Nova Scotian No. 46 arrived in Quebec on July 27, 1874
Comment: This may be the mother of Sarah nee Penner Kehler of the previous family. The Hamburg/Hansa 10 July 1874 may be wrong in recording Wittwe Penner's first name as Helene.
Peruvian No. 47 arrived in Quebec on July, 1874
This child does not follow the Peter Friesen family listed in Hamburg/Pacha 6 July 1874. Comments: Peter and Jakob appear to be the sons of Cornelius and Helena Sawatzky B1843-C4 and C1878-A48. Comments: This appears to be B1843-B293a, although it does not include Anna 7 or Helena Ta 19 and Isaac's wife is listed as Katharina.
Sarmatian No. 50 arrived in Quebec on August 2, 1874
Caspian No. 55 arrived in Quebec on August 13, 1874
Hibernian No. 63 arrived in Quebec on August 27, 1874
Austrian No. 65 arrived in Quebec on August 31, 1874
Nova Scotian No. 90 arrived in Quebec on October 22, 1874
Elisabeth Friesen's first husband was Derk Wiebe and her second husband was Peter Unger, who died in 1874 (month not given). Comments: This could be the mother of Maria, from the earlier family, who was Helena, born Sawatzki Derksen B1843-A30, whose husband died in 1853.
Quebec Passenger Lists for 1875
Compared to Hamburg Lists and Referenced to Church Records
Prussian No. 21 arrived in Quebec on June 18, 1875
Abraham was not a member of the Kleine Gemeinde and does not appear in the Genealogical Register. With the correction of the surname found in the Hamburg/Hamburg 28 May 1875 list, this is probably Profile/Kleine Gemeinde Family.
Moravian No. 25 arrived in Quebec on July 1, 1875
According to church records, the ages for the remainder of the children are listed in the Hamburg list. It appears that Mary is Jacob's wife and they had two children who died before this time. Comments: This appears to be Johann Dueck B1843-C72 although no children are listed in the church records.
Notes: The Quebec list reads an unclear Martens and the Hamburg/Pacha June 13, 1875 reads a clear Wiebe. Notes: The Hamburg/Pacha June 13, 1875 lists Gerhard in the last name column and Peter in the first name, while the Quebec list does it the other way around. The Hamburg/Pacha of June 13, 1875 lists this family as Martens, which may be a registration error.
Notes: According to the West Reserve Settlement Data this could be the widow Margaretha Friesen and her son Abraham R222-1. Remarks: According to the West Reserve Settlement Data, the wife of Peter is Helena née Neufeld, born October 18, 1827. Remarks: The Hamburg/Pacha June 13, 1875 replaces this family with: Abraham Sawtzky 63 werker; Eleanora 60 wife; Eleanora 2 child; Abraham 3/4 infant.
It seems that the Hamburg/Pacha has the correct information except for the age of the parents. The next two families appear on the Moravian ship on pages that otherwise only show Anglo-Saxons.
Sarmatian No. 28 arrived in Quebec on July 6, 1875
Catharine age 55 spinster could be Johann's stepmother listed in B1843-A92 as Katharine née Peters, widow of Philip Neufeld who died in 1872. Comments: This appears to be the family of Bernard Kauenhuben B1843-B26, in in this case it would be the widow Anna née Schpanski Kauenhuben as her husband Bernard died in 1872. Comments: B1843-B154 except Gerhard, Jakob and Bernhard who are found under B1843-A162 and were sons from Helen's first marriage to Peter Hamm.
Comment: Elis Freis is not listed to the Cornelius Mantler family on the Hamburg/Hansa 18 June 1875. Comments: This may be the mother of Anna nee Friesen of the previous family, but there is no recorded evidence of this as Anna's parents are not given. in R76-1. Comments: This appears to be R240-1; Schoenfeld/WR where Franz Wall is recorded as married to Justina Martens.
