PENDAHULUAN
Latar Belakang Masalah
Karya sastra merupakan dunia imajinatif yang merupakan ciptaan pengarang setelah melakukan refleksi terhadap lingkungan sosial kehidupannya. Salah satu cara penyampaian gagasan, ide dan pemikiran dalam bentuk tulisan adalah melalui karya sastra. Karena prosa adalah karya sastra yang bebas, tidak terikat (mutlak), sedangkan puisi adalah karya sastra yang terikat kaidah (muqayyad).
Bahasa tertinggi adalah karya sastra dimana karya sastra tidak dapat hilang dari kehidupan manusia.
Rumusan Masalah
Termasuk pendapatnya bahwa segala sesuatu ada karena Tuhan menginginkannya ada.10 Nilai tambah Kahlil Gibran adalah statusnya sebagai pemberontak terhadap hukum, agama, dan tradisi, dimana Gibran menginginkan masyarakat yang damai dan mistis. Karena karya sastra timbul dari hasil pemikiran manusia menurut pengalaman yang dialaminya, kemudian dituangkan dalam bentuk tulisan sebagai karya sastra dalam bentuk prosa.Justru dari kutipan-kutipan karya tersebut diatas, hal inilah yang membuat peneliti tertarik untuk mengangkat permasalahan tersebut. Judul Penelitian: Stilistika Prosa dalam Buku “Nabi” Karya Kahlil Gibran.
Tujuan Penelitian
Kegunaan Penelitian
Definisi Istilah
Dalam hal ini diketahui gaya bahasa surat kabar, gaya bahasa formal, gaya bahasa ilmiah dan lain-lain. Gaya lebih spesifik pada suatu karya tertentu atau khusus pada jenis karya yang dianalisis dari segi seperti situasi retoris, ciri-ciri diksi atau pilihan kata, struktur, kalimat, sintaksis dan kepadatan, serta jenis bahasa. /gaya ekspresi. Nabi disebutkan dalam buku Kahlil Gibran “Nabi” yang berkisah tentang salah satu Al-Mustofa dalam bahasa Arab yang terpilih.
Awalnya ditulis dalam bahasa Arab tetapi tidak diterbitkan, kemudian dikembangkan dan ditulis ulang dalam bahasa Inggris pada tahun 1978-1922.
Tinjauan Penelitian Relevan
Penelitian ini berupa disertasi yang disusun oleh Rezaldi Muhammad Pamungkas alumni UIN Raden Intan Lampung tahun 2019 yang berjudul Perbandingan Nilai-Nilai Teologis Dalam Prosa Nabi Karya Kahlil Gibrandan Novel Ayat Cinta Karya Habiburahman El-Shirazi. Sama halnya membahas karya Kahlil Gibran namun bedanya dengan skripsi sebelumnya yang membahas tentang nilai teologi dalam prosa Kahlil Gibran dan novel Ayat-Ayat Cinta karya Habiburrahman El-Shirazy dalam sebuah karya. Penelitian ini berupa disertasi yang disusun pada tahun 2010 oleh Retno Dwi Handayani, alumni Universitas Sebelas Maret Surakarta, dengan judul Kajian Stilistika Novel Sirah Karya Ay-Suharyana. Berdasarkan karya ilmiah yang telah dipaparkan di atas, semoga dapat menjadi bahan referensi bagi peneliti dalam menjadikan data untuk penyelesaian skripsi ini agar tidak terjadi kesamaan penelitian. Peneliti lebih memfokuskan penelitiannya yang berjudul Stilistika Prosa dalam buku “Nabi.” Oleh Kahlil Gibran.
Landasan Teori
Termasuk gaya dalam karya sastra, gaya bahasa seorang penyair dan sastrawan merupakan ledakan imajiner yang direpresentasikan oleh perasaan dan pikiran dan selalu diarahkan pada keberhasilan penggunaan bahasa. Sebagai unit fungsional, gaya bahasa dalam sebuah karya sastra dapat dipelajari dalam pemilihan kata/diksi dan bahasa kiasan sebagai bagian dari kajian stilistika yang mengkaji gaya bahasa dalam sebuah karya sastra.20 Tugas stilistika adalah untuk menyampaikan kepada pembaca kesan penggunaan susunan kata dalam sebuah kalimat. Sesuatu dengan definisi stilistika ditujukan pada berbagai penggunaan bahasa, yang dalam hal ini tidak hanya terbatas pada bahasa sastra, tetapi juga pada penggunaan gaya bahasa dalam kehidupan sehari-hari, yaitu kegiatan penalaran, argumentasi dan kegiatan politik yang menggunakan bahasa sebagai medianya. .
