nja, djuga oleh Walikota Sudi gal 17 Agustus jang baru lalu

Walikota ini sungguh besar art lagi pergi ke Tjilintjing,

,

BERGEMBIRA DENGAN PERAHU DI TELAGA LEMBANG

emeliharaan- ro sedjak Hari Proklamasi tang- disediakan sebuah perahu kepu-|

njannja sendiri, jang diperolehnja sebagai tanda-mata dari bekas pedjoang di Makassar sewaktu masih mendjabat Gubernur disana.

Perahu itu disediakan terutama untuk anak-anak, Sumbangan inja bagi kegembiraan anak-anak dikota, karena dengan ,,kendaraan air” 'ini anak-anak tak perlu Namun Tjoeng Joeng Ho)

.|den Helder-Negeri Belanda,

|

pendjelasan sebagai berikut.

Oktober Kostaman dan Su- Iprapto telah dipanggil oleh Isi,

pada waktu dua orang pega- |

|

Betapa riang gembiranja anak-anak bermain-main dengan pera-|

hu di Telaga Lembang didjalan Lembang.

Baru achir-achir ini Telaga tersebut kalau sore mendapat kun- djungan orang-orang dewasa, para pemuda terutama anak-anak, karena selain tempatnja sudah dibersihkan karena

Dimasa-masa jang lalu pen- didikan untuk opsir? seperti itu hanja dapat dilakukan di Kepala Daerah Maritiem Su- rabaja, Kolonel Nazir, pada kesempatan Upatjara tsb.

dengan banggarberkata bah- wa Letnan? Muda Alri jang dilantik ini mempunjai ting- kat ,,internasional”.

Sebutan internasional”

ini ternjata memantjing dis- kusi. seperlunja diantara rombongan Presiden, dalam mana terdapat a.I. Djenderal Major Bambang Sugeng. Da- lam pengertian apakah isti- lah ,,internasional” itu dapat ditafsirkan? Disini mungkin jang dimaksudkan ialah ting- kat peladjarannja jang sama dengan leerplan di Den Hel- der, Ini adalah betul, tetapi hendaknja ditambah pula de- ngan pengertian bahwa, ses tjara militer kita hanja bisa

berkata tentang tingkat in-"

ternasional apabila angkatan perang kita sanggup turut berbitjara disamping 'kekua- saan2 besar didunia ini pada setiap saat diperlukan. Me- ngenal radar, jet, bom atom dan lain? alat? persendjataan modern itulah jang disebut tingkat internasional setjara militer, Kearah- itulah hen- daknja Alri dan Angkatan Perang kita berdjalan.

Diskusi ini sebenarnja te-

lah timbul, karena ada jang keliru sekali menafsirkan pengertian sinternasional”

itu, jakni jang lebih meli- hat kpd bentuk2 dari sifat in ternasional itu daripada isi-

nja. pa

Oleh karena itu 23 ang ti- dak sia2 Presiden be itjara ttg ,,karakter” dikalangan

setiap anggota angkatan pe- rang kita.

Sambungan dihal. 2 kol. 4-5)

BANTUAN . KEMENTERIAN KEHAKIMAN — UNTUK

Ii |

JAJASAN PRA JUWANA L

Oleh : Korr, Kita Sendirj

Jogjakarta” 15 Nopember. j DARI pihak resmi didapat kabar, bahwa Kementerian Kehakiman telah memberi ke- sanggupan akan memberi sub- sidi tiap2 bulan Rp. 5.000, atau setahun Rip. 60.000 kepada Ja- jasan, Pra Juwana di Jogjakarta.

Nadjib resmi ditu- duh adakan komplot

militer

Kairo, 16 Nop. (Ant.-AFP) : POLIST Mesir sabMaanaka kan di Kairo pada hari Seren bahwa dibeberapa tempat da-) erah pinggiran ibu kota Me-!

sir dan dalam propinsi Galio- | beish telah diketemykan lagi tempat? penjimpanan demajasi ta dan mesiu dari organisasi ll sIchwanul Muslimin”.