Peruvian No. 30 arrived in Quebec on July 13, 1875
Comments: This is probably Jacob Fehr R254-3, whose first wife Elisabeth died shortly after their arrival in Canada. Comments: This could be R365-1, except Aaron's wife is listed as Aganetha Warkentin, born 5 Feb 1820. Abm Kauenhoen [Abraham Kauenhoven] 49 laborer; Elis [Elisabeth] 51 wife; Abm 22 worker; Johan 20 worker; Helena 16 virgin; Cath 11 children.
Dorch Gerbrand [Doerck Gerbrandt] 31 workers; Ana 29 wife; Johan 7 children; Cath 3 children; Anna 2 children; Elis 1 baby. Comments: These could be sons of Abram Bergen B1843-A125 listed as Heinrich, Isaac, Jakob, Peter and Cornelius.
Canadian No. 32 arrived in Quebec on July 19, 1875
This entire family is stripped on the Quebec ship list, but not on the Hamburg/Hansa 2 Jul 1875 list. Comment: This could be a father to Johan Peters from the previous family as R115-3 lists Johann's father as Wilhelm Peters. Hamburg/Hansa 2 Jul 1875 appears to have made a recording error as the church records show that the Quebec list ages are correct.
Remarks: This seems to be a son of Johann Bartsch R347-1 who also travels on this ship together with Peter's brother Jacob and his wife Susana. Susana's age in the Quebec list may be incorrect as according to church records she was born on February 22, 1835. This may be Isaak Klassen and Elisabeth Dueck who are listed as the parents of Isaak Klassen in R302-2.
Notes: This could be Peter Rempel born 1808 and Katharina Isaac born 1812 listed in Blumenstein/WR. According to the church records, the ages on the Hamburg/Sprite July 3, 1875 lists are correct. The church records show Franz as 13 years old at this time, and Sarah and Maria are twins.
On the ship list, Susanna is listed as single, but according to church records, Susanna Harder, born 1854, was Peter's fourth wife. Comments: This may be B1843-C5; North Dakota except that Heinrich and Bernard are not listed in church records.
Manitoban No. 36 arrived in Quebec on July 27, 1875
Johan Klassen [Johann Klaassen] 35 worker; Maria 24 wife; Abrm 6 children; Peter 2 children; Johan 1 infant; Margaret 8 children; Baby 1 baby. In both the Quebec and Hamburg/Hamburg ship lists of 9 July 1875, Catharina is shown as age 41, but in church records her date of birth is given in more than one place as 13 April 1813 making her 62 years old at this time. Cornelius Krottin [Cornelius Kroeker] 55 laborer; Susanna 57 wife; Jacob 25 laborer; Peter 17 laborer; Cath 14 spinster; Susanna 15 spinster; Sarah 11 children.
This may have been done by mistake, as the Hamburg/Hamburg list of 9 July 1875 confirms this age. Hamburg/Pacha 10 July 1875 clearly lists Kroeker as this family's surname, which could be an error. Kornelij Marc {Kornelius Martens} 39 worker; Suzana 38 wives; Cornelius 15 worker; Peter 11 children; Jacob 9 children; Johan 7 children; Heinrich 3 children; Susanna 5 children; Elizabeth 1 infant.
Sardinian No. 61 arrived in Quebec on October 5, 1875
Sardinian No. 20 arrived in Quebec on June 19, 1876
The same son Jacob Wiens follows the next Abraham Kroeker family on the Quebec Ship list. Corns Jantze [Cornelius Unrau] 51 works; Cath [Catharina] 51 wife; Abm 23 worker; Cornflowers 18 works; Franz 15 laborer; Peter 6 child. Comments: Heinrich must have died shortly after arriving in Canada as his widow Maria nee Wiens and their children are recorded in R161-1 where Maria is recorded as remarried to Jacob Reimer on 28 Nov 1876.
Quebec No. 22 arrived in Quebec on June 23, 1876
According to the church books, Johan was 6 years old and Anna is not listed as their own child.
Mississippi No. 25 arrived in Quebec June 26, 1876
The Quebec list divides this family and some of the children and wives name are under the surname Martins of the earlier family. R415-4 shows that Franz, son of Jacob Ginter and Anna nee Peters, married Aganetha Elias in 1889. R211-2 shows that Anna, daughter of Jacob Ginter and Anna nee Peters, married Heinrich Froese in 1878 and they lived in Blumenhoff/WR.