Kehadiran Al-Qur'an mendorong para ulama untuk membenamkan diri dalam bahasa kiasan, sehingga muncul berbagai teori dan perdebatan. Menurutnya, banyaknya gaya bahasa bergantung pada banyaknya situasi dan kondisi, bidang semantik, dan kemampuan pribadi dalam mengkonstruksi pernyataan. Sedangkan Al-Kattabi (abad ke-4 H) menjelaskan dalam bukunya Bayan I'jaz Al-Qur'an bahwa gaya berbahasa merupakan hasil perubahan tujuan; Setiap kali tujuannya berubah, begitu pula gaya berekspresinya.
Gaya bahasa adalah istilah indah yang digunakan untuk meningkatkan efek dengan memperkenalkan dan membandingkan suatu objek atau benda tertentu dengan objek atau benda tertentu dengan objek atau benda lain yang lebih umum. Singkatnya, gaya bahasa dapat dikatakan sebagai cara mengungkapkan pikiran melalui bahasa yang khas menunjukkan jiwa dan kepribadian tulisan atau penggunaan bahasa. Gaya bahasa yang baik dapat diartikan sebagai cara pengarang mengungkapkan isi pemikirannya dengan menggunakan bahasa yang khas dalam uraian cerita agar menimbulkan kesan tertentu. . A.
Keraf berpendapat bahwa paradoks adalah sejenis bahasa kiasan yang mengandung kontradiksi nyata dengan fakta yang ada. Dari pendapat di atas dapat disimpulkan bahwa paradoks adalah gaya bahasa yang kata-katanya bertentangan dengan fakta yang ada, misalnya musuh sering menjadi teman baik. 25Dwi Kurnia Astuti, Analisis Gaya Bahasa dalam Novel Hujan Bulan Juni Karya Sapardi Djoko Damono dan Skenario Pembelajarannya di Kelas XI SMA, (Universitas Muhammadiyah, Purworejo, 2016), h. 34 . ketulusan atau gaya sindiran yang ekspresinya lebih kasar.
Jadi yang dimaksud dengan pengorbanan adalah gaya bahasa sindiran yang menggunakan kata-kata yang keras dan kasar.
Kerangka Pikir
- Metode Penelitian
SASTRA DAN STILISTIKA
Pengertia Sastra
Pengertian Stilistika
Prosa Dalam Buku “Sang Nabi” Karya Kahlil Gibran
Biografi Kahlil Gibran
Kahlil Gibran dikenal sebagai penyair besar yang karya-karyanya dikagumi dan dicintai di seluruh dunia, termasuk Indonesia.49 Gibran banyak membaca buku karya Nietzsche, Derrida, Satre, Plato dan para pemikir dunia lainnya, bahkan ia mempelajari Alkitab, Alquran dan hadits nabi Muhammad. Gibran Kahlil Gibran (dalam ejaan Arab: Jubran Khahlil Jubran), lahir pada tahun 1883 di Beshari, Lebanon, dari keluarga pemimpin agama. Karena tuntutan ekonomi, ia bersama ibu dan dua adik perempuannya meninggalkan negara Lebanon pada tahun 1894 untuk pindah ke Amerika.
Di negara baru ini, Kahlil Gibran tinggal di Boston dan menghabiskan masa mudanya bersama para seniman di sana yang sebagian besar adalah bohemian. Ia pernah bersama Persatuan Penulis Arab mendirikan Perkumpulan Penulis Arab untuk Perkembangan Sastra Arab yang dibekukan. 51 Kahlil Gibran, Trilogi Hikmah Abadi Karya Kahlil Gibran Taman Nabi Suara Guru, (Yogyakarta: Pustaka Siswa 2002), hal.
Pada tahun 1903, saudara laki-laki Sultan meninggal karena TBC, disusul oleh Peter pada tahun yang sama, saudara tercintanya membiayai semua kebutuhan pendidikannya. Lingkaran Ar-Rabithah (The Link of the Pen) yang terdiri dari para imigran Arab ke Amerika, tujuannya adalah untuk memodernisasi sastra Arab dan membebaskan diri dari tuntutan stagnan tatanan tradisional bahasa Arab. Pada masa itu, Gibran mulai mengumpulkan dan merevisi karyanya yaitu Nabi, yang menyebabkan nama Gibran tersebar baik di Timur Tengah maupun di Amerika Serikat.
Keesokan harinya, dengan iring-iringan massa yang mencapai lebih dari tujuh puluh kilometer, jenazah Gibran dibawa dari Beurut, ibu kota Lebanon, ke Besari, tempat kelahiran Kahlil Gibran. 52 Rezaldi Muhammad Pamungkas, Perbandingan Nilai Teologis Prosa Nabi Karya Kahlil Gibran dan Ayat Cinta Karya Habiburrahman El-Zirazy, (Universitas Islam Raden Intan Lampung, 2019), hal.