Tentang statement resmi

Obligasi BIN tranche ke II ter sebut berdjumlah sama dengan obligasi BIN tranche ke I ialah sebanjak Rp, 60.000.000 dan ter- dirj dari 5000 coupures 4 Rp. 500 20.000 coupures a Rp, 1.000,2,500 coupures a Rp. 5000 dan 1500 co pures a Rp. 10.000 . Pembajaran kembali, daripada - Obli i BIN itu sepenuhnja ditang ing oleh Pemerintah dan akan dikembali- kan pada pemiliknja berangsur2 hingga selesaj dalam waktu 15 ta hun, dengan rente sebanjak 3Ye Mengenai ketentuan pembajaran kembali setjara berangsur? itu di terangkan, bahwa darj 1 hingga 10 tahun pembajaran kembalj itu tiap2 tahunnja sebesar 6f), se-

dang tahun2 selandjutnja hingga selesai 15 tahun pembajaran kem bali itu sebesar 8Y9, berikut de- ngan pemberian “bung daripada djumlah “obligasi jang berlang- Sung Surut darj tahun kerahun sebesar 379,

Djumlah rurnj ditaksir se- banjak Rp, 150.000.000 Dari kalangan jang lajak me- ngatahui diperoleh keteranga bahwa djumlah Rurnj Jane Maa

pat hingga achir? inj ditaksir

sebanjak Rp, 150:000.009- terma- suk Runni jang dimiliki oleh berbagai maskapai film asing jg dinjatakan k dapat ditransfer kenegara2 asal mereka Dalam Obligasi BIN tranche perkama da ri djumlah tsb. sudah masuk se- banjak Rp. 50.000.000, dan jang

akan datang sebanjak Rp, 50.009 i

Perhutangan Ingonesia—

Djepang jang normal Wartawan ,,Antara” “kawatkan dari Tokyo: "Tak lama lagi Indo nesia akan mergadakan kembali perundingan informatoris: me- ngenaj ganti kerugian perang aji ka Djepang menundjukkan kedju juran dalam soal tersebut, de-

jang telah disampaikan ke- pada para wartawan asing di Kairo pada malam Selasa dalam' mana dikemukakan tuduhan bahwa presiden Mohammad Nadjib jang baru sadja diberhentikan itu ter-||

njata mengadakan sekong-!

kolan, baik dengan kaum komunis maupun dengan Ichwanul Muslimin . selan- djutnja didapat kabar bahwa statement itu jang dikeluar- kan oleh Dewan Revolusioner perwira2 Alri ini. Karakter

jang disebutnja sbg sesuatu jang lebih penting daripada semangat, pengetahuan dan pengalaman sekaligus. Ka-

'jaitu major Khaled Mohied-

rakter jang harus .mentjer- organisir suatu komplotan

minkan sifat? nasional Indo- ' militer, _{5 In eta Dadan 2127 Jah} ME me Wa Pa :

Mesir djuga mengatakan bahwa Nadjib dan kawannja din beserta sedjumlah opsir jang berhalyan kiri meng-

KEPALA K.P.U.I. Achmad koresponden ”Merdeka”

mulai menarik kembali semua

portir dibolehkan berurusan d soal lisensi dan sebagainja.

Menurut Ponsen penarikan kartu2 pengusaha tersebut dimaksudkan untuk menga- dakan screening jang seteli- ti-telitinja siapa2 jang sebe- narnja betul2 mempunjai hak untuk mempunjai kartu itu.

Dan setelah screening ini:

katanja kepada tiap perusa- haan dagang hanja akan di-

“berikan satu kartu sadja, se- dang pada dewasa ini menu- rut Ponsen masih terdapat orang2 jang sebetulnja tidak bonafide untuk mempunjai kartu tersebut.

Screening ini dilakukan atas dasar penjelidikan ter- tentu dimana sering2 terdjadi hal2 jang tidak diingini seki- tar permintaan slip dari K.P.U.L, orang-orang mana mempergunakan kartu peng- usaha tersebut sebagai alat.