Katharina nee Friesen's husband Peter Thiessen must have died soon after they arrived in Canada. Johann Penner and Katharina Mueller are registered as parents for both these boys. Heinrich Neufeld and Helena Neudorf are listed as the parents of Helena Neufeld R145-2 who married David Friesen in 1878 and Johann Neufeld R168-1 who married Katharina Klassen in 1878.
Moravian No. 30 arrived in Quebec on July 10, 1876
Dominion No. 34 arrived in Quebec on July 18, 1876
Sardinian No. 39 arrived in Quebec on July 30, 1876
Hamburg/Pacha 12 Jul 1876 does not list Anna age 10 with this family and the Quebec list appears she may have been added to the list at a different time than the rest of the family. Peter Sawatsky [Sawatzky] 43 works; Maria 42 wife; Cath 13 spinster; Margaretha 11 children; Maria 9 child; Henrich 4 child; Peter 1 child. Hamburg/Hansa 14 July 1876 lists another child, Helena, which the Quebec list and the church register do not.
Peter Klippenstein 57 labourer; Anganetha 59 female; Anganetha 7 child; Helena 16 spinster; John 15 labourer; Henrich 25 worker; Anganetha 2 child; Catherine 21 spinster; Catherine 1 child. Bernhard Wieber [Wiebe] 57 labourer; Cornelia 51 female; Bernhard 21 worker; Peter 18 worker; Diedrich 9 child; Anna 15 spinster; Helena 13 spinster. Notes: Neither Bernhard nor Helena from the previous family list a Susanna Bergmann as a mother, stepmother or sibling in their background.
Martin Klassen 40 worker; Margaretha 39 wife; Henrich 16 laborer; Johan 13 laborer; Martin 6 children; Helena 11 children; Mary 9 children; Catherine 3 children. Comments: This may be Johan Ginter B1843-A168 and a son with Magaretha of the previous family by her marriage to Abraham Ginter. Comments: This appears to be a son of Abraham and Magaretha Ginter B1843-A168 and a brother of Johan (Ginter) Klassen above.
Moravian No. 48 arrived in Quebec on August 20, 1876
Circassian No. 76 arrived in Quebec on October 29, 1876
Quebec Passenger Lists for 1877 - 1880
- Sarmatian No. 24 arrived in Quebec on June 30, 1877
- Peruvian No. 27 arrived in Quebec on June 30, 1878
- Borussia No. 39 arrived in Quebec on July 25, 1878
- Sardinian No. 30 arrived in Quebec on July 6, 1878
- Polynesian No. 30 arrived in Quebec on July 6, 1879
- Sarmatian No. 62 arrived in Quebec on July 31, 1880
Notes: This appears to be R219-3 where the widow Jacob Justina Suderman is registered as being remarried to Jacob Buekert. The church register lists Jacob Suderman and Justina Loewen as the parents of Johan R408-3 who had married Magaretha Banman in 1884; Anton R237-4 married Helena Dyck in 1888;. In the church books Abm's wife is Nelke Rempel, born May 28, 1842 and in the West Reserve Settlement Data she is listed as Eleonore Rempel.
Remarks: This is widower Franz Rempel born June 9, 1812 who lived with his son-in-law Abraham Friesen from the previous family. Peter Abraham and Sara Penner are listed as the parents of Peter Abraham R90-3, the next family. The West Reserve Settlement Data lists Katharina born on January 10, 1864 as a sister of Peter Abraham R90-3.
Both sets of church records indicate that Isaak Fehr and Katharina Martens were the parents of these boys. Elders for the children in the Western Reserve settlement records are Peter born 30 April 1876 and Margaretha born 26 September 1873. Comments: The Western Reserve settlement records list Dietr Dueck born 8 October 1872 as the grandson of Peter Esau of the preceding family.
Comments: Hamburg/Queen of Great Britain 17 June 1879 lists the same person as Johann Klassen. Comments: West Reserve settlement information lists widow Krahn, née Peters, in Kronsfeld/WR with her daughters.