Latar belakang lahirnya Prosa Sang Nabi
Bagi Gibran, agama tidak hanya mempengaruhi kehidupan gagasan dan tindakan manusia, namun juga mencakup seluruh ‘ceruk’ kehidupan manusia. Saran Gibran, seseorang meminta pertolongan kepada Allah tidak hanya ketika ia mendapat kesulitan, namun juga ketika ia berhasil, alangkah baiknya memuji-muji-Nya sebagai wujud rasa syukur atas keberlimpahan-Nya. Pertama kali ditulis dalam bahasa Arab tetapi tidak diterbitkan, kemudian dikembangkan dan ditulis ulang dalam bahasa Inggris pada tahun 1922.
Edisi Arabnya, An-Nabi, baru terbit kemudian pada tahun 1926 melalui terjemahan A. Bashir, dan bukan oleh Gibran sendiri Gibran sudah mulai membuat catatan tentang kerangka-kerangka yang kemudian menjadi buku. Dalam hal ini jasa-jasa Mary Elizabeth Haskell patut diperhatikan, Mary banyak membantu dalam mengoreksi pilihan-pilihan Kahlil Gibran, walaupun pekerjaan mengoreksi tulisan Gibran merupakan kegiatan rutin Maryam dan sudah lama ia lakukan, namun untuk Nabi ia melakukan persiapan khusus. Gibran sendiri mengakui jasanya dan Mary Haskell, atas karyanya ini, Gibran sering mengatakan bahwa Nabi adalah "Buku pertama yang saya siapkan di usia tiga puluh tujuh tahun".
Ia juga ingin bukunya tidak terlalu berat untuk dibaca dan selesai dalam sekali duduk. Saya tidak menyangka dunia Timur bisa berbicara seindah dalam Gitanjalanika karya Rabindranath Tagore, juga dalam The Prophet karya Kahlil Gibran, seorang pelukis dan penyair, dan kemudian surat kabar Chicago Post. Dan yang pasti, setelah bukunya terbit, Gibran benar-benar menjadi sosok yang diakui dan menduduki posisi teratas di kalangan penulis keturunan Arab.
Sinopsis Prosa Sang Nabi
Namun ketika gaung kata-kataku hilang dari telingamu dan cintaku hilang dari ingatanmu, maka aku akan datang lagi. Jangan lupa bahwa aku akan kembali kepadamu dan selamat tinggal padamu dan masa muda yang aku habiskan bersamamu. Dan ketika mereka semua pergi, Almitra masih berdiri di dermaga, mengingat kata-kata terakhir Mustafa.
Karya-karya Kahlil Gibran
HASIL DAN PEMBAHASAN
Gaya bahasa yang terdapat dalam prosa “Sang Nabi” karya
KESIMPULAN DAN SARAN
Simpulan
Hasil penelitian mengenai deskripsi dan penggunaan bahasa kiasan dalam buku prosa “Nabi” karya Kahlil Gibran diperoleh keseluruhan penggunaan bahasa kiasan dari sepuluh jenis bahasa kiasan, dan tiga penjelasannya, yaitu bahasa kiasan untuk perbandingan, bahasa kiasan bahasa untuk kontradiksi dan bahasa kiasan untuk konfirmasi. Penggunaan gaya bahasa atau kiasan yaitu asosiasi, personifikasi, personifikasi, metafora, perifrasis, hiperbola, sarkasme, ironi, klimaks, dan retorika. Gaya bahasa komparatif adalah kata kiasan yang mengungkapkan simile untuk meningkatkan kesan dan pengaruh terhadap pendengar atau pembaca.
Gaya bahasa kontras adalah gaya bahasa yang mengungkapkan penggunaan kata-kata yang bertentangan atau membalikkan makna yang dimaksudkan (hiperbola, sarkasme, dan ironi). Gaya bahasa empatik adalah kata kiasan yang mengungkapkan suatu pernyataan untuk meningkatkan kesan dan dampak pada pendengar atau pembaca.
Saran
Al-Ma'ruf Ali Imron, “Stilistika: Teori, Metode dan Penerapan Kajian Estetika Bahasa”, (Surakarta: Buku Cakra Solo). 2009. Gibran Kahlil, Triologi Hikmah Abadi Kahlil Gibran Profeten Profeten Bersuara Sang Guru. 2002. Triologi Kebijaksanaan Abadi Kahlil Gibran Profeten Profeten Suara Sang Guru, Mada University Press. 2010.
Tetralogi Materpiece Kahlil Gibran (Nabi, Sayap Patah, Suara Guru, Taman Nabi), terjemahan AS. Mangoenprasodjo, (Yogyakarta: Tarawang Press). Rezaldi Muhammad Pamungkas, Perbandingan Nilai Teologis dalam Prosa Nabi Karya Kahlil Gibran dan Novel Ayat-Ayat Cinta Karya Habibul Rahman El-Zirazy. Spiritualitas Nabi (Analisis Dekonstruksi Nilai dalam Puisi Prosa Nabi Karya Kahlil Gibran), (vol.2.