Pendjelasan Kosta- man

Tentang adanja berita da- lam koran2 di Ibukota jang menjatakan bahwa Kepala bagian Tehnis Umum Suprap.

to dan Kepala Administrasi Umum Kostaman, masing2 pegawai tinggi dari K.P.U.L., telah dikenakan ,,stadarrest”

(tahanan kota) oleh jang ber- kuasa lebih djauh didapat Menurut Kostaman me- mang betul pada suatu keti- ka, jaitu- pada tanggal 28 polisi. Sebab2 mengapa dia dan Suprapto dipanggil poli-

bahwa K.P.U.I,

luarkan oleh K.P.U.I, Seperti diketahui kartu pengusaha tersebut ialah suatu kartu jang merupakan surat kuasa pe- dagang. Dengan kartu tersebut semua pedagang dapat ber- hubugan dengan K.P.U.I, Dengan kartu itu pula tiap im-

tkartu2

Djakarta, 17 Nopember : Ponsen menerangkan kepada sekarang sudah kartu? pengusaha jang dike-

engan K.P.U.I, untuk urusan da polisi, dan terdjadilah pe- manggilan terhadap Suprap- to dan Kostaman sendiri, ke- dua orang mana ialah jang bertanggung djawab dalam pemberian slip ini.

Ketjuali Kostaman dan Su- prapto dipanggil pada tang- gal 28 Oktober, mereka telah dipanggil djuga pada tanggal 30 Oktober dan selama 5 djam telah ditahan di polisi untuk didengar keterangan2- nja lebih landjut.

Apa sebab terdjadi. pembe- rian slip jang bukan kepada orang jang berhak, didjawab oleh Kostaman bahwa ini adalah beleid kami jang me- mang tiap kali terdjadi, di- mana pemberian ini didasar-

Fsetahunija

mikian diterangkan oleh anggota parlemen Dr, Diapari jang djadi ketua dari fraksi SKI dan pena- sehat delegasi Indonesia keper- sidangan umum PBB, jang singgah dj Tokyo hari Minggu untuk itinggal disana sepuluh harj lamanja, dalam perdjalan- an kembali dari Amerika,

PABRIK PAKU Dari pihak firma Madjid Asnan didapat keterangan. bahwa fir- ma ini mempunjaj rentjana jang sudah selesai untuk. mendirikan satu pabrik paku :didjalan Gre- sik Surabaja,

Kepasitet produksi pebrik itu adalah 6.000 ton setun djika dja- lan dengan buruh 1 ploeg, dan 12 000 ton djika dengan 2 ploeg Be aja dari pabrik iku adalah Rp.

13.183,264,— setahunnj “adan om- zetnja dengan produksi-minimal ada Rp, 18. 000.000,—, Menurut perhitungan dengan produksi 6.

000. ton itu Indonesia “dapat menghemat devisen sebanjak DM 6.000.000, - Kebutuhan Indonesia s

“adatah “36160 ton

SEKITAR KESERETAN BENSIN

Sebumi Stanvac se- dia hentikan aksi anti kerdja lembur Oleh : Kor. Kita Sendiri

Djakarta, 17 Nopember KEMARIN pagi oleh men- teri Perburuhan telah dipang- gil wakil2 dari "SEBUMI”

Stanvac untuk didengar kete rangannja disekitar penolak- an Organisasi tersebut untuk |, bekerdja lembur, dan hubung annja dengan keseretan ben- sin pada saat ini. Dalam per- temuan itu oleh wakil2 Se- bumi telah didjelaskan alas- an'nja untuk menolak beker- dja lembur tersebut dengan maksud menuntut Kenaikan tundjangan mendjadi 65.

Dikatakan bahwa Resang- gupan madjikan untuk mem- berikan tundjangan kema- halan hanja 31475 tidak 'se- Suai dengan kenaikan barang jang didjual oleh Stanvac kepada buruhnja sendiri, Achirnja dalam pertemuan tersebut oleh pihak wakil buruh telah disanggupkan untuk . menghentikan . aksi anti kerdja lembur itu sela- ma seminggu sementara me- nunggu hasil2 perundingan jang akan diadakan dengan pihak ' madjikan mengenai penjelesaian tuntutan tun- djangan kemahalan tersebut.

Kalau dalam waktu seminggu belum djuga. terdapat penje- lesaian mengenai soal jang dipertikaikan maka Sebumi”

kan atas kepertjajaan.

(Sambungan dihal, 2 kol. 3) akan memulai lagi aksi anti kerdja lembur tersebut,

: Palembang

Oleh :

Palembang, 17 Nopember : PENGHASILAN Kotapra- dja Kota Besar Palembang sebagai ibu kota Propinsi Sumatera Selatan dalam tri- wulan ketiga tahun 1954 ini, kelihatan meningkat sampai 10”, dari masa triwulan jang sudah2, demikian kete- rangan jang dapat dikumpul- kan oleh wartawan kita di- kota tersebut.

jalah karena kechilafan wai loket memberikan slip!

jang salah kepada seorang importir jang meminta slip. ! Slip. jang diberikan kepada importir tadi sebetulnja bu- kanlah slip jang harus dibe- rikan kepadanja.

Setelah tahu bahwa slip itu salah, importir tadi diam2 sadja dan dia terus meneri- ma slip tadi dengan tidak ba- njak tjeritera,

Maka pada suatu waktu

| mportir tadi entah dengan sengadja atau tidak, telah datang dengan slip itu kepa- da importir lain jg. memang berhak mendapat slip tadi Melihat keadaan sema- tjam ita maka importir jang (berhak itu melaporkan kepa-

Kenaikan2. ini, terutama

sekali dihasilkan oleh peru- sahaan2 Kotapradja bahagi- an Perusahatn kapal Penje- berangan di sungai Musi dan ' perusahaan air bersih.

Pengawasan2 terhadap, pe- langgaran2 penompang. jang ingin ,/peredeo” sadja me- nompang kapal penjeberang- an, pada waktu jang terachir ini lebih diperkeras dan pula turut -anggota2 Kepolisian mendjaga tempat pelabuhan kapal sehingga kemungkinan jang dialami selama ini, jai- tu kerugian2 dari perusahaan kapal penjeberangan, karena, banjak penompang2 kapal jang tidak membajar walau- pun harga kartjis tjuma 25 sen, sudah tidak terdjadi

lagi, $

Mengenai saluran dan alirs

Penghasilan Kotapradja

naik dg 10”,

Koresponden Kita di Palembang

an '@ir bersih ditambah lagi, mengingat pembangunan?

perumahan baru “jang kian hari kian meningkat. dan pengluasan kota, serta pe- njambungan pipa zinker di- sungai Musi jang mengalir- kan air kedaerah Kewedana- an Seberang Ulu, sampai ke Radang Pladju. Kenaikan hasil2 dari dua perusahaan inilah jang menamibah peng- hasilan Kotapradja Palem- bang dalam triwulan terachir ini,

Dapat ditjatat hasil dala bulan: Oktober sadja # masuk kas Kotaptadja Pa- lembang adalah 787.000 rupi- ah, jaitu hasil2 dari peruka- haan2 - Pasar (terdiri pasar2 Lingkis, 16 Ilir, sn

Atoom, Suak Bato, pasar Kota, 10 Ulu, Kentapati dan Pladjoe) berdjumlah Rp.

101.000, hasit perusahaan air bersih. Rp. 546.000,—, hasil kapal2 97.000,— penjeberangan hasil perusahaan Rp, aa rumah2 Rp. 11.000.—

an hasil rumah pedj ⁴ pedjagalan al Ta 32.000, Belum dihi- ung hasil dari perusahaan bengkel, dan lain sebagainja

jang merupakan. penghasilan interen ' kotapradja Palem I bang,

J x